SIGNO: o que é?
Dicionário Aurélio século XXI: do lat. Signu. s.m.:
1. Sinal, símbolo; [...]
2. E. Ling. Unidade linguística que tem significante e
significado; signo linguístico (...), o termo signo
designa frequentemente a palavra.
3. Semiol. Todo objeto, forma ou fenômeno que
representa algo distinto de si mesmo: a cruz
significando “cristianismo”; a cor vermelha
significando “pare” (código de trânsito); uma
pegada indicando a “passagem” de alguém; as
palavras designando “coisas (ou classe de coisas)”
do mundo real.
SIGNO
“Propomos, destarte, definir como
signo tudo aquilo quanto, à base
de uma convenção social
previamente aceita, possa ser
entendido como algo que está no
lugar de outra coisa.”
Umberto Eco
Por exemplo:
livro
• Quando falamos em signo
linguístico, estamos nos
referindo a uma
representação da realidade
por meio da palavra. Palavra
e objeto não se confundem
como uma coisa só, mas
como realidades diferentes
em que uma (a palavra)
representa a outra (o
objeto).
SIGNO VERBAL
Signo linguístico
(verbal) é a
representação da
realidade por
meio de palavras.
SIGNO NÃO-VERBAL
Signo não-verbal é a
representação do real
por gestos, desenhos,
fotos, pinturas, cores
(sem o uso da palavra).
Observe os signos abaixo:
• Todas essas
imagens
apresentam uma
relação de
semelhança, de
similaridade com
o referente.
Você já ouviu falar que “onde
há fumaça há fogo”?
• Estas imagens
apresentam uma
relação de
contiguidade com o
referente, que deve
ser entendida como
proximidade na
significação, como,
por exemplo, uma
relação de causa e
efeito.
Você sabe que a cruz
representam o Cristianismo?
• Estes signos
apresentam uma
relação convencional
com o referente, uma
relação por
contiguidade instituída.
Apesar de ser
convencional, o
símbolo não é gratuito.
Você sabe por que a cruz
representa o cristianismo?
Narra a lenda que
Constantino, o Grande,
imperador romano, no
poder de 306 a 337, teria
visto em sonhos, às
vésperas de uma batalha
decisiva para o controle
do Império Romano, uma
cruz no céu e ouvido
alguém pronunciar a
frase:
“In hoc signo vinces”
(Com este signo, vencerás).
SIGNO NÃO-VERBAL
O que encontramos como definição no
Aurélio para signo não-verbal (sinal,
símbolo) pode ser dividido em três tipos,
segundo estudos da Semiologia (ciência
que estuda os signos), de acordo com o
linguista norte-americano Peirce.
1. ÍCONE (=IMAGEM)
SIGNO NÃO-VERBAL
2. ÍNDICE (=SINAL)
3. SÍMBOLO (=CONVENÇÃO)