Maria Augusta Bolsanello
Paulo Ricardo Ross
Colaboradoras:
Dinéia Urbanek
Jane Sberge
Maria Augusta de Oliveira
Mônica Cecília Gonçalves C. Franke
Sueli de Fátima Fernández
Educação Especial e Avaliação de Aprendizagem na Escola Regular (caderno 1)
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO
Brasil. Secretaria de Educação Básica
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ
Pró-Reitoria de Graduação e Ensino Profissionalizante
Centro Interdisciplinar de Formação Continuada de Professores
Os textos que compõem estes cursos, não podem ser reproduzidos sem autorização dos editores
© Copyright by 2005 - EDITORA/UFPR - SEB/MEC
Universidade Federal do Paraná
Praça Santos Andrade, 50 - Centro - CEP 80060300 - Curitiba - PR - Brasil
Telefone: 55 (41) 3310-2838/Fax: (41) 3310-2759 - email: [email protected]
http://www.cinfop.ufpr.br
Presidente da República Federativa do Brasil
Luis Inácio Lula da Silva
Ministro da Educação
Fernando Haddad
Secretário de Educação Básica
Francisco das Chagas Fernandes
Diretora do Departamento de Políticas da Educação Infantil e Ensino
Fundamental
Jeanete Beauchamp
Coordenadora Geral de Política de Formação
Lydia Bechara
Reitor da Universidade Federal do Paraná
Carlos Augusto Moreira Júnior
Vice-Reitora da Universidade Federal do Paraná
Maria Tarcisa Silva Bega
Pró-Reitor de Administração da Universidade Federal do Paraná
Hamilton Costa Júnior
Pró-Reitora de Extensão e Cultura da Universidade Federal do Paraná
Rita de Cassia Lopes
Pró-Reitor de Graduação da Universidade Federal do Paraná
Valdo José Cavallet
Pró-Reitor de Pesquisa e Pós-Graduação
da Universidade Federal do Paraná
Nivaldo Rizzi
Pró-Reitor de Planejamento da Universidade Federal do Paraná
Zaki Akel Sobrinho
Pró-Reitor de Recursos Humanos da Universidade Federal do Paraná
Vilson Kachel
Diretor da Editora UFPR
Luís Gonçales Bueno de Camargo
CINFOP
Centro Interdisciplinar de Formação Continuada de Professores
Coordenador Geral - Valdo José Cavallet
Coordenadora Pedagógica - Ettiène Guérios
Secretaria
Gloria Lucia Perine
Jorge Luiz Lipski
Nara Angela dos Anjos
Diagramação
Arvin Milanez Junior - CD-ROM
Clodomiro M. do Nascimento Jr
Everson Vieira Machado
Leonardo Bettinelli - Design - CD-ROM
Priscilla Meyer Proença - CD-ROM
Rafael Pitarch Forcadell - CD-ROM
Equipe Operacional
Neusa Rosa Nery de Lima Moro
Sandramara S. K. de Paula Soares
Silvia Teresa Sparano Reich
Revisão
Maria Simone Utida dos Santos Amadeu
Revisão de Linguagem
Cleuza Cecato
Professores, autores, pesquisadores, colaboradores
Alcione Luis Pereira Carvalho
Altair Pivovar
Ana Maria Petraitis Liblik
Andréa Barbosa Gouveia
Angelo Ricardo de Souza
Christiane Gioppo
Cleusa Maria Fuckner
Dilvo Ilvo Ristoff
Ettiène Guérios
Flávia Dias Ribeiro
Gilberto de Castro
Gloria Lucia Perine
Irapuru Haruo Flórido
Jean Carlos Moreno
Joana Paulin Romanowski
José Chotguis
Laura Ceretta Moreira
Lílian Anna Wachowicz
Lucia Helena Vendrusculo Possari
Márcia Helena Mendonça
Maria Augusta Bolsanello
Maria Julia Fernandes
Mariluci Alves Maftum
Marina Isabel Mateus de Almeida
Mario de Paula Soares Filho
Mônica Ribeiro da Silva
Onilza Borges Martins
Paulo Ross
Pura Lúcia Oliver Martins
Roberto Filizola
Roberto J. Medeiros Jr.
Sandramara S. K. de Paula Soares
Serlei F. Ranzi
Sônia Fátima Schwendler
Tania T. B. Zimer
Verônica de Azevedo Mazza
Vilma M. M. Barra
Wanirley Pedroso Guelfi
Técnicos em Educação Especial
Dinéia Urbanek
Jane Sberge
Maria Augusta de Oliveira
Monica Cecília G. Granke
Sueli de Fátima Fernandez
Consultoria Pedagógica e Análise dos Materiais Didáticos em EAD
Leda Maria Rangearo Fiorentini
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ
SISTEMA DE BIBLIOTECAS - BIBLIOTECA CENTRAL
COORDENAÇÃO DE PROCESSOS TÉCNICOS
Bolsanello, Maria Augusta
Educação especial e avaliação de aprendizagem na escola regular : caderno 1 / Maria Augusta Bolsanello,
Paulo Ricardo Ross; colaboradores: Dinéia Urbanek... [et all.]; Universidade Federal do Paraná, Pró-Reitoria
de Graduação e Ensino Profissionalizante, Centro Interdisciplinar de Formação Continuada de Professores;
Ministério da Educação, Secretaria de Educação Básica. - Curitiba : Ed. da UFPR, 2005.
78p. : il., Retrs. - (Avaliação da aprendizagem; 7)
ISBN 85-7335-146-2
Inclui bibliografia e notas
1. Educação especial. 2. Estudantes - Avaliação. I. Ross, Paulo Ricardo. II.Urbanek, Dinéia.
III.Universidade Federal do Paraná, Centro Interdisciplinar de Formação Continuada de Professores.
IV.Brasil. Secretaria de Educação Básica. V.Título.
CDD 371.27
COLEÇÃO AVALIAÇÃO DA APRENDIZAGEM
1 - Fundamentos Teóricos do processo de avaliação na sala de aula
2 - A Avaliação em Língua Portuguesa nas séries iniciais
3 - A Avaliação em História nas séries iniciais
4 - A Avaliação em Geografia nas séries iniciais
5 - A Avaliação em Matemática nas séries iniciais
6 - A Avaliação em Ciências Naturais nas séries iniciais
7 - Educação Especial e Avaliação de Aprendizagem na Escola Regular (caderno 1)
8 - Educação Especial e Avaliação de Aprendizagem na Escola Regular (caderno 2)
9 - A Avaliação e Temática Indígena nas séries iniciais
A Avaliação em História nas séries iniciais
CDs da Coleção
Avaliação da Aprendizagem:
Educação Especial e
Temática Indígena.
A Avaliação em Ciências Naturais nas séries iniciais
UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ
A Avaliação e Temática Indígena na séries iniciais
CENTRO INTERDISCIPLINAR DE FORMAÇÃO CONTINUADA DE PROFESSORES
INFOP
A Avaliação em Língua Portuguesa nas séries iniciais
Vídeo Narrado em
Educação Especial
A Avaliação em Matemática nas séries iniciais
RS
Educação Especial e Avaliação de Aprendizagem na Escola Regular (caderno 2)
OFESSORES
NUADA DE PR
FORMAÇÃO CONTI DO PARANÁ
ISCIPLINAR DE
ENTRO INTERDIDADE FEDERAL
Fundamentos Teóricos do Processo de Avaliação na Sala de Aula
INFOP
UNIVE
A Avaliação em Geografia nas séries iniciais
Alcione Luis Pereira Carvalho
Ana Maria Petraitis Liblik
Christiane Gioppo
Cleusa Maria Fuckner
Ettiène Guérios (org.)
Flávia Dias Ribeiro
Gilberto de Castro
Jean Carlos Moreno
Maria Augusta Bolsanello
Maria Julia Fernandes
Paulo Ross
Roberto Filizola
Roberto J. Medeiros Jr.
Serlei F. Ranzi
Tania T. B. Zimer
Vilma M. M. Barra
Wanirley Pedroso Guelfi
Educação Especial e Avaliação de Aprendizagem na Escola Regular (caderno 1)
AUTORES E COLABORADORES
Mensagem da Coordenação
Caro(a) cursista,
Ao desejar-lhe boas-vindas, apresentamos a seguir alguns caminhos para a
leitura compreensiva deste material, especialmente elaborado para os cursos
do CINFOP.
Ao se apropriar dos conteúdos dos cursos, você deverá fazê-lo de maneira
progressiva, com postura interativa. Você deve proceder à leitura compreensiva
dos textos, ou seja, refletindo sobre as possibilidades de aplicação dos
conhecimentos adquiridos na sua própria realidade. Aproveite ao máximo esta
oportunidade: observe os símbolos e as ilustrações, consulte as fontes
complementares indicadas, elabore sínteses e esquemas, realize as atividades
propostas.
Tão logo seja iniciado o seu estudo, você deve elaborar uma programação
pessoal, baseada no tempo disponível. Deve estabelecer uma previsão em
relação aos conteúdos a serem estudados, os prazos para realização das
atividades e as datas de entrega.
A intenção dos cursos do CINFOP é a de que você construa o seu processo de
aprendizagem. Porém, sabemos que tal empreendimento não depende
somente de esforços individuais, mas da ação coletiva de todos os envolvidos.
Contamos com as equipes de produção, de docência, de administração,
contamos principalmente com você, pois sabemos que do esforço de todos nós
depende o sucesso desta construção.
Bom trabalho!
A Coordenação
GLOSSÁRIO DE SÍMBOLOS
O material didático foi elaborado com a preocupação de possibilitar a sua interação
com o conteúdo. Para isto utilizamos alguns recursos visuais.
Apresentamos a seguir os símbolos utilizados no material e seus significados.
Realize a pesquisa, complementando o estudo com as
leituras indicadas, para aprofundamento do conteúdo.
Realize a compreensão crítica do texto, relacionando a teoria
e a prática.
Realize as atividades que orientam o acompanhamento do
seu próprio processo de aprendizagem.
Registre os pontos relevantes, os conceitos-chave, as
perguntas, as sugestões e todas as idéias relacionadas ao
estudo que achar importantes, em um caderno, bloco de
anotações ou arquivo eletrônico.
Realize as atividades que fazem a síntese de todo o estudo,
verificando as compreensões necessárias ao seu processo
de formação.
Realize as atividades que consolidam a aprendizagem,
aproximando o conhecimento adquirido ao seu cotidiano
pessoal e profissional.
SUMÁRIO
APRESENTAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
UNIDADE 1 AVALIAÇÃO DA APRENDIZAGEM DO ALUNO COM
NECESSIDADES ESPECIAIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 O QUE SIGNIFICA ALUNOS COM NECESSIDADES EDUCACIONAIS
ESPECIAIS (NEE)? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 UMA EDUCAÇÃO ESPECIAL?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.3 ESCOLA INCLUSIVA? O QUE ISTO SIGNIFICA? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.3.1 Princípios da escola inclusiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.3.2 Atitudes preconceituosas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.4 ADAPTAÇÕES CURRICULARES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.4.1 Adaptações de grande porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.4.2 Adaptações de pequeno porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.5 Categorias de Adaptações Curriculares de Pequeno Porte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.5.1 Adaptação de objetivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.5.2 Adaptação de conteúdos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.5.3 Adaptações do método de ensino e da organização didática. . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.5.4 Adaptação do espaço e da temporalidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.5.5 Adaptação do processo de avaliação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
REFERÊNCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
UNIDADE 2 AVALIAÇÃO DA APRENDIZAGEM DO ALUNO COM
DEFICIÊNCIA MENTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.1 CONHECENDO O ALUNO COM DEFICIÊNCIA MENTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.2 AVALIAÇÃO DA APRENDIZAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2.3 ESTRATÉGIAS E PROCEDIMENTOS PARA A AVALIAÇÃO DA
APRENDIZAGEM ESCOLAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
REFERÊNCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
UNIDADE 3 AVALIAÇÃO DA APRENDIZAGEM DO ALUNO COM CONDUTAS
TÍPICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
3.1 CONHECENDO O ALUNO COM CONDUTAS TÍPICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
3.2 AVALIAÇÃO DA APRENDIZAGEM ESCOLAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3.3 ESTRATÉGIAS E PROCEDIMENTOS PARA A AVALIÇÃO DA
APRENDIZAGEM ESCOLAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
REFERÊNCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
UNIDADE 4 AVALIAÇÃO DA APRENDIZAGEM DO ALUNO COM ALTAS
HABILIDADES / SUPERDOTAÇÃO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
4.1 CONHECENDO O ALUNO COM ALTAS HABILIDADES / SUPERDOTAÇÃO . . . . . 63
4.1.1 O professor de superdotados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
4.2 AVALIAÇÃO DA APRENDIZAGEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
4.3 ESTRATÉGIAS E PROCEDIMENTOS PARA A AVALIÇÃO DA
APRENDIZAGEM ESCOLAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
REFERÊNCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
APRESENTAÇÃO
Neste Módulo, que compreende os Cadernos 1 e 2, você encontrará contribuições para a
compreensão do processo de avaliação da aprendizagem de alunos com as seguintes
necessidades educacionais especiais:
Ÿ Deficiências (mental, auditiva, visual).
Ÿ Condutas típicas (quadros psicológicos, neurológicos e psiquiátricos).
Ÿ Superdotação/altas habilidades.
O módulo é composto de sete unidades, sendo que as quatro primeiras encontram-se no
Caderno 1 e as três últimas encontram-se no Caderno 2.
Na primeira unidade buscamos esclarecer o significado de termos como necessidades
educacionais especiais, educação especial, educação inclusiva e adaptações curriculares, a
fim de fornecer subsídios para que você compreenda mais adequadamente a temática da
área.
Nas unidades dois, três e quatro abordamos consecutivamente o estudo da avaliação da
aprendizagem dos alunos que apresentam a deficiência mental, as condutas típicas e a
superdotação/altas habilidades.
As unidades cinco, seis e sete são dedicadas ao estudo da avaliação da aprendizagem dos
alunos que apresentam a surdez, a deficiência visual e a deficiência física,
consecutivamente.
Ao longo do Módulo Educação Especial, você estará realizando algumas atividades, que
deverão culminar no trabalho final do curso. Desejamos que o estudo deste módulo seja
também um processo de experimentação, investigação, formação. Você deverá elaborar
uma proposta de intervenção pedagógica enfatizando a avaliação da aprendizagem escolar,
que possibilite: contextualizar o estudado; refletir sobre o contexto pedagógico; buscar
informações adicionais sobre o tema de estudo. O curso encerra-se com a apresentação
escrita da proposta ao seu tutor. Levar essa proposta à sua realização não será mais um
compromisso com este curso, mas com você mesmo.
1
OBJETIVO GERAL
Ÿ Estudar as especificidades da clientela da educação especial, relacionadas ao
atendimento educacional de alunos com necessidades especiais, com ênfase no
processo de avaliação da aprendizagem escolar.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
Ÿ Compreender a importância das adaptações curriculares, com ênfase na avaliação da
aprendizagem escolar, no processo de ensino-aprendizagem de alunos com
deficiências, com condutas típicas e superdotação/altas habilidades.
Ÿ Contribuir para a reflexão da prática avaliativa do professor.
Ÿ Refletir sobre a importância da educação inclusiva, no combate a atitudes
discriminatórias e preconceituosas, na criação de comunidades acolhedoras e no
desenvolvimento de uma sociedade inclusiva.
UNIDADES DE CONTEÚDO
Caderno 1:
Unidade 1- Avaliação da Aprendizagem do Aluno com Necessidades Educacionais Especiais
Unidade 2-Avaliação da Aprendizagem do Aluno com Deficiência Mental
Unidade 3- Avaliação da Aprendizagem do do Aluno com Condutas Típicas
Unidade 4-Avaliação da Aprendizagem do Aluno com Altas Habilidades / Superdotação
Caderno 2:
Unidade 5- Avaliação da Aprendizagem do Aluno Surdo
Unidade 6-Avaliação da Aprendizagem do Aluno com Deficiência Visual
Unidade 7-Avaliação da Aprendizagem do Aluno com Deficiência Física
Esperamos que este módulo proporcione a você uma introdução informativa, esclarecedora
e de fácil leitura na compreensão da educação especial, uma disciplina em rápida mudança e
em construção.
E que você procure enriquecer sua formação e trabalho com crianças e adultos com
necessidades especiais, para contribuir com informações úteis ao desenvolvimento, tanto
teórico quanto prático, da Educação Especial.
