Feasibility of implementing pulse oximetry screening for congenital heart disease in a community hospital EA Bradshaw1, S Cuzzi1,2,3, SC Kiernan2, N Nagel2, JA Becker1,3 and GR Martin1,3 1Children’s National Medical Center, Washington, DC, USA; 2Holy Cross Hospital, Silver Spring, MD, USA and 3The George Washington University School of Medicine, Washington, DC, USA J Perinatol 2012 (publicação online em 26/01/2012) “Viabilidade de implantação da triagem para doenças cardíacas congênitas através da oximetria de pulso em um hospital da comunidade.” INTERNATO EM PEDIATRIA- HRAS/ ESCS/SES/DF Coordenação: Paulo R. Margotto. Apresentação: Carolina G. Paim; Priscilla Gatto; Tatyane Machado www.paulomargotto.com.br Brasília, 4 de fevereiro de 2012 Introdução: Importância das cardiopatias congênitas. Forma mais comum de má formação congênita ( Incidência: 8/ 1000 nascidos vivos em 1 ano). Cardiopatias congênitas severas, ou seja, em que o diagnóstico precoce modifica o prognóstico da doença ( Incidência: 2,5-3/1000 nascidos vivos em 1 ano). Significativa mortalidade e morbidade (40% das mortes em crianças com anomalias congênitas no 1º ano de vida). Introdução: O diagnóstico Os avanços nos cuidado dessas patologias resultaram em mortalidade. redução importante da Ainda assim, o diagnóstico precoce continua sendo um problema para esses pacientes (39% são hospitalar). diagnosticados apenas após alta Estudo recente, demonstrou que 43% dos pacientes com diagnóstico tardio retornam ao hospital já em estado choque cardiogênico. Introdução: revisão bibliográfica Estudos recentes avaliaram a sensibilidade e especificidade da oximetria de pulso como um teste de triagem. American Heart Association (AHA) e Academy of Pediatrics reconheceram o potencial do teste especialmente quando: - Feito após 24h de vida; - Em membro superior e inferior; - Ponto de corte de 95%; Porém concluem que são necessários estudos em larga escala para que se torne um padrão de atendimento. Introdução: objetivo do trabalho O objetivo primordial do trabalho consiste em avaliar a viabilidade: -Preparo dos profissionais em realizar a oximetria de pulso. -Problemas encontrados durante a realização da triagem. -Impacto sobre o trabalho dos profissionais. Introdução: objetivo do trabalho Objetivo secundário: -Determinar o número de participantes com Cardiopatia Congênita Severa identificados pelo programa. Métodos Estudo prospectivo. Critérios de inclusão: -Recém nascidos admitidos na enfermaria do Holy Cross Hospital (Silver Spring- USA). -No período: Janeiro/2009-Maio/2010. -IG ≥ 35 semanas. Critérios de exclusão: -Recém nascidos admitidos no serviço de cuidados intensivos do Holy Cross Hospital (Silver Spring- USA). -Diagnóstico pré-natal de cardiopatia congênita. -Características de má formação. -Sinais clínicos de cardiopatia. Métodos Todos os profissionais envolvidos receberam preparação teórica sobra a importância da pesquisa e técnica padronizada. Uma enfermeira foi designada a realizar a Oximetria de pulso segundo orientação da AHA. Foi utilizado Masimo Radical-7. Foram concedidos pelos pesquisadores Probes descartáveis a fim de evitar transmissão de infecções. Métodos Cada responsável pela triagem formulou relatório individual sobre o recém-nascido (RN), tempo gasto para o teste, obstáculos do equipamento e tempo gasto com esses obstáculos. Quando ambas as saturações de oxigênio foram >95% e a diferença entre elas foram >que 3% teste negativo. O contrário pacientes foram encaminhados ao especialista com recomendação de investigação com ecocardiografia. Não foram coletados dados sobre os pacientes encaminhados. Resultados Resultados Dos 9 selecionados: - 6 tiveram testes adicionais: consulta cardiológica, ecocardiograma e oximetria de pulso. - 2 crianças foram para a Unidade de Terapia Intensiva (UTI): uma com doença cardíaca congênita severa e outra com dextrocardia + pneumonia lobar. - 5 foram identificados com doença cardíaca congênita (DCC): 1 - drenagem anômala da cava superior para o átrio esquerdo. 