LÍNGUA ESPANHOLA
INSTRUÇÃO:
As questões de número 25 a 30 referem-se ao texto abaixo.
Repercusiones políticas, económicas y sociales de los problemas ambientales
01
El siglo XX ha estado marcado por la economía. Especialmente en su segunda mitad, la visión
02
económica del mundo y de las relaciones entre las personas ha dominado sobre todas las demás. Esto lo
03
vemos en la importancia que tiene el mercado mundial y su influencia en la política de los países.
04
En este siglo se han multiplicado por 20 los bienes producidos por la humanidad. La repercusión que
05
los avances científicos y técnicos han tenido sobre las condiciones de vida ha sido tan impresionante que
06
hace sólo unas décadas nadie podría imaginar.
07
El gran objetivo que ha movido al mundo ha sido el del desarrollo económico. Mantener un continuo
08
crecimiento económico aumentando año tras año el Producto Nacional Bruto – que mide el nivel de
09
riqueza de la nación – era, y es, el mejor logro que los políticos pueden ofrecer a sus conciudadanos.
10
Pero en las últimas décadas varias alarmas se han encendido alertándonos de que en este proceso
11
hay algunos peligros. Uno de ellos es el deterioro ambiental. El desarrollo económico hecho a base de
12
agotar los recursos naturales y de destruir el ambiente es engañoso. Terminará dejando un planeta
13
difícilmente habitable a nuestros descendientes. Asimismo el desarrollo económico de una parte del
14
planeta mientras miles de millones de personas siguen en la miseria es inaceptable e incluso peligroso,
15
por los desequilibrios y problemas que generan.
16
De la necesidad de hacer frente a estos problemas nació la idea de desarrollo sostenible que busca
17
hacer compatible la mejora económica con la distribución justa y equitativa de la riqueza y el respeto al
18
ambiente.
19
Otra característica principal de este siglo ha sido el aumento de población ocasionado por el
20
alargamiento de la vida humana. Durante todo este tiempo el crecimiento de la población del planeta ha
21
sido exponencial, ______ en estos últimos años se va frenando a un ritmo mayor incluso del que se
22
preveía. Para poder atender a las necesidades de esta creciente población ha aumentado paralelamente
23
la explotación de recursos y la presión sobre la naturaleza, haciendo más difícil la solución de los
24
problemas ambientales.
25
Las nuevas tecnologías permiten hacer frente a estos retos siempre que desarrollemos unas
26
estructuras sociales y políticas cuya prioridad sea lograr el desarrollo sostenible y enfrentarse de forma
27
decidida y seria con el deterioro ambiental. Si no lo hacemos así, la herencia que dejaremos será de
28
graves problemas de difícil y costosa solución. En cuanto sean tomadas tales actitudes, quizás, el planeta
29
pueda sobrevivir.
(PRIM, Luis Echarri. Ciencias de la tierra y del medio ambiente, 1998 – Texto adaptado.)
25
A lacuna na linha 21 une dois enunciados, estabelecendo entre eles uma relação de concessão.
Assinale a alternativa que preenche corretamente a referida lacuna.
a)
b)
c)
d)
e)
pero
aunque
mientras
así
hasta que
26
A tradução correta para as formas verbais han tenido (linha 05) e ha sido
(linha 07) é, respectivamente,
a)
b)
c)
d)
e)
têm tido e tem sido.
tiveram e foi.
teriam tido e teria sido.
tinham e foi.
tinham tido e havia sido.
27
Assinale a alternativa em que o termo presente na coluna B pode substituir o
termo elencado na coluna A sem prejuízo para o sentido do texto.
Coluna B
Coluna A
a)
b)
explotación (linha
23)
explosión
logro (linha 09)
engaño
c) nadie (linha 06)
d) retos (linha 25)
e) desarrollemos
(linha 25)
nada
desafíos
pensemos
28
Analise as proposições abaixo quanto à sua veracidade (V) ou falsidade (F).