2
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
UNIDADE 1 AVALIAÇÃO DA APRENDIZAGEM DO ALUNO COM
NECESSIDADES EDUCACIONAIS ESPECIAIS INTRODUÇÃO
“É preciso romper definitivamente o estereótipo do mestre com a fita
métrica na mão, pronto para medir, julgar e rotular cada um de seus
estudantes". Luiz Carlos de Menezes
Esta unidade tem por finalidade:
ŸEsclarecer o significado de termos como necessidades
educacionais especiais, educação especial, educação
inclusiva e adaptações curriculares, a fim de que você possa
compreender mais adequadamente o conteúdo das próximas
unidades e dos outros módulos.
1.1 O QUE SIGNIFICA ALUNOS COM NECESSIDADES
EDUCACIONAIS ESPECIAIS (NEE)?
Antes de falarmos sobre alunos com necessidades educacionais
especiais, é importante que você sabia que:
Todos os alunos têm necessidades
educacionais COMUNS, que são
atendidas pelos professores e se
relacionam às aprendizagens dos
conteúdos escolares.
Todos os alunos têm necessidades
educacionais INDIVIDUAIS, uma vez
que possuem diferentes capacidades,
interesses, níveis, ritmos e estilos de
aprendizagem.
Alguns alunos têm necessidades
educacionais ESPECIAIS, exigindo tanto
uma atenção mais específica quanto
recursos e metodologias educacionais
adicionais.
Quem seriam estes alunos com necessidades educacionais
ESPECIAIS?
3
Numerosos professores definem alunos com necessidades
educacionais especiais como aqueles que possuem deficiências.
Entretanto, a conceituação de necessidades educacionais é muito
mais abrangente e hoje, inclusive, veio substituir o termo “pessoas
excepcionais” ou “pessoas com excepcionalidade”. Este conceito
começou a ser utilizado a partir dos anos 60, mas teve uma
divulgação mais ampla a partir da Declaração de Salamanca.
Você conhece a Declaração de Salamanca? Já ouviu falar nela?
A Declaração de Salamanca foi proclamada em assembléia,
durante a Conferência Mundial de Educação Especial, pelos
delegados representantes de
88 governos, entre eles o
Brasil, e 25 organizações internacionais. Esta conferência
ocorreu na cidade de Salamanca, na Espanha, entre 7 e 10 de
junho de 1994, tornando-se um importante referencial para a
educação inclusiva.
Conheça a Declaração de Salamanca na sua íntegra
acessando:
http://portal.mec.gov.br/seesp/arquivos/pdf/salamanca.pdf
Em linhas gerais, podemos conceituar alunos com necessidades
educacionais especiais como aqueles que apresentam
dificuldades acentuadas de aprendizagem ou limitações no
processo de desenvolvimento, decorrentes de circunstâncias que
podem ser de ordem biológica, psicológica, social e cultural,
exigindo uma atenção mais específica e maiores recursos sociais e
educacionais, a fim de desenvolverem suas potencialidades.
De acordo com a Declaração de Salamanca, alunos com
necessidades educacionais especiais seriam aquelas crianças
ou pessoas:
Ÿ que apresentam deficiências;
Ÿ que apresentam condutas típicas;
Ÿ superdotados;
4
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
Ÿ que vivem nas ruas;
Ÿ crianças trabalhadoras;
Ÿ imigrantes ou de população nômade;
Ÿ pertencentes a minorias lingüísticas, étnicas ou culturais;
Ÿ pertencentes a outros grupos desfavorecidos ou
marginalizados.
Como você pode ver, as pessoas com necessidades educacionais
especiais fazem parte de uma população ampla e diversificada que
necessitam de uma atenção mais específica e maiores recursos
educacionais que os necessários para os colegas de sua idade.
Necessitam, portanto, de uma educação especial.
.
Em sua escola há alunos que se enquadram no grupo
com necessidades educacionais especiais, conforme
os preconizados pela Declaração de Salamanca?
Quais dessas necessidades eles apresentam?
1.2 UMA EDUCAÇÃO ESPECIAL?
Mas esta não é aquela destinada para alunos com deficiências?
Muitos professores também pensam que a educação especial é
destinada somente para pessoas com deficiências e que é
circunscrita às classes especiais ou escolas especiais.
A educação especial sempre visou atender somente
alunos que apresentassem deficiências (mentais,
sensoriais, físicas e múltiplas), como também aqueles
que apresentassem condutas típicas (oriundas de
quadros neurológicos/psiquiátricos) e altas
habilidades/superdotação. Seu campo de atuação era
as classes e escolas especiais, bem como os centros
de atendimento especializado.
Hoje, a educação especial continua a atender estes alunos.
Entretanto, como você pôde observar, com a nova conceituação de
5
“alunos com necessidades especiais”, conferida pela Declaração de
Salamanca e outros documentos da legislação internacional e
brasileira, a ação da educação especial ampliou-se, passando a
abranger também outros alunos que não os especificados acima, e
também se inserindo no âmbito da escola regular.
A Educação Especial pode ser definida como “uma modalidade
de educação escolar que visa promover o desenvolvimento das
potencialidades dos educandos que apresentam necessidades
próprias e diferentes dos demais alunos no domínio das
aprendizagens curriculares correspondentes à idade, necessitando
de recursos pedagógicos e metodologias educacionais
específicas”. (Política Nacional de Educação Especial-MEC).
Conheça as Diretrizes Nacionais para a Educação
Especial na Educação Básica:
http://portal.mec.gov.br/seesp/arquivos/pdf/diretrizes.pdf.
Esse documento foi publicado pelo Conselho Nacional
de Educação e traz novas concepções sobre a
Educação Especial na perspectiva
da Educação
Inclusiva e orienta a organização dos sistemas de
ensino para o atendimento ao aluno com
necessidades educacionais.
Como você pode perceber, neste contexto, a educação especial
deixa de centrar-se nos déficits e dificuldades dos alunos, para
centrar-se no desenvolvimento de suas potencialidades.
Cabe à educação especial oferecer um conjunto de recursos
educativos que devem ser colocados à disposição dos alunos, a fim
de facilitar ao máximo sua participação nas situações educativas,
objetivando a busca de um ambiente o menos restritivo possível
para dar respostas às suas necessidades educacionais. Estas
respostas devem estar mais próximas possíveis de cada situação
individual de aprendizagem, convertendo-se assim a escola em um
marco educativo no que condiz ao respeito à diversidade, visando
6
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
uma escola inclusiva.
1.3 ESCOLA INCLUSIVA?
O que isto significa?
O conceito de escola inclusiva advém de um consenso emergente
de que alunos com necessidades educacionais especiais devem ser
incluídos em arranjos educacionais na escola regular. Inserir tais
arranjos nas escolas é um passo crucial no sentido de modificar
atitudes preconceituosas e discriminatórias, de criar comunidades
acolhedoras e de desenvolver uma sociedade inclusiva, fazendo
com que as diferenças entre as pessoas não se transformem em
desigualdades.
Veja o que diz o artigo 8 da Declaração de Salamanca:
Dentro das escolas inclusivas, crianças com necessidades
educacionais especiais deveriam receber qualquer suporte
extra requerido para assegurar uma educação efetiva.
Educação inclusiva é o modo mais eficaz para construção de
solidariedade entre crianças com necessidades educacionais
especiais e seus colegas. O encaminhamento de crianças a
escolas especiais ou a classes especiais ou a sessões
especiais dentro da escola em caráter permanente deveriam
constituir exceções, a ser recomendado somente naqueles
casos infreqüentes onde fique claramente demonstrado que a
educação na classe regular seja incapaz de atender às
necessidades educacionais ou sociais da criança ou quando
sejam requisitados em nome do bem estar da criança ou de
outras crianças.
1.3.1 Princípios da Escola Inclusiva
Todos são BENEFICIADOS quando se incluem alunos com NEE na
escola regular!
7
No trabalho escolar cotidiano, cinco são os princípios que podem
proporcionar uma escola inclusiva, em que todos os alunos são
beneficiados:
Ÿ Agrupamentos heterogêneos: todos os alunos são
educados juntos, com e sem necessidades
educacionais especiais
Os estudos evidenciam que os alunos se desenvolvem
melhor quando se encontram, em uma proporção natural, em
presença física, social, emocional ou intelectual com
pessoas sem necessidades educacionais especiais.
Por
sua vez, os alunos sem NEE perdem o medo e o preconceito
em relação ao diferente e desenvolvem a cooperação. Desde
cedo assimilam que as pessoas, famílias e os espaços
sociais não são homogêneos e que as diferenças são
enriquecedoras para o ser humano.
Ÿ Sentimento de pertencer ao grupo
Todos os alunos devem se considerar membros do grupo.
Dentro destes grupos os alunos com NEE devem se sentir
tão bem recebidos quanto os sem NEE.
Ÿ Planejamento de atividades de distinto nível de
dificuldade
Os alunos recebem experiências educativas diferenciadas
(aulas, grupos de trabalho, grupos de aprendizagem) ao
mesmo tempo. Os alunos com NEE demonstram crescente
responsabilidade e melhor aprendizagem por meio do
trabalho em grupos.
Ÿ Uso de ambientes freqüentados por pessoas sem NEE
As experiências educativas devem ter lugar em ambientes
freqüentados fundamentalmente por pessoas sem NEE
(aulas comuns, centros comunitários, etc.), o que favorece o
entrosamento social e o combate a atitudes discriminatórias.
Ÿ Experiências educativas equilibradas
A educação inclusiva deve estabelecer um equilíbrio entre os
aspectos acadêmicos/funcionais do currículo e os
componentes sociais/pessoais do mesmo. Por exemplo, os
8
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
professores devem levar em conta o autoconceito dos alunos
e sua rede de relações sociais, para planejar o
desenvolvimento de atividades que melhorem suas
habilidades intelectuais e sociais e suas estratégias de
aprendizagem.
Acesse o site: <http://www.mec.gov.br/seesp>
Nele você poderá acessar aos dados sobre a
educação especial, legislação específica nacional e
documentos internacionais, e também um catálogo de
publicações importantes para o trabalho pedagógico
do professor como, por exemplo: saberes e práticas da
inclusão, portal de ajudas técnicas para a educação,
escola viva.
PROFESSOR, saiba que uma atitude positiva de sua parte é um
primeiro passo para uma educação inclusiva:
Ÿ A inclusão depende das atitudes dos professores face aos
alunos com necessidades especiais, da sua capacidade para
melhorar as relações sociais, das suas formas de perceber
as diferenças na sala de aula e da sua capacidade para gerir
eficazmente essas diferenças.
Ÿ Para responder eficazmente a esta diversidade no seio das
salas de aula, os professores precisam dispor de um
conjunto de competências, de conhecimentos, de
abordagens pedagógicas, de métodos, de materiais e de
tempo.
Ÿ Os professores têm necessidade de apoio tanto dentro como
fora da escola. A liderança do diretor da escola, da
comunidade e dos governos é crucial. A cooperação regional
entre serviços e pais constitui um pré-requisito para uma
efetiva inclusão.
Ÿ Os governos devem expressar, claramente, o seu ponto de
vista sobre a inclusão e facultar condições adequadas, que
permitam uma utilização flexível dos recursos.
9
1.3.2 Atitudes Preconceituosas
O maior obstáculo à educação de alunos com necessidades
educacionais especiais são as atitudes preconceituosas!
Aleijado, excepcional, deficiente! Apesar de conquistas, as
pessoas com deficiências ainda se deparam, em determinadas
situações, com termos que são, quase sempre pejorativos e
carregados de preconceitos. Por exemplo, pessoas com deficiência
mental muitas vezes são designadas como burras, bobas, idiotas,
imbecis, loucas, mongolóides. Pessoas com deficiência física ainda
são chamadas de aleijadas, condenadas na cadeira de rodas.
Ceguinho, mudinho, também são termos ainda designados para
pessoas surdas ou cegas. Estas classificações geram a exclusão de
pessoas com necessidades especiais das atividades, privilégios e
facilidades da sociedade.
Para Amaral (1994), o desconhecimento é a matéria-prima do
preconceito. Não resta nenhuma dúvida de quanto as pessoas e as
comunidades ignoram os aspectos relacionados às deficiências, por
exemplo. É ainda muito forte a mensagem sem nenhum fundamento
de que a deficiência é causada pela intervenção de Deus: é uma
maldição divina pelas ofensas e pecados humanos.
Evidencia-se
que outra constante que gera o preconceito foi e continua sendo a
avaliação do OUTRO pela aparência. De acordo com Jelloun, a
partir da aparência, capa externa que reveste o ser humano, não se
chega a uma diversidade de valores, mas a uma hierarquia na
qualidade das pessoas (JELLOUN, 1984).
Leia a citação da pedagoga Marsely Martins Dantas:
“O professor pode se sentir inseguro ou despreparado,
pode procurar a qualificação necessária para atender
tais alunos [com necessidades especiais] e pode até
se sentir incapaz, mas não aceitá-los é inaceitável.
Não aceitá-los é negar sua condição de educador.
10
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
Educar vem do latim educare e significa cuidar, nutrir,
ensinar. Nosso papel não é simplesmente passar
conteúdos. A escola conteudista faliu! Nosso papel é
formar o cidadão, ensinando os valores essenciais
para a convivência harmoniosa em sociedade”
(REVISTA EDUCAÇÃO & FAMÍLIA, s/d).
E você, PROFESSOR, é um profissional que ousa
aceitar o desafio de auxiliar o outro a se construir e a se
constituir como ser humano?
Segundo a Organização Mundial da Saúde, 10% da
população mundial possui algum tipo de necessidade
especial. No Brasil, infelizmente, somente 1% deste
total possui acesso aos recursos sociais e
educacionais. Segundo o INEP (Instituto Nacional de
Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira),
em nosso país, há aproximadamente 110 mil alunos
com alguma deficiência estudando nas escolas
regulares. Conforme o censo de 2002, a inclusão vem
ganhando espaço, mas ainda 340 mil crianças com
deficiências encontram-se fora das escolas.
1.4 ADAPTAÇÕES CURRICULARES
E quanto ao ensino na sala de aula? De que modo você pode
promover a aprendizagem do seu aluno?
Para que o sistema educacional favoreça a todos os alunos, e dentre
estes, os que apresentam necessidades educacionais especiais,
deverá fornecer respostas educativas que tanto facilitem o acesso
ao currículo, a participação integral, efetiva e bem sucedida em um
programa da escola regular quanto leve em consideração as
peculiaridades e necessidades especiais dos alunos no processo de
elaboração do planejamento escolar. Estas respostas educativas
são chamadas de ADAPTAÇÕES CURRICULARES.
11
Adaptações curriculares consistem em qualquer ajuste ou
modificação que se faça no currículo (nos objetivos, conteúdos,
metodologias ou critérios e procedimentos de avaliação), para
atender os alunos com necessidades educacionais especiais. Elas
podem ser de grande porte e de pequeno porte.
1.4.1 Adaptações de Grande Porte
As adaptações curriculares de GRANDE PORTE são aquelas que
extrapolam a área de ação específica do professor e que são da
competência formal dos órgãos superiores da política e da
administração educacional.
Muitas são as modalidades de adaptações curriculares de grande
porte. Exemplos:
Ÿ a aquisição de equipamentos específicos para alunos cegos,
que favorecerão a sua comunicação escrita e sua
participação nas diversas atividades escolares;
Ÿ construção de rampas, barras de apoio, banheiros adaptados
para o aluno com deficiência física;
Ÿ aquisição de computadores, softwares específicos, para o
aluno superdotado;
Ÿ provisão do ensino da LIBRAS (Língua Brasileira de Sinais)
para professores e alunos, que contribuirá para a
comunicação com o aluno surdo;
Ÿ adequações nos objetivos, conteúdos, metodologia e
organização didática, avaliação e temporalidade no nível do
projeto pedagógico (currículo escolar).
Conheça mais sobre adaptações curriculares de
grande porte, acessando:
<http://portal.mec.gov.br/seesp/arquivos/pdf/cartilha05.pdf>
Conheça mais sobre adaptações curriculares de
pequeno porte, acessando:
<Http://portal.mec.gov.br/seesp/arquivos/pdf/cartilha06.pdf>
12
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
1.4.2 Adaptações de Pequeno Porte
As adaptações de pequeno porte são aquelas ações que cabem a
você, professor, implementar em sua sala de aula, a fim de
favorecer a aprendizagem de seus alunos.
As adaptações de pequeno porte são modificações promovidas no
currículo, pelo professor, a fim de que seus alunos com
necessidades especiais participem produtivamente do processo
ensino-aprendizagem, na escola regular, junto aos demais colegas
de turma.
São chamadas de pequeno porte, porque sua implementação
decorre da responsabilidade e ação exclusivas do professor,
independendo de autorização ou ação de qualquer outra instância
superior.
Você pode implementar adaptações curriculares de pequeno porte
em várias áreas e em vários momentos de sua atuação:
Ÿ na promoção do acesso ao currículo;
Ÿ nos objetivos de ensino;
Ÿ no conteúdo ensinado;
Ÿ no método de ensino;
Ÿ no processo de avaliação;
Ÿ na temporalidade.