4 - doença cardíaca: dextrocardia, aorta ascendente dilatada, defeito do septo atrial. - 4 crianças foram consideradas falsos-positivos Resultados Média de idade da triagem: 42,2h (21-98h). Saturação de Oxigênio (SaO2) média: - extremidade superior: 100% (93-100%) - extremidade inferior: 100% (90-100%) Diferença média entre SaO2 superior e inferior: 0,2% (0 – 6%). Tempo médio para o screening: 3,5 minutos (0- 35 minutos). Resultados Barreiras: 166 dos 6841 selecionados (2,4%) 97 dos 6745 investigados (1,4%) 69 dos 96 não investigados (71,9%) Barreiras: - equipamento (53,6%) - pessoal (22,9%) - infantil (19,9%) - família (3,6%) Tempo médio necessário para superar as barreiras: 5,1 minutos por criança (2-10min). Discussão A implementação da triagem de doenças cardíacas congênitas pela oximetria de pulso é viável e não resulta em n° excessivo de falsos positivos Alta taxa de sucesso, baixos custos e recursos Cenários com grande n° de nascimentos e recursos adicionais Agosto, 2011EUA, Comitê Consultivo sobre doenças hereditárias em RN publicou estratégias para implementação da triagem Discussão Sucesso em grande maioria dos participantes elegíveis 98,6% Atribuir a triagem a único assistente de enfermagem garante cuidado mais consistente e eficiente e aumenta a taxa de sucesso Barreiras variadas frequência 2,4% Equipamento necessário oxímetro de pulso e probes Probes reutilizáveis para diminuir o custo Discussão Não necessita de equipe de enfermagem adicional Tempo gasto < 4 minutos Não sobrecarrega radiologistas, neonatologistas e pediatras devido a avaliações de falha De 6745 RN selecionados apenas 9 necessitaram de avaliação adicional do pediatra em 17meses. 6 precisaram de ecocardiograma com triagem+ versus 222 ecocardiogramas por outras indicações no mesmo período Discussão Estudo WALSH (2007 - Middle Tennessee): - 77% dos hospitais participaram (43%dos nascidos na região) - 14983 RN, 97,2% rastreados - hospitais não possuem serviço de cardiologia pediátrica - resultados diferentes - diferença na educação e treinamento dos profissionais dos berçários - Saúde pública sem financiamento para educação e formação, além do oxímetro Discussão Limitação: dificuldade para obter ecocardiograma e cardiologista para consultar rapidamente Médicos e enfermeiros “dedicados” fundamentais para o sucesso. Garantiram que os protocolos fossem realizados e incentivavam os demais com apresentação de resultados atualizados da pesquisa Baixa incidência de doença cardíaca congênita severa (DCCS) pela triagem com oximetria de pulso Pode ser explicado pelos critérios de exclusão causando um viés de pré-seleção Discussão Nenhum paciente da UTI foi incluído 15 RN eram inelegíveis devido a clínica específica para DCC No Holy Cross Hospital programa de pré-natal com ecocardiograma fetal com diagnóstico de DCC maior nesse período Incapacidade de determinar falsos negativos. Os autores não mantiveram contato com o paciente pós-alta hospitalar, portanto não tiveram conhecimento de qualquer alteração posterior do diagnóstico concluindo que não houve falso negativo Conclusão A triagem de DCCS pela oximetria de pulso no RN é viável e pode ser implementada com sucesso em hospitais da comunidade com recursos limitados, sem aumento de pessoal, poucas barreiras à triagem e baixa taxa de falso positivo Importantes fatores para a implementação: educação e treinamento apropriados, planejamento, apoio das partes interessadas e profissionais dedicados ABSTRACT Objective: Pulse oximetry has been recognized as a promising screening tool for critical congenital heart disease (CCHD). The aim of this research was to study the feasibility of implementation in a community hospital setting. Study Design: Meetings were conducted to determine an implementation plan. Pulse oximetry was performed on the right hand and foot after 24 h of age. Newborns with a saturation 95% or a 3% difference were considered to have a positive screen. Screening barriers, screening time and ability to effectively screen all eligible newborns were noted. Result: From January 2009 through May 2010, of 6841 eligible newborns, 6745 newborns (98.6%) were screened. Of the nine infants with positive pulse oximetry screens, one had CCHD, four had CHD and four others were determined to have false positive screens. Average screening time was 3.5 min (0 to 35 min). Conclusion: Pulse oximetry can be implemented successfully in community hospitals without an excessive number of false positives or additional nursing staff. Keywords: congenital heart disease; screening; oximetry REFERÊNCIAS (em forma de