( ) A expressão se han multiplicado (linha 04) denota que aumentaram em 20
vezes os bens produzidos pela humanidade a cada século.
( ) A expressão año tras año (linha 08) é utilizada em função do fato de que o
PNB é o indicador contínuo de riqueza de um país.
( ) A expressão era, y es, (linha 09) revela que, historicamente e ainda hoje, a
continuidade do crescimento econômico de uma nação é o que de melhor
pode ser oferecido pelos políticos.
Assinale a alternativa que preenche corretamente os parênteses, de cima para
baixo.
a)
b)
c)
d)
e)
F–F–V
V–V–V
F–F–F
V–F–V
F–V–F
29
Analise as proposições abaixo quanto à sua veracidade (V) ou falsidade (F).
( ) É inadmissível a incoerência existente entre o progresso de alguns países e o
aumento da miséria em outros.
( ) A população terrestre cresceu em função do aumento da longevidade.
( ) O esgotamento dos recursos naturais é um fato básico do processo
econômico de um país.
Assinale a alternativa que preenche corretamente os parênteses, de cima para
baixo.
a)
b)
c)
d)
e)
V–V–F
V–F–F
F–V–F
F–F–V
F–V–V
30
Segundo o texto, é correto afirmar que
a)
b)
c)
d)
nem os avanços da ciência poderão conter o descontrole ambiental.
os problemas ambientais são as principais preocupações do século XXI.
o mercado mundial determina sobremaneira as diretrizes políticas de um país.
são três os aspectos que, combinados, permitem consolidar o ideal de
progresso equilibrado.
e) milhões de pessoas continuam na miséria devido aos desequilíbrios sociais e
econômicos.
INSTRUÇÃO:
As questões de 31 a 36 referem-se ao texto abaixo.
¿Agoniza el planeta?
01
02
Las discusiones sociales, económicas o científicas suelen tener, como el cine su Gordo y su Flaco,
dos personajes que personalizan los polos de la discusión. En el debate sobre la existencia, o no, de
recursos para una población creciente, estos dos personajes son, sin duda, Paul Ehrlich y Julian Simon.
03
Paul Ehrlich ha dedicado muchos años de su vida al estudio entusiasta de las mariposas, pero lo que
04
le hizo famoso fue el libro que publicó en 1968 con el título de La Bomba de la Población. Escribió este
05
libro movido por la situación de la India en un momento, en el que coexistían una gran hambre y un fuerte
aumento de población. Desde entonces Ehrlich, y muchos con él, se ha esforzado en centrar la atención
06
pública sobre la relación directa que se da, en su opinión, entre una población en crecimiento excesivo
07
con una explotación salvaje y peligrosa de los recursos naturales y una destrucción acelerada del
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
ambiente.
Julian Simon, profesor de business administration en la Universidad de
Maryland y autor de decenas de libros, mantiene todo lo contrario. En su
opinión el ingenio humano siempre ha sabido hacer frente a los problemas que
se nos han sido planteados, y prueba de ello es que, de hecho, estamos
mejores que nunca en todos los aspectos materiales que queramos considerar:
expectativa de vida; nivel de salud; disponibilidad de recursos alimenticios,
minerales, recursos energéticos, etc. Su tesis es que no hay problemas que no
vayamos a resolver con el trabajo y el ingenio, y que no es preciso en absoluto
ningún cambio revolucionario en nuestro sistema social y económico, para ir
enfrentándonos a los problemas del futuro.