Há alunos que podem necessitar somente de
adaptações curriculares de grande porte. Outros
podem necessitar somente de adaptações de
pequeno porte. E outros podem necessitar das duas
formas de adaptações curriculares.
13
1.5 CATEGORIAS DE ADAPTAÇÕES CURRICULARES DE
PEQUENO PORTE
As adaptações curriculares de pequeno porte são de atribuição e
responsabilidade exclusivas do professor, em sua atuação, na sala
de aula, e se constituem em ajustes que o professor pode promover
para atender às necessidades especiais de seus alunos.
1.5.1 Adaptação de Objetivos
É a adaptação que o professor pode fazer nos objetivospedagógicos constantes no seu plano de ensino.
Apesar de todos os alunos estarem envolvidos nas mesmas
atividades, os objetivos educativos propostos para cada um deles
são diferentes. Os alunos podem perseguir distintos objetivos de
aprendizagem dentro da mesma área curricular (por exemplo, a
linguagem) no transcurso de uma mesma atividade. Dentro da
mesma atividade um aluno pode tratar de conseguir determinados
objetivos curriculares concretos (por exemplo, habilidades sociais)
enquanto
que seus companheiros se centram na execução de
outros objetivos (por exemplo, ciências naturais).
É importante estabelecermos objetivos que abranjam as áreas
afetiva, motora, cognitiva e social e também objetivos que visem a
aquisição de valores, normas e atitudes.
1.5.2 Adaptação de Conteúdos
O conteúdo a ser trabalhado com o aluno será sempre delineado
pelos objetivos propostos no plano de ensino. Contudo, a ordem em
que se situa, as prioridades que o professor dará às diferentes
unidades, áreas, itens e subitens do plano de ensino, bem como a
ênfase que dará a um determinado item, em detrimento do outro, é
de sua competência decidir, sempre em função das necessidades
especiais presentes. Conteúdos que favoreçam a autonomia no
14
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
processo ensino-aprendizagem permitem ao professor dedicar um
tempo maior ao aluno com NEE.
1.5.3 Adaptações do Método de Ensino e da Organização Didática
A metodologia é um dos elementos da ação do professor que mais
necessita de inovação. A fim de atender as características e as
necessidades peculiares de seu aluno, o professor pode modificar
seus procedimentos de ensino, tanto introduzindo atividades
alternativas às previstas quanto introduzindo atividades
complementares àquelas que havia originalmente planejado.
Por exemplo, para o aluno cego será certamente necessário que o
professor descreva verbal e minuciosamente as características de
uma determinada situação ou objeto; pode também ser necessário
favorecer que ele manipule objetos para perceber suas
características.
É interessante promover situações educativas individuais ou em
pequenos grupos, o que permite maior flexibilidade ao professor,
que ao supervisionar as atividades, pode dedicar um tempo maior ao
aluno com NEE.
1.5.4 Adaptação do Espaço e da Temporalidade
A metodologia desenvolvida e a organização das atividades devem
levar em consideração a disposição do espaço, a fim de promover a
aprendizagem, facilitar a movimentação independente e a
socialização. Alunos com necessidades especiais podem
necessitar de adaptações, como sentar-se perto do professor, ter
equipamentos especiais, maior espaço para a cadeira de rodas,
entre outras.
Quanto à temporalidade, devemos mudar a concepção de que todos
devem fazer as mesmas tarefas, ao mesmo tempo. Podemos
15
aumentar ou diminuir o tempo previsto para o trato de determinados
objetivos e os conseqüentes conteúdos.
Por exemplo, atividades escritas tomarão mais tempo de alunos
cegos. Atividades orais tomarão mais tempo de alunos surdos.
Determinadas atividades podem tomar menos tempo do aluno com
superdotação.
1.5.5 Adaptação do Processo de Avaliação
A avaliação deve ser um indicador, para o professor, de qual
caminho percorrer para não visar o julgamento do aluno. Toda
avaliação exige ações correspondentes, visando a melhoria do
processo ensino-aprendizagem. Se isto não ocorrer, estamos
avaliando não somente para rotular, mas sim também para
discriminar e excluir.
A avaliação é um processo que permeia todo o processo ensinoaprendizagem. Para que ela alcance sua finalidade, é necessário
conhecer o potencial de aprendizagem que o aluno possui e os
avanços que alcança em relação ao próprio desempenho, antes de
compará-lo com os outros alunos. As avaliações podem tornar-se
preciosos momentos de aprendizagem, uma vez que permitem
identificar os fatores que podem interferir ou favorecer o
desenvolvimento dos alunos e intervir de maneira adequada.
O aluno que estamos avaliando pode ter características de
aprendizagem diferentes das quais o professor está acostumado a
lidar, o que vai lhe requerer atenção especial, mas isso não significa
que a sua estrutura mental e a qualidade de sua aprendizagem
sejam necessariamente deficitárias em relação aos outros alunos,
Significa, sim, que temos que definir critérios claros e específicos
para esta avaliação e não que tenhamos que praticá-la de maneira
paternalista.
Assim, é importante:
16
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
Ÿ Que o professor esteja constantemente atento para
identificar que conhecimento o aluno já dispõe (relacionados
com o tema de cada unidade de conteúdo) e que
necessidades especiais apresenta.
Ÿ Que o professor, baseando-se em sua experiência cotidiana,
crie formas alternativas de ensinar, que respondam às
necessidades identificadas, sem sair de sua rotina com o
grupo.
Ÿ Que o professor se utilize continuamente da avaliação para
identificar o que precisa ser ajustado no processo de ensinar.
Leia e analise o texto abaixo, elaborado pelo Professor
Doutor Paulo Ricardo Ross, do Setor de Educação, da
Universidade Federal do Paraná, pesquisador na área
da inclusão. Em seguida, elabore um pequeno texto,
apresentando seu posicionamento à luz de sua prática
profissional.
Você tem altas expectativas sobre a capacidade de
aprender dos alunos, admitindo que possam ter
certas limitações, como todo ser humano?
Se a resposta é afirmativa, provavelmente você não se
utiliza da avaliação para rotular os alunos de
ignorantes ou de superiores. Você não toma a
avaliação como ameaça ou subterfúgio para exercício
de sua autoridade ou poder. Você não a realiza
pontualmente, porque a considera secundária, nem a
toma como exame, isto é, um registro quantitativo do
desempenho do aluno.
Se você acredita na capacidade de aprender de cada
um dos alunos, você avalia continuadamente e
globalmente a manifestação da aprendizagem do
aluno, suas dificuldades, seus avanços, o que faz com
ajuda e o que já faz sozinho, os apoios ainda
necessários, bem como as mudanças a serem
propostas em termos de conteúdo, linguagem,
temporalidade, procedimentos e outras formas de
17
adaptações.
Portanto, você considera a avaliação como um ato
amoroso de acolhimento das conquistas e da própria
individualidade do aluno. Na verdade, a avaliação é
um momento de olhar o próprio trabalho, suas
angústias, seu planejamento, sua organização, suas
falhas e suas necessidades de aprender e de mudar!
As necessidades especiais, as deficiências
sensoriais, intelectuais e físico-motoras podem
provocar em você reações de defesa, como negação,
fuga, justificação e racionalização. Você pode alegar a
falta de preparo ou a ausência de experiência anterior.
Talvez, venha evocar argumentações relacionadas ao
mérito, à fatalidade das desigualdades, recusando-se
a contribuir ou abraçar a necessidade de modificação
das condições educacionais das pessoas com
deficiências ou outra necessidade especial.
Essas pessoas não podem ser culpabilizadas nem
pagar o ônus por apresentarem necessidades. Se o
professor é aquele que organiza a prática pedagógica
com o conhecimento, afeto e experiência, então, a
avaliação é o momento de o aluno manifestar suas
aprendizagens, suas ajudas e suas conquistas.
Por outro lado, não podemos esquecer a importância da família, da
escola e da comunidade para o sucesso do processo ensinoaprendizagem. Veja o que dizem os artigos 57, 58 e 59 da Estrutura
de Ação em Educação Especial, preconizados pela Declaração de
Salamanca, sobre a participação familiar:
Art. 57. A educação de crianças com necessidades
educacionais especiais é uma tarefa a ser dividida entre pais
e profissionais. Uma atitude positiva da parte dos pais
favorece a integração escolar e social. Pais necessitam de
apoio para que possam assumir seus papéis de pais de uma
criança com necessidades especiais. O papel das famílias e
18
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
dos pais deveria ser aprimorado através da provisão de
informação necessária em linguagem clara e simples; ou
enfoque na urgência de informação e de treinamento em
habilidades paternas constitui uma tarefa importante em
culturas aonde a tradição de escolarização seja pouca.
Art.58. Pais constituem parceiros privilegiados no que
concerne as necessidades especiais de suas crianças, e
desta maneira eles deveriam, o máximo possível, ter a
chance de poder escolher o tipo de provisão educacional que
eles desejam para suas crianças.
Art. 59. Uma parceria cooperativa e de apoio entre
administradores escolares, professores e pais deveria ser
desenvolvida e pais deveriam ser considerados enquanto
parceiros ativos nos processos de tomada de decisão. Pais
deveriam ser encorajados a participar em atividades
educacionais em casa e na escola (aonde eles poderiam
observar técnicas efetivas e aprender como organizar
atividades extra-curriculares), bem como na supervisão e
apoio à aprendizagem de suas crianças.
Entreviste professores da escola regular e da escola
especial que tenham tido alunos com necessidades
especiais. Faça um levantamento de adequações
curriculares que eles utilizam em sua atividade
pedagógica e faça uma análise delas, levando em
conta o conteúdo estudado nesta unidade.
COLL, C.; PALACIOS, J.; MARCHESI, Á.
Desenvolvimento Psicológico: Necessidades
Educativas Especiais e Aprendizagem Escolar.
V.3. Porto Alegre: Artes Médicas, 1995.
GLAT, R. ; MULLER, T. M. P. . Uma Professora Muito
Especial. Rio de Janeiro: Sette Letras, 1999.
(Apresenta uma trabalho feito junto à professoras que
atuam nas classes especiais, procurando ouvir o que
19
elas têm a dizer e a nos ensinar sobre sua prática
profissional, seus alunos e suas necessidades).
WERNECK, C. Você é gente? Rio de Janeiro: WVA,
2003. (Descreve dinamicamente a metodologia das
Oficinas Inclusivas e o conteúdo conceitual).
http://novaescola.abril.com.br: digite em busca >
deficiência. Você encontrará depoimentos de
professores e alunos sobre a inclusão, dificuldades e
experiências de sucesso, procedimentos
pedagógicos.
20
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
REFERÊNCIAS
AMARAL, L. A. Pensar a Diferença/Deficiência. Brasília:
Coordenadoria para Integração da Pessoa Portadora de
Deficiência, 1994.
BAUTISTA, R. (Org.) Necessidades Educativas Especiales.
Aljibe: Málaga, Espanha, 2003.
BRASIL. Ministério da Educação. Diretrizes Nacionais para a
Educação Especial na Educação Básica. Secretaria de Educação
Especial MEC; SEESP, 2001.
BRASIL. Ministério da Educação. Projeto Escola Viva. Garantindo
o acesso e permanência de todos os alunos na escola alunos
com necessidades especiais. Adaptações Curriculares de Grande
Porte, cartilha 5. MEC; SEESP, 2000.
BRASIL. Ministério da Educação. Projeto Escola Viva. Garantindo
o acesso e permanência de todos os alunos na escola alunos
com necessidades especiais. Adaptações Curriculares de
Pequeno Porte, cartilha 6. MEC; SEESP, 2000.
COLL, C.; PALACIOS, J.; MARCHESI, Á. Desenvolvimento
Psicológico: Necessidades Educativas Especiais e
Aprendizagem Escolar. V. 3. Porto Alegre: Artes Médicas, 1995.
CORDE. Declaração de Salamanca e Linha de Ação sobre
Necessidades Educativas Especiais. Brasília, DF, 1994.
ESCALANTE, I. Evaluación Escolar en el Contexto de una
Educación para la Diversidad. Disponível em:
<http://www.pasoapaso.com.ve/GEMAS/gemas_94.htm>. Acesso
em 02 fev. 2005.
GLAT, R. Integração Social dos Portadores de Deficiência: Uma
Reflexão. Rio de Janeiro: Editora Sette Letras, 1995.
HEWARD, W. L. Niños Excepcionales: uma introducción a la
educación especial. Prentice Hall: Madrid, 1998.
JELLOUN, T. B. A Imagem Deformada. O Correio da Unesco, n. 1.
p. 22-24, jan. 1984.
REVISTA EDUCAÇÃO E FAMÍLIA. Deficiências: a diversidade faz
parte da vida. Ano I, edição 05, São Paulo: Escala, s/d.
21
SASSAKI, R. K. Inclusão. Construindo uma sociedade para
todos. Rio de Janeiro: WVA, 1991.
STAINBACK, S. e STAINBACK, W. Inclusão: um guia para
educadores. Porto Alegre: Artes Médicas, 1999.
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO. Secretaria de Educação Especial.
Catálogo de Publicações. Disponível em: <http://portal.mec.gov.br
/seesp/index.php?option=content&task=view&id=64&Itemid=193>.
Acesso em: 20 jan. 2005.
WERNEK, C. Você é gente? Rio de Janeiro: WVA, 2003.
22
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
UNIDADE 2 AVALIAÇÃO DA APRENDIZAGEM DO ALUNO COM
DEFICIÊNCIA MENTAL
“Defino a avaliação como um ato amoroso, no sentido de que avaliação, por
si, é um ato acolhedor, integrativo, inclusivo.” (Cipriano C. Luckesi.)
O desejo de concretizarmos uma política educacional
transformadora, capaz de oferecer uma escola acolhedora e
competente, preocupada em possibilitar a construção individual e
coletiva do saber, incentivou a organização deste módulo de estudo.
Esta unidade tem por objetivo oferecer indicadores para a prática
avaliativa no interior da escola, compreendendo que a principal
finalidade da avaliação é melhorar a qualidade da aprendizagem de
todos os alunos.
Tem por objetivos específicos:
Ÿ Contribuir para a reflexão da prática avaliativa do professor.
Ÿ Possibilitar a compreensão do processo ensinoaprendizagem do aluno com deficiência mental.
Ÿ Oferecer subsídios para auxiliar na construção de uma
escola de qualidade para todos.
2.1 CONHECENDO O ALUNO COM DEFICIÊNCIA MENTAL
A definição de Deficiência Mental sempre esteve associada aos
aspectos da avaliação. Inicialmente compreendia-se que uma
pessoa teria este diagnóstico quando apresentasse um quociente
23
1
de inteligência (QI) inferior a 70, média geral apresentada pela
população, conforme os testes psicométricos padronizados ou pela
defasagem cognitiva em relação às respostas esperadas para a
idade e realidade sócio-cultural.
Segundo a Associação Americana de Deficiência Mental e o Manual
Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais (DMS IV), a
Deficiência Mental pode ser definida como “o estado de redução
notável do funcionamento intelectual significativamente inferior à
média, associado a limitações pelo menos em dois aspectos do
funcionamento adaptativo: comunicação e cuidados pessoais,
competências domésticas, habilidades sociais, utilização dos
recursos comunitários, autonomia, saúde e segurança, aptidões
escolares, lazer e trabalho.”
Com esta nova compreensão já não é suficiente classificar a
deficiência mental em leve, moderada, severa ou profunda, mas
sim especificar o grau de comprometimento funcional
adaptativo. É importante determinar, por exemplo, em que
áreas (habilidades sociais, de comunicação, etc.), a pessoa
com deficiência mental necessita de mais apoio.
Ao considerarmos a Deficiência Mental um estado onde existe uma
limitação funcional em qualquer área do desenvolvimento humano,
abaixo da média geral para a cultura local onde está inserida,
podemos também compreender que uma pessoa pode ser
considerada como tendo uma deficiência em uma determinada
cultura e em outra não, de acordo com a capacidade dessa pessoa
satisfazer as necessidades dessa cultura. Isso torna o diagnóstico
relativo.
Existe aqui a necessidade de fazermos um esclarecimento sobre o
assunto:
____________________________
1
O quociente de inteligência (QI) resulta da divisão da idade mental (obtido
através de testes padronizados) pela idade cronológica multiplicada por 100.
Uma criança com 6 anos com idade mental de 3 anos apresentará um QI de 50,
sendo assim considerada deficiente mental.
24
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
Todo aluno que tem dificuldades de aprendizagem também tem
deficiência mental?
