(',725,$/
5HDOL]RXVH D GH -DQHLUR GHVWH DQR R ž 6LPSyVLR GR 6HUYLoR GH 3VLTXLDWULD GR +RVSLWDO
)HUQDQGR)RQVHFD
)RLFRPXPHQRUPHVDWLVIDomRTXHDRORQJRGHXPGLDGHWUDEDOKRGHGLFDGRDRWHPD´2V&OiVVLFRV
5HYLVLWDGRVµ²(VTXL]RIUHQLD²DUHOHYkQFLDDFWXDOGH.UDHSHOLQ%OHXOHUH$ULHWLµSXGHPRVWHUD
VDODUHSOHWDGHXPDDVVLVWrQFLDLQWHUHVVDGDHSDUWLFLSDQWH
7HQGRFRPRUHIHUrQFLDDTXDOLGDGHGDVDSUHVHQWDo}HVGHFLGLPRVGHGLFDUXPQ~PHURGDQRVVD
5HYLVWDDHVWHHYHQWRSXEOLFDQGRDV&RQIHUrQFLDVTXHIRUDPDSUHVHQWDGDV
2VWH[WRVVmRSXEOLFDGRVQDYHUVmRRULJLQDOFRPRDFRQWHFHXQR6LPSyVLR23URI1RUEHUW0XOOHU
GD &OtQLFD 8QLYHUVLWiULD GH 0XQLTXH R 3URI 0DOFROP :HOOHU GD 8QLYHUVLGDGH GH 0LGGOHVH[ H D
'UD $QQ /RXLVH 6LOYHU PHPEUR GR &RPLWp ([HFXWLYR GD ,636 IDODUDPQRV VREUH D UHOHYkQFLD
DFWXDO GH .UDHSHOLQ %OHXOHU H $ULHWL $ 3URI /XtVD )LJXHLUD IDORXQRV VREUH ´R YDORU FLHQWtILFR
GDVREVHUYDo}HVFOtQLFDVGH.UDHSHOLQSDUDLQYHVWLJDo}HVDFWXDLVµR3URI3LRGH$EUHXDTXHP
LQIHOL]PHQWHQmRIRLSRVVtYHOHQYLDURWH[WRDWHPSRDERUGRX´RVFRQFHLWRVIHQRPHQROyJLFRVGH
-DVSHUVH&RQUDGUHODFLRQDQGRRVFRPD7HRULDGD0HQWHHRVPLUURUQHXURQHVµ HR3URI&DUORV
0RWD&DUGRVR´HVSUHLWRXRPXQGRHVTXL]RIUpQLFRLQVSLUDGRHP.ODXV&RQUDGµ2'U-RmR&DUORV
0HORDERUGRX´RFRQFHLWRGH3HQVDPHQWR3DOHROyJLFRGH$ULHWLµHR'U$QWyQLR*DPLWRGLVVHUWRX
VREUH´DIRUPDFRPR.UDHSHOLQGLDJQRVWLFDULD(VTXL]RIUHQLDµ)LQDOPHQWHR'U$QWyQLR&RLPEUD
GH0DWRVDERUGRXRWHPDGD´7UDQVIHUrQFLDHQRYDUHODomRQD3VLFRVHµ
(VSHUDPRVTXHRHQRUPHLQWHUHVVHGHRVRXYLUVHUHQRYHQDOHLWXUDDWHQWDGDVVXDVSDODYUDV
4XHUHPRV WDPEpP H[SUHVVDU R QRVVR DJUDGHFLPHQWR D WRGRV RV TXH FRQWULEXtUDP SDUD D
UHDOL]DomRGHVWHHYHQWRHHPSDUWLFXODURV/DERUDWyULRV/LOO\)DUPD
2 VXFHVVR GHVWD LQLFLDWLYD UHVSRQVDELOL]DQRV QR VHQWLGR GH DVVHJXUDU D VXD FRQWLQXLGDGH
SHUVSHFWLYDQGRVH D UHDOL]DomR GR ž 6LPSyVLR GR 6HUYLoR GH 3VLTXLDWULD GR +RVSLWDO )HUQDQGR
)RQVHFD
$'LUHFWRUDGD5HYLVWD
7HUHVD0DLD
5HYLVWDGR6HUYLoRGH3VLTXLDWULDGR+RVSLWDO)HUQDQGR)RQVHFD ‡