links!) Hoffman JIE, Kaplan S. The incidence of congenital heart disease. J Am Coll Cardiol 2002; 39: 890–1900. Boneva RS, Botto LD, Moore CA, Yang Q, Correa A, Erickson JD. Mortality associated with congenital heart defects in the United States: trends and racial disparities, 1979-1997. Circulation 2001; 103: 2376– 2381. | PubMed | ISI | ChemPort | Acharya G, Sitras V, Maltau JM, Dahl LB, Kaaresen PI, Hanssen TA et al. Major congenital heart disease in Northern Norway: shortcomings of pre- and postnatal diagnosis. Acta Obstet Gynecol Scand 2004; 83: 1124–1129. | PubMed | ISI | Mellander M, Sunnegårdh J. Failure to diagnose critical heart malformations in newborns before discharge-an increasing problem? Acta Paediatrica 2006; 95: 407–413. | Article | PubMed | ISI | Koppel RI, Druschel CM, Carter T, Goldberg BE, Mehta PN, Talwar R et al. Effectiveness of pulse oximetry screening for congenital heart disease in asymptomatic newborns. Pediatrics 2003; 111(3): 451– 455. | Article | PubMed | ISI | Valmari P. Should pulse oximetry be used to screen for congenital heart disease? Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed 2007; 92: F219– F224. | Article | PubMed | Hoke TR, Donohue PK, Bawa PK, Mitchell RD, Pathak A, Rowe PC et al. Oxygen saturation as a screening test for critical congenital heart disease; a preliminary study. Pediatr Cardiol 2002; 23(4): 403– 409. | Article | PubMed | ISI | ChemPort | Meberg A, Brugmann-Pieper S, Due R, Eskedal L, Fagerli I, Farstad T et al. First day of life pulse oximetry screening to detect congenital heart Defects. J Pediatr 2008; 152(6): 761–765. | Article | PubMed | ISI | Granelli AD, Mellander M, Sunnegardh J, Sandberg K, Ostman-Smith I. Screening for duct-dependent congenital heart disease with pulse oximetry: a critical evaluation of strategies to maximize sensitivity. Acta Paediatrica 2005; 94: 1590–1596. | Article | PubMed | Granelli AD, Wennergren M, Sandberg K, Mellander M, Bejlum C, Inganas L et al. Impact of pulse oximetry screening on the detection of duct dependent congenital heart disease: a Swedish Prospective Screening Study in 39,821 newborns. BMJ 2008; 337: a3037. Riede FT, Worner C, Dahnert I, Mockel A, Kostelka M, Schneider P. Effectiveness of neonatal pulse oximetry screening for detection of critical congenital heart disease in daily clinical routine – results from a prospective multicenter study. Eur J Pediatr 2010; 169: 975–981. | Article | PubMed | ISI | Thangaratinam S, Daniels J, Ewer AK, Zamora J, Khan KS. Accuracy of pulse oximetry in screening for congenital heart disease in asymptomatic newborns: a systematic review. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed 2007; 92: F176– F180. | Article | PubMed | Hokanson JS. Pulse oximetry screening for unrecognized congenital heart disease in neonates. Congenit Cardiol Today 2011; 9(1): 1–6. Ewer AK, Middleton LJ, Furmston AT, Bhoyar A, Daniels JP, Thangaratinam S et al. Pulse oximetry screening for congenital heart defects in newborn infants (Pulseox): a test accuracy study. Lancet 2011; 378(9793): 785– 794. | Article | PubMed | ISI | Mahle WT, Newburger JW, Matherne GP, Smith FC, Hoke TR, Koppel R et al. Role of pulse oximetry in examining newborns for congenital heart disease: a scientific statement from the American Heart Association and American Academy of Pediatrics. Pediatrics 2009; 124: 823–836. | Article | PubMed | ISI | Kemper AR, Mahle WT, Martin GR, Cooley WC, Kumar P, Morrow RW et al. Strategies for implementing screening for critical congenital heart disease: recommendations of the United States Health and Human Services Secretary's Advisory Committee on Heritable Disorders in Newborns and Children. Pediatrics 2011; 128(5): e1259–e1267. | Article | PubMed | ISI | Sebelius K. Letter to R Rodney Howell, MD (Internet), 2011 (updated 21 September 2011; cited 23 September 2011). Available from: http://www.hrsa.gov/advisorycommittees/ mchbadvisory/heritabledisorders/. Walsh W. Evaluation of pulse oximetry screening in Middle Tennessee: cases for consideration before universal screening. J Perinatol 2011; 31: 125– 129. | Article | PubMed | ISI | Children's National Medical Center. Congenital Heart Disease Screening Program Toolkit: A Toolkit for Implementing Screening. Children's National Medical Center: Washington, DC, 