Não! Existem alunos que, embora apresentem inteligência, visão,
audição, capacidade motora e equilíbrio neuropsicológico
adequados, manifestam dificuldades para aprender conteúdos
escolares. Isto significa que estes alunos aprendem muitas coisas
do cotidiano, da vida diária. Suas dificuldades de aprendizagem
situam-se no âmbito escolar. A estes alunos geralmente
denominamos “alunos com dificuldades de aprendizagem”.
Existem alunos, por sua vez, que apresentam dificuldades de
aprender não só conteúdos escolares, mas apresentam um
desenvolvimento lento e tardio na aquisição de conhecimentos
e habilidades sociais e da vida diária, apresentando um ritmo de
aprendizagem mais lento, maior dificuldade em abstrair e
generalizar e uma adaptação mais lenta a novas situações. A estes
alunos denominamos “alunos com deficiência mental”.
Sobre a Deficiência Mental:
<http://www.apaecr.hpg.ig.com.br>;
<http://www.diaadiaeducacao.pr.gov.br>;
<http://www.enscer.com.br>;
<http://www.educacaoonline.pro.br>.
O Aluno com Deficiência Mental pode Apresentar:
Ÿ Atrasos no desenvolvimento neuro-psicomotor (a criança
demora para firmar a cabeça, sentar, andar, falar, alternar os
pés ao subir uma escada, por exemplo) e na linguagem
compreensiva (dificuldades para compreender ordens) e
expressiva (atraso para começar a falar, dificuldade de
expressar suas idéias, dificuldades em nomear objetos, etc.).
Ÿ Dificuldade no aprendizado (recepção, memorização e
reação aos estímulos visuais, auditivos e táteis).
Ÿ Dificuldade de articular pensamento e ação (planejar planos
de trabalho e tarefas, bem como colocá-las em prática, etc.).
Ÿ Dificuldade de localização espaço temporal.
Ÿ Dificuldade de consciência, imagem e esquema corporal.
25
Ÿ Necessidade de supervisão em atividades de autocuidado
(controle de esfíncteres, higiene corporal...).
Ÿ Aprendizagem lenta, com atraso acentuado no rendimento
escolar.
Ÿ Comportamento infantilizado para sua faixa etária.
Ÿ Dependência afetiva da figura adulta de referência.
Ÿ Dificuldades no registro gráfico das atividades.
Ÿ Necessidade de apoio visual para reter imagens mentais
(necessidade de ver o objeto para lembrar-se dele).
Ÿ Dificuldade para generalizar, transferir e aplicar estratégias já
aprendidas em situações e problemas diferentes dos atuais,
deflagrando dificuldade de transpor a aprendizagem.
Ÿ Capacidade de persistir um longo período de tempo em
atividades repetitivas e de rotina.
Ÿ Baixa auto-estima, decorrente de como foram tratados em
sua vida escolar e familiar.
Procure responder as questões abaixo, anotando
suas idéias:
Ÿ Você já teve um aluno com deficiência mental em
sala de aula?
Ÿ Que reação você e seus alunos teriam hoje se
recebessem
um
aluno
com
graves
comprometimentos cognitivos em sua sala?
Ÿ Você aceitaria ou não incluir em sua classe um aluno
com deficiência mental?
Lembre-se de que os alunos com deficiência mental:
Precisam das mesmas coisas que todos precisam: dignidade,
respeito, liberdade, educação, saúde, lazer, assistência social,
trabalho e amparo.
Não apresentam dificuldades em todas as áreas de
habilidades adaptativas, possuem capacidades e habilidades
que lhes permitem usufruir de todos os recursos de sua
comunidade.
Sua saúde física influencia no seu processo de aprendizagem,
assim como as exigências e expectativas que o cercam.
26
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
A sua deficiência não é doença, portanto não é transmissível.
Podem ter saúde perfeita, vida sexual ativa, casar-se, ter
filhos, trabalhar e auto sustentar-se.
Seu comprometimento cognitivo não é sinônimo de problemas
2
de comportamento . Como todas as pessoas eles podem ter
depressão, apresentar quadro de hiperatividade, ser
resistentes a mudanças, entre outros, podendo precisar
também de tratamento psiquiátrico se for necessário. Seu
déficit cognitivo pode dificultar a compreensão das normas de
condutas socialmente aceitas, mas é preciso ensinar-lhes,
pois condutas sociais são aprendidas.
Desejam a naturalidade das pessoas, evite a superproteção
ou rejeição.
Precisam ser aceitos como são para serem felizes, não faça
comparações, a não ser com eles mesmos.
Precisam ser tratados conforme sua idade cronológica, fazer
as coisas sozinhos, receber ajuda só quando realmente for
necessário, participar de todas as atividades coletivas da
comunidade conforme sua idade.
Levam mais tempo para aprender, mas podem adquirir muitas
habilidades intelectuais e sociais. Não subestime a sua
inteligência.
Sensibilize a turma a aceitar o aluno com
deficiência mental. Identifique pessoas que têm
dificuldades na aprendizagem e que são bem
sucedidas. Monte esta história com fotos da pessoa,
podem ser escolhidas pessoas da própria comunidade
escolar; construa painéis na sala de aula e deixe em
exposição, logo em seguida construa a história
pessoal de cada um dos alunos (também utilizando
fotos, atraindo mais o interesse deles), onde todos
deverão identificar uma característica que fazem bem
____________________________
2
Outros fatores emocionais como psicoses, síndrome do pânico, atraso específico
do desenvolvimento da linguagem ou dislexia, baixo nível sócio econômico ou
cultural, entre outros, podem estar na base da impossibilidade do ajustamento
social adaptativo adequado, sem que haja necessariamente deficiência mental.
27
e outra que tenham dificuldade. Mostre que se não
conseguimos fazer algo podemos com certeza fazer e
aprender outra coisa tão boa ou importante como a
primeira; ressalte que todos têm características
diferentes e, cada um com sua história, é importante
para a família, amigos e sociedade.
2.2 AVALIAÇÃO DA APRENDIZAGEM
Para realizar uma boa avaliação escolar do aluno com Deficiência
Mental é necessário tomar alguns cuidados específicos com relação
ao planejamento, em função de suas características próprias. A
metodologia, os objetivos e os conteúdos devem ser adequados às
necessidades de cada aluno. Trata-se aqui da efetivação do
currículo adaptado (veja Unidade 1) no qual precisa constar o
levantamento das necessidades e potencialidades do aluno. Seu
objetivo é evitar o afastamento do aluno do ensino regular e ser
efetivamente funcional, propondo medidas preventivas que levem o
educando a aprender os conteúdos curriculares de maneira mais
justa às suas condições individuais, buscar soluções para as suas
necessidades específicas a fim de prosseguir na sua carreira
acadêmica e impedir o fracasso do processo ensino aprendizagem,
favorecendo a inclusão do aluno na escola e na sociedade,
maximizando capacidades e potencialidades.
Procure Currículo adaptado no site do Ministério da
Educação: <http://www.mec.gov.br>
Busque o documento “Parâmetros Curriculares
Nacionais Adaptações Curriculares, estratégias para
a educação de alunos com necessidades
educacionais especiais”.
A metodologia utilizada pelos docentes convoca a uma nova
movimentação dos alunos dentro da escola exigindo cooperação e
participação de todos os envolvidos, a fim de que seja viva e
dinâmica, uma escola que viva a Arte, as Ciências, a Literatura, a
Matemática, escola esta que não limite sua prática às paredes da
28
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
sala da aula, uma vez que seu maior recurso pedagógico é o mundo.
Cabe aqui ao professor, de forma desafiante e empolgante, criar
acontecimentos e espaços para que a educação aconteça, assim
como articular o espaço e o tempo, possibilitando ao educando
tomar iniciativa, ter responsabilidade e assumir o compromisso com
seu processo de aprendizagem.
Dizer ao professor que ele atenderá uma criança com deficiência
mental sem inicialmente orientá-lo faz com que se sinta o único
responsável pela proposta. É preciso oferecer muito mais que
soluções genéricas, sendo objetivo para encontrar soluções às
situações por vezes conflitantes e desafiadoras dos planejamentos.
O ensino para o aluno com déficit cognitivo prevê a utilização de
alguns métodos e técnicas específicos, para o qual dependerá o
grau de sua deficiência. Entretanto, geralmente todos os
procedimentos utilizados na rede regular de ensino beneficiam a sua
aprendizagem. O seu sucesso escolar depende impreterivelmente
de três condições:
1°-Condições orgânicas: dizem respeito ao nível da lesão
cerebral.
2°-Condições emocionais: referem-se à constituição do
sujeito, podendo estar ou não associadas a quadros
psiquiátricos.
3°-Condições ambientais estimuladoras: neste aspecto
considera-se o nível de desenvolvimento de cada um, o
investimento em suas possibilidades cognitivas e
emocionais e o trabalho dentro de seu interesse, por meio de
atividades que priorizem a construção do pensamento e a
sua autonomia pessoal para resolver problemas. Cada aluno
atingirá um nível próprio de aprendizagem, cabendo à escola
prover recursos e estratégias para garantir as condições
essenciais para que isto ocorra.
Nesta proposta não é possível conceber carteiras enfileiradas,
alunos passivos copiando do quadro e repetindo conteúdos, alunos
29
solitários, quietos e sem movimento, escolas silenciosas e
organizadas de forma tradicional. Nela o aluno será autor do seu
processo de aprendizagem, não se restringindo a executar um
roteiro já determinado.
Faça uma análise de sua prática docente
respondendo às seguintes perguntas:
1. Quais são os problemas que você enfrenta em sala
de aula ao ensinar um novo conteúdo?
2. Você se considera motivado a utilizar estratégias
inovadoras em sua sala de aula?
3. Quando você acredita que seus alunos aprendem
com maior facilidade?
Em função de a avaliação estar presente em todas as etapas da
construção do currículo adaptado para o aluno com deficiência
mental e por estar intimamente vinculada aos conteúdos, objetivos
e metodologias da sala de aula, sugerimos a seguir algumas
orientações para a elaboração deste currículo:
Ÿ Analise a situação sócio-cultural de cada criança. O aluno
pode estar passando por outras dificuldades, que prejudicam
o seu processo de aprendizagem, como por exemplo, estar
sendo vítima de violência doméstica.
Ÿ Constitua uma rede de apoio interna para realizar os
planejamentos.
A rede de apoio interna é formada pelos professores,
pela equipe técnico-pedagógica, por um especialista
na área da deficiência mental, pela família, pelo aluno,
pelos colegas de sala e pelo representante legal do
município ou do estado. Esta equipe é responsável
pelo planejamento, organização e realização do
currículo adaptado, o qual deverá ser feito de forma
organizada e sempre registrado em ata para ser
oficializado.
30
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
Ÿ Cuide para não ser realizado em caráter de improvisação.
Ÿ Os ensalamentos devem se dar, na maioria das vezes, de
acordo com a idade cronológica, independente de sua
condição cognitiva. Para aprender com seus pares, as
crianças devem estar com crianças e os pré-adolescentes
com outros alunos pré-adolescentes e assim
sucessivamente.
Ÿ Ter valor prático para sua vida, com real significado e
funcional. O aluno deve identificar a função do que está
aprendendo, invista na contextualização significativa. Muito
mais do que contextualizar é a necessidade do conteúdo
fazer sentido e atrair o interesse do aluno com dificuldade
cognitiva.
Ele precisa apresentar desejo de saber sobre o assunto, a forma de
fazê-lo é desafiá-lo em todos os momentos da aula. Nem tudo o que
está contextualizado pode ser significativo, pode-se trabalhar as
infraestruturas do bairro do aluno (trabalhando dentro do seu
contexto) e ele não se interessar pelo assunto; é preciso fazer com
que tenha necessidade de dominar este saber, atribuindo sentido ao
que aprende e entendendo a sua funcionalidade, então se tornará
significativo.
Ao ensinar porcentagem, por exemplo, peça aos alunos que tragam
de casa etiquetas de suas próprias roupas para verificar a
porcentagem de material natural e de fibra artificial que existe no
tecido, mostre-lhes a importância de saber mais sobre o assunto.
Ÿ Planeje espaços para favorecer a simbolização. Para o
aluno com deficiência mental, a aquisição da função
simbólica pode ser mais lenta do que para os demais.
Dependendo do nível de compreensão do aluno, será preciso
contar com inúmeros recursos visuais para todas as
atividades, como, por exemplo, criar seqüência visual de
conduta adequada para utilizar o banheiro, independente do
ciclo ou etapa que esteja. Outro exemplo muito comum é a
dificuldade da noção de tempo que podem apresentar. Não é
31
raro identificarmos crianças com deficiência mental em sala
de aula apresentando problemas de comportamento, por
simplesmente viverem a angústia de não saberem o que
acontecerá no decorrer do seu dia, sentindo-se
completamente perdidas. Na medida em que o professor
elabora grades horárias ilustradas e as auxilia a compreender
a organização do tempo, estas crianças diminuem a
ansiedade. Chamamos este procedimento de “antecipar-se à
criança”.
Ÿ Possibilite a escolha e suas conseqüências. O aluno com
déficit cognitivo deve gradativamente responsabilizar-se por
seu processo de aprendizagem, pelos seus atos e escolhas,
tornando-se gradativamente autônomo. Dessa forma,
devemos tomar cuidado para não fazer escolhas por ele,
pois quanto mais o fizer sozinho mais cedo buscará soluções
para seus próprios problemas. Para este aluno é necessário
expor na sala, de forma nítida e ilustrada, os combinados e
acordos, por meio dos quais deverá aprender a gerenciar as
normas de conduta. É comum encontrarmos alunos não
realizando tarefas ou apresentando comportamentos
inadequados, cuja justificativa é colocada na deficiência que
apresentam.
Ÿ Identifique metas. Para o aluno tanto é preciso saber onde
deve chegar quanto saber a expectativa que o professor tem
com relação à sua aprendizagem. Assim, identifique uma
meta para cada aluno e os ajude a identificar metas para si
mesmos, para serem atingidas a curto, médio e longo prazo.
Deixe-as em edital na sala de aula e possibilite a auto
avaliação constante, associando sempre o sucesso em
atingí-las ao esforço e dedicação. Lembre-se de fazer metas
viáveis de serem atingidas; se o sucesso escolar está fora do
alcance do aluno ele associa escola e aprendizagem à
experiências frustrantes. Procure mostrar sempre uma
atividade que antes era difícil realizar e agora tornou-se fácil.
Ÿ Permita a manifestação constante em sala de aula.
Incentive seus alunos a falarem muito sobre o que fizeram ou
32
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
estão fazendo, pois quanto mais o individuo se manifesta,
mais elabora e reelabora o seu conhecimento. Todos os dias
retome com o aluno o conteúdo do dia anterior, peça para
que relate experiências pessoais sobre o assunto a fim de
facilitar a sua memorização e associação, incentivando-o a
falar de si mesmo e ajudando-o gradativamente a tomar
consciência sobre seu próprio processo de aprendizagem,
favorecendo o desenvolvimento da metacognição.
Ÿ As atividades devem prioritariamente ser
proporcionadas em grupo. O objetivo deste aluno estar
em uma sala de aula comum e não em salas especiais é ter
a possibilidade de aprender com os seus pares. Sempre que
possível procure fazer todas as atividades em grupo, assim
como possibilite que todos os dias formem-se grupos
diferentes em sala da aula, ampliando as relações da turma.
Quando for necessário atendimentos específicos, estes
deverão ser feitos em salas de apoio, salas de recurso ou
atendimentos psicoeducacionais.
ŸAo planejar, a equipe deve acreditar nas potencialidades
dos alunos. Corremos riscos constantes de nos determos
nas dificuldades e limitações do aluno com deficiência
mental. É preciso lembrar que, com as adaptações
curriculares adequadas, este aluno tem uma série de
possibilidades cognitivas a serem trabalhadas e
desenvolvidas.
33
ŸGaranta a utilização das várias linguagens artísticas
(artes cênicas, artes plásticas e música). Reserve pelo
menos uma atividade com estas linguagens por dia,
proporcionado os conteúdos através dos vários canais de
aprendizagem. Se o assunto for a fauna e a flora, por
exemplo, elabore uma atividade de música, de
dramatização, de expressão gráfica, de modelagem, de
construção com sucata, entre outros, para que todos os dias
o aluno possa vivenciar o mesmo conteúdo de forma
diferente.
ŸCuide da graduação da atividade. É comum o aluno ter
dificuldades de compreender as ordens complexas de uma
tarefa, sendo necessária simplificá-la e se necessário
subdividí-la em várias ordens simples.
ŸProporcione atividade com o corpo. Atividades físicas e
motoras são fundamentais para o aluno com deficiência
mental, pois o auxiliam a desenvolver a consciência,
imagem e esquema corporal. Deve-se investir em atividades
que possibilitem também o desenvolvimento do ritmo
corporal.
