fls. 6304 TRIBUNAL DE JUSTIÇA DO ESTADO DE SÃO PAULO COMARCA DE ARAÇATUBA FORO DE ARAÇATUBA 2ª VARA CÍVEL Praça Dr. Maurício Martins Leite, 60, ., Vila São Paulo - CEP 16015-600, Fone: (18) 3623-5710, Araçatuba-SP - E-mail: [email protected] CERTIDÃO Processo n°: 1001985-03.2014.8.26.0032 Classe – Assunto: Recuperação Judicial - Recuperação judicial e Falência Requerente: ARALCO S/A - INDUSTRIA E COMERCIO e outros Certifico e dou fé que enviei o Ofício de fls. 6272, traduzido pela Administradora Judicial, para o endereço em Luxemburgo e para o email [email protected] fornecidos pela mesma, do qual junto cópia a estes autos. Nada Mais. Araçatuba, 27 de junho de 2014. Eu, ___, Guilherme Henrique Romão Coutinho, Escrevente Técnico Judiciário. Este documento foi assinado digitalmente por GUILHERME HENRIQUE ROMAO COUTINHO. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 175F04. CERTIDÃO fls. 6305 TRIBUNAL DE JUSTIÇA DO ESTADO DE SÃO PAULO COMARCA DE ARAÇATUBA FORO DE ARAÇATUBA 2ª VARA CÍVEL Praça Dr. Maurício Martins Leite, 60, ., Vila São Paulo - CEP 16015-600, Fone: (18) 3623-5710, Araçatuba-SP - E-mail: [email protected] Horário de Atendimento ao Público: das 12h30min às 19h00min OFFICIAL LETTER Digital Case No. Class - Subject: 1001985-03.2014.8.26.0032 Court-Supervised Reorganization - Court-Supervised Reorganization and Bankruptcy ARALCO S/A INDÚSTRIA E COMÉRCIO et al Claimant: Araçatuba, May 20, 2014. Dear Sir, By means of this instrument, issued in the case records of the aforementioned action, I hereby notify you of the granting, pursuant to the judgment rendered on May 09, 2014, of the processing of the Court-Supervised Reorganization of the company ARALCO FINANCE S/A, Luxembourg Registration number B176520, a Joint-Stock Company incorporated pursuant to the Law of Luxembourg, with address at 40 Avenue Monterrey, L-2633, Luxembourg, a member of ARALCO Group. Accordingly, I request that you proceed with the indication of the expression “IN COURT-SUPERVISED REORGANIZATION” in the registration of the debtor identified above. Yours faithfully, Judge: Dr. Sonia Cavalcante Pessoa DOCUMENT DIGITALLY SIGNED PURSUANT TO LAW 11.419/2006, AS PRINTED ON THE RIGHT MARGIN To the Officer of TRADE AND COMPANIES REGISTER IN LUXEMBOURG 13, Rue Erasme Centre Administratif Pierre Werner Bâtiment F L-1468 Luxembourg L-2961 Luxembourg Este documento foi assinado digitalmente por GUILHERME HENRIQUE ROMAO COUTINHO. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 175F63. OFFICIAL LETTER No. 355/2014 - GHRC (PLEASE INCLUDE THESE REFERENCES IN THE ANSWER) Este documento foi assinado digitalmente por GUILHERME HENRIQUE ROMAO COUTINHO. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 175FC9. fls. 6306 Este documento foi assinado digitalmente por GUILHERME HENRIQUE ROMAO COUTINHO. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 175FC9. fls. 6307 Este documento foi assinado digitalmente por GUILHERME HENRIQUE ROMAO COUTINHO. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 175FC9. fls. 6308 fls. 6309 TRIBUNAL DE JUSTIÇA DO ESTADO DE SÃO PAULO COMARCA DE ARAÇATUBA FORO DE ARAÇATUBA 2ª VARA CÍVEL Praça Dr. Maurício Martins Leite, 60, ., Vila São Paulo - CEP 16015-600, Fone: (18) 3623-5710, Araçatuba-SP - E-mail: [email protected] CERTIDÃO Processo n°: 1001985-03.2014.8.26.0032 Classe – Assunto: Recuperação Judicial - Recuperação judicial e Falência Requerente: ARALCO S/A - INDUSTRIA E COMERCIO e outros Certifico e dou fé que o Ofício nº 322 de fls. 6207 não foi entregue, conforme Aviso de Recebimento que junto nesta data, indicando que o Cartório de Registro de Imóveis de General Salgado mudou-se. Em razão disso encaminho o mesmo ao endereço da Av. Salustiano Luiz Marques, 1024 – Jd. Primavera II, General Salgado-SP. Junto ainda o Aviso de Recebimento Positivo referente ao Ofício nº 321 de fls. 6206 enviado para Buritama. Nada Mais. Araçatuba, 27 de junho de 2014. Eu, ___, Guilherme Henrique Romão Coutinho, Escrevente Técnico Judiciário. Este documento foi assinado digitalmente por GUILHERME HENRIQUE ROMAO COUTINHO. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 17604F. CERTIDÃO Este documento foi assinado digitalmente por GUILHERME HENRIQUE ROMAO COUTINHO. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 176091. fls. 6310 Este documento foi assinado digitalmente por GUILHERME HENRIQUE ROMAO COUTINHO. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 1760A9. fls. 6311 fls. 6312 EXCELENTÍSSIMA SENHORA DOUTORA JUÍZA DE DIREITO DA 2ª VARA CÍVEL DA COMARCA DE ARAÇATUBA – SÃO PAULO ARALCO S.A. INDÚSTRIA E COMÉRCIO e OUTRAS (em conjunto, as “RECUPERANDAS” ou “GRUPO ARALCO”), nos autos do seu Pedido de Recuperação Judicial em epígrafe, vêm, por seus advogados, em atenção ao art. 526 do Código de Processo Civil, requerer a juntada de cópia do Agravo de Instrumento interposto em face das r. decisões de fls. 6038/6042 e 6197/6199, que homologaram o valor dos honorários da Il. Administradora Judicial. Termos em que, respeitosamente, Pede deferimento. Araçatuba, 25 de junho de 2014 p.p. Joel Luís Thomaz Bastos OAB/SP 122.443 p.p. Bruno Kurzweil de Oliveira OAB/SP 248.704 p.p. Ricardo Machado Pagianotto OAB/SP 306.346 Av. Paulista, 1079 - 4º e 5º andares - São Paulo, SP 01311-200. Brasil Tel.: +55 11 3087 2100 / Fax: +55 11 3898 16 45 E-mail: [email protected] www.diascarneiro.com.br Este documento foi assinado digitalmente por JOEL LUIS THOMAZ BASTOS. Protocolado em 25/06/2014 às 12:35:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 176415. Proc. nº 1001985-03.2014.8.26.0032 e-SAJ Page 1 of 1 fls. 6313 JOEL LUIS THOMAZ BASTOS (???sajcas.layout.link.sair???) Bem-vindo > Peticionamento Eletrônico > Peticionamento Eletrônico de 2º Grau > Peticionamento Inicial de 2º Grau Peticionamento Inicial de 2º Grau Operação realizada com sucesso Prezado JOEL LUIS THOMAZ BASTOS, todos documentos foram assinados e protocolados com sucesso. O processo foi protocolado com o número 2099748-83.2014.8.26.0000 em 23/06/2014 12:26:52. Orientações Processos Online existente no portal. Protocolo Processo Seção : 2099748-83.2014.8.26.0000 : Direito Privado 1 e Direito Empresarial Assunto principal : Agravo de Instrumento : Recuperação judicial e Falência Data/Hora : 23/06/2014 12:26:52 Classe do processo Partes Exibindo todas partes >>Exibir 3 primeiras Agravante : ARALCO S.A INDUSTRIA E COMERCIO Agravante : Agral S/A Agricola Aracanguá Agravante : DESTILARIA GENERÁLCO S.A. Agravante : AGROGEL - AGROPECUARIA GENERAL LTDA. Agravante : ALCOAZUL S/A - AÇÚCAR E ÁLCOOL Agravante : AGROAZUL AGRÍCOLA ALCOAZUL LTDA. Agravante : FIGUEIRA INDÚSTRIA E COMÉRCIO S.A. Agravante : ARALCO FINANCE S/A Agravante : ARACANGUÁ SOCIEDADE DE PARTICIPAÇÃO LTDA. Agravado : Juízo da 2ª Vara Cível da Comarca de Araçatuba/SP Interessado : Capital Administradora Judicial Ltda. Documentos Protocolados Exibindo todos documentos >>Exibir 3 primeiros Petição : minuta do Agravo.pdf Documentos : Guia e comprovante de pagamento.pdf Documentos : doc. 1_parte_1.pdf Documentos : doc. 1_parte_2.pdf Documentos : doc. 2.pdf Documentos : doc. 3.pdf Documentos : doc. 4.pdf Documentos : doc. 5 - inicial RJ.pdf Documentos : doc. 6.pdf Documentos : doc. 7.pdf Documentos : doc. 8.pdf Documentos : doc. 9.pdf Documentos : doc. 9 - certidão de publicação.pdf Documentos : doc 10.pdf Documentos : doc. 11.pdf Downloads Documentos Recibo : Realizar download dos documentos da petição : Realizar download do recibo Desenvolvido pela Softplan em parceria com a Secretaria de Tecnologia da Informação - STI https://esaj.tjsp.jus.br/petsg/peticaoInicialFinalizadaComSucesso.do 23/06/2014 Este documento foi assinado digitalmente por JOEL LUIS THOMAZ BASTOS. Protocolado em 25/06/2014 às 12:35:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 176416. Um e-mail foi enviado para [email protected] com os dados deste protocolo. Após a sua petição ser recebida e encaminhada pelo Tribunal, será possível acompanhar o andamento do processo através da Consulta de fls. 1 6314 EXCELENTÍSSIMO SENHOR DOUTOR DESEMBARGADOR PRESIDENTE DO EGRÉGIO TRIBUNAL DE JUSTIÇA DO ESTADO DE DISTRIBUIÇÃO URGENTE Prevenção ao Des. Rel. José Reynaldo (AI nº 2048858-43.2014.8.26.0000) Ref.: proc. nº 1001985-03.2014.8.26.0032 2ª Vara Cível da Comarca de Araçatuba /SP ARALCO S/A INDÚSTRIA E COMÉRCIO (“ARALCO”), pessoa jurídica de direito privado inscrita no CNPJ/MF sob o nº 51.086.080/0001-80, com sede na Rodovia SPV-061, km 45+600 metros, no Município de Santo Antônio do Aracanguá - SP; AGRAL S/A AGRÍCOLA ARACANGUÁ (“AGRAL”), pessoa jurídica de direito privado inscrita no CNPJ/MF sob o nº 03.775.827/0001-65, com sede na Rodovia SPV-061 km Av. Paulista, 1079 - 4º e 5º andares - São Paulo, SP 01311-200. Brasil Tel.: +55 11 3087 2100 / Fax: +55 11 3898 16 45 E-mail: [email protected] www.diascarneiro.com.br 23/06/2014 às 12:35:12. 12:26:52. Este documento foi assinado digitalmente por JOEL LUIS THOMAZ BASTOS. Protocolado em 25/06/2014 2099748-83.2014.8.26.0000 e o código 176416. 98C3FC. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 SÃO PAULO fls. 2 6315 45+500 metros, no Município de Santo Antônio do Aracanguá - SP; DESTILARIA GENERALCO S/A (“GENERALCO”), pessoa jurídica de direito privado inscrita no CNPJ/MF sob o nº 44.845.915/0001-73, com sede na Estrada da Serrinha, km 8, no Município de General Salgado - SP; AGROGEL AGROPECUARIA GENERAL LTDA. (“AGROGEL”), pessoa jurídica de direito Serrinha, km 7+800 metros, no Município de General Salgado - SP; ALCOAZUL S/A AÇÚCAR E ÁLCOOL (“ALCOAZUL”), pessoa jurídica de direito privado inscrita no CNPJ/MF sob o nº 44.776.409/0001-70, com sede na Rodovia Caram Rezek, s/n.º, no Município de Araçatuba - SP; AGROAZUL - AGRÍCOLA ALCOAZUL LTDA. (“AGROAZUL”), pessoa jurídica de direito privado inscrita no CNPJ/MF sob o nº 46.115.556/0001-24, com sede na Rodovia Caram Rezek, s/n.º, no Município de Araçatuba - SP; FIGUEIRA INDÚSTRIA E COMÉRCIO S/A (“FIGUEIRA”), pessoa jurídica de direito privado inscrita no CNPJ/MF sob o nº 08.391.345/0001-25, com sede na Estrada da Pedreira, km 45+382 metros da Rodovia Roberto Rollemberg, no Município de Buritama - SP; ARALCO FINANCE S/A (“ARALCO FINANCE”), número do Registro em Luxemburgo B176520, Sociedade Anônima incorporada segundo as Lei de Luxemburgo, com endereço à 40 Avenue Monterey, L-2633, Luxemburgo; ARACANGUÁ SOCIEDADE DE PARTICIPAÇÃO LTDA. (“ARACANGUÁ”), pessoa jurídica de direito privado inscrita no CNPJ/MF sob o nº 12.419.787/0001-00, com sede na Rodovia SPV 061, KM 45,3, no município de Santo Antonio do Aracanguá, SP; (em conjunto “GRUPO ARALCO” ou “AGRAVANTES”), todas com principal estabelecimento na Rodovia SPV-061, km 45+600 metros, no Município de Santo Antônio do Aracanguá - SP, inconformadas com a respeitável decisão proferida às folhas 6.014/6.023 dos autos do seu Pedido de Recuperação Judicial, interpor o presente 2 23/06/2014 às 12:35:12. 12:26:52. Este documento foi assinado digitalmente por JOEL LUIS THOMAZ BASTOS. Protocolado em 25/06/2014 2099748-83.2014.8.26.0000 e o código 176416. 98C3FC. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 privado inscrita no CNPJ/MF sob o nº 52.601.853/0001-82, com sede na Estrada da fls. 3 6316 AGRAVO DE INSTRUMENTO, o que fazem pelas razões de fato e de direito articuladas em anexo. Em cumprimento ao que dispõe o art. 524, inciso PATRONOS DA AGRAVANTE (doc. 1): Joel Luís Thomaz Bastos (OAB/SP nº 122.443); Bruno Kurzweil de Oliveira (OAB/SP nº 248.704); ambos com endereço profissional na Avenida Paulista nº 1079, 5° andar, Cerqueira César , CEP 01311-200, São Paulo/SP AGRAVADO: DD. Juízo da 2ª Vara Cível da Comarca de Araçatuba; com endereço na Praça Dr. Maurício Martins Leite, 60, Vila São Paulo, CEP 16015-600, Araçatuba/SP ADMINISTRADOR JUDICIAL (doc. 2) Capital Administradora Judicial Ltda., representada por: Alexandre Uriel Ortega Duarte (OAB/SP nº 120.468); Com endereço à Rua Silvia, 110, Cj. 52, São Paulo/SP Esclarece-se, desde já, que o presente recurso está instruído com as guias comprobatórias do recolhimento do preparo e do porte de remessa e retorno dos autos, devidamente quitadas, bem como com as cópias obrigatórias e necessárias à compreensão do recurso, nos termos do artigo 525, 3 23/06/2014 às 12:35:12. 12:26:52. Este documento foi assinado digitalmente por JOEL LUIS THOMAZ BASTOS. Protocolado em 25/06/2014 2099748-83.2014.8.26.0000 e o código 176416. 98C3FC. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 III do CPC, indica a Agravante os advogados constantes dos autos: fls. 4 6317 inciso I e parágrafo 1º, do Código de Processo Civil. Outrossim, atestam os subscritores da presente serem todas as cópias autênticas, sob as penas da lei. As AGRAVANTES requerem, ainda, que as futuras intimações relativas a este feito sejam efetuadas exclusivamente em nome dos Oliveira, OAB/SP nº 248.704, com endereço profissional acima informado, sob pena de nulidade. Termos em que, respeitosamente, P. Deferimento. São Paulo, 23 de junho de 2014. p.p. Joel Luís Thomaz Bastos OAB/SP 122.443 p.p. Bruno Kurzweil de Oliveira OAB/SP 248.704 p.p. Ricardo Machado Pagianotto OAB/SP 306.346 p.p. Alexandre Focesi Galvão OAB/SP 345.922 4 23/06/2014 às 12:35:12. 12:26:52. Este documento foi assinado digitalmente por JOEL LUIS THOMAZ BASTOS. Protocolado em 25/06/2014 2099748-83.2014.8.26.0000 e o código 176416. 98C3FC. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 advogados Joel Luís Thomaz Bastos, OAB/SP nº 122.443, e Bruno Kurzweil de fls. 5 6318 MINUTA DE AGRAVO DE INSTRUMENTO AGRAVANTES: ARALCO S/A INDÚSTRIA E COMÉRCIO DESTILARIA GENERALCO S/A AGROGEL - AGROPECUÁRIA GENERAL LTDA. ALCOAZUL S/A AÇÚCAR E ÁLCOOL AGROAZUL - AGRÍCOLA ALCOAZUL LTDA. FIGUEIRA INDÚSTRIA E COMÉRCIO S/A ARALCO FINANCE S/A ARACANGUÁ SOCIEDADE DE PARTICIPAÇÃO LTDA. AGRAVADO: DD. JUÍZO DA 2ª VARA CÍVEL DA COMARCA DE ARAÇATUBA E. Tribunal, C. Câmara, DA TEMPESTIVIDADE O presente agravo de instrumento é interposto em face de duas r. decisões proferidas pelo DD. Juízo “a quo” que versam sobre o mesmo objeto; a fixação de honorários da Administradora Judicial no processo de Recuperação Judicial das AGRAVANTES. Conforme se depreende da certidão de publicação da primeira decisão agravada, foi ela disponibilizada em 9 de junho de 2014 5 23/06/2014 às 12:35:12. 12:26:52. Este documento foi assinado digitalmente por JOEL LUIS THOMAZ BASTOS. Protocolado em 25/06/2014 2099748-83.2014.8.26.0000 e o código 176416. 98C3FC. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 AGRAL S/A AGRÍCOLA ARACANGUÁ fls. 6 6319 (segunda-feira), o que significa que o prazo para Agravo de Instrumento começou a correr em 11 de junho de 2014 (quarta-feira). Portanto, o prazo final para interposição de Agravo de Instrumento se encerrou na sexta-feira, dia 20 de junho. No entanto, o expediente forense nos dias 19 e 20 de junho de 2014, configurando o dia 23 de junho de 2014 (segunda-feira) como prazo final para interposição deste Agravo. Artigo 1º - No exercício de 2014 não haverá expediente no Foro Judicial de Primeira e Segunda Instâncias do Estado e na Secretaria do Tribunal de Justiça, nos seguintes dias: 03 de março - segunda-feira - Carnaval; 04 de março - terça-feira - Carnaval; 17 de abril - quinta-feira – Endoenças; 18 de abril - sexta-feira – Paixão; 21 de abril – segunda-feira - Tiradentes; 1º de maio – quinta-feira – Dia do Trabalho; 19 de junho - quinta-feira - Corpus Christi; 09 de julho – quarta-feira – data magna do Estado de São Paulo; 28 de outubro – terça-feira – Dia do Funcionário Público; 15 de novembro – sábado – Proclamação da República; 08 de dezembro – segunda-feira – Dia da Justiça. Artigo 2º - Não haverá expediente nos dias 02 de maio e 20 de junho. Já a segunda decisão agravada ainda não foi disponibilizada, fazendo com que as AGRAVANTES tomassem ciência da mesma no em 23 de junho de 2014 (doc. 4), sendo certo que seu prazo recursal se encerra em 6 23/06/2014 às 12:35:12. 12:26:52. Este documento foi assinado digitalmente por JOEL LUIS THOMAZ BASTOS. Protocolado em 25/06/2014 2099748-83.2014.8.26.0000 e o código 176416. 98C3FC. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 provimento 2137/2013 deste E. Tribunal de Justiça (doc. 3) dispôs que não haveria fls. 7 6320 2 de julho de 2014. Logo, em ambos os casos, resta plenamente demonstrada a tempestividade do Recurso em epígrafe. BREVE SÍNTESE DA DEMANDA Recuperação Judicial em 28 de fevereiro de 2014 perante a 2ª Vara Cível de Araçatuba (doc. 5), em prevenção a pedidos de falência ajuizados anteriormente contra determinadas empresas ora AGRAVANTES. O pedido de Recuperação Judicial em questão foi autuado sob o nº 1001985-03.2014.8.26.0032, e representa medida essencial para não só possibilitar o soerguimento do GRUPO ARALCO, mas também assegurar a sua própria sobrevivência. Pois bem. Sem necessidade de adentrar no histórico desta demanda que, afinal, já é de intimo conhecimento desta C. Câmara, destaca-se nesta ocasião apenas o fato de, ao deferir o processamento do pedido de Recuperação Judicial do GRUPO ARALCO (doc. 6), o DD. Juízo “a quo” ter nomeado como Administradora Judicial a empresa CAPITAL ADMINISTRADORA JUDICIAL LTDA., que prontamente assumiu o compromisso e vem desempenhando suas atividades. Por não terem sido imediatamente arbitrados os honorários como contraprestação pelos seus serviços, a i. Administradora Judicial peticionou requerendo fossem esses fixados à razão de 1,5% (um e meio por cento) “a incidir sobre o valor da relação de credores inicialmente apresentada pelas Devedoras”. Pelo solicitado, 40% (quarenta por cento) deste valor deveria ser 7 23/06/2014 às 12:35:12. 12:26:52. Este documento foi assinado digitalmente por JOEL LUIS THOMAZ BASTOS. Protocolado em 25/06/2014 2099748-83.2014.8.26.0000 e o código 176416. 98C3FC. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 O GRUPO ARALCO ajuizou o seu pedido de fls. 8 6321 reservado para pagamento ao final da recuperação judicial, e o restante deveria ser pago em 30 (trinta) parcelas mensais, sucessivas e de igual valor (doc. 7). Muito embora as AGRAVANTES reconheçam a qualidade dos serviços prestados pela i. Administradora Judicial, a verdade é que os vivida pelo GRUPO ARALCO, e tampouco aos montantes arbitrados em outras recuperações judiciais, de complexidades e magnitudes semelhantes. Por este motivo, as AGRAVANTES se manifestaram nos autos da Recuperação Judicial requerendo tão somente que os honorários a título de remuneração da CAPITAL ADMINISTRADORA JUDICIAL LTDA. fossem arbitrados em valores compatíveis com aqueles praticados no mercado e com a capacidade das RECUPERANDAS (doc. 8). Com tudo isso em mente, o DD. Juízo de Primeira Instância proferiu r. decisão (doc. 9) fixando os honorários da Administradora Judicial no valor de R$ 4.500.000,00 (quatro milhões e quinhentos mil reais), a ser pago em trinta parcelas mensais de R$ 150.000,00 (cento e cinquenta mil reais), sem incluir despesas incorridas no exercício da atividade como alimentação, transporte etc. Não satisfeito com o valor fixado pelo DD. Juízo “a quo”, a i. Administradora Judicial peticionou novamente, requerendo fossem estes honorários fixados já livre de impostos, que deveriam ser arcados pelas próprias RECUPERANDAS, e indicando que, por existir dentre as empresas que compõem o GRUPO ARALCO uma sociedade situada em outro país, eventuais 8 23/06/2014 às 12:35:12. 12:26:52. Este documento foi assinado digitalmente por JOEL LUIS THOMAZ BASTOS. Protocolado em 25/06/2014 2099748-83.2014.8.26.0000 e o código 176416. 98C3FC. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 valores solicitados não se adéquam à realidade econômico-financeira atualmente fls. 9 6322 despesas internacionais também deverão ser pagas pelas ora AGRAVANTES (doc. 10). Tal petição, outrossim, foi conhecida e provida No entanto, tal valor ainda é consideravelmente elevado, o que poderá onerar excessivamente o GRUPO ARALCO, que já se encontra em delicada situação econômico-financeira, e prejudicar o andamento e resultado de sua Recuperação Judicial. Vejamos. DA NECESSIDADE DE FIXAÇÃO DE HONORÁRIOS COMPATÍVEIS COM OS VALORES DE MERCADO E COM A SITUAÇÃO FINANCEIRA DO GRUPO ARALCO Pois bem. Em primeiro lugar, é absolutamente imprescindível apontar a este E. Tribunal de Justiça que o critério de cálculo dos honorários sugerido pelo mm. Juízo a quo não corresponde ao método efetivamente pretendido pelo legislador. Isso porque o DD. Juízo a quo considerou que, com todo o trabalho a ser desenvolvido e a situação do GRUPO ARALCO, o valor de R$ 4.500.000,00 (quatro milhões e quinhentos mil reais) à título de honorários seria o ideal, correspondendo à 0,375% do passivo das RECUPERANDAS. Independentemente da porcentagem que o valor dos honorários do Administrador Judicial atinja, contudo, o valor em si deve estar 9 23/06/2014 às 12:35:12. 12:26:52. Este documento foi assinado digitalmente por JOEL LUIS THOMAZ BASTOS. Protocolado em 25/06/2014 2099748-83.2014.8.26.0000 e o código 176416. 98C3FC. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 pelo DD. Juízo singular (doc. 11). fls. 10 6323 de acordo com a situação de cada empresa no caso concreto, o que não ocorreu na decisão agravada. Com efeito, o fato de o legislador ter estabelecido um patamar máximo de remuneração (os 5% previstos no art. 24, § 1º, da Lei nº considerado como base de cálculo para a fixação dos honorários do administrador judicial. Aliás, claramente não foi esta a intenção do legislador, que teve o cuidado de deixar expresso no caput do art. 24 da Lei 11.101/05 que os honorários do administrador judicial devem observar "a capacidade de pagamento do devedor, o grau de complexidade do trabalho E OS VALORES PRATICADOS NO MERCADO PARA O DESEMPENHO DE ATIVIDADES SEMELHANTES". O valor do endividamento foi utilizado na lei apenas como fator limitador para a remuneração máxima. Esse é o entendimento uníssono da melhor doutrina: "O critério de estabelecer um limite máximo é bastante objetivo, porém a remuneração do administrador passa ainda por um critério subjetivo a cargo do magistrado, visto que este, por sua experiência, deverá observar a complexidade dos trabalhos que venham a ser desempenhados pelo administrador judicial, bem como o valor pago em situações semelhantes, para 10 23/06/2014 às 12:35:12. 12:26:52. Este documento foi assinado digitalmente por JOEL LUIS THOMAZ BASTOS. Protocolado em 25/06/2014 2099748-83.2014.8.26.0000 e o código 176416. 98C3FC. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 11.101/05) não implica em dizer que o valor do endividamento deva ser fls. 11 6324 a fixação dos valores a serem pagos a título de honorários1”. Ainda que o valor do passivo do GRUPO ARALCO sujeito à Recuperação Judicial seja de aproximadamente R$ 1.200.000.000,00 (um bilhão e duzentos milhões de reais), o fato é que o valor total dos honorários quinhentos mil reais), livres de impostos e sem incluir despesas incorridas no exercício das atividades desenvolvidas, continua absolutamente desproporcional à capacidade de pagamento das AGRAVANTES. Mais do que isso, a remuneração fixada está muito acima da média de mercado para uma Recuperação Judicial desse porte. Basta analisar abaixo os honorários arbitrados em Recuperações Judiciais icônicas e dimensões comparáveis: Grupo Rede Energia Endividamento: 2ª Vara de Falências de São Paulo/ SP 0067341-20.2012.8.26.0100 Aprox. R$ 5,7 bilhões Administrador Judicial: Deloitte Touche Tohmatsu Honorários requeridos: A Administradora pediu um valor mensal provisório de R$ 80.000,00. Este acordo será renovado a cada 5 meses. O valor total de 5 meses somaria R$ 400.000,00, livres de impostos. Atualmente tais honorários estão no valor mensal de R$ 130.000,00. Honorários homologados: Valor requerido pela Administradora Judicial 1 BAPTISTA, Ezio Carlos S., in Comentários à Nova Lei de Recuperação de Empresas e Falência, coord. Newton de Lucca e Adalberto Simão Filho, p. 1650. São Paulo: Quartier Latin, 2005. 11 23/06/2014 às 12:35:12. 12:26:52. Este documento foi assinado digitalmente por JOEL LUIS THOMAZ BASTOS. Protocolado em 25/06/2014 2099748-83.2014.8.26.0000 e o código 176416. 98C3FC. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 arbitrados pelo DD. Juízo, no valor de R$ 4.500.000,00 (quatro milhões e fls. 12 6325 8ª VC São José do Rio Preto/ SP 0014344-92.2009.8.26.0576 Grupo Arantes Aprox. R$ 1,0 bilhão Administrador Judicial: Luiz Gustavo Winther Rebello Honorários requeridos: O Administrador propôs a sua remuneração por hora de serviço. Estimou-se o trabalho em 4000 horas de trabalho que, ao preço de R$ 135,00/hora, soma o total de R$ 540.000,00 Honorários homologados: Valor requerido pelo Administrador Judicial Conforme se verifica dos exemplos acima trazidos, na Recuperação Judicial do Grupo Rede Energia, foram arbitrados honorários provisórios mensais que poderão ser renegociados. O primeiro valor acordado atingiu a quantia de R$ 80.000,00 (oitenta mil reais) mensais, pelo prazo de 5 meses. Atualmente, tais honorários encontram-se no valor de R$ 130.000,00 (cento e trinta mil reais) mensais. Isso significa que, por um prazo de dois anos, os honorários de R$ 130.000,00 (cento e trinta mil reais) atingiriam a quantia aproximada de R$ 3.250.000,00 (três milhões, duzentos e cinquenta mil reais) em uma Recuperação Judicial de um grupo de empresas cujo endividamento soma aproximadamente 5.700.000.000,00 (cinco bilhões e setecentos milhões de reais). Destaca-se, ainda, no caso do Grupo Rede, a complexidade superior dos serviços desempenhados pela respectiva Administradora Judicial, uma vez que as empresas Recuperandas em consideração 12 23/06/2014 às 12:35:12. 12:26:52. Este documento foi assinado digitalmente por JOEL LUIS THOMAZ BASTOS. Protocolado em 25/06/2014 2099748-83.2014.8.26.0000 e o código 176416. 98C3FC. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 Endividamento: fls. 13 6326 exercem atividade relacionada à distribuição de energia elétrica, setor regulado e dotado de normas de extrema especificidade e trabalhosa aplicação. Na Recuperação Judicial do Grupo Arantes, por e cem milhões de reais) é similar ao das AGRAVANTES, os honorários do Administrador Judicial foram arbitrados em R$ 540.000,00 (quinhentos e quarenta mil reais). A este respeito, é imperioso também considerar o que dispõem os tribunais pátrios sobre o arbitramento dos honorários do administrador judicial: "Na recuperação judicial, o administrador judicial, auxiliar do juiz, não administra a empresa em recuperação, que continua a ser gerenciada pelo empresário ou pelos administradores estatutários ou contratuais da sociedade recuperanda. Compete ao juiz fixar o valor e a forma de pagamento da remuneração do administrador. O juiz deve observar a capacidade de pagamento do devedor, o grau de complexidade do trabalho e os valores praticados no mercado para o desempenho de atividades semelhantes. Sendo o administrador judicial um auxiliar do juiz, nesta condição deve ser remunerado, observado o teto dos servidores do Poder Judiciário. Inaplicabilidade da reserva do § 2° do art. 24 da Lei n° 11.101/05 em se tratado de recuperação judicial. Princípios da proporcionalidade, razoabilidade, equidade e modicidade devem ser aplicados no 13 23/06/2014 às 12:35:12. 12:26:52. Este documento foi assinado digitalmente por JOEL LUIS THOMAZ BASTOS. Protocolado em 25/06/2014 2099748-83.2014.8.26.0000 e o código 176416. 98C3FC. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 sua vez, cujo endividamento de aproximadamente R$ 1.100.000.000,00 (um bilhão fls. 14 6327 arbitramento da remuneração do administrador judicial. Agravo provido2”. Além do parâmetro de "valores praticados no mercado para o desempenho de atividades semelhantes" (art. 24, LRF) a jurisprudência sedimentou-se no sentido de que a remuneração dos administradores Judiciário. Nesse sentido, tem decidido a Câmara Reservada à Falência e Recuperação do E. TJ/SP de forma pacífica. Já em 2007, no emblemático caso da empresa CORY da cidade de Ribeirão Preto, a referida Câmara já havia se pronunciado: "Administrador Judicial. Remuneração. Recuperação Judicial. Auxiliar do Juiz. Inteligência dos artigos 24 e 63, I, da LRF. Momento e critérios para fixação da remuneração total. Possibilidade do arbitramento ser realizado pelo Juiz, quando do deferimento do processamento da recuperação. Fixação do valor total, bem como da remuneração mensal, a ser paga pela sociedade empresária a título de adiantamento. Aplicação dos princípios constitucionais que limitam a remuneração dos membros e servidores do Poder Judiciário, sob a óptica dos postulados da proporcionalidade e razoabilidade. Teto máximo: vencimentos de Desembargador de Tribunal de Justiça, /haja vista que o administrador é auxiliar do Juiz estadual. Reserva de 40% do montante total devido, para ser paga ao administrador judicial após a 2 Agravo de Instrumento 0273351-13.2009.8.26.0000, Rel. Des. Pereira Calças, Câmara Reservada à Falência e Recuperação do Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo, j. em 26.01.2010. 14 23/06/2014 às 12:35:12. 12:26:52. Este documento foi assinado digitalmente por JOEL LUIS THOMAZ BASTOS. Protocolado em 25/06/2014 2099748-83.2014.8.26.0000 e o código 176416. 98C3FC. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 em recuperações judiciais não deve ultrapassar o teto dos servidores públicos do fls. 15 6328 prestação de contas e aprovação do relatório final3”. Esse caso paradigma englobava um passivo declarado em 30 de junho de 2006 de R$ 131.756.089,99 (cento e trinta e um milhões, setecentos e cinquenta e seis mil e oitenta e nove reais e noventa e nove por considerar que o teto deveria levar em consideração ao máximo recebido pelos Ministros do Supremo Tribunal Federal, cerca de R$ 20 mil mensais, considerando a duração da Recuperação Judicial em 24 meses, conforme art. 61 da LRE. E o motivo para esse limite também consta do corpo do aresto acima citado: "Por fim, estabelece a legislação que o magistrado também observará "os valores praticados no mercado para o desempenho de atividades semelhantes". O primeiro parâmetro a ser ponderado é a remuneração dos profissionais da área jurídica, eis que a função do administrador é eminentemente judicial, já que auxiliar do Poder Judiciário. Daí devem ser considerados os vencimentos dos Magistrados, dos membros do Ministério Público, Procuradores Federais e Estaduais, não se olvidando o teto constitucional vinculado aos vencimentos dos Ministros do Supremo Tribunal Federal. Isto porque, por mais complexa que seja a função do administrador judicial, não se pode olvidar que caberá ao juiz decidir todos os requerimentos, incidentes e, superiormente ao seu auxiliar, terá a responsabilidade pela direção do processo, além de todos os outros feitos sob sua jurisdição. 3 AGRAVO DE INSTRUMENTO n° 420.655-4/6-00, Rel. Des. Pereira Calças, Câmara Especial de Falências e Recuperações Judiciais de Direito Privado do Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo, j. em 25.04.10. 15 23/06/2014 às 12:35:12. 12:26:52. Este documento foi assinado digitalmente por JOEL LUIS THOMAZ BASTOS. Protocolado em 25/06/2014 2099748-83.2014.8.26.0000 e o código 176416. 98C3FC. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 centavos). Restou pelo v. acórdão fixada uma remuneração de cerca de R$ 480 mil, Entendo que, nos termos do artigo 37, inciso XI, da Constituição Federal, que estabelece o teto máximo da remuneração dos membros do Poder Judiciário como o correspondente ao subsídio mensal dos Ministros do Supremo Tribunal Federal, limitados os Desembargadores dos Tribunais de Justiça a noventa inteiros e vinte e cinco centésimos por cento daqueles subsídios Nesta linha de raciocínio e considerando-se que os processos de falências e recuperações judiciais são da competência exclusiva das justiças estaduais (artigo 109, I, CF), parece-me justo, razoável e de acordo com a eqüidade, estabelecer que o teto máximo atual (ano de 2006) que um administrador judicial pode receber mensalmente, pelo exercício da função de auxiliar do Poder Judiciário, é de cerca de 90% da remuneração dos Ministros do Supremo Tribunal Federal, ou seja, da ordem de R$ 20.000,00. Considerando o prazo máximo do processamento da recuperação judicial de dois anos (artigo 61, LRF), o valor global que pode ser pago atinge R$ 480.000,00 (quatrocentos e oitenta mil reais)". Destarte, as parcelas fixadas para o decorrer da Recuperação Judicial somente poderão ser suportados pelas AGRAVANTES sem que se perceba um resultado negativo sobre as suas atividades e as condições de sua efetiva recuperação, não sendo, portanto, admissível a determinação de qualquer valor adicional aos honorários do i. Administrador Judicial sob pena de se inviabilizar todas as condições sobre as quais será pautado o seu Plano de Recuperação Judicial. Outrossim, não só em seus valores fixados deve a r. decisão agravada ser reformada por este E. Tribunal de Justiça. O pedido formulado pela i. Administradora Judicial de excluir os impostos e as despesas 16 23/06/2014 às 12:35:12. 12:26:52. Este documento foi assinado digitalmente por JOEL LUIS THOMAZ BASTOS. Protocolado em 25/06/2014 2099748-83.2014.8.26.0000 e o código 176416. 98C3FC. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 fls. 16 6329 fls. 17 6330 incorridas dos valores a serem pagos a título de honorários também tem o condão de prejudicar as finanças do GRUPO ARALCO. Isso porque, a i. Administradora Judicial não se situa em nenhuma das comarcas em que as AGRAVANTES possuem os membros da equipe da CAPITAL CONSULTORIA sempre que houver a necessidade de diligências in loco. Por todos os elementos acima expostos, então, conclui-se que valor dos honorários arbitrados pelo mm; Juízo a quo, além de equivocadamente utilizarem o passivo do GRUPO ARALCO como parâmetro proporcional para a fixação dos honorários do administrador judicial, ao passo que não há tal previsão na LRF, também não leva em consideração a capacidade de pagamento das AGRAVANTES e aos valores efetivamente praticados no mercado para o desempenho da função do administrador judicial. Logo, deve-se reformar a r. decisão agravada para que os honorários da i. Administradora Judicial sejam reduzidos a um patamar compatível com a realidade dos serviços desempenhados na Recuperação Judicial, considerando-se a situação econômica do GRUPO ARALCO. Outrossim, os valores a serem arbitrados também deverão ser utilizados para cobrir eventuais despesas incorridas pela i. Administradora Judicial, que poderá administrar os seus gastos e custos sem prejudicar o fluxo de caixa das ora AGRAVANTES. DA NECESSIDADE DE ATRIBUIÇÃO DE EFEITO SUSPENSIVO 17 23/06/2014 às 12:35:12. 12:26:52. Este documento foi assinado digitalmente por JOEL LUIS THOMAZ BASTOS. Protocolado em 25/06/2014 2099748-83.2014.8.26.0000 e o código 176416. 98C3FC. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 estabelecimentos comerciais, o que por si só já implica em custosa locomoção para fls. 18 6331 Conforme mencionado, os honorários arbitrados na decisão agravada somam a quantia de R$ 4.500.000,00 (quatro milhões e quinhentos mil reais), que deverão ser pagos em 30 parcelas mensais de R$ 150.000,00 (cento e cinquenta mil reais), livres de impostos e sem considerar Ocorre que, conforme amplamente exposto neste Agravo de Instrumento, o valor arbitrado não segue o padrão de Recuperações Judiciais diversas com endividamentos aproximados ou até maiores. Isso significa, portanto, que referidos honorários são excessivos com relação aos honorários arbitrados normalmente em procedimentos recuperacionais de porte parecido. Portanto, resta comprovado o fumus boni iuris para a atribuição de feito suspensivo à presente demanda. O periculum in mora é facilmente percebido, na medida em que se os honorários arbitrados remanescerem neste valor até o julgamento final deste recurso, o GRUPO ARALCO deverá arcar com parcelas mensais de R$ 150.000,00 (cento e cinquenta mil reais). Ora tal valor é de significativa relevância, e poderá, inclusive, comprometer as chances de efetivo soerguimento das AGRAVANTES, afetando, por conseguinte, os direitos de todos os demais envolvidos na Recuperação Judicial, como trabalhadores, fornecedores e até mesmo os credores do GRUPO ARALCO. Assim, mostra-se extremamente necessária a tribuição de efeito suspensivo nesta demanda, para que as AGRAVANTES não sejam compelidas a efetuar o pagamento das altíssimas parcelas arbitradas pelo DD. Juízo “a quo” até o julgamento final deste recurso. 18 23/06/2014 às 12:35:12. 12:26:52. Este documento foi assinado digitalmente por JOEL LUIS THOMAZ BASTOS. Protocolado em 25/06/2014 2099748-83.2014.8.26.0000 e o código 176416. 98C3FC. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 despesas incorridas pela i. Administradora Judicial no exercício de suas atividades. fls. 19 6332 Contudo, considerando-se que a i. Administradora Judicial já está efetuando seus serviços, e também não pode ser prejudicada, requer-se sejam também, liminarmente, atribuídos honorários provisórios a serem pagos mensalmente até o julgamento do presente Recurso, reafirmando a necessidade de que sejam estes honorários também compatíveis com DOS PEDIDOS Ante todo o exposto, requerem as AGRAVANTES em primeiro lugar seja atribuído o efeito suspensivo ao presente recurso, bem como sejam fixados liminarmente os honorários provisórios em favor da i. Administradora Judicial compatíveis com a realidade econômica do GRUPO ARALCO. Ao final, requerem seja dado integral provimento ao Agravo de Instrumento em epígrafe, com o arbitramento dos honorários a título de remuneração da CAPITAL ADMINISTRADORA JUDICIAL LTDA. em valores compatíveis com aqueles praticados no mercado e com a capacidade das RECUPERANDAS, sendo certo que eventuais despesas incorridas pela Administradora Judicial no exercício de suas atividades deverão ser arcadas por ela própria. Termos em que, respeitosamente, P. Deferimento. São Paulo, 23 de junho de 2014. 19 23/06/2014 às 12:35:12. 12:26:52. Este documento foi assinado digitalmente por JOEL LUIS THOMAZ BASTOS. Protocolado em 25/06/2014 2099748-83.2014.8.26.0000 e o código 176416. 98C3FC. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 a realidade econômica do GRUPO ARALCO. p.p. Joel Luís Thomaz Bastos OAB/SP 122.443 p.p. Bruno Kurzweil de Oliveira OAB/SP 248.704 p.p. Ricardo Machado Pagianotto OAB/SP 306.346 p.p. Alexandre Focesi Galvão OAB/SP 345.922 20 23/06/2014 às 12:35:12. 12:26:52. Este documento foi assinado digitalmente por JOEL LUIS THOMAZ BASTOS. Protocolado em 25/06/2014 2099748-83.2014.8.26.0000 e o código 176416. 98C3FC. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 fls. 20 6333 fls. 21 6334 DOC. 1: PROCURAÇÃO DOS AGRAVANTES; DOC. 2: TERMO DE COMPROMISSO DO ADMINISTRADOR JUDICIAL; DOC. 3: PROVIMENTO 2137/2013 DO E. TJSP; DOC. 4: PROTOCOLO DE PETIÇÃO TOMANDO CIÊNCIA DA DECISÃO DE FLS. 6197/6199 DOC. 5: INICIAL DO PEDIDO DE RECUPERAÇÃO JUDICIAL; DOC. 6: DEFERIMENTO DO PROCESSAMENTO DO PEDIDO DE RECUPERAÇÃO JUDICIAL; DOC. 7: PETIÇÃO DA ADMINISTRADORA JUDICIAL APRESENTANDO O VALOR DE SEUS HONORÁRIOS; DOC. 8: PETIÇÃO DAS AGRAVANTES IMPUGNANDO O VALOR DOS HONORÁRIOS REQUERIDOS PELA ADMINISTRADORA JUDICIAL; DOC. 9: DECISÃO AGRAVADA FIXANDO OS HONORÁRIOS DA ADMINISTRADORA JUDICIAL E CERTIDÃO DE PUBLICAÇÃO; DOC. 10: PETIÇÃO DA ADMINISTRADORA JUDICIAL REQUERENDO QUE AS AGRAVANTES ARQUEM COM DESPESAS DE VIAGENS INTERNACIONAIS; DOC. 11: DECISÃO AGRAVADA DETERMINANDO O PAGAMENTO, PELAS AGRAVANTES, DE IMPOSTOS E DESPESAS DE VIAGENS INTERNACIONAIS INCORRIDOS PELA ADMINISTRADORA JUDICIAL. 