2009. Nota do Editor do site www.paulomargotto.com.br , Dr. Paulo R. Margotto VEJAM TAMBÉM.... Dez estudos (44 969 recém-nascidos, 71 defeitos graves) que avaliaram a utilidade da triagem neonatal com a oximetria de pulso (OP) na detecção da doença cardíaca congênita (DCC) foram revistos. A OP mostrou uma alta especificidade (99,9-99,99%), e uma taxa global de detecção de 15 defeitos individuais com OP de 72% (46-100%), que excedendo o do exame clínico de 58% (9-86%). Resultados semelhantes foram obtidos para DCC cianótica (89% v 69%, respectivamente). Sem OP, a alta de crianças aparentemente saudáveis, com DCC desconhecida foi de 5,5 vezes e 4,1 vezes mais provável em DCC cianótica e todos os casos graves de DCC, respectivamente Should pulse oximetry be used to screen for congenital heart disease? (Deve usar a oximetria de pulso para triagem de cardiopatia congênita?) Pekka Valmari Arch Artigo Integral! Clicar aqui! Dis Child Fetal Neonatal Ed 2007; 92: F219–F224. | Article | PubMed | Oxygen saturation as a screening test for critical congenital heart disease; a preliminary study (Saturação de oxigênio como teste de triagem para doença cardíaca congênita; um estudo preliminar). Hoke TR, Donohue PK, Bawa PK, Mitchell RD, Pathak A, Rowe PC et al.. Pediatr Cardiol 2002; 23(4): 403–409. O objetivo deste estudo foi avaliar a utilidade da saturação de oxigênio (SatO2) do braço e perna como um teste de seleção do candidato para a detecção precoce da doença ductal-dependente obstrutiva do coração esquerdo. Medimos a SatO2 do braço e perna em 2876 recém-nascidos internados no Alojamento Conjunto e 32 recém-nascidos com cardiopatias congênitas. Cinqüenta e sete recém-nascidos no Alojamento Conjunto (0,02%) tiveram um teste anormal (saturação de perna inferior a 92% em ar ambiente ou saturação de 7% menor na perna que no braço). Quatro dos 57 tinham doença cardíaca congênita crítica, incluindo um com coarctação da aorta. Dos 32 recémnascidos com cardiopatias congênitas, 11/13 (85%) com doença obstrutiva do coração esquerdo teve testes de saturação de oxigênio anormais, como ocorreu com 15/19 (79%) com outras formas de cardiopatia congênita. Oximetria de pulso merece um estudo mais aprofundado como teste de triagem para a doença cardíaca congênita crítica. First day of life pulse oximetry screening to detect congenital heart defects (Oximetria de pulso no primeiro dia de vida como triagem para detectar defeitos cardíacos congênitos) Meberg A, Brugmann-Pieper S, Due R, Eskedal L, Fagerli I, Farstad T et al. J Pediatr 2008; 152(6): 761–765. | Objetivo Para avaliar a eficácia da triagem com a oximetria de pulso no primeiro dia de vida na detecção defeitos cardíacos congênitos (DCC). Desenho do estudo Realizamos um estudo de base populacional prospectivo multicêntrico usando a saturação de oxigênio pós-ductal (pé)) em recém-nascidos aparentemente saudáveis após a transferência da sala de parto para o Alojamento Conjunto. A Saturação de oxigênio (SatO2) <95% levou a outras avaliações de diagnóstico. De 57.959 nascidos vivos, 50.008 (86%) foram examinados. Defeitos cardíacos congênitos (DCC)) foram prospectivamente registrados e diagnosticados em 658 recém-nascidos (1,1%), dos quais 35 (5%) foram classificados como críticos (ductus dependente, cianótica). Resultados Dos recém-nascidos triados, 324 (0,6%) falharam no teste. Destes, 43 (13%) tinham DCC (27 críticos), e 134 (41%) tinham doenças pulmonares ou outras doenças. As restantes 147 crianças (45%) eram saudáveis com circulação de transição. . Para a identificação de DCC críticoS, o screening pela oximetria de pulso teve uma taxa de sensibilidade de 77,1% (IC 95%, 59,4-89,0), taxa de especificidade de 99,4% (IC 95%, 99,3-99,5), e uma taxa de falso-positivo de 0,6% (95% CI, 0,5-0,7). Conclusões O rastreio precoce com a oximetria de pulso precoce promove detecção precoce de DCC críticos e outras doenças potencialmente graves. A taxa de sensibilidade para a detecção de DCC críticos é elevada, e a taxa de falso-positivo é baixo. It is time for routine neonatal screening by pulse oximetry (Está na hora de fazer triagem de rotina pela oximetria de pulso? Hoffman JI. Neonatology. 