Pesquise sobre a importância da psicomotricidade
para o desenvolvimento motor, cognitivo e emocional
e sua relação com a aprendizagem, no site:
<http://www.navinet.com.br/~gualberto>
34
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
Identifique algumas estratégias que podem ser
usadas em sua sala de aula.
Ÿ A equipe deve manter-se atualizada. É necessário que a
equipe busque sempre ampliar seus conhecimentos sobre as
dificuldades de aprendizagem. Deve promover e buscar, de
forma continuada, palestras, cursos, grupos de estudos.
Ÿ Incentive a tutoria em sala de aula. A construção dos
valores e atitudes morais também fazem parte do
compromisso educacional da escola inclusiva e facilitam a
aprendizagem das crianças com maior dificuldade cognitiva,
podendo ajudar muito os alunos, estimulando neles o hábito
de compartilhar o saber.
Ÿ Garanta a liderança positiva. Geralmente o corpo docente
encontra dificuldades em atender às necessidades especiais
dos alunos no ensino regular. Cada turma deve escolher um
professor para que seja o seu representante, transformandoo em um padrinho da turma, o qual será o responsável para
garantir a construção dos valores e atitudes morais do grupo,
incentivando o hábito de compartilhar, de respeito à
diversidade e fortalecendo os vínculos positivos entre os
alunos e os professores.
Ÿ Realize adaptações de grande e pequeno porte. Caso seja
necessário altere a ordem, substitua ou amplie os conteúdos,
objetivos e metodologias. Lembre-se que agora você tem a
possibilidade de personalizar o currículo para seu aluno.
Mobilize os alunos a encontrarem soluções para as
situações inesperadas. Exponha o problema para a
turma (sem expor a pessoa com deficiência) e os
desafie a encontrar uma solução viável para ajudar
uma pessoa com determinadas características a
melhorar o comportamento ou a aprendizagem. Torneos sócios na resolução de problemas e nas tomadas
de decisões.
35
2.3 ESTRATÉGIAS E PROCEDIMENTOS PARA A AVALIAÇÃO DA
APRENDIZAGEM ESCOLAR
Certifique-se de que todos os instrumentos utilizados permitam
captar os progressos de seus alunos, assim como lhes permita
refletir sobre sua prática pedagógica para melhorá-la.
Você poderá constatar que a avaliação do nível de aprendizagem do
aluno com deficiência mental só será eficiente quando a prática
pedagógica também o for. As estratégias utilizadas são, na verdade,
estratégias de intervenção pedagógica, que ao mesmo tempo em
que avaliam também ensinam.
Entretanto, é preciso organizar os dados levantados durante o
processo e tomar alguns cuidados com sua interpretação. É por isso
que sugerimos a seguir, alguns indicadores para esta análise e
organização.
Lembre-se de que tudo o que for avaliado deverá estar contemplado
em seu planejamento, considerando para tal a idade, características
e condições da faixa etária dos alunos, bem como de que a
avaliação acontece formalmente e informalmente na escola. Não
permita que o seu processo de avaliação transforme-se em uma
série de tarefas burocráticas que o professor é obrigado a cumprir.
Ÿ Garanta que a avaliação se dará de forma participativa
com os alunos. Eles somente alcançarão a autonomia
escolar quando lhes for dado responsabilidades. Faz parte
da avaliação participativa a freqüente auto-avaliação. Assim,
instigue seu aluno a fazer comparações de como estava
antes e agora, assim como a falar de como avalia o seu nível
de participação e execução das atividades.
As ações pedagógicas com enfoque na autonomia, na construção
do pensamento, na valorização das diferenças exigem uma postura
profissional democrática e organizada. A avaliação é apenas um
aspecto de uma proposta pedagógica de qualidade. Desta forma,
36
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
constitua em sua sala de aula uma relação acolhedora com seus
alunos, fundamentada na honestidade e na liberdade de expressão,
trabalhando sob o ponto de vista dos educandos. Desperte o prazer
de vir para a escola, pergunte a eles como eles gostariam de
organizar a sala de aula, o que e como gostariam de aprender, entre
tantos outros aspectos. Faça a família participar de todo o processo,
porque quando os pais confiam no professor, sabem o que acontece
em sala e percebem que ele acolhe seus filhos, integralmente,
tornam-se grandes aliados no processo de ensino e aprendizagem.
Você sabe como seus alunos o avaliam?
Faça um levantamento com perguntas objetivas,
como: se a aula é prazerosa, o que mais gostam, se
você os ouve com atenção, se eles sentem satisfação
em estar na sala, entre outros.
Ÿ Conheça seu aluno e permita que ele se conheça: Faça
um breve histórico sóciocultural do aluno, com dados
levantados por ele mesmo - mais importante do que saber
das informações é saber como ele entende sua própria
história. Deixe seu aluno sentir-se seguro para falar de si,
pois só falamos o que sabemos, acreditamos em quem
somos para quem confiamos. Faça discussão com toda a
equipe da rede de apoio interna, para confirmar e socializar
os dados.
Ÿ Os momentos iniciais das aulas são ótimos espaços para
falar de forma espontânea o que aprendeu no dia anterior e
fazer livres associações com os conteúdos.
Ÿ Utilize entrevistas espontâneas com o aluno,
identificando qual seu sonho, qual seu pesadelo, o que está
fazendo quando não está na frente da televisão, como é sua
família, com quem mais gosta de conversar, instigue-o a
saber como foi a história do seu nascimento, qual sua
religião, pergunte o que acha de sua condição econômica,
busque justificativas para as respostas.
Ÿ Faça pesquisa coletiva com os alunos da sala para que
eles identifiquem a caracterização do seu grupo,
37
levantando o tipo de moradia, religião, idade, sexo, grupo
familiar, interesses. Deixe cada aluno responsável para
pesquisar um dado.
Faça um quadro coletivo e individual trabalhando com as crianças as
diversas variáveis do que foi pesquisado, como: quantos alunos são
católicos, quantos moram em casas de madeira, quantos têm 10
anos e assim sucessivamente.
Desta forma, mais do que conhecer os seus alunos você estará
utilizando um instrumento de avaliação como estratégia
pedagógica, trabalhando ainda os conteúdos da matemática, da
história, do português.
Ÿ Gradativamente faça um levantamento do momento de
aprendizagem em todas as áreas, identificando as
potencialidades e dificuldades. Lembre-se de que não
deve ter o enfoque clínico, tradicional e classificatório.
Ÿ Para isto tenha sempre à mão um caderno onde serão
anotadas as manifestações espontâneas do aluno sobre as
áreas específicas, registrando os seus comentários3; ao
longo do tempo, você terá um perfil de sua condição atual de
aprendizagem.
4
Ÿ Registre apenas os dados sem fazer julgamento de valor ,
como bom, ruim, excelente.
Ÿ Se preferir, divida a folha em que faz as anotações em duas
colunas, pois desse modo poderá usar uma delas para as
observações descritivas e na outra colocar suas reflexões,
dúvidas como um diário de bordo.
Ÿ Identificar a forma como seu aluno aprende é essencial
para realizar uma boa avaliação. Em alguns momentos
acreditamos que o aluno “não sabe5” realizar a atividade,
____________________________
3
Caso faça perguntas evite fazê-las de forma tendenciosa, seja objetivo.
Os valores atribuídos a alguém são feitos segundo nossa própria história e não
segundo a história do aluno, o que é bom para alguns pode não ser bom para
outros.
5
Saber ou não saber é relativo e depende do ponto de vista de quem está
avaliando.
4
38
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
entretanto, ele pode somente realiza-la de maneira diferente.
Utilize muitas atividades lúdicas, desafiando-o a realizar as
atividades sozinho e de diferentes formas. Por exemplo,
estimule-o a construir uma bicicleta de sucata, a lógica que
ele encontrará para realizar a atividade é que fará toda a
diferença.
Caso ele não consiga planejar o material a ser utilizado, poderá se
supor que apresente dificuldades em organizar seus pensamentos,
sendo necessário dar lhe uma ordem de cada vez e ajudá-lo a
organizar-se em todas as atividades concretas e gráficas na sala de
aula.
Você sabia que Albert Einstein foi considerado
deficiente mental para alguns e autista para outros?
Mas na verdade ele só pensava de forma diferente e
provou sua genialidade ao longo dos anos. Assim,
também temos muitos gênios em sala de aula.
Cuide para descobrir a forma como eles aprendem e
não somente o que eles estão tendo dificuldades para
aprender.
“É um milagre a curiosidade sobreviver à educação
formal”
“Despertar alegria na expressão criativa e no
conhecimento é a suprema arte do professor”
Albert Einstein.
Ÿ Somente indique sua impossibilidade de compreender
determinado conteúdo após lançar mão de várias
estratégias por um período de no mínimo seis meses.
Ÿ Um aluno que tenha dificuldades em compreender o sistema
do calendário e a identificar as horas, necessitará de apoio
para aprendê-lo. Por exemplo, para ele o calendário da sala
de aula deve começar a ser trabalhado pela rotina diária,
quando ele compreender a organização do dia, então terá
condições de começar a ampliar a sua compreensão do
tempo.
39
Ÿ Faça um quadro de rotina de segunda a segunda e divida as
atividades por horários; para cada dia da semana identifique
uma cor e algo importante que acontece na escola ou na
comunidade, como por exemplo, a segunda-feira está
identificada com a cor verde e neste dia canta-se o hino
nacional com todos os colegas.
Ÿ Lembre-se que ele estará construindo uma lógica, assim
deve-se evitar mudanças na rotina. Caso seja necessária a
alteração, é importante conversar com os alunos e realizar
também a mudança no quadro de rotina. Neste momento ele
ainda precisa do recurso visual para fazer a imagem mental
da organização do tempo, assim gradativamente ele irá
construir a noção de antes e depois e o tempo de duração das
atividades.
Ÿ Somente após uma estratégia específica como esta, ao longo
de um período de pelo menos seis meses é que poderemos
averiguar se o aluno aprendeu realmente ou não o sistema de
calendário.
Realizar avaliação constante em sala de aula exige
duas condições importantes do professor:
organização e capacidade de ouvir e observar.
Baseando-se nas sugestões avaliativas, propostas no
texto, reflita o quanto você está conseguindo
organizar-se, ouvir, observar e colocar-se no lugar de
seus alunos, não se deixando tomar pela rotina e falta
de tempo.
Ÿ Fique atento à capacidade de seu aluno em transpor os
conteúdos trabalhados. Como você já sabe, uma das
maiores dificuldades do aluno com deficiência mental é fazer a
transposição da aprendizagem.
Ÿ Crie inúmeras situações em sala de aula para trabalhar o
mesmo conteúdo; leve seu aluno a perceber que os conteúdos
da aprendizagem podem ser utilizados em situações
cotidianas. Independente de utilizar-se de calculadora ou
40
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
palitos para fazer contas, por exemplo, o que interessa é que
ele resolva o problema e consiga fazer com os dois recursos; o
mesmo acontece com os animais que ele estudou nas aulas de
ciências e que são os mesmos do texto utilizado nas aulas de
português, sendo preciso auxiliá-lo a fazer associações.
Ÿ Caso o aluno necessite de adaptações curriculares de
grande porte, sua avaliação corresponderá aos objetivos
selecionados em seu planejamento individual, assim como
o tempo mínimo para a aquisição dos conteúdos também
deverá corresponder ao que foi planejado. Por exemplo, ao
invés de cumprir com os conteúdos da primeira etapa do
segundo ciclo em 4 bimestres estimou-se, nas adaptações
curriculares, que o aluno poderia fazê-lo em 8 bimestres.
Ÿ Considere o tempo próprio de cada aluno, a flexibilização do
currículo está na possibilidade de cada indivíduo aprender de
sua maneira e no seu tempo próprio, reconhecendo que cada
um funciona de forma diferente.
Ÿ Não é cabível, portanto, dizer que o aluno com deficiência
mental não aprendeu o conteúdo antes de pelo menos seis
meses consecutivos de trabalho no assunto. Às vezes, o
alcance e a profundidade das aprendizagens realizadas só se
manifestam algum tempo depois do trabalho realizado. Não é
raro identificarmos alunos com déficit cognitivo que passaram
um ano tentando se alfabetizar e ao retornar das férias voltaram
reconhecendo todas as letras.
Ÿ Construa uma política de avaliação com as famílias.
Explique aos pais a importância de sua participação neste
processo, pois existem dados que poderão ser melhor
observados no ambiente familiar da criança, onde ela sentirá
maior liberdade para expressar-se.
Ÿ Crie o caderno pedagógico (ou portfólio), que terá o objetivo de
ser um elo comunicativo entre o professor e a família, onde, por
exemplo, poderão ser colocadas fotografias de momentos
importantes das aulas e os pais poderão relatar experiências
interessantes com os filhos em casa ou como foi realizada a
tarefa solicitada pelo professor.
41
Ÿ Permita que o aluno realize as atividades sozinho. Quanto
mais o aluno controla e responsabiliza-se pela execução de sua
tarefa, mais ele pode mostrar seu real nível de aprendizagem,
principalmente quando a atividade exige associar os conteúdos
já trabalhados aos conteúdos novos, tornado-o um individuo
capaz de resolver seus próprios problemas na vida adulta,
questão essencial para o aluno com deficiência mental. Não o
deixe esconder-se atrás de suas dificuldades e nem fique
penalizado quando ele tiver que repetir várias vezes a mesma
tarefa; use o bom senso.
Ÿ
Registre as atividades por meio de fotografias. Faça
exposição delas na sala de aula e peça aos alunos que falem
como realizaram as atividades fotografadas, podendo ser
produzido um texto sobre o assunto. Esta é uma excelente
atividade para verificar o que realmente o aluno interiorizou.
Ÿ Crie uma pasta individual (ou portfólio) com os alunos,
onde eles guardarão as amostras de seu processo de
aprendizagem. Nela só poderão constar dados que forem
permitidos pelo próprio aluno, assim como deverão ter fácil
acesso a eles. O período das coletas de trabalhos produzidos é
um encargo do professor, em diversas épocas.
Ÿ O importante é que o próprio aluno escolha uma atividade ou
foto para colocar em sua pasta, explicando o motivo que o fez
selecioná-la.
42
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
Ÿ
Se possível anote os dados mais relevantes na própria
atividade, como o que mais gostou, o que gostaria de fazer de
forma diferente, como fez o trabalho, entre outros. Com esta
estratégia você poderá fazer um acompanhamento longitudinal
do progresso do seu aluno.
Ÿ Lembre-se de utilizar as diferentes linguagens artísticas
para verificar a capacidade de transposição dos conteúdos
aprendidos. Proponha atividades de música, artes plásticas,
artes cênicas e outras para verificar um mesmo conteúdo.
Ÿ Invista na metodologia de projeto em sala de aula. O
trabalho com projetos permite uma aprendizagem de forma
motivadora e desafiadora, possibilitando o seu
acompanhamento contínuo. Com ele você pode acompanhar o
nível crescente de compreensão do aluno. Sugerimos que você
faça um comparativo, levantando os dados que os alunos
sabem sobre o assunto antes e depois da execução do projeto.
Ÿ Elabore uma ficha de acompanhamento. Como o aluno com
deficiência mental pode apresentar demora para dar respostas
no processo ensino-aprendizagem, é necessário fazer uma
ficha de coleta de dados a longo prazo, que deverá ser
preenchida de seis em seis meses.
Ÿ Transforme os dados em gráficos e tabelas, assim você poderá
fazer também um acompanhamento visual do progresso do seu
aluno.
Ÿ Outro objetivo deste instrumento é auxiliar em casos onde
ocorra algum tipo de regressão. Por vezes o aluno pode
apresentar perdas cognitivas sutis, que somente poderão ser
observadas com um acompanhamento minucioso e a longo
prazo.
Ÿ Ao elaborar as fichas, seja objetivo e escreva apenas um ponto
a ser analisado em cada item. Por exemplo, se deseja avaliar
“brincar e jogar”, contemple-os separadamente.
Ÿ Relatório narrativo. A forma mais eficaz de registrar os dados
da aprendizagem do aluno, levando em consideração as
inúmeras variáveis do processo, é a avaliação descritiva.
Lembre-se sempre de ser objetivo em sua descrição não
43
emitindo juízo de valor.
Ÿ Utilize todas as anotações feitas no decorrer do processo.
Ÿ
Termo de terminalidade específica. É muito comum o aluno
com deficiência mental não atingir todos os conteúdos
propostos pela grade curricular do ensino regular, por ter
apresentado outras necessidades no decorrer do processo.
Ÿ Assim, ele poderá ao final dos ciclos concluídos, sair da escola
com um termo especifico onde serão relatadas as suas
condições atuais de aprendizagem, nele constando ainda
possíveis encaminhamentos futuros. Este procedimento
somente é possível quando é realizado o processo de
adaptação curricular e uma avaliação responsável em toda sua
em toda a sua vida escolar.
