Mestrando: Flávio Rodrigues Ferreira Alves Título: Microbiota do terço apical de canais radiculares: Análise molecular da prevalência de onze patógenos orais putativos e revisão crítica das implicações clínicas RESUMO Bactérias localizadas na porção apical dos canais radiculares estão em posição estratégica para induzir dano aos tecidos perirradiculares. A proposta deste estudo foi investigar a prevalência de onze patógenos endodônticos putativos no terço apical de canais radiculares infectados associados a lesões perirradiculares. Além disso, uma revisão crítica foi realizada quanto aos aspectos morfológicos e microbiológicos do terço apical da raiz, bem como a discussão das implicações clínicas deste conhecimento. A porção apical de 23 dentes extraídos com exposição pulpar por cárie e associados a lesões perirradiculares foi seccionada e amostras foram obtidas dos canais radiculares para investigação microbiológica. O DNA foi extraído das amostras e analisado para a presença de onze espécies bacterianas usando o método da reação em cadeia da polimerase. Os resultados demonstraram que Pseudoramibacter alactolyticus foi detectado em 10 casos (44%), Treponema denticola em 6 (26%), Fusobacterium nucleatum em 6 (26%), Porphyromonas endodontalis em 4 (17%), Filifactor alocis em 2 (9%), Dialister pneumosintes em um (4%), Porphyromonas gingivalis em um (4%), e Tannerella forsythia em um (4%). Nenhuma amostra revelou Prevotella intermedia, Prevotella nigrescens ou Campylobacter rectus. Das amostras examinadas, 17 foram positivas para pelo menos uma espécie-alvo. A ocorrência destas espécies bacterianas no terço apical de canais radiculares infectados sugere que elas podem estar envolvidas na etiologia das lesões perirradiculares, e todos os esforços devem ser conduzidos para promover a adequada limpeza, desinfecção e selamento desta complexa região anatômica do sistema de canais radiculares. Palavras-chave: Terço apical da raiz. Infecções endodônticas. Patógenos orais. ABSTRACT Bacteria located at the apical portion of the root canals are conceivably in a strategic position to induce damage to the periradicular tissues and resulting inflammatory diseases. The purpose of this study was to investigate the prevalence of eleven selected putative endodontic pathogens in the apical third of infected root canals associated with periradicular lesions. In addition, a critical review was done on the morphological and microbiological aspects of the apical third of the root, and the clinical implications of this type of knowledge were also discussed. The apical root portion of 23 extracted teeth with carious pulpal exposures and attached periradicular lesions was sectioned and the root canals were sampled for microbiological investigation. DNA was extracted from the samples and analyzed for the presence of eleven bacterial species using a nested PCR assay. The results showed that Pseuramibacter alactolyticus occurred in 10 cases (44%), Treponema denticola in 6 (26%), Fusobacterium nucleatum in 6 (26%), Porphyromonas endodontalis in 4 (17%), Filifactor alocis in 2 (9%), Dialister pneumosintes in one (4%), Porphyromonas gingivalis in one (4%), and Tannerella forsythia in one (4%). No sample yielded Prevotella intermedia, Prevotella nigrescens or Campylobacter rectus. Of the samples examined, 17 were positive for at least one of the target species. Occurrence of these bacterial species in the apical third of infected root canals suggests that they can be involved in causation of periradicular lesions, and all efforts shold be done in an attempt to properly clean, disinfect and seal this complex anatomic part of the root canal system. Keywords: Apical third. Endodontic infections. Oral pathogens.