Simon no solo mantiene sus ideas en decenas de libros y cientos de artículos, sino que también es
19
capaz de jugarse el dinero por ellas, lo que no deja de ser meritorio en un campo en el que tantas veces
20
se manejan las ideas como una máquina de hacer fama y fortuna. No es raro encontrar en los escritos de
21
Simon ofrecimientos de apuestas sobre la verdad de los pronósticos optimistas que hace. Poca gente se
las acepta, y menos después de que en 1990 ganara la que había hecho con Ehrlich en 1980. Habían
22
apostado sobre la evolución de los precios de un grupo de metales de gran consumo. Ehrlich, en su
23
habitual pesimismo, presagiaba que subirían fuertemente porque preveía que las reservas serían cada
24
vez más escasas. Simon aseguraba que nuevas reservas aparecerían, o que otras alternativas se
encontrarían para los metales más escasos, pero que, en definitiva, el precio bajaría. Simon se embolsó
25
los 100 000 dólares en disputa, aunque eso no ha sido suficiente para disuadir a Ehrlich de la validez de
26
sus ideas.
27
Ehrlich, y los que piensan como él, no le ganarán las apuestas a Simon, pero lo que si han ganado –
y por amplio margen – es la opinión pública. Hoy, las simplificaciones de la opinión pública ambiental, y
28
una gran parte de la literatura "verde", están asociadas a las ideas de Ehrlich, Meadows, etc. Pero esta
29
visión del tema no es la de los estudiosos y profesionales que se dedican a estas tareas. Ante muchos
30
31
32
problemas podemos ser optimistas. Para muchos otros se van encontrando vías de solución eficaces.
Bastantes de las denuncias catastrofistas carecen de base o son generalizaciones inadecuadas. Tenemos
problemas ambientales. Y algunos de ellos son importantes. Pero tenemos la capacidad de afrontarlos y
de resolverlos.
(PRIM, Luis Echarri. Ciencias de la tierra y del medio ambiente, 1998 – Texto adaptado.)
33
34
35
36
37
31
A melhor tradução para suelen tener (linha 01) é
a)
b)
c)
d)
e)
prevêem haver.
cogitam ter.
costumam ter.
supõem ter.
pressupõem haver.
32
O segmento se nos han sido planteados (linha 13) pode ser substituído, sem
prejuízo para o sentido do texto, por
a)
b)
c)
d)
e)
com que nos acostumamos.
foram sendo por nós plantados.
temos cogitado.
temos feito surgir.
foram a nós apresentados.
33
As expressões no solo e sino que (linha 19) são responsáveis, no texto, pelo
estabelecimento de uma relação de
a)
b)
c)
d)
e)
concessão.
comparação.
adição.
causa.
conclusão.
34
Analise as proposições abaixo quanto à sua veracidade (V) ou falsidade (F).
( ) A palavra ellas (linha 20) refere-se a sus ideas (linha 19).
( ) O la em la que había hecho (linha 23) refere-se a uma das apostas.
( ) O le em le ganarán (linha 30) refere-se a Ehrlich (linha 30).
Assinale a alternativa que preenche corretamente os parênteses, de cima para
baixo.
a)
b)
c)
d)
e)
F–V–F
V–F–F
F–F–F
F–F–V
V–V–F
35
A expressão No es raro na linha 21 tem o sentido de
a)
b)
c)
d)
e)
não é fácil.
é comum.
não é possível.
não é comum.
é difícil.
36
De acordo com o texto, é correto afirmar
a) que, para Julian Simon, o homem está apto, por suas capacidades, a enfrentar
problemas futuros, independentemente de profundas mudanças na ordem
social e econômica.
b) que Paul Ehrlich e Julian Simon compartilham das mesmas idéias a respeito
do destino do planeta.
c) que, para Paul Ehrlich, os problemas presentes na Índia devem chamar a
atenção do mundo e, principalmente, dos ambientalistas.
d) que Paul Ehrilch ataca Julian Simon, porque este defende a relação existente
entre a superpolução e a diminuição dos recursos naturais, os quais seriam os
responsáveis pela destruição do ambiente.
e) que, apesar de Paul Ehrilch ser um pessimista, atualmente ele goza de
prestígio junto à comunidade científica como um todo.