Elabore um texto sobre a eficácia deste módulo para
sua prática pedagógica, refletindo se este conteúdo é
realmente significativo e funcional para você e,
também, se pretende alterar algum aspecto da sua
forma de ensino. Você já pensou em tirar proveito
desse modo de atuar extendendo-o para todos os
seus alunos, e não apenas para os que apresentam
deficiência mental? O que ocorreria? Que facilidades e
dificuldades teria? E resultados?
Para aprofundar o estudo sobre a avaliação do aluno
com deficiência mental, sugerimos que realize outras
leituras sobre algumas dificuldades de aprendizagem,
deficiência mental e aspectos do desenvolvimento
humano. Recomendamos que leia:
COLL, C.; PALÁCIOS, J.; MARCHESI, A.
Desenvolvimento Psicológico e Educação. v.1:
Psicologia evolutiva. Porto Alegre: Artmed, 2004.
_____. Desenvolvimento Psicológico e Educação.
v.3: Transtornos de desenvolvimento e necessidades
educativas especiais. Porto Alegre: Artmed, 2004.
44
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
REFERÊNCIAS
AAMR-AMERICAN ASSOCIATION MENTAL RETARDATION
Mental retardation: definition, classification, and systems of
support. 9th ed. Washington, AAMR.
BRASIL. Ministério da Educação. Parecer n.º 17/2001, de 03 de
julho de 2001. Diretrizes Nacionais para a Educação Especial na
Educação Básica. Brasília: Conselho Nacional de Educação,
Câmara de Educação Básica, 2001.
BRASIL. Ministério da Educação. Secretaria de Educação
Fundamental. Referencial curricular nacional para educação
infantil. Brasília: MEC/SEF,1998.
BRASIL. Ministério da Educação. Parâmetros Curriculares
Nacionais (1ª a 4ª série). Brasília: MEC/Secretaria de Educação
Fundamental. 1997.
BRASIL. Ministério da Educação. PCN. Adaptações Curriculares,
Estratégias para a Educação de alunos com Necessidades
Educacionais Especiais. Brasília/MEC,1999.
CARDOSO, M. C. F. Adaptando o conteúdo utilizando grandes
áreas curriculares. Brasília: Corde, 1997.
CARVALHO, R. E. et al. Salto para o Futuro- Educação Especial:
tendências atuais. Brasília: Secretaria de Educação a distância
SEED, Ministério da Educação, 1999.
CARVALHO, R. E. Educação Inclusiva: Um Compromisso
Político com a Diferença. Rio de Janeiro: Secretaria do Estado do
Paraná, 2000.
CLASSIFICAÇÃO ESTATÍSTICA INTERNACIONAL DE
DOENÇAS E PROBLEMAS RELACIONAIS À SAUDE
10
REVISÃO (CID 10). São Paulo: Edusp, 1993.
COLL, C.; PALÁCIOS, J.; MARCHESI, A. Desenvolvimento
psicológico e educação: psicologia evolutiva. v.1. Porto Alegre:
Artmed, 2004
_____. Desenvolvimento psicológico e educação: transtornos
de desenvolvimento e necessidades educativas especiais. V. 3.
Porto Alegre: Artmed, 2004.
45
D'ANGELO, C. Crianças especiais: superando a diferença.
Bauru, SP: EDUSC, 1998.
LUCKESI, C. C. Avaliação da Aprendizagem escolar: estudos e
proposições. São Paulo: Cortez, 2002.
ROSA, B. Aprendendo na Diversidade: implicações educativas.
Adaptação da transcrição da Conferencia “Aprendendo en la
Diversidad: Implicaciones Educativas”. Foz do Iguaçu
Pr, 04 a
07/11/98.
SEVERINO, A. J.; MARINS, J. S.; ZALUAR, A. et al. A Escola e a
Construção da Cidadania. In: Sociedade Civil e Educação. São
Paulo: ANPED, 1992.
STAINBACK, S. e STAINBACK, W. Inclusão: um guia para
educadores. Porto Alegre: Artes Médicas Sul, 1999.
e STAINBACK, W. Inclusão: um guia para educadores. Porto
Alegre: Artes Médicas Sul, 1999.
TORRE, J. A. G. Educação e diversidade: bases didáticas e
organizativas. Porto Alegre: ARTMED, 2002.
WADSWORTH, B. J. Inteligência e afetividade da criança na
teoria de Piaget. São Paulo: Thompson, 1996.
46
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
UNIDADE 3 A AVALIAÇÃO DA APRENDIZAGEM DO ALUNO
COM CONDUTAS TÍPICAS
Compreender aos outros é, no fundo, compreender a si mesmo. (Provérbio)
Esta unidade visa:
Ÿ Oferecer informações a respeito dos alunos com Condutas
Típicas.
Ÿ Fornecer sugestões de como lidar com eles em sala de aula.
Ÿ Levar o professor a ampliar sua visão a respeito da avaliação
da aprendizagem destes alunos.
3.1 CONHECENDO O ALUNO COM CONDUTAS TÍPICAS
Diariamente VOCÊ, professor, professora, depara-se com situações
diversas em seu cotidiano escolar, mas nada parece ser tão
perturbador quanto encontrar alunos que agridem fisicamente
outros quando frustrados, que parecem infelizes, angustiados,
alheios ao que acontece ao seu redor, são impulsivos e hiperativos a
ponto de não responderem a solicitação do adulto. Iniciam e não
terminam uma atividade, são desorganizados e predominantemente
desatentos. Apresentam comportamentos anti-sociais que acabam
por levá-los a apresentar dificuldades de relacionamento cada vez
mais sérias. Geralmente são alunos com um bom potencial
cognitivo, no entanto, os conflitos sociais e a baixa auto-estima
resultam em fracasso escolar.
Mas afinal, quem são esse alunos?
Deficientes Mentais?
Crianças com problemas de aprendizagem?
Mal- educados?
Você já se deparou com um aluno com estes
comportamentos em sala de aula?
Não esqueça que praticamente todas as crianças em
algum momento demonstram comportamentos
inadequados em diferentes ocasiões; no entanto, para
47
que se possa distinguir entre comportamento dentro e
fora da normalidade, é importante verificar a
intensidade e a duração desse comportamento. Por
exemplo: é considerada normal uma criança na
primeira infância que se locomove o tempo todo e
pega todos os objetos que vê pela frente; entretanto,
torna-se atípico um adolescente na 5ª série ou
cursando o 2º grau, com tais atitudes.
Nos últimos anos, pesquisas e estudos apontam para a necessidade
do compromisso com a educação para todos, proclamando uma
mudança de enfoque no modo de entender as necessidades
educacionais especiais. Do mesmo modo, a implicação que alguns
rótulos trazem, como se o problema do comportamento inadequado
habitasse no aluno e que ele devesse mudar esse comportamento
para algo mais aceitável, sendo ele o único culpado por seus
problemas, obriga a você e a todos os que possuem contato com
esse aluno a rediscutirem tais atitudes e dificuldades.
Quais são as características de um aluno com condutas
típicas?
Entende-se por portador de Condutas Típicas:
“As pessoas com manifestações comportamentais típicas de síndromes e
quadros neurológicos, psicológicos ou psiquiátricos que ocasionam
atrasos no desenvolvimento e prejuízos no relacionamento social em grau
que requeiram atendimento especializado” (CAMARGOS Jr. et al.,
2002, p. 129).
O termo - Conduta Típica - é um conceito educacional bastante
amplo (e não um diagnóstico clínico), que engloba um conjunto de
características comuns a vários quadros e síndromes e que podem
estar associados à epilepsia, à deficiência mental, entre outros.
As Condutas Típicas incluem os alunos com:
Ÿ autismo;
Ÿ esquizofrenia;
48
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
Ÿ depressão;
Ÿ agressividade;
Ÿ transtornos de ansiedade;
Ÿ transtornos de déficit de atenção/hiperatividade; ou
Ÿ outras perturbações contínuas do comportamento ou de
adaptação.
Etiologicamente, não há uma causa definida. Mas há vários fatores a
serem considerados, como: causas psicodinâmicas e familiares
(abuso ou negligência, múltiplos lares adotivos, comunicação com
dupla mensagem); anormalidades biológicas (orgânicas,
neurológicas); anormalidades bioquímicas (envenenamento por
chumbo, drogas e álcool); fatores genéticos.
Dentre as Condutas Típicas, a mais conhecida é o
AUTISMO.
O autismo caracteriza-se, segundo a American
Psychiatric Association (2002), pelo desenvolvimento
comprometido ou acentuadamente anormal da
interação social e da comunicação, apresentando
também um repertório muito restrito de atividades e
interesses.
O ato pedagógico diário de um aluno com autismo é
um desafio ao professor, já que requer uma estrutura
adequada, não só de espaço físico e o professor
precisa estar emocionalmente estruturado para poder
enfrentar as emergências que ocorrem no cotidiano
deste aluno.
Consulte o site: <http://www.autismo.com.br>
Como deve o professor proceder com o aluno com
condutas típicas?
A ludicidade e a afetividade são dois aspectos importantes no ato
pedagógico: porque, além de serem elementos facilitadores das
49
interações sociais significativas, permitem a manutenção da alegria
e do entusiasmo. Para tanto, é fundamental que não apenas você,
mas todos os envolvidos com o aluno com Conduta Típica estejam
emocionalmente preparados. Não esqueça que estamos lidando
com a desestrutura desse aluno em muitos momentos, e que você,
no papel de professor(a), é o elemento estruturador dele.
Diariamente reflita:
Ÿ Como estou hoje para iniciar minha aula?
Ÿ Que atitudes positivas posso ter para desenvolver
minha aula?
Ÿ De que modo posso melhorar amanhã, uma vez que
hoje não foi tudo bem?
Para Heward (1998), o professor deve possuir duas características
afetivas importantes para relacionar-se de maneira eficaz e positiva
com o aluno com conduta típica. São elas: aceitar a diferença e
empatia.
Ÿ Aceitar a diferença consiste na capacidade do professor
presenciar e receber atos freqüentes, e às vezes extremos,
como por exemplo, de indiferença, cólera, agressão por
parte do aluno, sem responder do mesmo modo. Isto, no
entanto, não significa aprovar o comportamento anti-social:
o aluno deve aprender que está agindo de forma
inadequada. Mas é preciso compreender, sem condenar.
Ÿ A empatia é a capacidade do professor em reconhecer e
compreender as diversas sinalizações não verbais, que às
vezes servem para entender as necessidades individuais do
aluno com conduta típica.
É importante que você se comunique direta e sinceramente com seu
aluno. Também deve estar consciente de que seus atos constituem
um poderoso modelo de conduta e, portanto, suas atitudes devem
mostrar maturidade e autocontrole.
É necessário estabelecer claramente com os alunos as regras e os
50
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
limites necessários para a convivência em grupo, assim como
identificar a forma mais adequada de comunicação para cada aluno,
de forma a permitir que trabalhem com prazer e com maior
autonomia.
Alguns comportamentos de todos os envolvidos no processo
pedagógico são muito importantes, como fornecer aos alunos com
condutas típicas, exemplos de comportamentos não agressivos que
podem ser utilizados em situações que poderiam levar à agressão.
Ou ainda, aprovar e elogiar o comportamento dos alunos que
substituem respostas agressivas por comportamentos desejáveis,
não agressivos. E sempre procurar desenvolver uma relação
positiva com o aluno que apresenta Condutas Típicas,
reconhecendo seus ganhos e avanços, procurando identificar seus
ganhos e motivações.
Ÿ Leia e analise a história de Temple Grandin, no livro
escrito por ela: “Uma menina estranha”, onde ela
narra em detalhes as sensações e as angústias de
uma pessoa com autismo.
Ÿ Aponte maneiras do professor considerar os
sentimentos do aluno com autismo em suas
estratégias de ensino.
3.2 AVALIAÇÃO DA APRENDIZAGEM ESCOLAR
Você já percebeu que seu aluno traz consigo conhecimentos e ao
chegar à escola não é uma “folha em branco”?
O comportamento do aluno deve ser visto como expressão global.
Estarão juntos: seu funcionamento cognitivo e suas emoções
ligadas aos conteúdos e ações. E a avaliação da aprendizagem
não pode ser limitada ao conteúdo escolar. Muito pelo contrário,
é preciso verificar o que o aluno já aprendeu, como faz uso do
conhecimento nas diferentes situações escolares e sociais, como
constrói novos conhecimentos. É importante definir o nível que se
51
encontra, pois muitas vezes a defasagem entre o nível do aluno e as
exigências escolares, pode agravar dificuldades anteriores à fase
escolar, ou provocar dificuldades de aprendizagem ou na produção
escolar.
As atividades escolares e a avaliação da aprendizagem não devem
restringir-se apenas aos conteúdos programados, mas devem
também estar voltadas para a melhoria da qualidade de vida,
visando uma melhor adequação no comportamento do aluno, de
modo que resulte em uma integração na família e na sociedade.
Ao elaborar seu planejamento e avaliação, você deve compreender
o aluno enquanto pessoa e fazer o levantamento de suas
necessidades e das prioridades. Do mesmo modo, as atividades
devem ser significativas para ele para que possam fazer sentido e o
auxiliem no desenvolvimento da
auto-estima e do
equilíbrio
emocional.
Assim:
“A intervenção pedagógica precisará transcender técnicas e estratégias e
criar oportunidades para a valorização da condição humana e para
formação de vínculos. O tratamento médico pode estar baseado no
diagnóstico das anomalias, mas a educação deve expor potencialidades”
(CAMARGOS Jr. et al. ,2002, pg.22).
A previsibilidade de ações e de acontecimentos é um aspecto muito
importante, principalmente em momentos de avaliação,
apresentação de trabalhos e seminários, pois pode diminuir em
muito a ansiedade do aluno que apresenta Condutas Típicas.
Ÿ Converse com seu aluno, passo a passo, o que vai acontecer
durante aquela aula.
Ÿ Leia a prova antes de iniciá-la, pois ajuda bastante a diminuir
possíveis dificuldades do aluno.
Ÿ Estruture o uso do tempo, do espaço, dos materiais.
Ÿ Ao realizar a avaliação, dê prioridade para que os conteúdos
estejam de acordo com as reais possibilidades do aluno.
52
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
Recorra à assistência de membros da equipe técnica (supervisor,
coordenação pedagógica) e de outros profissionais no caso de
situações de crise, pois isso é importante para se buscar um suporte
necessário para administrá-las.
Finalmente, não esqueça que o processo de avaliação das
atividades é de grande valia para o ensino e a aprendizagem, pois
fornece informações úteis sobre suas características, a qualidade,
as etapas vencidas e a vencer.
Procure refletir como tem sido a elaboração de suas
atividades e se elas têm levado em consideração os
pontos expostos no texto e se a avaliação dos alunos
tem sido:
Ÿ Contínua
Ÿ Permanente
Ÿ Dinâmica
A relação estabelecida entre professor e aluno, deve
ser de empatia, confiança e respeito. Esta relação cria
condições para o início de qualquer aprendizagem.
3.3 ESTRATÉGIAS E PROCEDIMENTOS PARA A AVALIAÇÃO DA
APRENDIZAGEM ESCOLAR
Ao planejar uma avaliação da aprendizagem, é necessário que
você defina critérios.
Eles expressam as competências já desenvolvidas ou em
construção. Em uma avaliação comprometida com o progresso do
aluno é preciso ter em mente a adequação dos conteúdos aos
objetivos visados, além de valorizar os saberes e as práticas sociais
e as características individuais de cada um, promovendo
experiências que favoreçam a inclusão social e a formação de
cidadania.
53
Alfabetização
Na avaliação da alfabetização do portador de Condutas Típicas, é
necessário que você saiba distinguir a problemática existente em
torno do período em que acontece o processo de alfabetização.
Utilizar pequenos textos para o desenvolvimento da leitura com uso
do material graduado, com dificuldade crescente, posicionando o
aluno em diferentes níveis de uma escala de ações, por exemplo, é
uma estratégia que pode facilitar o gosto pela leitura e também a
avaliação do professor.
Para uma avaliação não tão formalizada, livre ou até lúdica, em que
se observa o processo de realização, para posteriormente analisarse o produto, exige do professor amplo conhecimento pedagógico.
A alfabetização é resultante da interação entre a criança, o meio
ambiente, o professor, a escola, outros alunos, como sujeito
construtor do conhecimento. Por isso, é relevante usar situações em
que o ler e o escrever tenham um significado para o aluno. Também
é preciso respeitar o ritmo de cada criança, no processo de
aprendizagem e ao ser avaliada.
Em atividades como jogos, desenhos, pinturas,
palavras cruzadas, construções diversas,
dramatizações e livros de história, observe como o
aluno interage com essas atividades, sua postura,
tensões, abandono da atividade ou apropriação do
conteúdo.