21 23/06/2014 às 12:35:12. 12:26:52. Este documento foi assinado digitalmente por JOEL LUIS THOMAZ BASTOS. Protocolado em 25/06/2014 2099748-83.2014.8.26.0000 e o código 176416. 98C3FC. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 DOCUMENTOS QUE COMPÕEM O TRASLADO fls. 6335 EXCELENTÍSSIMA SENHORA DOUTORA JUÍZA DE DIREITO DA 2ª Proc. nº 1001985-03.2014.8.26.0032 ARALCO S/A INDÚSTRIA E COMÉRCIO e outras (em conjunto, as “RECUPERANDAS” ou “GRUPO ARALCO”), nos autos do seu Pedido de Recuperação Judicial em epígrafe, vêm, por seus advogados, expor e requerer o quanto segue. O GRUPO ARALCO requereu a este DD. Juízo, às. fls. 5830/5851, a blindagem de sua conta bancária, a fim de evitar constrições indevidas que poderiam promover a satisfação de credores que deverão receber seus créditos apenas nos termos do Plano de Recuperação Judicial, o que foi parcialmente deferido às fls. 5915/5916. Av. Paulista, 1079 - 4º e 5º andares - São Paulo, SP 01311-200. Brasil Tel.: +55 11 3087 2100 / Fax: +55 11 3898 16 45 E-mail: [email protected] www.diascarneiro.com.br Este documento foi assinado digitalmente por JOEL LUIS THOMAZ BASTOS. Protocolado em 25/06/2014 às 20:23:49. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 176426. VARA CÍVEL DA COMARCA DE ARAÇATUBA – SÃO PAULO fls. 6336 Em que pese os termos do pedido formulado pelas RECUPERANDAS, contudo, v. Exa. entendeu que, a fim de evitar a satisfação indevida de créditos sujeitos à presente demanda, bastaria apenas que não fossem permitidas transferências de valores sem a autorização deste DD. Juízo, de forma a continuar possível o bloqueio sobre montantes depositados Pois bem. Desde a ocasião em que tal r. decisão foi proferida, o GRUPO ARALCO vivenciou significativas mudanças em sua situação financeira, uma vez que se iniciou a safra atual, e as usinas foram reiniciadas a todo vapor objetivando a retomada das atividades das RECUPERANDAS. Isso significa, portanto, que o GRUPO ARALCO atualmente necessita, diariamente, adquirir insumos, pagar trabalhadores e fornecedores, arcar com a manutenção de seus equipamentos e ainda compor uma reserva de provisões financeiras a fim de assegurar a manutenção das empresas pelo próximo período de entressafras. Logo, em outras palavras, é imprescindível que, além de evitar a satisfação individual de credores sujeitos à presente Recuperação Judicial, deve-se também proteger a conta bancária do GRUPO ARALCO contra qualquer indisponibilidade de recursos, o que inclui bloqueios, para que não seja comprometido o seu fluxo financeiro que dá esqueleto a todas as suas atividades. 2 Este documento foi assinado digitalmente por JOEL LUIS THOMAZ BASTOS. Protocolado em 25/06/2014 às 20:23:49. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 176426. na conta bancária do GRUPO ARALCO. fls. 6337 Veja, Exa., que atualmente já foram bloqueados R$ 338,49 (trezentos e trinta e oito reais e quarenta e nove centavos) do GRUPO ARALCO (doc. 1), sendo certo que já existem inúmeras outras ordens de bloqueio deferidas (doc. 2) aguardando apenas o depósito de novos montantes Para que não haja dúvidas, Exa. – impedir a transferência de valores da conta bancária previne que os credores sujeitos à presente Recuperação Judicial se satisfaçam individualmente em prejuízo dos demais. Contudo, permitir que sejam bloqueados valores ainda compromete o desempenho das atividades do GRUPO ARALCO, que não poderá utilizar seus recursos para arcar com os custos relacionados à sua produção. Diante disto, é a presente para ratificar os termos da petição de fls. 5830/5851 e requerer a complementação da r. decisão de fls. 5915/5916, tendo em vista a mudança da situação fática das Recuperandas, para que: (i) além da transferência de valores, seja também impedida a realização de qualquer bloqueio sobre a conta bancária do GRUPO ARALCO sem a prévia anuência deste DD. Juízo; (ii) seja expedido novo ofício ao Banco do Brasil (i) informando que todo e qualquer pedido ou ordem de bloqueio sobre a conta corrente Nº5154-3-3, Agência 4248-X que é de titularidade da Aralco S.A. Indústria e Comércio no Banco do Brasil seja submetida à apreciação de Vossa Excelência, e (ii) determinando o desbloqueio imediato do 3 Este documento foi assinado digitalmente por JOEL LUIS THOMAZ BASTOS. Protocolado em 25/06/2014 às 20:23:49. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 176426. das RECUPERANDAS em sua conta bancária para serem cumpridas. fls. 6338 valor de R$338,49 (trezentos e trinta e oito reais e quarenta e nove centavos) que ocorreu sobre a referida conta bancária e, em caso de novo bloqueio ou descumprimento de qualquer destas medida, seja fixada multa diária de R$ 100.000,00 (cem mil reais). P. Deferimento. Araçatuba, 25 de junho de 2014. p.p. Joel Luís Thomaz Bastos OAB/SP 122.443 p.p. Bruno Kurzweil de Oliveira OAB/SP 248.704 p.p. Ricardo Machado Pagianotto p.p. Beatriz Leite Kyrillos OAB/SP 306.346 OAB/SP 329.722 4 Este documento foi assinado digitalmente por JOEL LUIS THOMAZ BASTOS. Protocolado em 25/06/2014 às 20:23:49. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 176426. Termos em que, respeitosamente, fls. 6339 06/06/2014 11:00:29 Extrato conta corrente Cliente - Conta atual Agência Conta corrente Período do extrato 4248-X 5154-3 ARALCO SA IND E COMERCIO mês atual a partir do dia 06 Lançamentos Dt. movimento Dt. balancete 05/06/2014 06/06/2014 06/06/2014 Histórico Saldo Anterior DEBITO BLOQ. JUDICIAL SALDO Documento Valor R$ 1 338,49 D Saldo 338,49 C 0,00 C Valores bloqueados 2.094,91 Juros Data de Debito de Juros IOF Data de Debito de IOF 0,00 30/06/2014 0,00 01/07/2014 ----------------------------------------------------------------------------------------------Central de Atendimento BB 4004 0001 / 0800 729 0001 Para deficientes auditivos 0800 729 0088 Transação efetuada com sucesso por: J3977068 FRANCISCO CESAR MARTINS VILLELA. Serviço de Atendimento ao Consumidor - SAC 0800 729 0722 Ouvidoria BB 0800 729 5678 Para deficientes auditivos 0800 729 0088 Este documento foi assinado digitalmente por JOEL LUIS THOMAZ BASTOS. Protocolado em 25/06/2014 às 20:23:49. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 176427. DEMAIS VALORES BLOQ. Diário da Justiça Eletrônico - Caderno Judicial - 1ª Instância - Interior - Parte I São Paulo, Ano VII - Edição 1673 141 respectivamente e nos dias 02, 06 e 11 de junho de 2014 às 11h20min, 13h00min e 09h10min à Rua Vital Brasil, nº 1362, nesta cidade e lá estando não obtive êxito para localizar o requerido JURANDIR APARECIDO CLAKE, sendo que em todas as ocasiões fui informado pela moradora do local Sra. IDA KALINE CLAKE, que se identificou como mãe do requerido, de que o mesmo encontra-se trabalhando fora da cidade e que a cada semana trabalha em uma cidade diferente, informando-me ainda que o requerido costuma retornar a cada seis meses e que não possui o número do celular do mesmo para contato e não sabe me informar quando o mesmo irá retornar para Araçatuba, informando-me apenas que o requerido saiu de viagem no começo do mês de maio de 2014. Assim, diante do exposto e não havendo suspeita de ocultação, DEIXEI DE CITAR O REQUERIDO e devolvo o presente aguardando novas determinações.” - ADV: FERNANDA VASCONCELLOS DE SANTANA (OAB 303495/SP), GERALDO SALIM JORGE JUNIOR (OAB 224931/SP) Processo 0017303-77.2013.8.26.0032 (003.22.0130.017303) - Reintegração / Manutenção de Posse - Esbulho / Turbação / Ameaça - Nilson Bono - Cleusa de Oliveira - - Ednaldo de Oliveira - Arbitro os honorários da patrono da ré Dr. HEITOR BRUNO FERREIRA LOPES - OAB/SP 204933 em setenta por cento do valor máximo permitido na tabela do convênio OAB/PGE, nos termos da tabela de honorários advocatícios a que se refere o artigo 4º, § 3º do Decreto 23703/95 e suas alterações posteriores. Expeça-se a certidão. Em ambos os efeitos, recebo o recurso de fls. 69/70 apresentado pela ré. Intime-se a parte contrária para no prazo legal apresentar as contra-razões. Int.” comparecer em cartório para retirar certidão de honorarios o Dr. Heitor Bruno Ferreira.” - ADV: HEITOR BRUNO FERREIRA LOPES (OAB 204933/SP), GUSTAVO ANTONIO VIOL ROCHA (OAB 274625/SP) Processo 0018198-09.2011.8.26.0032 (032.01.2011.018198) - Procedimento Ordinário - Curso Cidade de Araçatuba Sc Ltda - Luciana Elizabeth de Oliveira Zamai - - Edilson Marcio Zamai - Certifico e dou fé que que nesta data o bloqueio “on line”, (Proc 995/11), restou “infrutífera” , manifeste-se o interessado sobre o prosseguimento - ADV: LICIA CRISTINA BISCO FLOZI MACIEL DE BARROS (OAB 263443/SP) Processo 0018699-26.2012.8.26.0032 (032.01.2012.018699) - Busca e Apreensão em Alienação Fiduciária - Alienação Fiduciária - Banco do Brasil Sa - José Fernandes de Barros Junior - Providencie o interessado pelo recolhimento referente as custas de impressão instituídos pelo Provimento CSM 1864/2011 (comunicado 170/2011). Atendida a determinação supra, defiro requisição de endereço junto ao sistema INFOJUD. Com a resposta, diga a credora. No silêncio, aguarde-se provocação no arquivo. Int. // Providencie o interessado pelo recolhimento referente aos custos de impressão instituídos pelo Provimento CSM 1864/2011 (Comunicado170/2011), no valor de R$ 11,00, por nº de CPF ou CGC pesquisado, na guia do Fundo de Despesas do TJSP (FEDTJ), código 434-1 - ADV: CLAUDIO KAZUYOSHI KAWASAKI (OAB 122626/SP), SELMA MARIA ANTUNES (OAB 261465/SP) Processo 0019583-55.2012.8.26.0032 (032.01.2012.019583) - Cumprimento de sentença - Cheque - JOÃO ALBERTO DE AZEVEDO ROMERO - TAIS APARECIDA DE ALMEIDA SIQUEIRA - Expeça-se mandado de penhora e avaliação. Int. - ADV: THIAGO GIOVANI ROMERO (OAB 323613/SP) Processo 0020429-72.2012.8.26.0032 (032.01.2012.020429) - Execução de Título Extrajudicial - Duplicata - California Aços Finos Ltda - Aralco Sa Indústria e Comércio - PROC. 1258/412 - Observada a Lei 9973/98, inscreva-se o débito de custas e arquive-se. Int - ADV: FRANCISCO WALTER MEYER JUNIOR (OAB 305429/SP), JEFFERSON LUIS TREVISAN (OAB 245839/ SP) Processo 0020963-21.2009.8.26.0032/01 - Cumprimento de sentença - Fernando José Barduci - Companhia Paulista de Força e Luz - Fica devidamente intimada a parte requerente para retirar o mandado de levantamento nº 353/2014 no cartório. ADV: JAMILE ZANCHETTA MARQUES (OAB 273567/SP), CARLA GAMONAR MARASTON (OAB 251780/SP) Processo 0021741-88.2009.8.26.0032 (032.01.2009.021741) - Procedimento Sumário - Serviços - Talita Ildefonso Foratto Instituto Nacional do Seguro Social Inss - PROC. 1489/09 - Diante do trânsito em julgado da sentença de fls. 22 dos embargos à execução, homologo o cálculo de fls. 22v apresentado pela credora. Tratando-se de débito de pequeno valor ,requisite-se o pagamento por oficio que será enviado diretamente à devedora, dispensado o precatório. Oficie-se ao DEPRE comunicando que foi expedida a requisição de pequeno valor, nos termos da portaria 8622/2012, artigo 2º de 16/08/2012, encaminhando cópia do ofício requisitório. Int. - ADV: EDUARDO FABIAN CANOLA (OAB 144341/SP) Processo 0025479-79.2012.8.26.0032 (003.22.0120.025479) - Cumprimento de sentença - Prestação de Serviços - Sociedade de Ensino Superior Toledo Ltda - Juliana Lira Oliveira - PROC. 018/13 - Manifeste-se a credora sobre o prosseguimento. No silêncio, aguarde-se provocação no arquivo. Int. - ADV: EDSON ROBERTO BRACALLI (OAB 79164/SP), PAULO PESSOA (OAB 153057/SP), WILLIAM DOUGLAS LIRA DE OLIVEIRA (OAB 282272/SP) Processo 0026399-87.2011.8.26.0032 (032.01.2006.000288/3) - Cumprimento de sentença - Espólio de Carlos Mar Kauche - Concceição Nunes de Ferreira - PROC. 98/06 - Recolher 01 diligência no valor de R$ 13,59. - ADV: CLAUDIA ELISA FRAGA NUNES FERREIRA (OAB 197038/SP), ANTONIO ANDRADE (OAB 87187/SP), ANA VIRGINIA KNAUER NOGUEIRA DE ALMEIDA (OAB 245135/SP) Processo 3003575-15.2013.8.26.0032 - Cumprimento Provisório de Sentença - Parceria Agrícola e/ou pecuária - Glener Luchési Trazzi - - Eda Isabel de Oliveira Luchese - Aralco Sa Indústria e Comércio - PROC. 1589/12 - Retirar, em cartório, a guia de levantamento. - ADV: VERENA CHIAPPINA BONIN (OAB 265733/SP), JEFFERSON LUIS TREVISAN (OAB 245839/SP), RUBENS LINO DA SILVA JUNIOR (OAB 142529/SP) 0006917-85.2013.8.26.0032 (452/2013) Busca e Apreensão -BANCO BRADESCO FINANCIAMENTOS S/A X DOUGLAS HENRIQUE MARQUES- Intime-se o peticionário para que em cinco dias, recolha a taxa de desarquivamento, (Código 206-2 F.E.D.T.J. - R$ 22,00), bem como providencie a juntada da via da guia original. Decorrido o prazo e não havendo o recolhimento, arquive-se. - ADV: LARISSA RAMOS DE SOUZA (OAB/SP 272.927) 0008615-55.2004.8.26.0032 (2190/2004) Execução de Título Extrajudicial ADAIR RIBEIRO X MANOELL GASPAR NUNESIntime-se o peticionário para que em cinco dias, recolha a taxa de desarquivamento, (Código 206-2 F.E.D.T.J. - R$ 22,00), bem como providencie a juntada da via da guia original. Decorrido o prazo e não havendo o recolhimento, arquive-se. - ADV: MARIO HENRIQUE BACALA RIBEIRO (OAB/SP 289.862) 0022570-35.2010.8.26.0032 (1492/2010) Execução de Título Extrajudicial BANCO UNIBANCO S/A X JR. COMÉRCIO DE VEÍCULOS NOVOS E USADOS LTDA EPP E OUTROS- Intime-se o peticionário para que em cinco dias, recolha a taxa de desarquivamento, (Código 206-2 F.E.D.T.J. - R$ 22,00), bem como providencie a juntada da via da guia original. Decorrido o prazo e não havendo o recolhimento, arquive-se. - ADV: MARCELO MORATO LEITE (OAB/SP 152.396) 0000584-79.1997.8.26.0032 (281/1997) Execução de Título Extrajudicial BANCO ITAÚ S/A X ANA MARIA FREIRE DEVOTTIIntime-se o peticionário para que em cinco dias, recolha a taxa de desarquivamento, (Código 206-2 F.E.D.T.J. - R$ 22,00), Publicação Oficial do Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo - Lei Federal nº 11.419/06, art. 4º fls. 6340 Este documento foi assinado digitalmente por JOEL LUIS THOMAZ BASTOS. Protocolado em 25/06/2014 às 20:23:49. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 176427. Disponibilização: quarta-feira, 18 de junho de 2014 Disponibilização: quarta-feira, 18 de junho de 2014 Diário da Justiça Eletrônico - Caderno Judicial - 1ª Instância - Interior - Parte I São Paulo, Ano VII - Edição 1673 160 fls. 6341 o acordo de fls. 45/47 celebrado nestes autos da ação e partes mencionadas em epígrafe. Em consequência, tendo o acordo efeito de sentença entre as partes, JULGO EXTINTO o processo com julgamento do mérito, na forma do artigo 269, inciso III, do Código de Processo Civil, já distribuídas entre as partes, na transação, custas, despesas processuais e honorários advocatícios. Aguarde-se pela notícia do integral cumprimento em cartório (10/09/2014), devendo o(a) autor (a) noticiar o desfecho em quinze dias depois de decorrido o prazo para o cumprimento voluntário, sob pena de o silêncio ser interpretado como aceitação tácita do arquivamento definitivo em razão do pagamento. Sobrevindo silêncio ou informado o cumprimento do acordo, observadas as formalidades legais, arquivem-se. P. R. I., certificando-se o trânsito em julgado independentemente do aguardo do prazo legal de recurso em razão do manifesto desinteresse da parte em recorrer. FICA A REQUERIDA INTIMADA A RECOLHER AS CUSTAS FINAIS NO VALOR DE R$.100,70, A SER RECOLHIDA NA GUIA DARE, CÓDIGO 230-6. - ADV: LUCAS RISTER DE SOUSA LIMA (OAB 236854/SP), ZULEICA RISTER (OAB 56282/SP) JUÍZO DE DIREITO DA 4ª VARA CÍVEL JUIZ(A) DE DIREITO RODRIGO CHAMMES ESCRIVÃ(O) JUDICIAL ALTEMIR ANTONIO GOMES EDITAL DE INTIMAÇÃO DE ADVOGADOS Processo 0000286-28.2013.8.26.0032 (003.22.0130.000286) - Monitória - Cheque - Associação Cultural e Educacional de Garça Aceg - Elizeu Carlos Coelho Neto - 1. Nos termos do item 3º do despacho de fls. 25, recebo os embargos monitórios, suspendendo a eficácia do mandado de pagamento. 2. Manifeste-se a autora embargada, em dez (10) dias.. - ADV: DEFENSORIA PÚBLICA DO ESTADO DE SÃO PAULO (OAB 999999/DP), NELSON BOSSO JUNIOR (OAB 97897/SP) Processo 0000408-41.2013.8.26.0032/01 (003.22.0130.000408/1) - Cumprimento de sentença - Constrição / Penhora / Avaliação / Indisponibilidade de Bens - Cooperativa Agropecuária do Brasil Central Cobrac - Sebastião da Silva Rodrigues Decorridos trinta dias sem qualquer manifestação nos autos, diante da inércia da credora, aguardem os autos provocação em arquivo, advertida a parte que eventual pedido de desarquivamento será condicionado ao recolhimento da taxa devida ao Fundo Especial de Despesa do Tribunal de Justiça. - ADV: OSWALDO JOSE GARCIA DE OLIVEIRA (OAB 135956/SP) Processo 0000434-74.1992.8.26.0032 (003.21.9920.000434) - Desapropriação - Desapropriação - Prefeitura Municipal de Araçatuba - Valdemir Mendonça - Fls. 180/181 - Manifeste-se o expropriado, no prazo de dez dias, quanto ao levantamento do depósito efetuado e extinção do processo, sob pena de o silêncio ser interpretado como aceitação tácita da extinção da ação e arquivamento definitivo em razão do pagamento, advertido de que resta ainda nos autos o cumprimento das disposições contidas no artigo 34 da Lei de Desapropriação. - ADV: RONALDO ABUD CABRERA (OAB 148504/SP), JONAIR NOGUEIRA MARTINS (OAB 55243/SP) Processo 0001202-62.2013.8.26.0032 (003.22.0130.001202) - Depósito - Alienação Fiduciária - Banco Ficsa Sa - Jorge Luis Lima - Ante o exposto, JULGO PROCEDENTE o pedido formulado por Banco Ficsa S/A em face de Jorge Luis Lima, e o faço para, com fundamento no artigo 904 do Código de Processo Civil c.c. artigo 4º do Decreto-lei n. 911/69, condenar o réu a RESTITUIR ao autor o veículo da Marca HONDA Modelo CBX 250 TWISTER Ano/Modelo 2007/2007, Cor AMARELA, Placa DYN0960, Chassi 9C2MC35007R058832, em 24 (vinte e quatro) horas, ou o equivalente em dinheiro, sem a cominação de prisão ao devedor, conforme motivação supra. Condeno o réu ao pagamento das custas, despesas processuais e honorários advocatícios de 10% sobre o valor da causa atualizado. P. R. I.