2011;99(1):1-9 Muitos cardiologistas pediátricos acreditam que a oximetria de pulso ajuda a diagnosticar doenças cardíacas congênitas em recém-nascidos críticos que poderiam receber alta sem diagnóstico. Alguns desses pacientes desenvolvem insuficiência cardíaca e falha multissistêmica com o fechamento do canal arterial, podendo vir a morrer ou sofrer morbidade grave. No entanto, oximetria de pulso não é universalmente utilizado em recém-nascidos. Alguns pediatras acreditam que sempre pode detectar estes pacientes a partir de achados físicos, muitos acreditam que oxímetros não são confiáveis e outros estão preocupados com os custos de investigar falsos resultados positivos. Estudos recentes, no entanto, mostram que mesmo os cardiologistas podem falhar na detecção de defeitos cardíacos congênitos, os oxímetros modernos são estáveis e confiáveis e que a taxa de falsos positivos é muito baixa, inferior à taxa de falsos positivos com base no exame físico. Os benefícios, provavelmente ultrapassam o custo. Não há razão para não usar a oximetria de pulso rotineiramente nos recémnascido. Strategies for implementing screening for critical congenital heart disease (Estratégias para implementação de triagem para doença cardíaca congênita crítica). Kemper AR et al.. Pediatrics. 2011;128:259-267. Screening: Are We There Yet? (Triagem: estamos lá ainda?)[Full text] Artigo integral! Sandra Cuzzi, Elizabeth Bradshaw, Pediatrics 2011;128:271-272 Doença cardíaca congênita é o defeito mais comum e representa quase 40% de todas as mortes causadas por doenças cardíacas congênitas. Doença cardíaca congênita crítica (DCCC), que engloba as formas mais graves, está presente em 2,5 a 3 em 1000 nascimentos. Em geral, ultra-som pré-natal ou exame físico sozinho pode facilmente perder recém-nascidos com DCCC.A incapacidade de diagnosticar precocemente DCCC pode resultar em alta morbidade e mortalidade, porque os sintomas freqüentemente apresentam-se após o fechamento do canal arterial, após a alta do berçário . O screening pela oximetria de pulso é teste de baixo custo , indolor não invasivo que aumenta a capacidade de identificar recémnascidos com DCCC antes que se descompensem. Há um corpo significativo de evidências sugerindo que a detecção precoce de defeitos cardíacos congênitos através de oximetria de pulso é uma estratégia eficaz para reduzir as taxas de morbidade e mortalidade em crianças pequenas. A American Heart Association e a American Academy of Pediatrics descreveram baixas taxas de falso-positivo (em média 0,035% nos estudos em que a oximetria de pulso foi realizada após 24 horas) Strategies for implementing screening for critical congenital heart disease (Estratégias para implementação de triagem para doença cardíaca congênita crítica). Kemper AR et al.. Pediatrics. 2011;128:259-267. Um resultado do screening seria considerado positivo se -(1) qualquer medida de saturação de oxigênio é <90%, -(2) saturação de oxigênio é <95% em ambas as extremidades em 3 medidas, cada uma separada por uma hora, ou -(3) existe > 3% de diferença absoluta na saturação de oxigênio entre a mão e o pé direito em 3 medidas, cada uma separada por uma hora. Qualquer medida que é ≥ 95% em cada extremidade com ≤ 3% de diferença absoluta na saturação de oxigênio entre os membros superiores e inferiores seria considerada fim da triagem Artigo integral! www.pediatrics.org/cgi/content/full/128/5/e1259 Diagnóstico precoce de cardiopatia congênita crítica: oximetria de pulso como ferramenta de triagem neonatal Departamentos de Cardiologia e Neonatologia da SBP 7/11/2011 Diagnóstico precoce de cardiopatia congênita crítica: oximetria de pulso como ferramenta de triagem neonatal Departamentos de Cardiologia e Neonatologia da SBP Diagnóstico precoce de cardiopatia congênita crítica: oximetria de pulso como ferramenta de triagem neonatal Departamentos de Cardiologia e Neonatologia da SBP Diagnóstico precoce de cardiopatia congênita crítica: oximetria de pulso como ferramenta de triagem neonatal Departamentos de Cardiologia e Neonatologia da SBP Diagnóstico precoce de cardiopatia congênita crítica: oximetria de pulso como ferramenta de triagem neonatal Departamentos de Cardiologia e Neonatologia da SBP Diagnóstico precoce de cardiopatia congênita crítica: oximetria de pulso como ferramenta de triagem neonatal Departamentos de Cardiologia e Neonatologia da SBP Ddas Priscilla, Tatyane e Carolina e Dr. Paulo R. Margotto