Leitura
Para você avaliar o desenvolvimento da leitura em vários níveis, é
interessante o uso do material com significado completo, avaliando
diferentes tipos de leitura, como por exemplo: leitura silenciosa e sua
interpretação, a leitura oral do mesmo texto, pedindo-lhe que leia em
voz alta (avaliando a entonação, a pontuação e outros requisitos
para a leitura), podendo-se ainda usar textos de leitura informativa
ou recreativa. A falta de significado na leitura poderá refletir nas
outras disciplinas. Por exemplo: um aluno que não consegue
54
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
interpretar um texto, ao ler um problema de matemática, não
conseguirá resolvê-lo, pois não saberá interpretá-lo.
A avaliação não pode ser um momento isolado nos processos de
ensino aprendizagem. Afinal, o modo como se processa a avaliação
favorecerá ou não a formação do aluno, tornando-o um cidadão
capaz.
O uso de histórias pode proporcionar uma forma
interessante para que o aluno com conduta típica
analise seus sentimentos e experiências.
Há inúmeras coleções de livros de história bastante
atraentes que facilitam a aprendizagem, como por
exemplo: coleções Gato e Rato , da Editora Ática,
adequadas para o ensino fundamental. Há uma
diversidade de estilos na coleção Crônicas Para
Gostar de Ler.
Incentive seu aluno a ler uma história e depois da
leitura faça-lhe as seguintes perguntas:
Ÿ O que você mais gostou da história?
Ÿ Que sentimentos expressavam os personagens em
diferentes pontos da história?
Ÿ Qual era o problema principal da história?
Ÿ Como ele foi solucionado pelos personagens da
história?
Ÿ Você já teve um problema parecido ou conhece
alguém que o tenha tido?
Ÿ Como você reagiria em uma situação parecida?
Ÿ Em que você se parece ou se diferencia do
personagem?
Escrita
Na avaliação da escrita, quando você pedir ao aluno que escreva
alguma coisa informalmente, duas situações aparecem:
Ÿ O aluno escreve espontaneamente; ou
Ÿ Pergunta: “ O que mais eu escrevo, professora?”
55
Em ambas as situações, cabe ao professor dar subsídios ao aluno
para que ele possa desenvolver seu texto, como: discussão
preliminar do tema abordado, leitura de um pequeno texto
contextualizando o tema, entre outros.
Durante a execução da avaliação da leitura e da escrita, não deixe
de observar a postura corporal, o sentar, o modo de segurar o lápis e
o livro, como se aproxima do material, a concentração, a atenção e o
prazer de ler e escrever.
Ao final da leitura de um texto, verifique sempre se ele apreendeu o
sentido global do texto, se consegue sintetizá-lo, se entendeu a
seqüência temporal, se consegue separar fatos principais e
secundários, se estabelece relações de causalidades, se é capaz de
incluir acontecimentos menores e maiores (o que contém e o que
está contido, por exemplo). É você, em sua prática cotidiana, que
buscará os caminhos mais adequados para a avaliação de cada
aluno.
Matemática
Destaque alguns aspectos, como o cálculo, a leitura de problemas e
questões, o raciocínio matemático, a notação, a representação
simbólica. Use conteúdos de diferentes livros didáticos ou relatos de
situações reais, construídos a partir de recortes de jornais e revistas,
para oferecer-lhe oportunidade de trabalhar com diferentes
abordagens dos temas tratados. Ao escolher, considere a clareza do
enunciado, o nível do raciocínio compatível com a idade, a
escolaridade e o nível operatório da estrutura do pensamento.
Formule oralmente algumas questões.
A avaliação do cálculo poderá ser feita em dois níveis: o cálculo
mental e a execução de cálculos escritos. É necessário ter claro que
como em qualquer conteúdo escolar, há aspectos emocionais a
serem encarados na questão da avaliação da matemática,
avaliando vínculos positivos ou inadequados.
56
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
Somente por meio de uma avaliação contínua e sistemática da
aprendizagem você poderá detectar os avanços e as necessidades
dos alunos e descobrirá novas maneiras de como trabalhar com
eles.
História e Geografia
Em uma avaliação, você deve perceber a importância de conhecer
os problemas de aprendizagem e o principal conteúdo das
disciplinas. Muitas crianças trazem conhecimentos desarticulados,
apenas com informações que se efetivaram no momento de
informação dos conteúdos de Geografia e de História. Na
organização dos critérios, a avaliação dessas disciplinas deverá ser
decorrente da forma pelo qual o ser humano apreende a realidade e
como a criança age sobre ela.
No conteúdo de História, a relevância principal está na
compreensão da prática social, partindo-se de conteúdos básicos e
levando em consideração a socialização do saber, proporcionando
ao aluno uma visão de mundo e questionando o domínio
contemporâneo.
No conteúdo de Geografia, assim como nos demais, é preciso
garantir oportunidades para desenvolver capacidades de observar,
interpretar, localizar e pensar criticamente, como base para
entender as possibilidades de transformação no seu bairro,
município, natureza e outras ações ligadas ao estudo da Geografia.
Nas disciplinas de História e Geografia, você pode avaliar se o
aluno:
Ÿ elabora sua compreensão do processo histórico;
Ÿ diferencia relações do homem com a natureza;
Ÿ diferencia os grupos na sociedade urbana e rural;
Ÿ capta, percebe, as transformações e relações em seus
aspectos espaciais e temporais.
57
Vale destacar que o aluno traz para a escola as suas
vivências temporais, biológicas e sociais que são
expressões de sua própria cultura. Ao avaliar é
importante levar em consideração estas experiências
culturais, destacando-se que a própria temporalidade
é uma construção histórica.
Ciências
Ao pensar sobre a avaliação de ciências você deve trabalhar a partir
dos seguintes pressupostos:
Ÿ A definição que sustenta a proposta curricular;
Ÿ A concepção de ciência que norteia a fundamentação teórica.
Tomando por base esses pressupostos, você terá subsídios para
elaborar uma avaliação educativa, desenvolvida num horizonte
democrático e, sobretudo, ético.
A avaliação deverá ser revestida de certas características, como ser:
Ÿ democrática;
Ÿ abrangente;
Ÿ participativa;
Ÿ contínua.
Você pode explorar a idéia de ciclo no tempo a partir do
mês do ano. Monte com os alunos um calendário com
os acontecimentos mais significativos do ano.
Uma vez montado o quadro, comece a explorá-lo:
como, onde e com são comemorados os fatos.
Esqueça a tradição de ensinar as quatro estações, o
importante é ajudar a fixar a idéia de ano e as
diferenças que ocorrem na vida de seus alunos ao
longo dele.
À medida que você discute onde e com quem as
atividades são realizadas, você vai abrindo espaço
para pensar outras atividades de acordo com a sua
criatividade.
58
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
Então para que o docente avalia?
Com certeza é para acompanhar a aprendizagem dos alunos,
repensar a sua prática educativa procurando sempre adequálas às necessidade dos educandos.
Entreviste professores de escola regular e de escola
especial que tenham tido alunos com condutas típicas.
Faça um levantamento de adequações curriculares
que eles utilizaram em sua atividade pedagógica e
faça uma análise delas, levando em conta o conteúdo
estudado nesta unidade
Para aprofundar o seu conhecimento sobre o aluno
com condutas típicas, recomendamos:
BRASIL, Ministério da Educação. Estratégias e
orientações para a educação de alunos com
dificuldades acentuadas de aprendizagem
associadas às Condutas Típicas. Brasília:
Secretaria de Educação Especial, MEC/ SEESP,
2002.
GOLDSTEIN, S. e GOLDSTEIN, M. Hiperatividade:
como desenvolver a capacidade de atenção da
criança. São Paulo: Papirus, 1998.
Links:
Associação
de Amigos
dos Autistas:
<www.ama.org.br>
ABRA -Associação Brasileira de Autismo:
<http://www.autismo.org.br>
Filmes:
Rain Main, com Tom Cruise e Dustin Hoffman.
Código para o Inferno, com Bruce Willis e Miko
Hughes.
Meu filho, meu mundo, com James Farentino e
Kathryn Harrold
59
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
REFERÊNCIAS
AMERICAN PSYCHIATRIC ASSOCIATION. DSM-IV. Manual de
Diagnóstico e Estatística das Perturbações Mentais. Lisboa:
Climepsi, 2002.
BRASIL, Ministério da Educação. Projeto Escola Viva Garantindo
o acesso e permanência de todos os alunos na escola alunos
com necessidades educacionais especiais. Reconhecendo os
alunos que apresentam dificuldade acentuadas de aprendizagem,
relacionadas às Condutas Típicas. Brasília: Ministério da Educação,
Secretaria da Educação Especial, 2003.
CAMARGOS Jr., W. et al. Transtornos Invasivos do
Desenvolvimento: 3º Milênio. Brasília: Ministério da Justiça,
Ccoordenadoria Nacional para Integração da Pessoa Portadora de
Deficiência, AMES, ABRA, 2002.
DRUMMOND DE ANDRADE, C. et al. Para Gostar de Ler . São
Paulo: Editora Ática, v. 1, 2002.
GRANDIN, T. E SCARIANO, M. M. Uma menina estranha. São
Paulo: Companhia das Letras, 2002.
KIRK, S. A. e GALLAGHER,
J. J. Educação da Criança
Excepcional. São Paulo: Martins Fontes.
LEBOVICI, S. e MAZZET, P. Autismo e Psicoses da Criança. Porto
Alegre: Artes Médicas, 1991.
PENTEADO, H. D. Metodologia do Ensino de História e
Geografia. São Paulo: Cortez, 1992.
WEISS, M. L. L. Psicopedagogia Clinica: Uma visão diagnóstica
dos problemas de aprendizagem escolar. Rio de Janeiro: DP&A,
2004.
61
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
UNIDADE 4 AVALIAÇÃO DA APRENDIZAGEM DO ALUNO COM
ALTAS HABILIDADES / SUPERDOTADO
O fato de se ter talentos não é suficiente para que estes se desenvolvam,
necessitando o individuo de uma promoção constante do meio para a
realização de suas potencialidades. (LANDAU,1990)
Esta unidade busca informar e refletir sobre as características,
procedimentos pedagógicos e avaliação do aluno com
Superdotação/Altas Habilidades, de modo que o professor possa
identificar as suas necessidades educacionais especiais.
Tem por objetivos:
Ÿ Caracterizar o aluno com Altas Habilidades / Superdotado.
Ÿ Discernir os diferentes tipos de superdotação existentes.
Ÿ Identificar esse aluno em sala de aula.
Ÿ Proporcionar um atendimento diferenciado na classe
comum.
Ÿ Aplicar forma diferenciada de avaliação.
4.1 CONHECENDO O ALUNO SUPERDOTADO OU COM ALTAS
HABILIDADES
Você saberia identificar um aluno superdotado? Quais
características apontaria?
Provavelmente todos nós já nos deparamos com um indivíduo
superdotado em nossa sala de aula, mas talvez por falta de
informações não pudemos percebê-lo.
Mas então, o que é superdotação?
Alguns professores pensam que um aluno superdotado é aquele
que possui uma inteligência muito alta, um QI (quociente de
inteligência) superior. Entretanto, o conhecimento sobre as
habilidades especiais avançaram nos últimos anos, o que provocou
modificações na conceituação de superdotação, que hoje não é
mais definida por meio de um conceito único.
63
A definição brasileira, apresentada na Política Nacional de
Educação Especial de 1994, considera alunos com altas
habilidades, superdotados ou talentosos, os que apresentam
notável desempenho ou elevada potencialidade em qualquer dos
seguintes aspectos, isolados ou combinados:
Ÿ Capacidade intelectual geral: apresenta flexibilidade de
pensamento, curiosidade intelectual, capacidade de
pensamento abstrato para fazer associações, domínio
excepcional de observação, compreensão e memória
elevada, atitude de questionamento e habilidade do
pensamento associativo.
Ÿ Talento acadêmico: desempenho excepcional na escola,
rapidez de aprendizagem, gosto e motivação pelas
disciplinas acadêmicas de seu interesse; habilidade para
avaliar, sintetizar e organizar o conhecimento; capacidade de
produção acadêmica.
Ÿ Pensamento criativo e produtivo: relaciona-se às
seguintes características: originalidade, imaginação,
capacidade para resolver problemas de forma diferente e
inovadora, sensibilidade para as situações ambientais,
podendo reagir e produzir diferentemente, facilidade de autoexpressão, fluência e flexibilidade.
Ÿ Capacidade de liderança: revela capacidade de liderança e
caracteriza-se por demonstrar sensibilidade interpessoal,
atitude cooperativa, habilidade de trato com pessoas
diversas e grupos para estabelecer relações sociais,
capacidade para resolver situações sociais complexas, alto
poder de persuasão e de influência no grupo.
Ÿ Talento especial para as artes: habilidades superiores para
artes plásticas, esculturas, desenho, dança, teatro e para
tocar instrumentos musicais.
Ÿ Habilidades psicomotoras: destaca-se por apresentar
habilidade e interesse pelas atividades psicomotoras,
agilidade de movimentos, força, resistência, controle e
coordenação motora.
64
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
É importante esclarecer que gênio e superdotado não são a mesma
coisa. Superdotado, como já visto, é aquele que apresenta uma ou
mais habilidades que se destacam significativamente da média
geral da população. Gênio é o indivíduo que dá contribuições
originais e de grande valor, reconhecidas pela sociedade e
comunidade científica. Assim, todo gênio é superdotado, mas nem
todo superdotado é gênio.
Um aluno pode ser considerado superdotado em uma
determinada área e apresentar um desempenho
médio ou abaixo da média em outra.
Consulte o portal: Projeto Escola Viva
<http://portal.mec.gov.br/seesp/arquivos/pdf/cartilha09.pdf>
Como reconhecer o aluno superdotado?
Para que seu trabalho em sala de aula com um aluno superdotado
seja produtivo, você precisa reconhecê-lo. Vejamos alguns
indicativos que facilitam essa identificação:
Ÿ Possui vocabulário avançado e incomum para a idade ou
nível escolar, possui riqueza de expressão, elaboração e
fluência verbal.
Ÿ Possui grande concentração de informações sobre variados
assuntos.
Ÿ Tem raciocínio rápido sobre causas e efeitos, tenta descobrir
o como e o porquê das coisas, faz perguntas provocativas,
exigindo muito conhecimento de quem é questionado.
Ÿ Gosta muito de ler, preferindo geralmente livros de nível
adulto, biografias, autobiografias, enciclopédias e atlas.
Ÿ Reage positivamente a elementos novos, estranhos e
misteriosos de seu ambiente.
Ÿ É curioso, gosta de investigar, faz muitas perguntas.
Ÿ Apresenta forma original de resolver problemas, propondo
muitas vezes soluções inusitadas.
Ÿ Tem grande imaginação e fantasia, sempre expressando
idéias.
65
Esteja alerta à sua preferência por idéias complexas, por interesse
mais precoce pelas palavras, leitura e por números. Irritam-se com a
rotina, podendo ocupar seu tempo de forma produtiva, sem ser
necessária uma estimulação constante do professor. Sua tendência
é compartilhar a amizade de crianças mais velhas do que ela. Como
sua memória de certa forma é diferenciada, tem capacidade
incomum de raciocínio, planejando e organizando de forma original.
Percebe-se também uma incomum capacidade de associação de
conhecimentos novos. São persistentes, mesmo quando aparecem
dificuldades inusitadas.
O superdotado, por adquirir e reter informações
rapidamente, tem uma grande tendência a ser
impaciente diante da morosidade dos colegas, não
gostando também de repetição.
Tem um pensamento crítico elevado, é autocrítico e
avalia também quem o rodeia. Torna-se muitas vezes
intolerante e com grande tendência ao
perfeccionismo.
Este aluno sente-se frustrado pela repetição e
monotonia na sala de aula.
4.1.1 O Professor de Superdotados
Para se trabalhar com um aluno superdotado, não é necessário ter
habilidades especiais e nem tampouco ser superdotado, mas é
necessário que esteja atento às características e alternativas de
atendimento deste educando. Uma das alternativas seria estimular
esse aluno nas diferentes áreas de seu interesse, proporcionando
seu entrosamento em sala de aula. Dentre outras características do
professor, ele terá que ser criativo, espontâneo, flexível,
compreensivo e principalmente perceptivo aos diferenciais do seu
aluno.
Segundo Novaes (1979), esse professor deverá possuir uma
compreensão real do desenvolvimento infantil nas áreas cognitiva,
66
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
emocional e social e possuir habilidades para desenvolver
currículos enriquecidos e atividades criativas. Assim, algumas
habilidades são necessárias a este professor na facilitação de sua
atuação:
Ÿ Conhecimento da natureza e necessidades dos
superdotados.
Ÿ Habilidade para manejar dinâmica de grupo.
