Incoterms
•
Os Incoterms são regras internacionais para a interpretação dos Termos Comerciais fixados pela Câmara do
Comércio Internacional, que definem regras apenas para exportadores e importadores, não produzindo efeitos
com relação às demais partes, como transportadoras, seguradoras, despachantes, etc.
•
Essas fórmulas contratuais fixam direitos e obrigações, tanto do exportador como do importador,
estabelecendo com precisão o significado do preço negociado entre ambas as partes. Uma operação de
comércio exterior com base nos INCOTERMS reduz a possibilidade de interpretações controversas e de
prejuízos a uma das partes envolvidas. A importância dos INCOTERMS reside na determinação precisa do
momento da transferência de obrigações, ou seja, do momento em que o exportador é considerado isento de
responsabilidades legais sobre o produto exportado
A utilização dos Incoterms é feita através de 11 termos, denominadas condições de venda; Os termos foram
agrupados em quatro categorias diferentes:
-
-
Termo “E” – (Ex Works) no qual o vendedor torna as mercadorias disponíveis para o comprador em seu próprio
estabelecimento de origem.
Termos “F” – (FCA, FAS e FOB) no qual o vendedor é argüido ao entregar as mercadorias a um transportador
designado pelo comprador.
Termos “C” – (CFR, CIF, CPT e CIP) no qual o vendedor deverá contratar o transporte, porém sem assumir os
riscos por perda ou dano às mercadorias, ou custos adicionais devidos a eventos que ocorram após o
embarque e despacho.
Termos “D” – (DAP, DAT e DDP) no qual o vendedor tem de assumir todos os custos e riscos necessários em
levar as mercadorias até o País de destino.
Incoterms
GRUPO ORIGEM
E
EXW
EM FABRICA
GRUPO
Sem Pagamento de
transporte
F
FCA
FAS
FOB
Livre no Transportador
Livre junto ao Navio
Livre a bordo do Navio
GRUPO
Com Pagamento de
Transporte e com ou
sem seguro
C
CFR
CIF
CPT
CIP
Custo e Frete
Custo Seguro e Frete
Transporte pago até...
Transporte e Seguro pago
até …
GRUPO
Entrega com ou sem
imposto pago
D
DAP
DAT
DDP
Entrega sobre o Navio
Entrega com impostos
pagos
Ex Work
Free Carrier
Free Alongside ship
Free On Board
Cost and Freight
Cost Insurance Freight
Carriage paid to
Carriage and Insurance
paid
Delivery at Place
Delivery at Terminal
Delivery Duty Paid
Incoterms
INCOTERMS REGULAM :
•
•
•
•
A distribuição dos documentos.
As condições de entrega da mercadoria.
A distribuição dos custos da operação.
A distribuição dos riscos da operação.
INCOTERMS NÃO REGULAM:
•
•
A legislação aplicável aos pontos não considerados pelo Incoterms
A forma de pagamento da operação.
Incoterms
Ex-Works
•
•
•
•
•
Significa que o vendedor limita-se a colocar a mercadoria à disposição do comprador no local de
origem convencionado e nos prazos estabelecidos.
O vendedor não se responsabiliza pelo embarque da mercadoria ou pelo desembaraço para
exportação, a menos que tenha sido firmado algum acordo em contrário.
O comprador assume todos os custos e riscos envolvidos no transporte da mercadoria do local de
origem ao de destino.
O "Ex works” representa o item de obrigação mínima para o vendedor e não deve ser usado
quando o comprador não está apto a, direta ou indiretamente, cumprir as formalidades de
exportação.
O termo "Ex." é sempre seguido da indicação do local de entrega da mercadoria: ex-warehouse
(ex-armazém), ex-factory (ex-fábrica), ex-mine (ex-mina), ex plantation (ex-plantação).
FAS
(LIVRE AO LADO DO NAVIO)
•
Significa que o vendedor encerra suas obrigações no momento em que a mercadoria for colocada
ao longo do navio transportador, no cais ou em embarcações utilizadas para carregamento da
mercadoria, no porto de embarque designado.
•
O termo FAS exige que o comprador providencie todos os documentos necessários para a
exportação e, portanto, não deve ser utilizado quando o comprador não está apto para, direta ou
indiretamente, desempenhar tais funções.
•
•
Este termo só pode ser utilizado no transporte marítimo ou fluvial.
FCA
(LIVRE NO TRANSPORTADOR)
•
O vendedor entrega as mercadorias, ao transportador designado pelo comprador, no local
nomeado. O local escolhido de entrega possui um impacto nas obrigações de embarque e
desembarque das mercadorias naquele local. Caso a entrega ocorra na propriedade do vendedor,
este é o responsável pelo embarque. Se a entrega ocorrer em qualquer outro lugar, o vendedor
não é responsável pelo desembarque.