(preparo no valor de R$ 260,44 - porte no valor de R$ 29,50) ADV: LUIS GUSTAVO BUOSI (OAB 165025/SP) Processo 0001623-96.2006.8.26.0032 (032.01.2006.001623) - Desapropriação - Desapropriação por Utilidade Pública / DL 3.365/1941 - Município de Araçatuba - Procil Construções e Comércio Ltda - Decorridos trinta dias sem qualquer manifestação nestes autos, em cumprimento ao despacho de fls. 486,aguardem os autos provocação em arquivo, advertida a parte que eventual pedido de desarquivamento será condicionado ao recolhimento da taxa devida ao Fundo Especial de Despesa do Tribunal de Justiça. - ADV: JULIANA MOREIRA (OAB 165777/SP), RONALDO ABUD CABRERA (OAB 148504/SP), DILMA ELIETE DA SILVA (OAB 65242/SP), DANIEL BARILE DA SILVEIRA (OAB 249230/SP), PEDRO AUGUSTO CHAGAS JÚNIOR (OAB 169933/SP) Processo 0002853-32.2013.8.26.0032 (003.22.0130.002853) - Procedimento Ordinário - Reivindicação - Abílio de Castro Montenegro Castelo Branco - Madalena Felipe dos Santos - - Carlos Wagner Felipe dos Santos - Manifeste-se o autor tendo em vista que decorreu o prazo legal para apresentação de contestação. - ADV: PEDRO AUGUSTO CHAGAS JÚNIOR (OAB 169933/ SP), JOÃO RANUCI DA SILVA (OAB 53550/SP) Processo 0003552-23.2013.8.26.0032 (003.22.0130.003552) - Busca e Apreensão em Alienação Fiduciária - Alienação Fiduciária - Bv Financeira Sa Crédito Financiamento e Investimento - Anderson Cristiano dos Santos Santiago - Fica o autor cientificado de que o mandado encontra-se com oficial de justiça para cumprimento. - ADV: MARLI INACIO PORTINHO DA SILVA (OAB 150793/SP) Processo 0003825-02.2013.8.26.0032 (003.22.0130.003825) - Execução de Título Extrajudicial - Duplicata - Posto de Molas Brasil Ltda Epp - Agroazul Agrícola Alcoazul Ltda - Fls. 134/135 - Diga a executada, efetuando o depósito em cinco dias, sob pena de prosseguimento da ação com realização de penhora. - ADV: NATAL LUIZ SBRANA (OAB 167109/SP), RUBENS LINO DA SILVA JUNIOR (OAB 142529/SP) Processo 0004466-87.2013.8.26.0032 (003.22.0130.004466) - Procedimento Ordinário - Auxílio-Acidente (Art. 86) - Julyanne da Costa - Instituto Nacional de Seguro Social Inss - Sobre a manifesta discordância da autora, diga o requerido no prazo de dez (10) dias, e, em seguida, voltem os autos conclusos. - ADV: RENATA MENEGASSI (OAB 219233/SP), ADRIANA DE SOUSA GOMES (OAB 333183/SP) Processo 0004826-52.1995.8.26.0032 (032.01.1995.004826) - Desapropriação - Desapropriação por Utilidade Pública / DL 3.365/1941 - Municipio de Aracatuba - Ismael Salas - Fazenda Pública do Estado de São Paulo - Fls. 297/298 - Diante das informações e esclarecimentos prestados pela expropriante suspendo o andamento da presente ação até a regularização pelo expropriado do cadastro do imóvel, aguardando-se noventa dias para tanto. Na inércia, aguarde-se em arquivo. - ADV: EDSON STORTI DE SENA (OAB 72835/SP), REINALDO APARECIDO CHELLI (OAB 110805/SP), EDER FABIO GARCIA DOS SANTOS (OAB 86474/SP), DANIEL BARILE DA SILVEIRA (OAB 249230/SP), DILMA ELIETE DA SILVA (OAB 65242/SP), EVANDRO DA SILVA (OAB 220830/SP), ALEX LAPENTA E SILVA (OAB 212077/SP), RONALDO ABUD CABRERA (OAB 148504/SP), PAULO HENRIQUE MARQUES DE OLIVEIRA (OAB 141540/SP), CLAUDIA ALVES MUNHOZ RIBEIRO DA SILVA (OAB 111929/SP), LEDA ZACARIAS AFONSO (OAB 81638/SP) Processo 0006362-05.2012.8.26.0032 (032.01.2012.006362) - Procedimento Sumário - Despesas Condominiais Publicação Oficial do Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo - Lei Federal nº 11.419/06, art. 4º Este documento foi assinado digitalmente por JOEL LUIS THOMAZ BASTOS. Protocolado em 25/06/2014 às 20:23:49. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 176427. RELAÇÃO Nº 0345/2014-\>-\> Encaminhar hoje 17/06 fls. 6342 1 TRIBUNAL DE JUSTIÇA DO ESTADO DE SÃO PAULO COMARCA DE ARAÇATUBA FORO DE ARAÇATUBA 1ª VARA CÍVEL Praça Mauricio Martins Leite, 60, . - Vila São Paulo CEP: 16015-600 - Aracatuba - SP Telefone: (18) 3623-5710 - E-mail: [email protected] DESPACHO Classe – Assunto: Exeqüente: Executado: 0023234-95.2012.8.26.0032 Execução de Título Extrajudicial - Prestação de Serviços Cooperativa de Transportes Autonomos de Bens de Sorocaba e Região Agral Sa Agrícola Aracanguá e outros Juiz(a) de Direito: Dr(a). Fernando Augusto Fontes Rodrigues Junior Vistos. Com a transferência da importância bloqueada às fls. 82, 84, 85, 86, 87, 88 e 90, tomo por efetivada a penhora. Ficam os devedores, na pessoa do seu advogado, devidamente intimados sobre a constrição havida, para, querendo, no prazo legal, apresentar impugnação. Int. Aracatuba, 14 de abril de 2014. Fernando Augusto Fontes Rodrigues Junior Juiz de Direito DOCUMENTO ASSINADO DIGITALMENTE NOS TERMOS DA LEI 11.419/2006, CONFORME IMPRESSÃO À MARGEM DIREITA Processo nº 0023234-95.2012.8.26.0032 - p. 1 Este documento foi assinado digitalmente por JOEL LUIS THOMAZ BASTOS. Protocolado em 25/06/2014 FERNANDO AUGUSTO FONTES RODRIGUES JUNIOR. às 20:23:49. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 176427. 0023234-95.2012.8.26.0032 e o código 0W0000001OR35. Processo nº: fls. 6343 Data impressão: terça-feira, 24 de junho de 2014 - 16h53 Associado: RUBENS LINO SILVA JUNIOR OAB: 142529 1.TRT - 15ª Região Disponibilização: segunda-feira, 23 de junho de 2014. Arquivo: 49 Publicação: 12 3ª VARA DO TRABALHO DE ARAÇATUBA - Nos termos da Portaria MF 582/2013, haja vista que o montante das contribuições previdenciárias devidas é igual ou inferior a R$20.000,00, desnecessária a intimação da União. - Não há que se falar em recolhimentos fiscais, uma vez que a base de cálculo, enquadra-se na hipótese de isenção. - Intime-se o reclamante. - Execute-se. Araçatuba, 16 de junho de 2014 (a) MAURÍCIO TAKAO FUZITA - Juiz do Trabalho Titular - ______________________________________________________________________________ 2.TRT - 15ª Região Disponibilização: segunda-feira, 23 de junho de 2014. Arquivo: 49 Publicação: 22 3ª VARA DO TRABALHO DE ARAÇATUBA Despacho Processo Nº RTOrd-0000359-41.2010.5.15.0103 RECLAMANTE Antonio Alves de Macedo Advogado Jefferson Inacio Bruno(OAB: 195353SPD) RECLAMADO AGROAZUL AGRICOLA ALCOAZUL LTDA Advogado Rubens Lino da Silva Junior(OAB: 142529SPD) Ao(s) advogado(s) do(s) RECLAMANTE(s): Por estar em consonância com o título executivo judicial e, em face da inexistência de impugnação pela reclamada, homologo o cálculo apresentado pelo reclamante. Sendo assim, fixo o quantum debeatur da condenação nos seguintes termos: - Valor do crédito previdenciário, no importe de: R$1.042,57, pela reclamada. Valor do crédito trabalhista, no importe de: R$11.976,58, sendo o montante principal atualizado de R$8.199,39, e o montante dos juros de R$3.777,19. Observações: - Os valores se encontram atualizados e com incidência de juros até 01/03/2014. - As custas foram fixadas à fl. 119 (verso) no valor de R$100,00 em 19/07/2012. - Nos termos da Portaria MF 582/2013, haja vista que o montante das contribuições previdenciárias devidas é igual ou inferior a R$20.000,00, desnecessária a intimação da União. - Não há que se falar em recolhimentos fiscais, uma vez que a base de cálculo, enquadra-se na hipótese de isenção. - Intime-se o reclamante. - Execute-se. Araçatuba, 13 de junho de 2014 (a) MAURÍCIO TAKAO FUZITA - Juiz do Trabalho Titular - ______________________________________________________________________________ 3.TRT - 15ª Região Disponibilização: segunda-feira, 23 de junho de 2014. Arquivo: 49 Publicação: 36 3ª VARA DO TRABALHO DE ARAÇATUBA Despacho Processo Nº RTOrd-0000831-37.2013.5.15.0103 RECLAMANTE FLAVIA APARECIDA DE ARAUJO CHAGAS Advogado Ângela Adriana Batistela(OAB: 210858SPD) RECLAMADO AGROAZUL AGRICOLA ALCOAZUL LTDA Advogado Rubens Lino da Silva Junior(OAB: 142529SPD) Tomar ciência do despacho de fls. 218, abaixo transcrito: Ao(s) advogado(s) do(s) RECLAMADO(s): Processe-se o recurso interposto pela reclamante, já que preenchidos os requisitos de admissibilidade. Após, subam os autos ao E.TRT da 15ª Região, com as cautelas de estilo. Araçatuba, 09 de junho de 2014.(a)MAURÍCIO TAKAO FUZITA, Juiz do Trabalho Titular - ______________________________________________________________________________ 4.TRT - 15ª Região Disponibilização: segunda-feira, 23 de junho de 2014. Arquivo: 49 Publicação: 43 3ª VARA DO TRABALHO DE ARAÇATUBA Despacho Processo Nº RTOrd-0001183-63.2011.5.15.0103 RECLAMANTE Givanildo José da Silva Advogado Reinaldo Caetano da Page: 1 Este documento foi assinado digitalmente por JOEL LUIS THOMAZ BASTOS. Protocolado em 25/06/2014 às 20:23:49. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 176427. Despacho Processo Nº RTOrd-0000224-29.2010.5.15.0103 RECLAMANTE Antonio Marcos Guedes de Oliveira Advogado Reinaldo Caetano da Silveira(OAB: 68651SPD) RECLAMADO ALCOAZUL S/A - ACUCAR E ALCOOL Advogado Rubens Lino da Silva Junior(OAB: 142529SPD) RECLAMADO AGROAZUL AGRICOLA ALCOAZUL LTDA Advogado Rubens Lino da Silva Junior(OAB: 142529SPD) RECLAMADO AGRAL S/A - AGRICOLA ARACANGUA Advogado Mari Simone Campos Martins(OAB: 179525SPD) Ao(s) advogado(s) do(s) RECLAMANTE(s): Por estar em consonância com o título executivo judicial, homologo o cálculo apresentado pelo perito. Sendo assim, fixo o quantum debeatur da condenação nos seguintes termos: - Valor do crédito previdenciário, no importe de: cota reclamante (R$1.431,78) e cota reclamada (R$457,13). - Valor do crédito trabalhista, antes da retenção do valor da contribuição social cota reclamante, no importe de: R$42.799,18, sendo o montante principal atualizado de R$29.611,98, e o montante dos juros de R$13.187,20. Observações: - Os valores se encontram atualizados e com incidência de juros até 01/12/2013. - As custas foram pagas à fl. 417. - Fixo os honorários do perito contábil, no valor de R$3.725,00 em 18/12/2013, a cargo da reclamada. fls. 6344 Silveira(OAB: 68651SPD) RECLAMADO ALCOAZUL S/A - ACUCAR E ALCOOL Advogado Rubens Lino da Silva Junior(OAB: 142529SPD) Ao(s) advogado(s) do(s) RECLAMANTE(s): Por estar em consonância com o título executivo judicial e, em face da inexistência de impugnação pela reclamada, homologo o cálculo apresentado pelo reclamante. Sendo assim, fixo o quantum debeatur da condenação nos seguintes termos: - Valor do crédito previdenciário, no importe de: cota reclamante (R$2.719,40) e cota reclamada (R$1.107,41). - Valor do crédito trabalhista, antes da retenção da contribuição social cota reclamante, no importe de: R$34.246,59, sendo o montante principal atualizado de R$26.804,01, e o montante dos juros de R$7.442,58. Observações: - Os valores se encontram atualizados e com incidência de juros até 17/03/2014. - Custas remanescente fixadas à fl. 425 no valor de R$160,00 em 22/10/2013. - Foram fixados na fase de conhecimento, em 27/05/2013, honorários periciais no valor de R$2.500,00, os quais não constam no valor da condenação acima mencionada. - Nos termos da Portaria MF 582/2013, haja vista que o montante das contribuições previdenciárias devidas é igual ou inferior a R$20.000,00, desnecessária a intimação da União. - Não há que se falar em recolhimentos fiscais, uma vez que a base de cálculo, enquadra-se na hipótese de isenção. - Intime-se o reclamante. - Execute-se. Araçatuba, 13 de junho de 2014 (a) MAURICIO TAKAO FUZITA - Juiz do Trabalho Titular - ______________________________________________________________________________ 5.TRT - 15ª Região Disponibilização: segunda-feira, 23 de junho de 2014. Arquivo: 49 Publicação: 45 Despacho Processo Nº RTOrd-0028900-21.2009.5.15.0103 Processo Nº RTOrd-00289/2009-103-15-00.9 RECLAMANTE André Luis Pagliuso Advogado Lucirlei Aparecida Nunes dos Santos(OAB: 134259SPD) RECLAMADO ALCOAZUL S/A - ACUCAR E ALCOOL Advogado Rubens Lino da Silva Junior(OAB: 142529SPD) Ao(s) advogado(s) do(s) RECLAMANTE(s): Por estar em consonância com o título executivo judicial, homologo o cálculo apresentado pelo perito. Sendo assim, fixo o quantum debeatur da condenação nos seguintes termos: - Valor do crédito previdenciário, no importe de: cota reclamante (R$1.027,13) e cota reclamada (R$2.681,08). - Valor do crédito trabalhista, antes da retenção do valor da contribuição social cota reclamante, no importe de: R$16.753,94, sendo o montante principal atualizado de R$10.962,95, e o montante dos juros de R$5.790,99. Observações: - Os valores se encontram atualizados e com incidência de juros até 01/09/2013. - As custas foram pagas à fl. 258. - Fixo os honorários do perito contábil, no valor de R$2.350,00 em 24/09/2013, pela reclamada. - Foram fixados na fase de conhecimento, em 12/10/2010, honorários periciais no valor de R$1.500,00, pela reclamada. - Nos termos da Portaria MF 582/2013, haja vista que o montante das contribuições previdenciárias devidas é igual ou inferior a R$20.000,00, desnecessária a intimação da União. - Não há que se falar em recolhimentos fiscais, uma vez que a base de cálculo, enquadra-se na hipótese de isenção. - Intime-se o reclamante. - Execute-se. Araçatuba, 16 de junho de 2014 (a) MAURÍCIO TAKAO FUZITA - Juiz do Trabalho Titular - ______________________________________________________________________________ 6.TRT - 22ª Região Disponibilização: segunda-feira, 23 de junho de 2014. Arquivo: 10 Publicação: 70 3ª Vara Federal do Trabalho de Teresina Notificação RESENHA No 3-2526/2014 Processo : 0002459-46.2011.5.22.0003 Reclamante: ARNALDO QUITERIO DE SOUSA Advogado(a): GERSON GONÇALVES VELOSO Reclamado: AGRAL S/A - AGRICOLA ARACANGUA Advogado(a): JOAO MARTINS DE CARVALHO JUNIOR Advogado(a): RUBENS LINO DA SILVA JÚNIOR p style="text-align: justify">FICAM AS PARTES NOTIFICADAS DO DESPACHO ABAIXO TRANSCRITO: br/> p style="text-align: justify">DESPACHO (02511/2014) br/> p style="text-align: justify">Vistos, etc. br/> p style="text-align: justify">01. Diante do trânsito em julgado do decisum liquidando, intimem-se as partes para apresentar, no prazo comum de 10 (dez) dias, os cálculos de liquidação do julgado (CLT, §1º-B, do Art. 879). br/> p style="text-align: justify">02. Ficam as partes advertidas de que a atualização monetária e o acréscimo de juros de mora serão efetuados pelo Setor de Cálculos desta Vara. br/> p style="text-align: justify">03. Apresentados cálculos por qualquer das partes, remetamse os autos ao SCLJ da Vara. Em caso de descumprimento, ao Arquivo Provisório por 01 (um) ano. br/> p style="text-align: justify">Publique-se. br/> ______________________________________________________________________________ Page: 2 Este documento foi assinado digitalmente por JOEL LUIS THOMAZ BASTOS. Protocolado em 25/06/2014 às 20:23:49. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 176427. 3ª VARA DO TRABALHO DE ARAÇATUBA fls. 6345 EXMA. SRA. DRA. JUIZA DE DIREITO DA 23 VARA CÍVEL DA Processo n° 1001985-03.2014.8.26.0032 BANCO PINE S/A., por seu advogado que esta subscreve, nos autos da ação de recuperação judicial promovida por ARALCO S/A - INDÚSTRIA E COMÉRCIO e outros, vem, respeitosamente, à presença de V.Exa., a fim de dar-se por ciente e intimado da r. decisão de fls. 6197/6199 que deferiu pedido da recuperanda suspendendo ato de alienação e consolidação das propriedades fiduciárias a favor do ora requerente ater 28/09/2014. Termos em que, p. deferimento. São ~iulo 27 de junho de 2014. CARDO PENACHIN NET O OAB/SP: 31.405 Rua. Tabapuã, 51}{), 4°anàar, .::onj. 44 Ct.'P lJ4533-lJ(J 1-São Paulo-SP E-lllfo.il: penachín@&:>ena.::hin.com tel./fax: 3078-5556 Este documento foi assinado digitalmente por CARLOS AUGUSTO NASCIMENTO. Protocolado em 27/06/2014 às 13:26:17. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 17643D. COMARCA DE ARAÇATUBA-SP. Este documento foi assinado digitalmente por GUILHERME HENRIQUE ROMAO COUTINHO. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 177DA3. fls. 6346 Este documento foi assinado digitalmente por GUILHERME HENRIQUE ROMAO COUTINHO. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 177DA3. fls. 6347 Este documento foi assinado digitalmente por GUILHERME HENRIQUE ROMAO COUTINHO. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 177DA3. fls. 6348 Este documento foi assinado digitalmente por GUILHERME HENRIQUE ROMAO COUTINHO. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 177DBD. fls. 6349 Este documento foi assinado digitalmente por GUILHERME HENRIQUE ROMAO COUTINHO. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 177DBD. fls. 6350 Este documento foi assinado digitalmente por GUILHERME HENRIQUE ROMAO COUTINHO. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 177DBD. fls. 6351 Este documento foi assinado digitalmente por GUILHERME HENRIQUE ROMAO COUTINHO. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 177DD8. fls. 6352 Este documento foi assinado digitalmente por GUILHERME HENRIQUE ROMAO COUTINHO. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 177DD8. fls. 6353 Este documento foi assinado digitalmente por GUILHERME HENRIQUE ROMAO COUTINHO. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 177DD8. fls. 6354 fls. 6355 TRIBUNAL DE JUSTIÇA DO ESTADO DE SÃO PAULO COMARCA DE ARAÇATUBA FORO DE ARAÇATUBA 2ª VARA CÍVEL Praça Dr. Maurício Martins Leite, 60, ., Vila São Paulo - CEP 16015-600, Fone: (18) 3623-5710, Araçatuba-SP - E-mail: [email protected] CERTIDÃO Processo n°: 1001985-03.2014.8.26.0032 Classe – Assunto: Recuperação Judicial - Recuperação judicial e Falência Requerente: ARALCO S/A - INDUSTRIA E COMERCIO e outros Certifico e dou fé que em cumprimento ao r. Despacho de fls. 6303, intimei as recuperandas para, no prazo de 5 (cinco) dias apresentarem os endereços dos credores solicitados pela Administradora a fls. 6285/62969. Junto nesta data cópia do e-mail encaminhado bem como a confirmação de recebimento. Nada Mais. Araçatuba, 30 de junho de 2014. Eu, ___, Guilherme Henrique Romão Coutinho, Escrevente Técnico Judiciário. Este documento foi assinado digitalmente por GUILHERME HENRIQUE ROMAO COUTINHO. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 17803E. CERTIDÃO Intimação - Recuperação Judicial Aralco Página 1 de 1 fls. 6356 Intimação - Recuperação Judicial Aralco GUILHERME HENRIQUE ROMAO COUTINHO Enviado: sexta-feira, 27 de junho de 2014 14:55 Para: [email protected]; [email protected] Solicito que Vossa Senhoria envie confirmação de recebimento desta mensagem. Processo 1001985-03.2014.8.26.0032 Recuperação Judicial Aralco S/A e Outros 2ª Vara Cível de Araçatuba Em cumprimento ao r. Despacho de fls. 6303 proferido pela MMª. Juíza de Direito Dra. Sonia Cavalcante Pessoa, nos autos do processo em epígrafe, INTIMO Vossa Senhoria para providenciar, no prazo de 5 (cinco) dias, os dos credores solicitados pela Administradora Judicial a fls. 6285/6296. Atenciosamente, Guilherme Coutinho Escrevente Técnico Judiciário 2ª Vara Cível Araçatuba https://correio.tjsp.jus.br/OWA/?ae=Item&t=IPM.Note&id=RgAAAAAI9opYJ3rFRI... 30/06/2014 Este documento foi assinado digitalmente por GUILHERME HENRIQUE ROMAO COUTINHO. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 17808F. A/C Dr. Joel Luís Thomaz Bastos Dr. Bruno Kurzweil de Oliveira RE: Intimação - Recuperação Judicial Aralco Página 1 de 1 fls. 6357 RE: Intimação - Recuperação Judicial Aralco Bruno Kurzweil de Oliveira [[email protected]] Enviado: sexta-feira, 27 de junho de 2014 14:56 Para: GUILHERME HENRIQUE ROMAO COUTINHO; Joel Luis Thomaz Bastos [[email protected]] Cc: Ricardo Machado Pagianotto [[email protected]]; Alexandre Focesi [[email protected]]; João Ricardo Pacca [[email protected]] Recebido. Obrigado. De: GUILHERME HENRIQUE ROMAO COUTINHO [mailto:[email protected]] Enviado el: viernes, 27 de junio de 2014 14:55 Para: Joel Luis Thomaz Bastos; Bruno Kurzweil de Oliveira Asunto: Intimação - Recuperação Judicial Aralco Solicito que Vossa Senhoria envie confirmação de recebimento desta mensagem. Processo 1001985-03.2014.8.26.0032 Recuperação Judicial Aralco S/A e Outros 2ª Vara Cível de Araçatuba A/C Dr. Joel Luís Thomaz Bastos Dr. Bruno Kurzweil de Oliveira Em cumprimento ao r. Despacho de fls. 6303 proferido pela MMª. Juíza de Direito Dra. Sonia Cavalcante Pessoa, nos autos do processo em epígrafe, INTIMO Vossa Senhoria para providenciar, no prazo de 5 (cinco) dias, os dos credores solicitados pela Administradora Judicial a fls. 6285/6296. Atenciosamente, Guilherme Coutinho Escrevente Técnico Judiciário 2ª Vara Cível Araçatuba AVISO - O remetente desta mensagem é responsável por seu conteúdo e endereçamento. Cabe ao destinatário dar a ela tratamento adequado. Sem a devida autorização, a reprodução, a distribuição ou qualquer outra ação, em desconformidade com as normas internas do Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo (TJSP), são proibidas e passíveis de sanções. Se eventualmente aquele que deste tomar conhecimento não for o destinatário, saiba que a divulgação ou cópia da mensagem são proibidas. Favor notificar imediatamente o remetente e apagá-la. A mensagem pode ser monitorada pelo TJSP. https://correio.tjsp.jus.br/OWA/?ae=Item&t=IPM.Note&id=RgAAAAAI9opYJ3rFRI... 30/06/2014 Este documento foi assinado digitalmente por GUILHERME HENRIQUE ROMAO COUTINHO. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 17808F. Bruno Kurzweil de Oliveira Tel: +55 11 30872119 Av. Paulista 1.079 - 5º andar São Paulo, SP Brasil - 01311-200 [email protected] www.diascarneiro.com.br RE: Intimação - Recuperação Judicial Aralco Página 1 de 1 fls. 6358 RE: Intimação - Recuperação Judicial Aralco Joel Luis Thomaz Bastos [[email protected]] Enviado: sexta-feira, 27 de junho de 2014 16:58 Para: GUILHERME HENRIQUE ROMAO COUTINHO; Bruno Kurzweil de Oliveira [[email protected]] Recebido. Cordialmente, De: GUILHERME HENRIQUE ROMAO COUTINHO [mailto:[email protected]] Enviado el: viernes, 27 de junio de 2014 14:55 Para: Joel Luis Thomaz Bastos; Bruno Kurzweil de Oliveira Asunto: Intimação - Recuperação Judicial Aralco Solicito que Vossa Senhoria envie confirmação de recebimento desta mensagem. Processo 1001985-03.2014.8.26.0032 Recuperação Judicial Aralco S/A e Outros 2ª Vara Cível de Araçatuba A/C Dr. Joel Luís Thomaz Bastos Dr. Bruno Kurzweil de Oliveira Em cumprimento ao r. Despacho de fls. 6303 proferido pela MMª. Juíza de Direito Dra. Sonia Cavalcante Pessoa, nos autos do processo em epígrafe, INTIMO Vossa Senhoria para providenciar, no prazo de 5 (cinco) dias, os dos credores solicitados pela Administradora Judicial a fls. 6285/6296. Atenciosamente, Guilherme Coutinho Escrevente Técnico Judiciário 2ª Vara Cível Araçatuba AVISO - O remetente desta mensagem é responsável por seu conteúdo e endereçamento. Cabe ao destinatário dar a ela tratamento adequado. Sem a devida autorização, a reprodução, a distribuição ou qualquer outra ação, em desconformidade com as normas internas do Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo (TJSP), são proibidas e passíveis de sanções. Se eventualmente aquele que deste tomar conhecimento não for o destinatário, saiba que a divulgação ou cópia da mensagem são proibidas. Favor notificar imediatamente o remetente e apagá-la. A mensagem pode ser monitorada pelo TJSP. https://correio.tjsp.jus.br/OWA/?ae=Item&t=IPM.Note&id=RgAAAAAI9opYJ3rFRI... 30/06/2014 Este documento foi assinado digitalmente por GUILHERME HENRIQUE ROMAO COUTINHO. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 17808F. Joel Luis Thomaz Bastos Tel: +55 11 30872121 Av. Paulista 1.079 - 5º andar São Paulo, SP Brasil - 01311-200 [email protected] www.diascarneiro.com.br fls. 6359 Foro de Araçatuba Certidão - Processo 1001985-03.2014.8.26.0032 Emitido em: 30/06/2014 11:21 Página: 1 CERTIDÃO DE PUBLICAÇÃO DE RELAÇÃO Advogado Cacildo Baptista Palhares (OAB 102258/SP) Adriano Celio Alves Machado (OAB 105859/SP) Ricardo Hasson Sayeg (OAB 108332/SP) Ricardo Palma de Figueiredo (OAB 114307/SP) Nilda Maria Nascimento Orsi (OAB 116295/SP) Jose Augusto Rodrigues Torres (OAB 116767/SP) Gustavo Henrique dos Santos Viseu (OAB 117417/SP) Carlos Rosseto Junior (OAB 118908/SP) Wagner Castilho Sugano (OAB 119298/SP) Ricardo Bernardi (OAB 119576/SP) Joel Luis Thomaz Bastos (OAB 122443/SP) Luiz Eduardo da Silva (OAB 125541/SP) Roosevelt Lopes de Campos (OAB 128170/SP) Eduardo Alvares Carraretto (OAB 139953/SP) Rogerio Costa Chibeni Yarid (OAB 140387/SP) Paulo Henrique Marques de Oliveira (OAB 141540/SP) Ricardo Cholbi Tepedino (OAB 143227/SP) Luciano Celio Alves Machado (OAB 149312/SP) Mauricio do Nascimento Neves (OAB 149741/SP) Vilmar Sardinha da Costa (OAB 152088/SP) Mauricio Sergio Forti Passaroni (OAB 152167/SP) Joao Pedro da Fonseca (OAB 152796/SP) Vanessa Mendes Palhares (OAB 153200/SP) Luís Fernando Amancio dos Santos (OAB 156295/SP) Regiane Rita Marques (OAB 159860/SP) Marcelo Alexandre Lopes (OAB 160896/SP) Rodrigo Barreto Cogo (OAB 164620/SP) Alexandre de Lima Pires (OAB 166358/SP) Natal Luiz Sbrana (OAB 167109/SP) Joice Elisa Marques (OAB 171714/SP) Fábio Pascual Zuanon (OAB 172589/SP) Mônica Souza Eulália Silva (OAB 172944/SP) Almir Spironelli Junior (OAB 174958/SP) Luiz Antônio Vasques Júnior (OAB 176159/SP) Bruno Delgado Chiaradia (OAB 177650/SP) Rafael Otávio Galvão Riul (OAB 181711/SP) Toshio Honda (OAB 18332/SP) Ricardo Alexandre Idalgo (OAB 189667/SP) Beatriz Quintana Novaes (OAB 192051/SP) José Frederico Cimino Manssur (OAB 194746/SP) Ariadne Castro Silva Pires (OAB 196616/SP) Eduardo Mendes de Oliveira Pecoraro (OAB 196651/SP) Patricia Aparecida Lasclota (OAB 197475/SP) Mateus de Oliveira (OAB 197874/SP) André Fernando Moreno (OAB 200399/SP) Jose Osvaldo Dias Mestrener (OAB 202730/SP) Thiago Tagliaferro Lopes (OAB 208972/SP) Este documento foi assinado digitalmente por MARIA ELISABETE DOS SANTOS. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 17827C. Certifico e dou fé que o ato abaixo, constante da relação nº 0240/2014, foi disponibilizado na página 157/160 do Diário da Justiça Eletrônico em 30/06/2014. Considera-se data da publicação, o primeiro dia útil subseqüente à data acima mencionada. fls. 6360 Emitido em: 30/06/2014 11:21 Página: 2 Elcio Roberto Marques (OAB 212743/SP) Guilherme Mello Sponquiado (OAB 213700/SP) Adriano Alexandre dos Santos (OAB 225554/SP) Ricardo do Amaral Silva (OAB 227527/SP) Clinger Xavier Martins (OAB 229407/SP) Ednilson Modesto de Oliveira (OAB 231525/SP) Cacildo Baptista Palhares Junior (OAB 231874/SP) Marcelo Godoy da Cunha Magalhães (OAB 234123/SP) Edmara Magaine Cavazzana Alves (OAB 236653/SP) Bruno Martins Bittes (OAB 237462/SP) Sergio de Franco Carneiro (OAB 24079/SP) Rodrigo Politano (OAB 248348/SP) Bruno Kurzweil de Oliveira (OAB 248704/SP) Natália Freitas de Moraes Gobbin (OAB 248768/SP) Ticius Godoy (OAB 253494/SP) Jorge Antonio Dantas Silva (OAB 255381/SP) Luiz Antonio Orsi (OAB 28494/SP) Ricardo Penachin Netto (OAB 31405/SP) Bertoldino Eulalio da Silveira (OAB 40764/SP) Roberto Grejo (OAB 52207/SP) Durvalino Bido (OAB 52715/SP) Nei Pereira Lima (OAB 55803/SP) Torquato de Godoy (OAB 57018/SP) Claudemir Colucci (OAB 74968/SP) Celso Umberto Luchesi (OAB 76458/SP) Anesio Antonio Tenorio (OAB 80424/SP) Moacir Candido (OAB 83713/SP) Adalberto Godoy (OAB 87101/SP) Debora Pires Marcolino (OAB 88623/SP) Carlos Augusto Nascimento (OAB 98473/SP) Kedma Fernanda de Moraes Watanabe (OAB 256534/SP) Danilo Geraldi Arruy (OAB 262355/SP) Adir Martins Coutinho Junior (OAB 260490/SP) Humberto Marques de Atayde (OAB 263235/SP) Marcos Henrique Coltri (OAB 270721/SP) Gabriel Henrique Andrade Souza (OAB 281371/SP) Paulo Antonio de Andrade (OAB 285076/SP) Alexandre Figueiredo Carlucci (OAB 286008/SP) Claudia Regina Figueira (OAB 286495/SP) Luis Gustavo Ruccini Floriano (OAB 288806/SP) Maurilio Ribeiro da Silva Melo (OAB 303777/SP) Andre Azambuja da Rocha (OAB 304781/SP) Rafael Mutti Rigueti (OAB 312900/SP) Carlos Alberto de Oliveira (OAB 315698/SP) Diony Marley Costa (OAB 320269/SP) Samanta Laira do Nascimento Garcia (OAB 335189/SP) Eduardo Augusto Vieira Ferracini (OAB 339213/SP) Marcelo Locatelli (OAB 37816/PR) Silvia Ramos Sukys (OAB 343589/SP) DIEGO MARTIGNONI (OAB 65244/RS) Teor do ato: "Vistos. Fls. 6059/6060 e 6097/6098: Nada há para decisão no momento. Fls. 6168/6177 Requerem as Recuperandas comando judicial para impedir a consolidação da propriedade dos imóveis descritos na petição em favor do Banco Pine S/A. Alegam que sobre os imóveis pendem alienação fiduciária em razão de contratos de mútuo. Sustentam que os imóveis são bens essenciais a seu funcionamento, e que a alienação dos mesmos implicará na frustração da recuperação judicial. Apontam como fundamento legal de seu pedido o disposto no artigo 49, § 3º, da Lei 11.101/2005. Pois bem. Dispõe o texto legal invocado como fundamento para o pedido que durante o prazo de suspensão a que se refere o § 4º do artigo 6º da Lei 11.101/2005, não é permitida a venda ou a retirada do estabelecimento do devedor dos bens de capital essenciais à sua atividade empresarial. Os bens objeto de alienação fiduciária são propriedades rurais, e, considerada a atividade das recuperandas, qual seja, cultivo e processamento de cana-de-açúcar, há que se Este documento foi assinado digitalmente por MARIA ELISABETE DOS SANTOS. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 17827C. Foro de Araçatuba Certidão - Processo 1001985-03.2014.8.26.0032 fls. 6361 Emitido em: 30/06/2014 11:21 Página: 3 acolher como verdadeira a alegação de que são bens essenciais a seu funcionamento. Evidencia-se, pois, a ocorrência de hipótese de aplicação do § 3º do artigo 49 da Lei 11.101/2005, com o consequente deferimento do pedido para impedir ato de alienação consistente na consolidação da propriedade dos imóveis descritos às fls. 6175/6176 em favor do credor Banco Pine S/A. Há que se deferir também o requerimento quanto ao impedimento de consolidação da propriedade dos imóveis descritos às fls. 6174/6175 em favor de credores detentores de garantia contratual que implique na aludida transferência. O impedimento perdurará durante o período de suspensão previsto no artigo 6º, § 4º, da Lei 11.101/2005, que, no caso em exame, conta-se a partir da concessão da liminar que determinou o início da suspensão, tendo seu término 28/09/2014. Expeçam-se os ofícios necessários aos Cartórios de Registro de Imóveis onde estão registrados os imóveis relacionados às fls. 6174/6175, determinando que não se proceda à consolidação da propriedade dos referidos imóveis em razão de contratos com garantia de alienação fiduciária, vigorando a determinação até o dia 28 de setembro de 2014. Fls. 6184/6186 - A Administradora Judicial nomeada requer o esclarecimento do alcance do valor da remuneração e declaração quanto aos seguintes aspectos: a) incidência de impostos, sustentando que em razão da redução do valor pleiteado a título de honorários, o valor de R$150.000,00 deve ser líquido; b) ônus do pagamento de peritos internacionais para eventual necessidade de análise de documentos obtidos em outros países, sustentando que o munus previsto para o Administrador não contempla atuação desta espécie. Conforme a legislação tributária, a obrigação de recolhimento dos impostos incidentes sobre os honorários incumbe à Administradora, de forma que a decisão em referência não consignou se o valor a ser pago a título de honorários seria líquido, ou seja, livre de impostos. A pretensão da Administradora, na prática, implica em impor às Recuperandas a restituição ou a antecipação do valor dos impostos incidentes sobre a nota fiscal de prestação de serviços a ser emitida, para que o valor de R$150.000,00 seja líquido. Com o acolhimento do requerimento da Administradora, o valor de R$150.000,00 seria a remuneração líquida, posto que às Recuperandas incumbiria a restituição ou adiantamento do montante pago a título de impostos. Em resposta à determinação encaminhada via e-mail, cuja juntada determino neste momento, informou a Administradora que os impostos incidentes são COFINS, PIS, I.R.P.J. e ADICIONAL, CONTRIBUIÇÃO SINDICAL e ISS, totalizando o percentual de 13,94%, no valor de R$20.905,00, considerado o valor mensal de R$150.000,00. Considerada a complexidade do trabalho, a quantidade de empresas envolvidas na recuperação, e todos os demais aspectos abordados na decisão de fls. 6038/6042, há que se acolher a pretensão da Administradora quanto ao recebimento líquido do valor fixado a título de remuneração. Observo que os impostos acima discriminados referem-se tão-somente à nota fiscal de prestação de serviços, havendo outros recolhimentos a cargo da Administradora como, por exemplo, os encargos trabalhistas dos empregados que atuarão no procedimento, e, desta forma, haverá outros encargos a serem suportados pela Administradora. Assim, defiro o requerimento para acrescentar à decisão de fls. 6038/6042 o seguinte: O valor de R$4.500.000,00 (quatro milhões e quinhentos mil reais), será livre dos impostos incidentes sobre a nota fiscal, de forma que a Administradora deverá apresentar às Recuperandas as guias comprobatórias de recolhimento do COFINS, PIS, I.R.P.J. e ADICIONAL, CONTRIBUIÇÃO SINDICAL e ISS, para ressarcimento pelas Recuperandas no prazo de dez dias contados da apresentação. Quanto ao pagamento de peritos internacionais, se eventualmente necessário, também considero pertinente a pretensão da Administradora Judicial, porquanto não há se esperar que tenha em seus quadros aludido tipo de profissional. É certo que foi determinado à Administradora que informasse ao Juízo sobre a necessidade de contratação de outros profissionais para a realização do trabalho, sobrevindo a informação de desnecessidade de contratação. Contudo, com relação à necessidade de realização de perícia por perito internacional, pode vir a ocorrer futuramente, tornando inviável que desde logo se contrate este tipo de profissional. Assim, há se acolher a pretensão da Administradora quanto a carrear-se às Recuperandas o pagamento de peritos internacionais, se necessário, observado que a necessidade de trabalho desta espécie deverá ser previamente submetida à apreciação judicial, sob todos os aspectos, inclusive quanto ao valor de eventual perícia. Fls. 6187/6190: Ciência à Administradora. Encaminhe-se o edital do artigo 52, § 1º, da Lei 11.101/2005 para publicação, e publicado o edital no diário oficial, intimem-se as Recuperandas, via fone ou e-mail para providenciar a publicação nos jornais de grande circulação no prazo máximo de 48 horas. Intimem-se as Recuperandas, para fornecer os endereços para anotações com relação à Empresa Aralco Finance S/A, sediada em Luxemburgo , no prazo de 72 horas. Cumpra a Administradora a determinação que lhe foi dirigida à fl. 5916. Ciência ao Ministério Público. Intime-se. " Araçatuba, 30 de junho de 2014. Maria Elisabete dos Santos Escrevente Técnico Judiciário Este documento foi assinado digitalmente por MARIA ELISABETE DOS SANTOS. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 17827C. Foro de Araçatuba Certidão - Processo 1001985-03.2014.8.26.0032 fls. 6362 Foro de Araçatuba Certidão - Processo 1001985-03.2014.8.26.0032 Emitido em: 30/06/2014 11:22 Página: 1 CERTIDÃO DE PUBLICAÇÃO DE RELAÇÃO Advogado Cacildo Baptista Palhares (OAB 102258/SP) Adriano Celio Alves Machado (OAB 105859/SP) Ricardo Hasson Sayeg (OAB 108332/SP) Ricardo Palma de Figueiredo (OAB 114307/SP) Nilda Maria Nascimento Orsi (OAB 116295/SP) Jose Augusto Rodrigues Torres (OAB 116767/SP) Gustavo Henrique dos Santos Viseu (OAB 117417/SP) Carlos Rosseto Junior (OAB 118908/SP) Wagner Castilho Sugano (OAB 119298/SP) Ricardo Bernardi (OAB 119576/SP) Joel Luis Thomaz Bastos (OAB 122443/SP) Luiz Eduardo da Silva (OAB 125541/SP) Roosevelt Lopes de Campos (OAB 128170/SP) Eduardo Alvares Carraretto (OAB 139953/SP) Rogerio Costa Chibeni Yarid (OAB 140387/SP) Paulo Henrique Marques de Oliveira (OAB 141540/SP) Ricardo Cholbi Tepedino (OAB 143227/SP) Luciano Celio Alves Machado (OAB 149312/SP) Mauricio do Nascimento Neves (OAB 149741/SP) Vilmar Sardinha da Costa (OAB 152088/SP) Mauricio Sergio Forti Passaroni (OAB 152167/SP) Joao Pedro da Fonseca (OAB 152796/SP) Vanessa Mendes Palhares (OAB 153200/SP) Luís Fernando Amancio dos Santos (OAB 156295/SP) Regiane Rita Marques (OAB 159860/SP) Marcelo Alexandre Lopes (OAB 160896/SP) Rodrigo Barreto Cogo (OAB 164620/SP) Alexandre de Lima Pires (OAB 166358/SP) Natal Luiz Sbrana (OAB 167109/SP) Joice Elisa Marques (OAB 171714/SP) Fábio Pascual Zuanon (OAB 172589/SP) Mônica Souza Eulália Silva (OAB 172944/SP) Almir Spironelli Junior (OAB 174958/SP) Luiz Antônio Vasques Júnior (OAB 176159/SP) Bruno Delgado Chiaradia (OAB 177650/SP) Rafael Otávio Galvão Riul (OAB 181711/SP) Toshio Honda (OAB 18332/SP) Ricardo Alexandre Idalgo (OAB 189667/SP) Beatriz Quintana Novaes (OAB 192051/SP) José Frederico Cimino Manssur (OAB 194746/SP) Ariadne Castro Silva Pires (OAB 196616/SP) Eduardo Mendes de Oliveira Pecoraro (OAB 196651/SP) Patricia Aparecida Lasclota (OAB 197475/SP) Mateus de Oliveira (OAB 197874/SP) André Fernando Moreno (OAB 200399/SP) Jose Osvaldo Dias Mestrener (OAB 202730/SP) Thiago Tagliaferro Lopes (OAB 208972/SP) Este documento foi assinado digitalmente por MARIA ELISABETE DOS SANTOS. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178282. Certifico e dou fé que o ato abaixo, constante da relação nº 0240/2014, foi disponibilizado na página 157/160 do Diário da Justiça Eletrônico em 30/06/2014. Considera-se data da publicação, o primeiro dia útil subseqüente à data acima mencionada. fls. 6363 Emitido em: 30/06/2014 11:22 Página: 2 Elcio Roberto Marques (OAB 212743/SP) Guilherme Mello Sponquiado (OAB 213700/SP) Adriano Alexandre dos Santos (OAB 225554/SP) Ricardo do Amaral Silva (OAB 227527/SP) Clinger Xavier Martins (OAB 229407/SP) Ednilson Modesto de Oliveira (OAB 231525/SP) Cacildo Baptista Palhares Junior (OAB 231874/SP) Marcelo Godoy da Cunha Magalhães (OAB 234123/SP) Edmara Magaine Cavazzana Alves (OAB 236653/SP) Bruno Martins Bittes (OAB 237462/SP) Sergio de Franco Carneiro (OAB 24079/SP) Rodrigo Politano (OAB 248348/SP) Bruno Kurzweil de Oliveira (OAB 248704/SP) Natália Freitas de Moraes Gobbin (OAB 248768/SP) Ticius Godoy (OAB 253494/SP) Jorge Antonio Dantas Silva (OAB 255381/SP) Luiz Antonio Orsi (OAB 28494/SP) Ricardo Penachin Netto (OAB 31405/SP) Bertoldino Eulalio da Silveira (OAB 40764/SP) Roberto Grejo (OAB 52207/SP) Durvalino Bido (OAB 52715/SP) Nei Pereira Lima (OAB 55803/SP) Torquato de Godoy (OAB 57018/SP) Claudemir Colucci (OAB 74968/SP) Celso Umberto Luchesi (OAB 76458/SP) Anesio Antonio Tenorio (OAB 80424/SP) Moacir Candido (OAB 83713/SP) Adalberto Godoy (OAB 87101/SP) Debora Pires Marcolino (OAB 88623/SP) Carlos Augusto Nascimento (OAB 98473/SP) Kedma Fernanda de Moraes Watanabe (OAB 256534/SP) Danilo Geraldi Arruy (OAB 262355/SP) Adir Martins Coutinho Junior (OAB 260490/SP) Humberto Marques de Atayde (OAB 263235/SP) Marcos Henrique Coltri (OAB 270721/SP) Gabriel Henrique Andrade Souza (OAB 281371/SP) Paulo Antonio de Andrade (OAB 285076/SP) Alexandre Figueiredo Carlucci (OAB 286008/SP) Claudia Regina Figueira (OAB 286495/SP) Luis Gustavo Ruccini Floriano (OAB 288806/SP) Maurilio Ribeiro da Silva Melo (OAB 303777/SP) Andre Azambuja da Rocha (OAB 304781/SP) Rafael Mutti Rigueti (OAB 312900/SP) Carlos Alberto de Oliveira (OAB 315698/SP) Diony Marley Costa (OAB 320269/SP) Samanta Laira do Nascimento Garcia (OAB 335189/SP) Eduardo Augusto Vieira Ferracini (OAB 339213/SP) Marcelo Locatelli (OAB 37816/PR) Silvia Ramos Sukys (OAB 343589/SP) DIEGO MARTIGNONI (OAB 65244/RS) Teor do ato: "Vistos. Fls. 6238 - Ciência ao Administrador Judicial para observação do prazo. Fls. 6240/6242 - Ciência às Recuperandas. Fls. 6243/6244 - Os honorários foram pagos e a questão superada. Fls. 6245/6250 - Ciente. Fls. 4299 - Providencie a serventia a comunicação referente a Empresa Aralco Finance, com brevidade. Fls. 6047 - Intime-se novamente as recuperandas por e-mail, para fornecerem os endereços no prazo de cinco dias. Notifique-se o Banco Pine S/A sobre a liminar concedida (fls, 6197/6199). Intimem-se." Araçatuba, 30 de junho de 2014. Maria Elisabete dos Santos Escrevente Técnico Judiciário Este documento foi assinado digitalmente por MARIA ELISABETE DOS SANTOS. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178282. Foro de Araçatuba Certidão - Processo 1001985-03.2014.8.26.0032 fls. 6364 Foro de Araçatuba Certidão - Processo 1001985-03.2014.8.26.0032 Emitido em: 30/06/2014 11:22 Página: 1 CERTIDÃO DE PUBLICAÇÃO DE RELAÇÃO Advogado Cacildo Baptista Palhares (OAB 102258/SP) Adriano Celio Alves Machado (OAB 105859/SP) Ricardo Hasson Sayeg (OAB 108332/SP) Ricardo Palma de Figueiredo (OAB 114307/SP) Nilda Maria Nascimento Orsi (OAB 116295/SP) Jose Augusto Rodrigues Torres (OAB 116767/SP) Gustavo Henrique dos Santos Viseu (OAB 117417/SP) Carlos Rosseto Junior (OAB 118908/SP) Wagner Castilho Sugano (OAB 119298/SP) Ricardo Bernardi (OAB 119576/SP) Joel Luis Thomaz Bastos (OAB 122443/SP) Luiz Eduardo da Silva (OAB 125541/SP) Roosevelt Lopes de Campos (OAB 128170/SP) Eduardo Alvares Carraretto (OAB 139953/SP) Rogerio Costa Chibeni Yarid (OAB 140387/SP) Paulo Henrique Marques de Oliveira (OAB 141540/SP) Ricardo Cholbi Tepedino (OAB 143227/SP) Luciano Celio Alves Machado (OAB 149312/SP) Mauricio do Nascimento Neves (OAB 149741/SP) Vilmar Sardinha da Costa (OAB 152088/SP) Mauricio Sergio Forti Passaroni (OAB 152167/SP) Joao Pedro da Fonseca (OAB 152796/SP) Vanessa Mendes Palhares (OAB 153200/SP) Luís Fernando Amancio dos Santos (OAB 156295/SP) Regiane Rita Marques (OAB 159860/SP) Marcelo Alexandre Lopes (OAB 160896/SP) Rodrigo Barreto Cogo (OAB 164620/SP) Alexandre de Lima Pires (OAB 166358/SP) Natal Luiz Sbrana (OAB 167109/SP) Joice Elisa Marques (OAB 171714/SP) Fábio Pascual Zuanon (OAB 172589/SP) Mônica Souza Eulália Silva (OAB 172944/SP) Almir Spironelli Junior (OAB 174958/SP) Luiz Antônio Vasques Júnior (OAB 176159/SP) Bruno Delgado Chiaradia (OAB 177650/SP) Rafael Otávio Galvão Riul (OAB 181711/SP) Toshio Honda (OAB 18332/SP) Ricardo Alexandre Idalgo (OAB 189667/SP) Beatriz Quintana Novaes (OAB 192051/SP) José Frederico Cimino Manssur (OAB 194746/SP) Ariadne Castro Silva Pires (OAB 196616/SP) Eduardo Mendes de Oliveira Pecoraro (OAB 196651/SP) Patricia Aparecida Lasclota (OAB 197475/SP) Mateus de Oliveira (OAB 197874/SP) André Fernando Moreno (OAB 200399/SP) Jose Osvaldo Dias Mestrener (OAB 202730/SP) Thiago Tagliaferro Lopes (OAB 208972/SP) Este documento foi assinado digitalmente por MARIA ELISABETE DOS SANTOS. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178284. Certifico e dou fé que o ato abaixo, constante da relação nº 0240/2014, foi disponibilizado na página 157/160 do Diário da Justiça Eletrônico em 30/06/2014. Considera-se data da publicação, o primeiro dia útil subseqüente à data acima mencionada. fls. 6365 Emitido em: 30/06/2014 11:22 Página: 2 Elcio Roberto Marques (OAB 212743/SP) Guilherme Mello Sponquiado (OAB 213700/SP) Adriano Alexandre dos Santos (OAB 225554/SP) Ricardo do Amaral Silva (OAB 227527/SP) Clinger Xavier Martins (OAB 229407/SP) Ednilson Modesto de Oliveira (OAB 231525/SP) Cacildo Baptista Palhares Junior (OAB 231874/SP) Marcelo Godoy da Cunha Magalhães (OAB 234123/SP) Edmara Magaine Cavazzana Alves (OAB 236653/SP) Bruno Martins Bittes (OAB 237462/SP) Sergio de Franco Carneiro (OAB 24079/SP) Rodrigo Politano (OAB 248348/SP) Bruno Kurzweil de Oliveira (OAB 248704/SP) Natália Freitas de Moraes Gobbin (OAB 248768/SP) Ticius Godoy (OAB 253494/SP) Jorge Antonio Dantas Silva (OAB 255381/SP) Luiz Antonio Orsi (OAB 28494/SP) Ricardo Penachin Netto (OAB 31405/SP) Bertoldino Eulalio da Silveira (OAB 40764/SP) Roberto Grejo (OAB 52207/SP) Durvalino Bido (OAB 52715/SP) Nei Pereira Lima (OAB 55803/SP) Torquato de Godoy (OAB 57018/SP) Claudemir Colucci (OAB 74968/SP) Celso Umberto Luchesi (OAB 76458/SP) Anesio Antonio Tenorio (OAB 80424/SP) Moacir Candido (OAB 83713/SP) Adalberto Godoy (OAB 87101/SP) Debora Pires Marcolino (OAB 88623/SP) Carlos Augusto Nascimento (OAB 98473/SP) Kedma Fernanda de Moraes Watanabe (OAB 256534/SP) Danilo Geraldi Arruy (OAB 262355/SP) Adir Martins Coutinho Junior (OAB 260490/SP) Humberto Marques de Atayde (OAB 263235/SP) Marcos Henrique Coltri (OAB 270721/SP) Gabriel Henrique Andrade Souza (OAB 281371/SP) Paulo Antonio de Andrade (OAB 285076/SP) Alexandre Figueiredo Carlucci (OAB 286008/SP) Claudia Regina Figueira (OAB 286495/SP) Luis Gustavo Ruccini Floriano (OAB 288806/SP) Maurilio Ribeiro da Silva Melo (OAB 303777/SP) Andre Azambuja da Rocha (OAB 304781/SP) Rafael Mutti Rigueti (OAB 312900/SP) Carlos Alberto de Oliveira (OAB 315698/SP) Diony Marley Costa (OAB 320269/SP) Samanta Laira do Nascimento Garcia (OAB 335189/SP) Eduardo Augusto Vieira Ferracini (OAB 339213/SP) Marcelo Locatelli (OAB 37816/PR) Silvia Ramos Sukys (OAB 343589/SP) DIEGO MARTIGNONI (OAB 65244/RS) Teor do ato: "Vistos. Fls. 6282/6283: Ciência à Administradora. Fls. 6285/6296 - Intimem-se as recuperandas para apresentatem os endereços dos credores, em cinco dias. Int." Araçatuba, 30 de junho de 2014. Maria Elisabete dos Santos Escrevente Técnico Judiciário Este documento foi assinado digitalmente por MARIA ELISABETE DOS SANTOS. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178284. Foro de Araçatuba Certidão - Processo 1001985-03.2014.8.26.0032 fls. 6366 NUJUR - Núcleo Jurídico Regional Banco do Brasil S.A EXCELENTÍSSIMO SENHOR DOUTOR JUIZ DE DIREITO DA 2ª VARA PROCESSO Nº 1001985-03.2014.8.26.0032 (RECUPERAÇÃO JUDICIAL) BANCO DO BRASIL S.A. , sociedade de economia mista, com sede na Capital Federal, e agência 4913-1 - GECOR-RECJUD/EXTRA SP – Gerência de Cobrança e Recuperação de Crédito, CNPJ:00.000.000/446289, situada na Avenida São João, 32, 2º andar, centro, CEP.: 01036-000, em São Paulo (SP), por uma de suas advogadas que ao final subscreve, nos autos da RECUPERAÇÃO JUDICIAL das empresas ARALCO S/A INDÚSTRIA E COMÉRCIO E OUTRAS, em trâmite perante esse r. Juízo, vem à presença de Vossa Excelência, ante a disponibilização do edital de intimação dos credores e demais interessados no D.J.E. De 11.06.2014, informar e requerer o quanto segue: Rua Tenente Nicolau Maffei, 307 - 2º andar - Centro - CEP: 19010-010 – Pres. Prudente (SP) Telefone (18) 3902-1110 - Fax-símile 3902-1151 1 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B31. CÍVEL DA COMARCA DE ARAÇATUBA (SP) fls. 6367 NUJUR - Núcleo Jurídico Regional Banco do Brasil S.A A administradora judicial nomeada nos autos da presente recuperação, em atendimento ao que dispõe o artigo 22, I, letra “a” da lei 11.101/2005, informou o Banco do Brasil S/A as condições dos seus créditos em relação às empresas recuperandas, a saber: Valor Classe Devedor R$ 6.478.233,43 quirografário Alcoazul S/A Acúcar e Alcool R$ 472.516,42 quirografário Agrogel – Agropecuária General Ltda que, atualmente, todas as operações originalmente contratadas junto ao Banco do Brasil S/A e de responsabilidade das empresas em recuperação judicial, foram cedidas à União, na forma autorizada pela Medida Provisória 2196-3/2001 (cópia inclusa), conforme cópias das escrituras públicas em anexo e relação abaixo: Operação Saldo devedor (23.06.2014) Situação Devedor 329200199 R$ 7.754.675,74 Normalidade Alcoazul S/A Acúcar e Alcool 329200200 R$ 9.317.070,21 Normalidade Alcoazul S/A Acúcar e Alcool 329200201 R$ 17.866.317,24 Normalidade Alcoazul S/A Acúcar e Alcool 207800072 R$ 3.974.555,00 Normalidade Agrogel – Agropec. General Ltda 17900026 R$ 2.790.247,72 Normalidade Aralco S.A. - Ind. e Comércio Portanto, em se tratando de operações renegociadas por meio do PESA - PROGRAMA ESPECIAL DE SANEAMENTO DE ATIVOS RISCO TESOURO NACIONAL, indispensável a intimação da União Federal na condição de credora, para habilitação/divergência dos seus créditos, o que se requer. Por fim, requer a exclusão do Banco do Brasil S/A da relação de credores, pelas razões acima. Requer, ainda, a juntada dos instrumentos de procuração, substabelecimentos, bem como a concessão de prazo de cinco dias para Rua Tenente Nicolau Maffei, 307 - 2º andar - Centro - CEP: 19010-010 – Pres. Prudente (SP) Telefone (18) 3902-1110 - Fax-símile 3902-1151 2 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B31. Ocorre fls. 6368 NUJUR - Núcleo Jurídico Regional Banco do Brasil S.A juntada do comprovante de recolhimento da respectiva contribuição previdenciária. Requer, outrossim, que as futuras publicações, intimações e notificações de todos os atos e termos processuais sejam feitas exclusivamente aos advogados a seguir relacionados, sob pena de nulidade, ratificando-se todos os atos praticados pelos demais advogados no processo. Nestes termos, pede e aguarda deferimento. De Presidente Prudente (SP), Para Araçatuba (SP), em 27 de junho de 2014. Sílvia Esther C. Soller Bernardes OAB/SP 223.206 Stéfany Kathellen Reule da Silva OAB/SP 201.495-E Rua Tenente Nicolau Maffei, 307 - 2º andar - Centro - CEP: 19010-010 – Pres. Prudente (SP) Telefone (18) 3902-1110 - Fax-símile 3902-1151 3 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B31. - Alyne Christina da Silva Mendes Ferrareze - OAB/SP 136.920; - João Eduardo Martins Peres – OAB 259.520 e - Sílvia Esther da Cruz Soller Bernardes - OAB/SP 223.206. Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B32. fls. 6369 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B32. fls. 6370 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B32. fls. 6371 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B32. fls. 6372 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B32. fls. 6373 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6374 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6375 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6376 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6377 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6378 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6379 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6380 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6381 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6382 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6383 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6384 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6385 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6386 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6387 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6388 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6389 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6390 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6391 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6392 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6393 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6394 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6395 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6396 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6397 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6398 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6399 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6400 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6401 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6402 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6403 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6404 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6405 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6406 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6407 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6408 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6409 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6410 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6411 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6412 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6413 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6414 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6415 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6416 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6417 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6418 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6419 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6420 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6421 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6422 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6423 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6424 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6425 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6426 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6427 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6428 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6429 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6430 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6431 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6432 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6433 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6434 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6435 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6436 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. fls. 6437 2196-3 fls. 6438 Presidência da República Casa Civil Subchefia para Assuntos Jurídicos o MEDIDA PROVISÓRIA N 2.196-3, DE 24 DE AGOSTO DE 2001. Estabelece o Programa de Fortalecimento das Instituições Financeiras Federais e autoriza a criação da Empresa Gestora de Ativos - EMGEA. O PRESIDENTE DA REPÚBLICA, no uso da atribuição que lhe confere o art. 62 da Constituição, adota a seguinte Medida Provisória, com força de lei: o Art. 1 Esta Medida Provisória estabelece o Programa de Fortalecimento das Instituições Financeiras Federais. Parágrafo único. Nas referências desta Medida Provisória, BB é o Banco do Brasil S.A., BASA é o Banco da Amazônia S.A., BNB é o Banco do Nordeste do Brasil S.A. e CEF é a Caixa Econômica Federal. o Art. 2 Fica a União autorizada, nas operações originárias de crédito rural, alongadas ou renegociadas com base na Lei nº 9.138, de 29 de novembro de 1995, pelo BB, pelo BASA e pelo BNB, a: I - dispensar a garantia prestada pelas referidas instituições financeiras nas operações cedidas à União; II - adquirir, junto às empresas integrantes do Sistema BNDES, os créditos decorrentes das operações celebradas com recursos do Fundo de Amparo ao Trabalhador ou com outros recursos administrados por aquele Sistema; III - receber, em dação em pagamento, os créditos contra os mutuários, correspondentes às operações a que se refere o inciso II; IV - adquirir os créditos correspondentes às operações celebradas com recursos das referidas instituições financeiras; e V - receber, em dação em pagamento, os créditos correspondentes às operações celebradas com recursos do Tesouro Nacional. o § 1 As operações a que se referem os incisos II a V serão efetuadas pelo saldo devedor atualizado. o § 2 Os valores honrados pelas instituições financeiras, por força de garantia nos créditos cedidos à União, de que trata o inciso I, serão ressarcidos pela União às respectivas instituições à medida em que recebidos dos mutuários. Art. 3º Fica a União autorizada a receber, em dação em pagamento, do BB, do BASA e do BNB, os créditos correspondentes às operações de crédito celebradas com recursos do Programa de Desenvolvimento dos Cerrados - PRODECER-II e do Fundo de Defesa da Economia Cafeeira - FUNCAFÉ. Parágrafo único. A dação a que se refere o caput poderá ser efetuada pelo saldo devedor atualizado. Art. 4º Nas operações a que se referem os arts. 2º e 3º, fica a União autorizada a realizar encontro de contas com as instituições financeiras federais, abrangendo créditos por estas detidos contra a União, decorrentes da equalização de encargos de que trata o art. 1º da Lei nº 9.138, de 1995. Art. 5º Ocorrendo inadimplemento em relação aos créditos adquiridos ou recebidos em pagamento pela União, nos termos dos arts. 2º e 3º, os encargos contratuais decorrentes da mora estarão limitados à incidência, sobre o valor inadimplido, da taxa média ajustada dos financiamentos diários apurados no Sistema Especial de Liquidação e de Custódia, divulgada pelo Banco Central do Brasil, acrescida de juros de mora de um por cento ao ano, calculados pro rata die. Art. 6º Fica a União autorizada a: Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. 1 de 5 http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/mpv/2196-3.htm 27/06/2014 16:52 2196-3 http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/mpv/2196-3.htm fls. 6439 I - permutar, por títulos de emissão do Tesouro Nacional: a) com o BB, os títulos da dívida externa brasileira, de emissão da República Federativa do Brasil, considerados pelo valor de face; b) com o BASA e com a CEF, os créditos referentes a refinanciamentos celebrados ao amparo da Lei nº 8.727, de 5 de novembro de 1993, considerados pelo saldo devedor atualizado; e c) com a CEF e com a empresa EMGEA, a que se refere o art. 7º, os créditos decorrentes de obrigações novadas com base na Lei nº 10.150, de 21 de dezembro de 2000, considerados pelo valor de face; e II - adquirir: a) da CEF, créditos decorrentes de operações realizadas diretamente com recursos do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço - FGTS; e b) do Banco Central do Brasil, pelo valor de face deduzidas as provisões efetuadas, os créditos contra a CEF e os utilizar em futura capitalização da instituição financeira, nos termos da legislação vigente. o § 1 A exclusivo critério do Ministro de Estado da Fazenda, os créditos adquiridos pela União com fundamento na alínea a do inciso II do caput poderão ser substituídos por novos créditos decorrentes de operações realizadas diretamente com recursos do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço - FGTS, pelo seu valor de face. (Redação dada pela Lei nº 12.872, de 2013) o o o o § 2 Para fins da substituição referida no § 1 , os valores dos créditos adquiridos pela União serão corrigidos pela taxa do Sistema Especial de Liquidação e de Custódia - Selic, desde a data de sua aquisição, descontados os recebimentos ocorridos no período. (Incluído pela Medida Provisória nº 618, de 2013) § 2 Para fins da substituição referida no § 1 , os valores dos créditos adquiridos pela União serão corrigidos pela taxa do Sistema Especial de Liquidação e de Custódia - SELIC, desde a data de sua aquisição, descontados os recebimentos ocorridos no período. (Redação dada pela Lei nº 12.872, de 2013) o § 3 A CEF, a qualquer tempo, poderá readquirir da União, a exclusivo critério do Ministro de Estado da o Fazenda, e pelo valor de face, os créditos dados para efeito da substituição de que trata o § 1 , admitindo-se a dação em pagamento, também pelo valor de face, de títulos CVSB e CVSD pertencentes à CEF. (Incluído pela Medida Provisória nº 618, de 2013) o § 3 A CEF, a qualquer tempo, poderá readquirir da União, a exclusivo critério do Ministro de Estado da o Fazenda e pelo valor de face, os créditos dados para efeito da substituição de que trata o § 1 , admitindo-se a dação em pagamento, também pelo valor de face, de títulos CVSB e CVSD pertencentes à CEF. (Redação dada pela Lei nº 12.872, de 2013) Art. 7º Fica a União autorizada a criar a Empresa Gestora de Ativos - EMGEA, empresa pública federal, vinculada ao Ministério da Fazenda. § 1º A EMGEA terá por objetivo adquirir bens e direitos da União e das demais entidades integrantes da Administração Pública Federal, podendo, em contrapartida, assumir obrigações destas. § 2º A EMGEA terá sede e foro em Brasília, Distrito Federal. § 3º O estatuto da EMGEA será aprovado por decreto. § 4º A EMGEA, enquanto não dispuser de quadro próprio, poderá exercer suas atividades com pessoal cedido por órgãos e entidades da Administração Pública Federal. Art. 8º Fica a União autorizada a transferir bens e direitos para a EMGEA, para constituição de seu patrimônio inicial ou aumentos de capital subseqüentes. 