Ÿ Habilidade para utilizar estratégias de atividades de
assimilação e de pensamento divergente.
Ÿ Habilidade para prover oportunidades de aprendizagem para
todos os níveis.
Você sabia que alguns professores, ao serem
interrogados sobre como se sentiam quando tomavam
conhecimento de que havia alunos superdotados em
sua classe, respondiam que preferiam que isso não
ocorresse, uma vez que esse aluno pode constituir um
problema em classe.
Ÿ Existe algum aluno superdotado em sua classe?
Ÿ Como se posiciona em relação ao comentário
acima?
Ÿ O que propõe?
4.2 AVALIAÇÃO DA APRENDIZAGEM
Antes de falarmos de avaliação, vamos nos ater um pouco sobre a
aprendizagem escolar.
“A aprendizagem é aquisição de capacidade de explicar, de apreender e
compreender, de enfrentar, criticamente, situações novas. Não é o mero
domínio de técnicas, habilidades e muito menos a memorização de
algumas explicações e teorias” (D' AMBROSIO, 1999, p.89).
Ou poderíamos definir:
“Aprendizagem é uma mudança na capacidade humana, se manifesta
através de uma mudança de comportamento, com caráter de relativa
permanência e que não é atribuível simplesmente, ao processo de
maturação, mas ocorre quando o individuo interage com o meio ambiente”
(GAGNÉ, 1998, p.25).
67
Nessa perspectiva de entendimento, consideramos três fatores de
avaliação de uma aprendizagem: o nível anterior dos alunos, o
conteúdo da aprendizagem do ponto de vista dos conhecimentos e
dos procedimentos realmente implicados e, por fim, o critério de
aquisição aplicado. Não se conclui diretamente que a avaliação
tenha que se identificar com prova e que deva implicar
necessariamente em ato administrativo.
Há várias décadas é possível observar que a avaliação da
aprendizagem pode constituir-se como momento de perturbações,
de tensão e de constrangimento. O que se quer hoje é que a
avaliação esteja inserida no contexto, como parte integrante do
processo, trabalhando-se a visão holística do conhecimento,
considerando-se os objetivos na busca da transformação social.
O foco de uma avaliação jamais deve estar centrado no conteúdo
trabalhado, mas na capacidade de contextualização revelada pelo aluno
em aplicar os ensinamentos desses conteúdos em outros níveis de
pensamento, outras situações e até mesmo outras disciplinas (ANTUNES,
2002 p.32).
Para que o aluno superdotado seja avaliado de forma coerente
deverá o professor favorecer seu potencial individual, levando em
consideração suas habilidades. O trabalho de auto-avaliação tornase indispensável para que esse aluno se sinta apto e confiante em
sua capacidade de se governar, tendo consciência de seu
desenvolvimento, como meio propício à metacognição,
mediante a qual poderá perceber e tentar compreender os
modos como atua e como resolve situações e encaminha a
solução de problemas.
Podemos levar em consideração alguns aspectos de uma
organização da avaliação como, por exemplo: os processos, os
produtos, os sucessos e o esforço.
68
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
Ofereça aos seus alunos os conteúdos sob forma de
desafios, estudos de caso, situações-problema,
enigmas desafiadores. Ex: Peça para seus alunos
contribuírem na construção de problemas, ou desafios
matemáticos, e faça a Caixinha de Desafios, onde os
alunos poderão resolvê-los em casa.
4.3 ESTRATÉGIAS E PROCEDIMENTOS PARA A AVALIAÇÃO DA
APRENDIZAGEM ESCOLAR
A seguir, apontamos algumas estratégias e procedimentos que
podem ser adaptados no ensino regular para a criança com
superdotação,
aproveitando o referencial e possibilidades da
pedagogia de
projetos. Trabalhar por meio de projetos é uma
maneira eficiente de ensinar o aluno com superdotação.
MATEMÁTICA
Convide os alunos para se envolverem de forma mais aprofundada
em áreas de conhecimento que sejam do interesse deles.
Você poderá fazer um trabalho de enriquecimento em sua sala de
aula, buscando o crescimento acadêmico do aluno, ampliando e
aprofundando o currículo escolar básico com informações, idéias e
conhecimentos extras, encorajando-o a explorar e ir mais além.
Com isso podemos proporcionar aos alunos outros objetivos a
serem alcançados, assim como oportunidade de buscar
informações que queiram realmente aprender.
Lembre-se de que enriquecimento curricular não é maior
quantidade de atividades e sim maior qualidade nas
informações.
O fato de saber de antemão o(s) objetivo(s) a serem trabalhados,
desde o princípio, e de haver um entrosamento constante entre
professor e aluno até o produto final, contribui muito mais para o
69
engajamento do aluno nas tarefas como um todo, ao invés de serem
impostas pelo professor.
Ao trabalhar com projeto de pesquisa, você desenvolve com
profundidade um tema, proporcionando ao seu aluno superdotado
usar na prática suas habilidades.
Crie oportunidades de divulgação aos demais alunos e até mesmo à
comunidade escolar do que foi conseguido nesse processo, pois
esse novo momento estimula o desenvolvimento de habilidades de
comunicar o que se descobriu e aprendeu
favorecendo a
transformação da intuição em racionalidade. E oportuniza-se a
manifestação de reconhecimento das habilidades, destrezas,
potencial e valor do trabalho do superdotado como membro de uma
equipe.
Na matemática você poderá trabalhar de maneira concreta,
organizando o trabalho em vários movimentos.
Comece propondo aos seus alunos o objetivo que pretende alcançar
(1º passo). Digamos que no seu currículo escolar, você encontre o
tema UNIDADE DE MEDIDA DE COMPRIMENTO: METRO, e
queira que seus alunos diferenciem e concluam sobre o que é
metro e metro quadrado.
Em seguida, formule muitas perguntas:
O que é metro?
O que é metro quadrado?
Onde eu os uso?
Como eu calculo um metro quadrado? (2º passo).
Agora é preciso disponibilizar livros, revistas, folders, jornais,
incentivar entrevistas com professores, pais e profissionais sobre o
tema (3º passo).
70
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
Por meio de materiais e textos informativos, os alunos coletam as
informações. Ajude-os no processo de compará-las, analisá-las,
classificá-las, interagindo com o grupo, pois nem sempre todas as
informações que recolhemos são verdadeiras (4º passo).
A seguir, formule e incentive o levantamento de hipóteses, como por
exemplo:
De que forma um projeto poderá ser desenvolvido com base
nas informações que temos, ou seja, poderemos aplicar de
forma prática o que foi pesquisado?
Lembre-se também que, na coleta de dados, serão trabalhados
vários conteúdos de uma maneira interdisciplinar (5º passo).
Como sugestão, desenvolva uma planta baixa (construção) para
que o aluno perceba a importância das medidas, de uma forma
criativa. O trabalho poderá ser executado em grande ou em
pequenos grupos, incentivando o educando a contribuir com o que
sabe fazer de melhor. Isto fará com que ele se sinta capaz e poderá
produzir com mais segurança, proporcionando a seus colegas
também aprendizagens diferenciadas (6º passo).
A avaliação das capacidades cognitivas ligada às aprendizagens
matemáticas não pode limitar-se às capacidades operatórias.
Chegando ao final do projeto de pesquisa, temos que definir a
avaliação. O que efetivamente iremos avaliar?
A referência está no progresso efetivamente conquistado pelo aluno onde
se encontravam seus conhecimentos, prática no uso de habilidades e
experiências antes e onde se encontram agora e a relação entre o que se
alcançou em relação aos objetivos previamente definidos (ANTUNES,
2001 p.39).
O aluno superdotado, por sua vez, será beneficiado com essa forma
de avaliação, pois seus talentos serão reconhecidos e, com certeza,
sua dedicação será muito grande. (7º passo)
71
Assista ao filme “Mentes que brilham”, com Jodie
Foster (2h) e faça um paralelo entre o ambiente
familiar e o ambiente acadêmico nos vários contextos.
ARTES
Com base no projeto de pesquisa, sugira a realização de um
desenho da fachada do imóvel proposto anteriormente, e uma
maquete dessa construção. Incentive a coleta de informações do
tipo da arquitetura que deverá ser usada. O aluno superdotado que
tem uma habilidade acima da média em artes poderá se superar e,
ao mesmo tempo, incentivar os outros alunos a produzirem de forma
similar e também criativa. Cuide para que todos possam atuar e
produzir segundo suas próprias capacidades e limitações,
compartilhando-as e refletindo sobre elas, buscando superá-las por
meio das contribuições dos demais.
Será que a forma de avaliação mais justa é aquela em
que o professor pede para seu aluno a reprodução de
conteúdo dado em classe?
O que ocorrerá com o aluno superdotado diante desse
tipo de avaliação?
O que propõe para superar as limitações, dificuldades,
frustrações e favorecer a criatividade, o engajamento,
a dinâmica de trabalho em equipe, a busca sistemática
de informações?
PORTUGUÊS
Para trabalhar com a disciplina de Português, você pode se utilizar
do mesmo projeto de pesquisa usado em matemática. Parta da ação
da planta baixa, trabalho de desenho e medidas já concluído. Inicie
com uma sugestão: o que vocês acham de comercializarmos esse
imóvel? Por meio das respostas a esse e outros questionamentos,
surgirão várias opiniões.
72
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
Como proposta, sugira a confecção de folders, cartazes e placas,
para a informação sobre o imóvel e sua venda. Novamente, será
muito útil o que se consegue em revistas, jornais, propagandas e
outros tipos de informação.
Na avaliação considere o todo, avaliando a coerência dos textos, as
informações, a apropriação do vocabulário, a fluência verbal, a
gramática e o conteúdo das informações. Durante todo o processo
atue como mediador dos alunos, interferindo com seus
conhecimentos e experiência. Você verá que o aluno superdotado
trará informações, novidades, e seu entusiasmo será grande em
executar a tarefa com foco nos objetivos.
Será favorecido em uma avaliação de Português, o aluno
superdotado que tenha uma habilidade lingüística verbal aguçada e
se interesse por leitura, pesquisa e facilidade em trabalho
acadêmico.
GEOGRAFIA
Na disciplina de Geografia, continue com esse projeto de pesquisa,
motivando o aluno a pesquisar sobre a cidade, região metropolitana,
os bairros onde poderá ser construído esse imóvel, lugares
apropriados, áreas de conservação ambiental, asfalto, posto de
saúde, escola, lugares de lazer, distâncias de parques, produção de
mapas e roteiros. Ao se trabalhar dessa maneira com os outros
alunos, eles surpreenderão as expectativas do professor, pois
muitas vezes seus esforços superam suas habilidades, com o
desejo de esmerarem-se. O aluno superdotado sairá
particularmente favorecido.
CIÊNCIAS
Ao trabalhar Ciências dentro do projeto de pesquisa, inicialmente
aceite sugestões dos alunos. Apresente o tema, focalizando a
relação do sol com o imóvel, questões de esgoto e saneamento
básico, qualidade de vida, o meio ambiente, poluição, coleta de lixo.
73
Você perceberá que quando questionado, o aluno superdotado
busca atingir o desafio ao qual foi submetido. A aptidão por
pesquisas científicas fará com que ele busque mais informações
com qualidade e cunho científico, incentivando os colegas a leituras
mais aprofundadas.
Em algumas situações, vejo a criança superdotada
como o atleta que corre longas distâncias. À frente de
outras crianças, no entanto, apenas intelectualmente
ou em campos específicos. Se não nos mantivermos a
seu lado, para ensiná-la a vencer o intervalo entre o
desenvolvimento emocional cronológico e o
intelectual, mais adiantado, ela se sentirá dividida,
solitária e usará toda a sua energia para tentar
equilibrar esses extremos de sua personalidade
(LANDAU, 1990 p., XXIV).
Ÿ O que pensa a respeito?
Ÿ Como aproveitar tal reflexão no modo de atuar junto a
esses alunos?
Ÿ Como favorecer a harmonia em seus
relacionamentos?
Ÿ Como integrá-lo na turma, favorecendo relações
mais estáveis e equilibradas, que permitam o
aproveitamento de seu potencial?
HISTÓRIA
Em História, trabalhe com o mesmo projeto de pesquisa, focalizando
o bairro escolhido e, com a construção pronta, poderá pesquisar a
história do bairro, onde vai ser construído o imóvel, a história do
nome da rua do imóvel. E ainda, a história da arquitetura escolhida
para o imóvel, um breve histórico de tipos de arquiteturas da cidade,
com datas e principais personagens da história da cidade. Quando
seu trabalho em sala de aula é enriquecido, o aluno superdotado
busca uma ampliação e profundidade, favorecendo a aquisição de
informações.
74
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
Você pode fazer perguntas desafiadoras que motivem
seus alunos a pensar e raciocinar.
Tendo o projeto de pesquisa em andamento como
referência, formule pelo menos três perguntas
desafiadoras.
Organize o processo para buscar as informações e as
soluções às necessidades e problemas que elas
desencadeiam.
MATEMÁTICA
Você pode estar se perguntando, se a disciplina de matemática já
não estava lá no começo deste texto. Entretanto, a dinâmica de
realização de um projeto de pesquisa como esse
provocará a
necessidade de continuar buscando mais informações para seus
alunos,
diante dos desafios provocados pelos novos
questionamentos, que só diminuirão depois de voltarmos para as
matérias já estudadas e sistematizarmos tudo que foi aprendido.
Também poderá trabalhar a temática em estudo de maneira
conjugada
nas diversas disciplinas, de maneira interdisciplinar.
Alguns questionamentos do tipo: - quanto irá de cimento, areia,
pedra? - qual será o custo desse imóvel? ajudam nessa direção. E
muitas outras perguntas certamente surgirão.
Leia o documento “Saberes e práticas da inclusão”,
Alunos com Altas Habilidades/Superdotação, da
página 89 a página 95.
Faça uma pesquisa sobre os “SERVIÇOS DE
AT E N D I M E N T O A O
S U P E R D O TA D O
E
TALENTOSO: REQUISITOS BÁSICOS”, que você vai
encontrar no link:
http://portal.mec.gov.br/seesp/arquivos/pdf/serie7.pdf
Envie ao seu tutor para avaliação
Para aprofundar o estudo a respeito da avaliação da
75
aprendizagem do aluno superdotado, recomendamos:
ALENCAR, E. M. L. S. e FLEITH, D.S. Superdotados:
determinantes, educação e ajustamento. São
Paulo-SP: EPU, 2001.
GUENTER, Z. C. Desenvolver capacidades e
talentos: um conceito de inclusão. Petrópolis, RJ:
Vozes, 2000.
76
Educação Especial e Avaliação da Aprendizagem na Escola Regular - cadeno 1
REFERÊNCIAS
ALENCAR, E. M. L. S. Criatividade e educação de superdotados.
Petrópolis, RJ : Vozes, 2001.
ALENCAR, E. M. L. S. e FLEITH, D.S. Superdotados:
determinantes, educação e ajustamento.
São Paulo: EPU,
2001.
ANTUNES, C. Jogos para a estimulação das múltiplas
inteligências. Petrópolis, RJ: Vozes, 2001
_____. A avaliação da aprendizagem escolar. fascículo 11.
Petrópolis, RJ: Vozes, 2002.
BALLESTER, M. Avaliação como apoio a aprendizagem. Porto
Alegre: Artmed, 2003.
BRASIL, Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros
curriculares nacionais: adaptações curriculares. Secretaria de
Educação Especial. Brasília: MEC/SEF/Seesp,1999.
______. Diretrizes gerais para o atendimento educacional aos
alunos portadores de altas habilidades/superdotação e
talentos. Brasília: MEC/SEESP, 1995.
D´AMBRÓSIO, U. Educação para uma sociedade em transição.
Campinas, SP: Papirus,1999.
GAGNÉ, R. Princípios essenciais de aprendizagem para o
ensino. Porto Alegre: Globo, 1998.
GRÉGOIRE, J. Avaliando as aprendizagens: os aportes da
psicologia cognitiva. Porto Alegre: Artes Médicas Sul, 2000.
GUENTER, Z. C. Desenvolver capacidades e talentos: um
conceito de inclusão. Petrópolis, RJ: Vozes, 2000.
HERNANDEZ, F. VENTURA, M. A. Organização do currículo por
projetos. Porto Alegre: Artmed, 1998.
KAMII, C. Crianças pequenas reinventam a aritmética:
implicações da teoria de Piaget. Porto Alegre: Artmed, 2002.
LANDAU, E. A coragem de ser superdotado. São Paulo: CERED,
1990.
LUCKESI, C. C. Avaliação da aprendizagem escolar: estudos e
proposições. São Paulo: Cortez, 2003.
NOVAES, M. H. Desenvolvimento psicológico do superdotado. São
Paulo: Atlas, 1979.
77