•
O termo FCA exige que o vendedor desembarace as mercadorias para exportação e é usado sem
restrição do modo de transporte, incluindo multimodal.
FOB
(LIVRE A BORDO)
•
Significa que o vendedor encerra suas obrigações quando a mercadoria transpõe a
amurada do navio no porto de embarque indicado.
Isto significa que o comprador assume todas as responsabilidades a partir do momento em
que a mercadoria é colocada a bordo do navio (no convés ou porão).
•
O vendedor tem que preparar a carga para a exportação. Este termo só pode ser utilizado
no transporte marítimo ou fluvial.
CFR
•
•
•
(CUSTO E FRETE)
Significa que o vendedor assume todos os custos, inclusive frete, para transportar a mercadoria
até o porto de destino indicado.
O risco por perdas ou danos na mercadoria na mercadoria é transferido do vendedor para o
comprador no momento em que a mercadoria transpõe a amurada do navio no porto de
embarque.
O termo CFR (C&F) determina que o vendedor providencie os documentos e prepare a carga para
a exportação. Este termo só pode ser usado no transporte marítimo ou fluvial.
CPT
•
•
•
(TRANSPORTE PAGO ATÉ...)
O vendedor deve entregar as mercadorias, desembaraçadas para exportação, ao transportador
designado por ele mas, além disto, o vendedor deve pagar o custo do transporte necessário para
levar as mercadorias ao destino nomeado, sendo que, todos os riscos e outros riscos que ocorram
depois da entrega das mercadorias é de responsabilidade do comprador.
Este termo pode ser usado sem restrição do modo de transporte
No caso de transportadores subsequentes usados para o transporte até o destino, o risco
transfere-se quando as mercadorias tenham sido entregues ao primeiro transportador.
CIP
•
•
(TRANSPORTE E SEGURO PAGOS ATÉ...)
O vendedor deve entregar as mercadorias, desembaraçadas para exportação, ao transportador
designado por ele mas, além disto, o vendedor deve pagar o custo do transporte necessário para
levar as mercadorias ao destino nomeado, sendo que, todos os riscos e outros riscos que ocorram
depois da entrega das mercadorias é de responsabilidade do comprador. Este termo pode ser
usado sem restrição do modo de transporte
No caso de transportadores subsequentes usados para o transporte até o destino, o risco
transfere-se quando as mercadorias tenham sido entregues ao primeiro transportador.
CIF
-
(CUSTO, SEGURO E FRETE)
Significa que o vendedor tem as mesmas obrigações que no CRF e, adicionalmente, a obrigação de
contratar o seguro marítimo contra riscos de perdas e danos durante o transporte.
O vendedor contrata o seguro e paga o prêmio de seguro. O comprador deve observar que no
termo CIF o vendedor somente é obrigado a contratar seguro com cobertura mínima.
O termo CIF determina que o vendedor deve providenciar todos os documentos e preparar a
mercadoria para a exportação.
Este termo só pode ser usado no transporte marítimo e fluvial.
DAT
(ENTREGUE NO TERMINAL)
-
Significa que o vendedor completa suas obrigações quando a mercadoria é entregue
já descarregada, no terminal (seja aéreo, marítimo ou terrestre).
-
Este termo pode ser usado em qualquer modal
DAP
-
(ENTREGUE “AT PLACE”)
Significa que o vendedor completa suas obrigações quando coloca a mercadoria pronta para a
importação, à disposição do comprador, no local acertado com o importador, no país de destino.
Esse termo pode ser usado em qualquer modal
sustituye al DDU, el vendedor entregará la mercancía en un punto convenido del país de destino sin
tomar a su cargo las formalidades aduaneras de importación, que queda reservado al DDP.
DDP
-
-
(ENTREGUE COM DIREITOS PAGOS)
Significa que o vendedor completa suas obrigações quando a mercadoria é colocada à disposição
do comprador no local indicado no país importador. O vendedor assume todos os riscos e custos,
inclusive impostos, taxas e outros encargos incidentes na importação. Ao contrário termo EXW,
que representa o mínimo de obrigação para o vendedor, o DDP representa o máximo de obrigação
para o vendedor.
Esse termo não deve ser utilizado quando o vendedor não está apto para, direta ou
indiretamente, obter os documentos necessários à importação da mercadoria. Caso as partes
considerem conveniente excluir das obrigações do vendedor os custos que são cobrados no
momento da importação (como, por exemplo, a Taxa de Valor Agregado - TVA), isso deve ser
explicitado acrescentando-se à descrição do termo as palavras "Delivered duty paid, VAT unpaid
(... local de destino indicado)" Esse termo pode ser utilizado em qualquer modalidade de
transporte.