2 de 5 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. o § 1 A exclusivo critério do Ministro de Estado da Fazenda, os créditos adquiridos pela União com fundamento na alínea “a” do inciso II do caput poderão ser substituídos por novos créditos decorrentes de operações realizadas diretamente com recursos do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço-FGTS, pelo seu valor de face. (Incluído pela Medida Provisória nº 618, de 2013) 27/06/2014 16:52 2196-3 http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/mpv/2196-3.htm fls. 6440 Art. 9º A transferência das operações de crédito imobiliário e seus acessórios, em especial as hipotecas a elas vinculadas, da CEF à EMGEA se dará por instrumento particular, com força de escritura pública. Art. 10. Fica a CEF autorizada, na condição de agente operador do FGTS, a anuir, em nome deste, a assunção, pela EMGEA, de obrigação da CEF para com aquele Fundo. Parágrafo único. Ocorrendo a assunção a que se refere o caput, fica a União autorizada a garantir, junto ao FGTS, as obrigações da EMGEA. Art. 11. Fica a EMGEA autorizada a contratar diretamente instituições financeiras federais para gerir seus bens, direitos e obrigações e representá-la judicialmente, nas questões a eles relativas. Art. 12. O art. 9º da Lei nº 8.036, de 11 de maio de 1990, passa a vigorar acrescido do seguinte parágrafo: "Art. 9º ......................................................... § 8º É da União o risco de crédito nas aplicações efetuadas até 1º de junho de 2001 pelos demais órgãos integrantes do Sistema Financeiro da Habitação - SFH e pelas entidades credenciadas pelo Banco Central do Brasil como agentes financeiros, subrogando-se nas garantias prestadas à Caixa Econômica Federal." (NR) Art. 13. Ficam o BB, o BASA e o BNB desobrigados do risco relativo às operações realizadas, até 30 de novembro de 1998, com recursos dos Fundos Constitucionais do Centro-Oeste, do Norte e do Nordeste, respectivamente. Parágrafo único. Em decorrência do disposto no caput, o del credere respectivo fica reduzido a zero, mantendo-se inalterados os encargos pactuados com os mutuários. Art. 14. A Lei nº 7.827, de 27 de setembro de 1989, passa a vigorar acrescida do seguinte artigo: "Art. 9º-A. Os recursos dos Fundos Constitucionais poderão ser repassados aos próprios bancos administradores, para que estes, em nome próprio e com seu risco exclusivo, realizem as operações de crédito autorizadas por esta Lei e pela Lei nº 10.177, de 12 de janeiro de 2001. § 1º O montante dos repasses a que se referem o caput estará limitado a proporção do patrimônio líquido da instituição financeira, fixada pelo Conselho Monetário Nacional. § 2º O retorno dos recursos aos Fundos Constitucionais se subordina à manutenção da proporção a que se refere o § 3º e independe do adimplemento, pelos mutuários, das obrigações contratadas pelas instituições financeiras com tais recursos. § 3º O retorno dos recursos aos Fundos Constitucionais, em decorrência de redução do patrimônio líquido das instituições financeiras, será regulamentado pelo Conselho Monetário Nacional. § 4º Nas operações realizadas nos termos deste artigo: I - observar-se-ão os encargos estabelecidos no art. 1º da Lei nº 10.177, de 2001; e II - o del credere das instituições financeiras: a) fica limitado a seis por cento ao ano; b) está contido nos encargos a que se refere o inciso I; e c) será reduzido em percentual idêntico ao percentual garantido por fundos de aval. § 5º Os saldos diários das disponibilidades relativas aos recursos transferidos nos termos do caput serão remunerados pelas instituições financeiras com base na taxa extramercado divulgada pelo Banco Central do Brasil. 3 de 5 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. ......................................................... 27/06/2014 16:52 2196-3 fls. 6441 § 6º Os recursos transferidos e utilizados em operações de crédito serão remunerados pelos encargos pactuados com os mutuários, deduzido o del credere a que se refere o § 4º, inciso II; § 7º Os bancos administradores deverão manter sistema que permita consolidar as disponibilidades e aplicações dos recursos, independentemente de estarem em nome do Fundo Constitucional ou da instituição financeira. § 8º As instituições financeiras, nas operações de financiamento realizadas nos termos deste artigo, gozam da isenção tributária a que se refere o art. 8º desta Lei. § 9º Poderão ser considerados, para os efeitos deste artigo, os valores que já tenham sido repassados às instituições financeiras e as operações de crédito respectivas. § 10. Na hipótese do § 9º: I - não haverá risco de crédito para as instituições financeiras nas operações contratadas até 30 de novembro de 1998; II - nas operações contratadas de 1º de dezembro de 1998 a 30 de junho de 2001, o risco de crédito das instituições financeiras fica limitado a cinqüenta por cento; e III - o del credere das instituições financeiras, mantendo-se inalterados os encargos pactuados com os mutuários: a) fica reduzido a zero para as operações a que se refere o inciso I; e b) fica limitado a três por cento para as operações a que se refere o inciso II. § 11. Para efeito do cálculo da taxa de administração a que fazem jus os bancos administradores, serão deduzidos do patrimônio líquido dos Fundos Constitucionais os valores repassados às instituições financeiras, nos termos deste artigo." (NR) Art. 15. Nas operações a que se refere esta Medida Provisória, poderão ser utilizados títulos de emissão do Tesouro Nacional, cujas características serão definidas pelo Ministro de Estado da Fazenda. Art. 16. Fica a União autorizada a contratar diretamente as instituições financeiras federais para administrar os créditos por ela adquiridos ou recebidos em pagamento em decorrência do disposto nesta Medida Provisória, com poderes para representá-la em eventuais instrumentos contratuais concernentes a tais créditos, previamente autorizados pelo Ministério da Fazenda. o Art. 17. Sem prejuízo do disposto no art. 30 da Lei n 4.595, de 31 de dezembro de 1964, ficam as instituições financeiras federais autorizadas a subscrever ou adquirir ações, quotas ou valores mobiliários conversíveis em ações de emissão das câmaras e prestadores de serviços de compensação e de liquidação e de entidades que administrem o sistemas de negociação de títulos, criadas ao amparo da Lei n 10.214, de 27 de março de 2001. o Art. 18. Ficam convalidados os atos praticados com base na Medida Provisória n 2.196-2, de 26 de julho de 2001. Art. 19. Esta Medida Provisória entra em vigor na data de sua publicação. Brasília, 24 de agosto de 2001; 180º da Independência e 113º da República. FERNANDO HENRIQUE CARDOSO Pedro Malan Este texto não substitui o publicado no DOU de 25.8.2001 (Edição extra) * Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. 4 de 5 http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/mpv/2196-3.htm 27/06/2014 16:52 5 de 5 27/06/2014 16:52 Este documento foi assinado digitalmente por SILVIA ESTHER DA CRUZ SOLLER BERNARDES. Protocolado em 27/06/2014 às 16:54:12. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B33. 2196-3 http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/mpv/2196-3.htm fls. 6442 fls. 6443 EXMO. SR. DR. JUIZ DE DIREITO DA 2a VARA CÍVEL DA COMARCA DE ARAÇATUBA-SP. BANCO fINE S/A., por seu advogado que esta subscreve, nos autos da ação de recuperação judicial requerida por ARALCO S/A INDÚSTRIA E COMÉRCIO, vem, respeitosamente, à presença de V.Exa., em cumprimento ao disposto no artigo 526 do Código de Processo Civil, requer a juntada da anexa cópia da petição do agravo de instrumento interposto contra a r. decisão de fls. 6197/6199, bem como do comprovante de sua interposição e a relação dos documentos que instruíram o recurso. Exercido o juízo de retratação, requer, nos termos do artigo 529 do CPC, acomunicação ao E.Tribuna1 "ad quem". Termos em que, p. deferimento. São Paulo, 30 de 'unh~e / 2014. ~J.Htr TO NASCIMENTO OAB/SP: 98.473 ----------------------------------------------------------------------------------Rua Tabapuã, 5ó'i), 4° andar., c.m'lj, 44 tel1'ax;: 3076'-5556 ú:p /)4533- OG'1-São Pcmlo-SP Este documento foi assinado digitalmente por CARLOS AUGUSTO NASCIMENTO. Protocolado em 30/06/2014 às 10:18:26. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B4E. Processo nO1001985-03.2014.8.26.0032 fls. 6444 Carlos Nascimento De: Enviado em: Para: Assunto: Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo [[email protected]] sexta-feira, 27 de junho de 2014 17:48 carlos. [email protected] Protocolo Eletrônico e-Saj - Petição Inicial Protocolada (2103364-66.2014.8.26.0000) Protocolo Eletrônico e-Saj Petição Inicial Protocolada (2103364-66.2014.8.26.0000) Prezado(a) Sr(a) CARLOS AUGUSTO NASCIMENTO, . NÍí.rnero do processo: 2103364-66.2014.8.26.0000. Classe: Agravo de Instrumento. Assunto principal: Recuperação judicial e Falência. Pll[tes; BANCO PINE S.A. (Agravante) ARALCO S.A INDUSTRIA E COMERCIO (Agravado) Agral S/A Agricola Aracanguá (Agravado) DESTILARIA GENERÁLCO S.A. (Agravado) AGROGEL - AGROPECUARIA GENERAL LTDA. (Agravado) :);ALCOAZUL S/A - AÇÚCAR E ÁLCOOL (Agravado) AGRO AZUL AGRÍCOLA ALCOAZUL LTDA. (Agravado) FIGUEIRA INDÚSTRIA E COMÉRCIO S.A. (Agravado) .'ARACANGUÁ SOCIEDADE DE PARTICIPAÇÃO LTDA. (Agravado) AR TRANSPORTES LTDA. (Agravado) LABORATÓRIO FARMACÊUTICO CARESSE LTDA. (Agravado) POSTO VERDE AZUL L TDA. (Agravado) ARALCO FINANCE S/A (Agravado) DISTRIBUIDORA DE BEBIDAS PREMIUM LTDA. (Agravado) DoclÍmentos: ${webPagDoc.nmArquivo} (Petição) ${webPagDoc.nmArquivo } (Petição) $ {webPagDoc.nmArquivo } (Petição) $ {webPagDoc.nmArquivo } (Petição) ${1vebPagDoc.nmArquivo} (Guia de Custas) $,lwebPagDoc.nmArquivo} (Guia de Custas) ${webPagDoc.nmArquivo } (Procuração) ${webPagDoc.nmArquivo } (Procuração) ${webPagDoc.nmArquivo } (Procuração) ${wêbPagDoc.nmArquivo } (Procuração) $ '{\vebPagDoc.nmArquivo } (Procuração) .' $ {webPagDoc.nmArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nmArquivo } (Procuração) ${webPagDoc.nmArquivo} (Procuração) $ {webj>agDoc.nmArquivo } (Procuração) 1 ".~ . Este documento foi assinado digitalmente por CARLOS AUGUSTO NASCIMENTO. Protocolado em 30/06/2014 às 10:18:26. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B50. Sua petição inicial foi protocolada em 27/06/201417:48:07 Estas são as informações referentes ao protocolo: ${webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo} (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo} (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) ${webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) ${webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) ${webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) ${webPagDoc.nrnArquivo} (Procuração) ${webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo} (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) ${webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) 5; {webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) ${webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) ~hvêbPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) ${webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo} (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) ~{webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) $ {#ebPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) $ {#ebPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) ${webPagDoc.nrnArquivo } (Procuração) 2 \. Este documento foi assinado digitalmente por CARLOS AUGUSTO NASCIMENTO. Protocolado em 30/06/2014 às 10:18:26. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B50. fls. 6445 l ${webPagDoc.nmArquivo } (Procuração) ${webPagDoc.nmArquivo} (Procuração) ${webPagDoc.nmArquivo } (Procuração) ${webPagDoc.nmArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nmArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nmArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nmArquivo } (Procuração) $ {webPagDoc.nmArquivo } (Procuração) $ {~ebPagDoc.nmArquivo } (Procuração) ${webPagDoc.nmArquivo } (Procuração) ${webPagDoc.nmArquivo } (Procuração) ${webPagDoc.nmArquivo} (Procuração) $ {webPagDoc.nmArquivo } (Documentos) $ {webPagDoc.nmArquivo } (Documentos) $ {webPagDoc.nmArquivo } (Documentos) ${webPagDoc.nmArquivo} (Documentos) ${webPagDoc.nmArquivo} (Cópia da Decisão recorrida) ${webPagDoc.nmArquivo} (Cópia da Certidão de intimação) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Pe'ças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${\tebPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ~{webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${wcbPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${WebPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) S{webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) S{webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) S{webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagÍ)oc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${wêbPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) .. ' 3 Este documento foi assinado digitalmente por CARLOS AUGUSTO NASCIMENTO. Protocolado em 30/06/2014 às 10:18:26. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B50. fls. 6446 ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) $ {webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) $ {webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Pe~as Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${,vebPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) S{webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) SI {webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) ${webPagDoc.nmArquivo} (Peças Facultativas do Instrumento) Após a sua petição ser recebida e encaminhada pelo Tribunal, será possível acompanhar o andamento do pro'cesso através da Consulta de Processos Online existente no portal. I ..•.. , Os..'dô!cumentosprotocolados podem ser obtidos através da Consulta de Petições existente no portal. Es~~e-mail é enviado de forma automática e não deve ser respondido. Obtlgado por utilizar o portal de serviços e-SAl Administrador do portal e-SAl. 4 ~ I . Este documento foi assinado digitalmente por CARLOS AUGUSTO NASCIMENTO. Protocolado em 30/06/2014 às 10:18:26. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B50. fls. 6447 Page 1 of 1 fls. 6448 e-SAl CARLOS AUGUSTO NASCIMENTO Bem-vindo> Peticionamento Peticionamento Eletrônico> Peticionamento (Sair) Eletrônico de 20 Grau> Iniciai de 20 Grau Inicial de 20 Grau o Operação realizada com sucesso • - Prezado CARLOSAUGUSTONASCIMENTO,todos documentos foram assinados e protocolados com sucesso. O processo foi protocolado com o número 2103364-66.2014.8.26.0000 em 27/06/2014 17:48:07, Orientações Um e-mail foi enviado para carlos,[email protected] com os dados deste protocolo. Após a sua petição ser recebida e encaminhada pelo Tribunal, será possível acompanhar o andamento do processo através da Consulta de Processos Online existente no portal. Protocolo 1'7- Processo : 2103364-66.2014.8.26.0000 Seção : Direito Privado 1 e Direito Empresarial : Agravo de Instrumento Classe do processo Assunto principal Data/Hora Partes Agravante : Recuperaçãojudicial e Falência : 27/06/2014 17:48:07 Exibindo 3 partes > >Exiblr todas : BANCOPINE S.A. Agravado : ARALCOS,A INDUSTRIA E COMERCIO Agravado : Agral S/A Agricola Aracanguá Documentos Protocolados WF Exibindo 3 documentos Petição : Inlcal agravo (l).pdf Petição : Inlcal agravo (2) .pdf Petição : Inlcal agravo (3).pdf »Exibir todos DownloadsW"_ Documentos Recibo : Realizar download dos documentos da petição : Realizar download do recibo Desenvolvido peia Softplan em parceria com a Secretaria de Tecnologia da Informação - STI https://esaj.tj Sp.jUS.br/petsg/peticaolniciaIFinalizadaComSucesso.do 27/06/2014 Este documento foi assinado digitalmente por CARLOS AUGUSTO NASCIMENTO. Protocolado em 30/06/2014 às 10:18:26. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B50. • • fls. 6449 EXMO SR. DR. DESEMBARGADOR PRESIDENTE DO EGRÉGIO . AGRAVO DE INSTRUMENTO COM PEDIDO DEANTECIPACÃO DA PRETENSÃO RECURSAL E EFEITO SUSPENSIVO BANCO PINE S/A, instituição financeira com sede nesta Capital-SP, na Avenida das Nações Unidas, 8501, , 29° andar, inscrita no CNP] sob o nO 62.144.175/0001-20, por seu advogado que esta subscreve, com' escritório profissional na Rua Tabapuã, 500, 4° andar, conjunto 44, São Paulo-SP, com fulcro nos artigo 522 e seguintes do Código de Processo Civil, não se conformando, com a devida vênia, com decisão que suspendeu a consolidação das propriedades imobiliárias alienadas fiduciariamente ao agravante {Autos n° 1001985-03.2014.8.26.0032, em trâmite perante a 2a Vara Cível da Camarca de AraçatubaSPl proferida nos autos da ação de recuperação judicial requerida ARALCO S/A - INDUSTRIA E COMÉRCIO, Rua Tabapuã, S6'1), 4°anda'l', co~V, 44 ú-p ,')4533- f]{j'1-São Paulo-SP CNPJ 51.086.080/0001- ulfax: 36'78-5556 ,'--", ."'.,~ Este documento foi assinado digitalmente por CARLOS AUGUSTO NASCIMENTO. Protocolado em 30/06/2014 às 10:18:26. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B50. TRIBUNAL DE JUSTiÇA DO ESTADO DE SÃO PAULO . fls. 6450 AGRAL S/A. AGRÍCOLA ARACANGUA, CNPJ 02.776.827/0001-65, DESTILARIA GENERALCO S/ A, CNPJ 44.115.556/0001-24, AGROGEL AGROPECUÁRIA GENERAL LTDA., CNPJ 52.601.853/0001-82, ÁLCOOL AZUL S/A AÇÚCAR E ÁLCOOL, CNPJ 44.776.409/0001-70, AGROAZUL - AGRÍCOLA ALCOAZUL LTDA, CNPJ 46.115.556/0001-24, FIGUEIRA INDÚSTRIA 08.391.345/0001-25, REGISTRO ~.'.. " E COMÉRCIO ALIANCE FINANCE EM' LUXEMBURGO B SOCIEDADE DE 12.419.787/0001-00 04.722.835/0001-06, N° LTDA., LABORATÓRIO DE ARACANGUÁ TRANSPORTES CNPJ LTDA, CNPJ FARMACÊUTICO CARESSE LTDA, CNPJ 56.930.811/0001-46, AZUL LTDA., CNPJ 54.855.671/0001-63 CNPJ S/ A., 176520, PARTICIPAÇÃO AR S/ A, POSTO VERDE e DISTRIBUIDORA DE BEBIDAS PREMI UM LTDA, CNPJ 12.293.473/0001-03, vem, respeitosamente, à' presença de V.Exa., a [1m de interpor o presente .•........ AGRAVO DE INSTRUMENTO, nos termos da minuta anexa. Acompanham o presente recurso as cópias das peças elencadas no ~ lOdo artigo 544 do Código de Civil e outras pertinentes ao recurso, todas desde já declaradas pelo subscritor desta, a saber: ,./' Rua. Tabapuã, 50/), 4Qanda.r, conj. 44 Cq lJ4533- OI)l-São Paulo-SP E-.Mail: penachin~enachin.com .,/ Este documento foi assinado digitalmente por CARLOS AUGUSTO NASCIMENTO. Protocolado em 30/06/2014 às 10:18:26. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B50. 80, r fls. 6451 1- Inicial do pedido de recuperação judicial das agravadas; 2 - Procuração e contratos sociais das agravadas; 3 - Liminar suspendendo somente as ações contra as recuperandas; 4 - Decisão esclarecendo que a suspensão incide somente sobre os créditos sujeitos à 5 - Decisão deferindo o processamento da recuperação judicial das agravadas; 5 - Procuração do agravante e atos constitutivos; 6 - decisão agravada; 7 - todas as peças do processo a partir da decisão agravada demonstrando que a decisão agravada até a presente não foi publicada. 8 - petição dando-se por ciente da decisão agravada suprindo a falta de intimação da decisão agravada; 9 - Cédula de Crédito Bancária n° 0503/10 emitida pela agravada Aralco S.A. Indústria e Comércio afavor do agravante; 10 - Escritura de Alienação Fiduciária outorgada pela agravada Agral S/A - Agrícola Aracanguá; Aralco S.A.Indústria e Comércio e Destilaria Generalco S/A. 11- Matrículas do Cartório de Registro de Imóveis de Araçatuba-SP nOs80.955; 46.000; 79.538;39.785; 39.824;6.444 e 70.941. 12 - Matrículas do Cartório de Registro de Imóveis de Buritama-8P nOs 10.086 e ~.- 13 - Matrículas do Cartório de Registro de Imóveis de General Salgado-SP nOs 6.27,,;-t ----------------------------------------------------------------------------------telfax: 3f}7ó'-5556 Rua Taba/n/à, 5f}1), 4~a.nda:r.. oonj. 44 Cq >94533-{]f}l-Sào Paulo-SP E-Mail: po!:nachinfillpenachin.com Este documento foi assinado digitalmente por CARLOS AUGUSTO NASCIMENTO. Protocolado em 30/06/2014 às 10:18:26. