igus - Notícias de imprensa
Novidade: Novas calhas com rolamento „P4“ para
elevadas velocidades e movimento suave
A transmissão segura de energia e dados para gruas interiores e exteriores e
sistemas de transporte
Com o desenvolvimento da calha porta-cabos arti-
articuladas. Principalmente, quando se trata de suavi-
culada com rolamentos, a igus GmbH de Colónia
dade e dos níveis sonoros, pois muitos portos, devido
alcançou uma solução segura para a transmissão
a ampliações, aproximam-se cada vez mais de zonas
de energia e dados na construção de gruas. Desde
habitacionais. Passados cerca de três anos de desen-
então que os sistemas de calhas porta-cabos têm
volvimento e de testes contínuos a igus acaba de lan-
comprovado a sua capacidade em todo o mundo
çar uma geração completamente nova de calhas porta-
mesmo em aplicações de gruas muito exigentes.
cabos com rolamentos. O novo „sistema P4“ foi agora
Desde 2006, o número de grandes gruas de estalei-
apresentado ao público. A „P4“ é uma série de calhas
ros navais equipadas com calhas porta-cabos arti-
porta-cabos, em que os rolos já não rolam um por cima
culadas duplicou. Em Junho de 2008 foi já equipa-
do outro e em que todos os elos apresentam o mesmo
da a grua porta-contentores número 375 com uma
passo curto. Em testes realizados no exterior com um
calha porta-cabos da igus. Na área de RTGs e
comprimento de 125 metros (que pode ser aumentado
RMGs a empresa conta com mais de 2.500 gruas e
até 300 metros), no terreno da igus, com velocidades
pórticos a nível mundial.
até 7 m/s, o sistema funcionou continuamente e em
segurança.
Novidade o „sistema P4“ para um funcionamento
ainda mais suave
Grua de contentores no maior porto fluvial alemão
Devido às velocidades cada vez mais elevadas conti-
Harald Nehring, responsável de calhas porta-cabos
nuam a aumentar as exigências em relação às calhas
articuladas da igus: „Com a P4 disponibiliza-se um pro-
Figura PM1308-01: igus GmbH, Colónia
Novidade: Calha porta-cabos da igus com perfil de rolamento „P4“ para aplicações em gruas. O sistema é muito silencioso e de baixa vibração
mesmo em movimento rápido, com elevado peso adicional e em cursos longos.
PM1308-P/julho 2008
igus - Notícias de imprensa
duto com reservas suficientes também para gruas mais
rápidas e maiores das que actualmente se possam
imaginar. Já recebemos a primeira encomenda para
instalar numa grua de contentores no maior porto fluvial alemão. Para além disso a “P4” está também num
teste com um curso de ensaio de 245 m de comprimento num terminal chinês.“
Detalhes técnicos: A parte superior e inferior da calha
rolam uma por cima da outra em posições desalinhadas
O „sistema P4“, é um sistema modular de pouca manutenção, possibilita uma transmissão de energia e de
dados em grandes cursos até 1.000 m. Especialmente
criado para sistemas de gruas interiores e exteriores,
assim como para sistemas de transportadores, é parti-
Figura PM1308-03: igus GmbH, Colónia
Nova calha porta-cabos articulada com rolamentos „P4“ numa instalação de ensaio no exterior com 125 metros de comprimento no terreno
da igus em Colónia.
cularmente silencioso e resistente ao desgaste a elevada velocidade e grande carga adicional (até 30 kg/m).
Graças à utilização de elos extensíveis não existem
praticamente quaisquer limites de peso. A parte superior e a parte inferior da calha rolam uma por cima da
outra em posições desalinhadas. Desta maneira os
rolamentos com perfil em polímero tribologicamente
optimizado não se cruzam mas rolam numa superfície
continuamente larga, o que aumenta ainda mais a vida
útil da calha. Para além disso o passo dos elos da
calha com e sem rolamento são idênticos de maneira
que a calha articulada é capaz de alcançar um funcionamento particularmente suave e isento de vibrações.
Os rolamentos são integrados de uma maneira fixa nas
partes laterais da calha. As travessas „Auto Glide“ são
concebidas em polímero tribologicamente optimizado
que poupa os cabos, e possuem um sistema especial
de ranhuras para condução segura da calha portacabos.
Figura PM1308-04: igus GmbH, Colónia
As partes superiores e inferiores da nova „P4“ rolam uma por cima da
outra em posições desalinhadas. Desta maneira os rolamentos em
polímero não se cruzam, mas rolam sim numa superfície larga continuamente, o que aumenta ainda mais a vida útil da calha.
O novo „sistema P4“ pode ser fornecido imediatamente com uma altura interior de 56 mm e em cinco larguras interiores (200, 250, 300, 350 e 400 mm); com raios
de curvatura opcionais de 250, 300 ou 350 mm. A altura interior de 80 mm assim como os elos extensíveis
para obter uma alargamento „infinito“ poderão ser fornecidos a partir do Outono de 2008.
CONTACTO DE IMPRENSA:
André Kluth
Corporate Communication Manager
igus GmbH
Spicher Str. 1a
D-51147 Köln
Tel. +49 (0) 22 03 / 96 49 - 611
Fax +49 (0) 22 03 / 96 49 - 631
[email protected]
www.igus.de
DIN ISO 9001:2000
Figura PM1308-02: igus GmbH, Colónia
Novo „sistema P4“ da igus: O passo dos elos da calha com e sem
rolamento são idênticos para permitir um funcionamento particularmente suave e isento de vibrações.
PM1308-P/julho 2008
Os termos “igus, Chainflex, Easy Chain, E-Chain, E-Chain System, Energy Chain, Energy Chain
System, Flizz, ReadyChain, ReadyCable, Triflex, TwisterChain, DryLin, iglidur, igubal, xiros,
plastics for longer life, invis, ReadyCable, manus“ são marcas registadas na Alemanha e dado o
caso, também a nível internacional.