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B50. recuperação judicial; fls. 6452 6.287 e 4.667. 14 - Oficios expedidos pelo Juízo da Ação de recuperação Judicial destinados aos .'~ " Cartóriosde Registro de Imóveis. elencados, requer que este recurso seja recebido e processado, concedendo a Relataria a antecipação da tutela postulada nas razões recursais anexas ou alternativamente o efeito suspensivo, (art. 527, IH, do CPC). .' .~ .• Requer, ainda, a juntada dos inclusos comprovantes de recolhimento das custas judiciais e porte de retorno. Para fms de cumprimento do disposto no artigo 524, IH, informa abaixo os nomes e os endereços completos dos advogados constantes do processo: NOMES E ENDEREÇO Ricardo Penachin Augusto Nascimento DOS PATRONOS DO AGRAVANTE: Netto OAB/SP31.405 OAB/SP. e Carlos 98.473, com escritório na Rua Tabapuã, 500, 4° andar, conjunto 44, São Paulo/SP Rua Tabapuã, 500- 4~andar.. conj. 44 Cep l)4533-l)(J1-São Paulo-SP E-lIIiail: penachir.iwenachin. com Este documento foi assinado digitalmente por CARLOS AUGUSTO NASCIMENTO. Protocolado em 30/06/2014 às 10:18:26. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B50. Com a instrução fundada nos documentos acuna 1fls. 6453 NOME E ENDEREÇO DOS PATRONOS DOS AGRAVADOS: Joel Luis Thomaz Bastos OAB/SP 122.443, com escritório na Termos em que, Pede deferimento. São Pauio, 15 de novembro de 2.01 ' , I s¥~HÍNNETI OAB-SP 31.405 Rua Tabapuã, 5G'{h ,;tOanàar,. conj. 44 c..'p .'J4533-0G'I-São Paulo-SP telfax: 3G'78-5556 Este documento foi assinado digitalmente por CARLOS AUGUSTO NASCIMENTO. Protocolado em 30/06/2014 às 10:18:26. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B50. Av. Paulista, n° 1.079, 4° e 5° andares, São Paulo-SP fls. 6454 RAZÕES DE AGRAVO VARADE ORIGEM: 2a Vara Cível da Comarca de Araçatuba-SP AGRAVANTE:BANCO PINE S/A 51.086.080/0001-80, AGRAL S/A. CNP] AGRÍCOLA ARACANGUA, CNP] 02.776.827/0001-65,DESTILARIA GENERALCO S/A, CNP] 44.115.556/000124, AGROGEL AGROPECUÁRIA GENERAL LTDA., CNP] 52.601.853/000182, ÁLCOOL AZUL S/A AÇÚCAR E ÁLCOOL, CNP] 44.776.409/0001-70, FIGUEIRA INDÚSTRIA E COMÉRCIO S/A, CNP] 08.391.345/0001- 25ALIANCE FINANCE S/A., N° DE REGISTRO EM LUXEMBURGO B 176520, AR TRANSPORTES LTDA, CNP] 04.722.835/0001-06, LABORATÓRIO FARMACÊUTICO CARESSE LTDA, CNP] 56.930.811/000146, POSTO VERDE AZUL LTDA., CNP] 54.855.671/0001-63 e DISTRIBUIDORA DE BEBIDAS PREMI UM LTDA, CNP] 12.293.473/0001-03 Nobres Julgadores I - DA TEMPESTIVIDADE DESTE AGRAVO. Todas as agravadas são empresas que requereram recuperação judicial perante a 2a Vara Cível de Araçatub . Por ----------------------------------------------------------------------------------- Rua. Ta.bapuã, S{)I), 4°anà.ar, co~. 44 cep iJ4533-0fJ1-São Paulo-SP E-Jvfa.ii: penaohí[email protected] Este documento foi assinado digitalmente por CARLOS AUGUSTO NASCIMENTO. Protocolado em 30/06/2014 às 10:18:26. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B50. AGRAVADAS: ARALCO S/ A - INDUSTRIA E COMÉRCIO, fls. 6455 outro lado, embora não seja credor sujeito aos efeitos da recuperação, o banco agravante acompanha pari passu o andamento do referido processo de recuperação e, nestas circunstâncias, veio dar-se por ciente da decisão recorrida, conforme se comprova através de petição protocolada Portanto, o recurso é tempestivo. 11- FUNDAMENTOS Em 29/12/2010 a empresa ARALCO S/A emitiu a favor do agravante (Banco Pine S/A), Cédula de Crédito Bancário em face de empréstimo que lhe foi concedido no valor de R$.10.000.000,00 (dez milhões de reais). Em garantia das obrigações avençadas, dentre outras garantias, as agravadas Agral S/A Agrícola Aracanguá, Aralco S/A Indústria e Comércio e Destilaria Generalco S/A alienaram fiduciariamente ao banco agravante os imóveis descritos e caracterizados na escritura anexa, lavrada em 22 de fevereiro de 2011 no 11o Tabelião de Notas da Capital, Livro 2835, Fls. 181; alienação fiduciária esta levada a registro, conforme certidões aI'.exas. -------------------- --------------_._----- ----------------~----------------------telfax: 3076'-5556 Rua. Tabapuã, 56'a 4Qan far.. cc:n.v. 44 Cep lJ4533-0fJ1-São Pa.ui ,-SP E-lvfai!: plf:m;,.,hi~,@penachin.com .,.,------ \. ~ •• Este documento foi assinado digitalmente por CARLOS AUGUSTO NASCIMENTO. Protocolado em 30/06/2014 às 10:18:26. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B50. eletronicamente. fls. 6456 Na vigência do vínculo, deixaram de ser cumpridas as obrigações avençadas e por tal razão o credor fiduciário, ora agravante, iniciou o processo extrajudicial e expropriatório previsto na Lei Ao invés de adimplir suas obrigações contratuais, uma vez que o crédito em questão não se encontra sujeito aos efeitos da recuperação judicial que intentaram, as agravadas requereram ao Juízo da recuperação que fosse truncado o processo de consolidação das propriedades objeto das alienações fiduciárias sob os auspícios de que "os imóveis são bens essenciais a seu funcionamento e a alienação dos mesmos implicará na frustração da recuperação judicial". Ao recepcionar o pedido, a MM.Juíza da 2a Vara Cível daquela Comarca houve por bem acolhê-lo para os fins de impedir o ato de alienação consistente na consolidação da propriedade em nome do agravante, fundando-se para tanto no ~ 3° do artigo 49, da Lei 11.101/2005. Com a devida vênia há reparos na decisão agravada basicamente por que o ato de consolidação da propriedade em nome do credor fiduc,Arionão importa na venda on retirad~evedor ---- , c Rua Tabapu.ã, 5(}O, 4°andar, c(nj. 44 Cc'P ,')4533- GOl-Sã.o Paulo-SP E-1lIiail: penachí[email protected] • ~--- telffax;: 307ó'-55 _ 6 Este documento foi assinado digitalmente por CARLOS AUGUSTO NASCIMENTO. Protocolado em 30/06/2014 às 10:18:26. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B50. 9.514/97. fls. 6457 na posse direta daqueles bens, sobre os quais se atribui-se essenciais ao funcionamento das recuperandas. fiduciária não envolve a propriedade propriedade definitiva do bem, tratando-se de resolúvel por se tratar de restrição temporal sujeita a condição resolutiva e alheia à vontade do credor fiduciário em alienar o bem. Por tal, adimplida a obrigação com o pagamento da dívida, resolve-se a propriedade do credor fiduciário em favor do devedor fiduciante extinguindo-se o efeito da transmissão anteriormente ocorrida como se NUNCA houvesse saído do patrimônio do devedor fiduciante. Dado eficácia da garanti: contrato I fiduciária negócio jurídico f{ relacionado ocorre judicial. Portanto, "ipso facto" sem a verificada a condição, o mlve-se sem que as partes possam renunciar direito ou que o jui ; possa operar intervenção para suprimi-lo. Rua Tabapuã, Só'/), 40 ndar, c0rV. 44 c..'p o'J4533-/){)1-São P ul~-SP E-Mail: à reside no fato de que a resolução do e, portar to, da propriedade, necessidade da intfrvenção significativo [email protected] a este Este documento foi assinado digitalmente por CARLOS AUGUSTO NASCIMENTO. Protocolado em 30/06/2014 às 10:18:26. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B50. É de se destacar que a alienação fls. 6458 Igualmente quanto ao seu conteúdo a propriedade sofre restrições, uma vez que de acordo com o ~ 3°, do artigo 1361 do Código Civil , "dá-se o desdobramento da posse tornando-se o devedor possuidor direto da coisa ", mas sem a propriedade, a qual, por sua da garantia. Baseando-se nesses conceitos extraídos de "Contratos Bancários", César Amendolara, pág. 161, verifica-se que a decisão agravada exorbitou seu comando judicial. Com efeito, encontrando-se o processo extrajudicial em via de consolidação da propriedade, a mesma não importa em "venda ou a retirada do estabelecimento do devedor dos bens de capital essenciais a sua atividade empresarial" como determina "in fine " o ~3°, do artigo 49, da lei das recuperações. Eis o núcleo deste agravo: não pode o Juízo da recuperação impedir a consolidação da propriedade credor fiduciário porquanto transferência de posse direta. em nome do este ato não importa em venda comum ou Este documento foi assinado digitalmente por CARLOS AUGUSTO NASCIMENTO. Protocolado em 30/06/2014 às 10:18:26. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B50. vez, é transmitida ao credor, possuidor indireto do bem, sendo este o escopo fls. 6459 A leitura e a exegética da referida disposição legal fazem ver que a norma em questão aplica-se tão só em caso de venda ou supressão da posse direta por parte dos devedores fiduciantes e nunca para os fins de consolidação da propriedade em nome do credor contido na lei. Reitera-se que a dívida inadimplida não se encontra sujeita aos efeitos da recuperação, razão pela qual cabe exclusivamente as devedoras resolvê-las, sob pena de se sujeitarem aos efeitos da mora. Ademais, recuperandas no que tange ações contrárias ao analisar pedido das a elas a magistrada assim decidiu:( cópia an~xa) "Ante o exposto: 01 - ..• 02 = Defiro a concessão da liminar com relação à Empresas que permanecem no polo ativo (Aralco S/A Indústria e Comércio, Agral S/A Agrícola Aracd'!ngua, Destilaria Generalco S/A" Agrogel - Agropecuária General Ltda., álcool Azul S/A Açúcar e Álcool, ~llgroazulAgrícola Alcoazul &:-:Z-T:;b:;;;;ã-5õZ~-4;;:;;;d:;;;~~-;;;.-44---'----'--------'------ --------~'"S~'75.=-5556---c."P 094533-01J1-S,:~o Paulo-SP ~~~J~ E..Ma.il: p~?'U.i'.ch~n@!p~nachin IJom ~~.. -------.- •..... ri: . Este documento foi assinado digitalmente por CARLOS AUGUSTO NASCIMENTO. Protocolado em 30/06/2014 às 10:18:26. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B50. fiduciante. Portanto,. com a devida vênia, a decisão em foco exorbitou o fls. 6460 Ltda. Figueira Indústria e Comércio S/A, Aralco Finance S/A e Aracanguá Sociedade de Participações Ltda.) para suspender as ações contra as mesmas, até decisão sobre o deferimento da recuperação judicial, devendo Contra essa decisão foram opostos embargos de declaração por um dos credores sobrevindo outra decisão nos seguintes termos: "Vistos Fls. 3603/3608 - O peticionário não. tem legitimidade para os embargos de declaração. Contudo vislumbrando a necessidade de complementação da decisão, assim ofaço. Com efeito, nos termos do inciso 111 do artigo 52 da Lei 11.101/05, ª suspensão somente se refere às ações contra o devedor que estejam sujeitas aos efeitos da recuperação judicial. assim passa essa observação a integrar a decisão de fls. 3471/3474 • .••" ( Grifos nossos) Portanto, a decisão ora agravada contraria, inclusive, allterior df ~isão da mesma magistrada, nos mesmos autos, --------------------.. ---------. ------------------------7---. Rua. Ta.bapuã, 56'1), 4°anl :7;0:. conj. 44 G'P lJ4533-06'1-São Pa.uJ -SP E-li :::Zil: pmachin@?penachinc.om 3078-5556 -- tet(f-a:x: ------------------ Este documento foi assinado digitalmente por CARLOS AUGUSTO NASCIMENTO. Protocolado em 30/06/2014 às 10:18:26. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B50. as Empresas providenciarem as comunicações pertinentes. " fls. 6461 . '~~, Á RECUPERAÇÃO não se ao admitir que créditos NÃO SUJEITOS encontram suspensos de cobrança .. da decisão agravada implicam na desestabilização da relação contratual, privilegiando as devedoras, ou seja: dispuseram-se do crédito bancário, não honraram as obrigações avençadas, continuam na posse direta dos bens dados em alienação fiduciária, explorando-os empresarialmente, frustrando a iniciativa do credor de exercer seus direitos, os quais, sequer se encontram sob os efeitos da recuperação judicial, (o que é reconhecido pelas próprias recuperandas quando do requerimento que deu causa à decisão ora agravada. Realmente, muito cômoda a situação das agravadas, comprometendo paradoxalmente os legítimos haveres e interesses do credor, ora agravante. Por tal, nada impede que a propriedade fiduciária seja consolidada em nome do agravante, não importando em venda ou desapossamento direta da posse, como expressamente trata a norma em S 3°, do artigo 49, da Lei discussão, parte final do -------------------------_ Rua Ta.bapuéí, 51}(), 4Canda'l'.. Cé'p iJ4533-0IJ1-São Paulo-SP CO~, 11.101/05. .•.._------------------------, 44 ._------- Este documento foi assinado digitalmente por CARLOS AUGUSTO NASCIMENTO. Protocolado em 30/06/2014 às 10:18:26. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B50. Ainda, as consequências fls. 6462 lU - DO PEDIDO DE ANTECIPAÇÃO DA TUTELA RECURSAL e EFEITO SUSPENSIVO Presentes elementos aCIma, que a consolidação da propriedade não avilta os interesses das agravadas, uma vez que referido ato, com a devida vênia, não implica diretamente no desapossamento das devedores e nem mesmo na venda dos bens dados em alienação fiduciária, tratando-se de atos jurídicos distintos e subsequentes, REQUER que sobredita consolidação seja deferida em sede de tutela antecipada, determinando ainda que os demais atos (leilão e imissão na posse) tomem-se suspensos e -no aguardo do escoamento do prazo declinado na própria decisão agravada. Oportuno destacar que a limitação do tempo aCIma aduzido foi expressamente reconhecido pelas recuperandas quando do pedido de suspensão da consolidação da propriedade, fls.6177. Ou seja, em outras palavras, as próprias agravadas reconhecem explicitamente a mora; confirmam que o crédito encontra':'se FORA do regime de recuperação, mas resistem à consolidação da propriedade, embora esta nada tenha a ver com a perda da posse ou venda dos bens. Este documento foi assinado digitalmente por CARLOS AUGUSTO NASCIMENTO. Protocolado em 30/06/2014 às 10:18:26. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B50. justificando satisfatoriamente os 1 fls. 6463 IV- PEDIDO FINAL Por tais razões, aguarda que este agravo seja conhecido e provido e, ao final, seja confirmada a decisão que autoriza a demais atos expropriatórios após o decurso do prazo suspensivo referido na decisão recorrida. ;' ,/ Sã?/~áUIO' 26 d~)w;mo de 2014. t í / • ~HlNNET.O OAB/SP: 31.405 --------------_ ...~._-------------------~----._-----------_.. ----------------------------- Rua Tabapuã, 56'/), 4:oandap, conj. 44 Cep lJ4533-06'1-Sék, Pau.lo-SP teLj'ax: 3076'-5556 Este documento foi assinado digitalmente por CARLOS AUGUSTO NASCIMENTO. Protocolado em 30/06/2014 às 10:18:26. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 178B50. consolidação da propriedade em nome do agravante, prosseguindo-se os fls. 6464 TRIBUNAL DE JUSTIÇA DO ESTADO DE SÃO PAULO COMARCA DE ARAÇATUBA FORO DE ARAÇATUBA 2ª VARA CÍVEL Praça Dr. Maurício Martins Leite, 60, ., Vila São Paulo - CEP 16015-600, Fone: (18) 3623-5710, Araçatuba-SP - E-mail: [email protected] Horário de Atendimento ao Público: das 12h30min às 19h00min OFÍCIO Processo Digital n°: Classe – Assunto: Requerente: 1001985-03.2014.8.26.0032 Recuperação Judicial - Recuperação judicial e Falência ARALCO S/A - INDUSTRIA E COMERCIO e outros Araçatuba, 27 de junho de 2014. Prezado(a) Senhor(a), Pelo presente, expedido nos autos da ação em epígrafe, determino a Vossa Senhoria que não proceda à consolidação de propriedade do imóvel denominado "Fazenda Santa Maria", matrícula nº 6.287, pertencente ao Grupo Aralco, em razão de contratos com garantia de alienação fiduciária, vigorando esta determinação até o dia 28 de setembro de 2014, tudo em conformidade com a Decisão de fls. 6197/6199 e relação de fls. 6175/6176, que seguem. Atenciosamente. Juiz(a) de Direito: Dr(a). Sonia Cavalcante Pessoa DOCUMENTO ASSINADO DIGITALMENTE NOS TERMOS DA LEI 11.419/2006, CONFORME IMPRESSÃO À MARGEM DIREITA Ao(à) Ilmo(a). Sr(a). Oficial de Registro do CARTÓRIO DE REGISTRO DE IMÓVEIS DA COMARCA DE GENERAL SALGADO Av. Salustiano Luiz Marques, 1024 – Jd. Primavera II CEP 15.300.000 General Salgado-SP Este documento foi assinado digitalmente por SONIA CAVALCANTE PESSOA. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 175DB9. OFÍCIO Nº 370/2014 - GHRC (FAVOR MENCIONAR ESTAS REFERÊNCIAS NA RESPOSTA) fls. 6465 TRIBUNAL DE JUSTIÇA DO ESTADO DE SÃO PAULO COMARCA DE ARAÇATUBA FORO DE ARAÇATUBA 2ª VARA CÍVEL Praça Dr. Maurício Martins Leite, 60, ., Vila São Paulo - CEP 16015-600, Fone: (18) 3623-5710, Araçatuba-SP - E-mail: [email protected] Horário de Atendimento ao Público: das 12h30min às 19h00min DECISÃO 1001985-03.2014.8.26.0032 Recuperação Judicial - Recuperação judicial e Falência ARALCO S/A - INDUSTRIA E COMERCIO e outros Nome da Parte Passiva Principal << Nenhuma informação disponível >> Juiz(a) de Direito: Dr(a). Sonia Cavalcante Pessoa Vistos. Fls. 6335/6338: Considero que a determinação no sentido de que não se proceda qualquer transferência de bloqueio sem autorização do Juízo da Recuperação preserva o direito das Recuperandas de não serem despojadas de bens essenciais, e ao mesmo tempo possibilita a análise caso a caso de requerimento de bloqueios, preservando também o interesse de terceiros. Destarte, no momento, não vislumbro motivo para a extensão da medida determinada, não se olvidando a possibilidade de nova análise da questão, diante de novos elementos, e mormente sobrevindo indícios concretos da indispensabilidade da medida requerida. Quanto ao pedido de desbloqueio, esclareçam as recuperandas a origem do bloqueio efetuado. Fls. 6312/6334 e 6443/6463: Anote-se. Ciência. Fls. 6346/6348, 6349/6351, 6352/6354 Ciência às recuperadas e ao Administrador para o fim previsto no § 3º do artigo 6º da Lei 11.101/2005. Fls. 6366/6368: Ciência às Recuperandas e ao Administrador para as providências cabíveis. Defiro o prazo requerido. Intime-se. Ciência ao Ministério Público. Araçatuba, 30 de junho de 2014. DOCUMENTO ASSINADO DIGITALMENTE NOS TERMOS DA LEI 11.419/2006, CONFORME IMPRESSÃO À MARGEM DIREITA Este documento foi assinado digitalmente por SONIA CAVALCANTE PESSOA. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 17A250. Processo Digital nº: Classe - Assunto Requerente: Tipo Completo da Parte Passiva Principal << Nenhuma informação disponível >>: fls. 6466 TRIBUNAL DE JUSTIÇA DO ESTADO DE SÃO PAULO COMARCA DE ARAÇATUBA FORO DE ARAÇATUBA 2ª VARA CÍVEL Praça Dr. Maurício Martins Leite, 60, ., Vila São Paulo - CEP 16015-600, Fone: (18) 3623-5710, Araçatuba-SP - E-mail: [email protected] ATO ORDINATÓRIO 1001985-03.2014.8.26.0032 Recuperação Judicial - Recuperação judicial e Falência ARALCO S/A - INDUSTRIA E COMERCIO e outros Ato Ordinatório Ciência ao Ministério Público. Araçatuba, 01 de julho de 2014. Eu, ___, Guilherme Henrique Romão Coutinho, Escrevente Técnico Judiciário. Este documento foi assinado digitalmente por GUILHERME HENRIQUE ROMAO COUTINHO. Se impresso, para conferência acesse o site https://esaj.tjsp.jus.br/esaj, informe o processo 1001985-03.2014.8.26.0032 e o código 17B66F. Processo n°: Classe Assunto: Requerente: TRIBUNAL DE JUSTIÇA DO ESTADO DE SÃO PAULO COMARCA DE ARAÇATUBA FORO DE ARAÇATUBA 2ª VARA CÍVEL Praça Dr. Maurício Martins Leite, 60, ., Vila São Paulo - CEP 16015-600, Fone: (18) 3623-5710, Araçatuba-SP - E-mail: [email protected] CERTIDÃO DE REMESSA DA INTIMAÇÃO PARA O PORTAL ELETRÔNICO Processo n°: 1001985-03.2014.8.26.0032 Classe – Assunto: Recuperação Judicial - Recuperação judicial e Falência Requerente: ARALCO S/A - INDUSTRIA E COMERCIO e outros Tipo Completo da Nome da Parte Passiva Principal << Nenhuma informação disponível >> Parte Passiva Principal << Nenhuma informação disponível >>: Justiça Pública Justiça PúblicaNome do Advogado Selecionado << Nenhuma informação disponível >> CERTIFICA-SE, que em 01/07/2014 o ato abaixo foi encaminhado para intimação no portal eletrônico. Teor do ato: Ato Ordinatório - Ciência ao Ministério Público Araçatuba, (SP), 01 de julho de 2014