政府
!t!lflli 幅助郎
1")
Scrviços de Apoio da Sede do Govcrno
臨時名單
Lista Provisória
政府總部輔助部門為透過教位合同任用方式填補勤雜人員職程信差職務範
吟第一職階勤雜人員兩缺，經二零一四年五月二十一日第二十一期{澳門特別行
政區公報〉第二組刊登通過考核方式進行普通對外入職開考的通告。投考人臨時
名單如下:
Oos candidatos ao concurso comum ，
de ingresso externo e mediante prestação de
provas ，para
0
preenchimento ，por provimento em contrato de assalariamento ，de dois
0
lugares de auxilar ，1. escalão ，da carreira de auxilar ，área funcional de distribuidor ，
dos Serv 峙的 de Apoio da Sede do Governo ，
cujo aviso de abertura foi publicado no
Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.。叭，II Série ，de 21 de
扎 1aio de 2014:
A)
准考人:
Candidatos admitidos ﹒
序號
中文姓名
論文姓名
Número
Nome em chinês
Nome em português
歐仲珍
AO CHONG CHAN
2
陳子俊
CHAN CHI CHON
3
陳子平
CHAN CHI PENG
4
陳強
CHAN KEONG
5
陳明前
CHAN MENG LAN
6
陳毅邦
CHAN NGAI PONG
7
陳
8
除崇輝
11嫻
9
Mooclo
6
CHAN SONG FAI
CHAN ，
MARIA 00 CEU
10
周杏英
CHAO HANG IENG
II
自F 遊樂
CHAO IAO LOK
12
周忠紛
CHAU CHUNG HON
13
要F 子揚
CHEANG CHI IEONG
14
鄭藝媛
CHEANG NGAI WUN
15
鄭小平
CHEANG SIO PENG
16
程小鳳
CHENG SIO FONG
17
張素美
CHEONG SOU MEI
似的.'"輔助'"鬥愉式六
S.'\SG -
CHANOI HAN
A-' 則怖的 1f1'201.1
趴 Jrmmo
A--t Imp
年 10月
【
ml.;!OIJ
政府挖部借助的門
SCr\:iços dc Apoio da Scdc do Go\'Crno
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
i'l.H' faI.ÆMi 山 IJ~門明白式 f
SASG _ MoJelo 6
，
、
張埠;水
張煒燕
程白紅
庄是溶
畫畫利芬
鋒小燕
朱瑞英
朱苑明
朱黃瑞霞
霍務;家
郭嘉偉
何志強
何凱琪
何玉嬋
何曙鋒
洪亞娥
獨鹿珍
楊育欣
楊家明
姚昕
3年美蘭
古振南
關景耀
關美嬋
廣F 寶玉車
林卓威
中本患燕
劉杏枝
劉天賜
李玉容
李 f建熙
梁玉;水
梁金蓮
林豪
辜，)幼鳳
CHEUNG CHEOK PENG
CHEUNG CHEUK Y1N
CHING PAK HONG
CHONG LA1 10NG
CHONG LE1FAN
CHONG S10 1N
CHU SOI 1ENG
CHUUNMENG
CHU WONG SOI HA
FOKMOU K1T
GUOJ1AWE1
HOCH1 KEONG
HO HOI KE1
HO IOK S1M
HOSU FONG
HONGANGO
HUNLA1 CHAN
1EONG 10K 1AN
IEONG KA MENG
101AN
KONGME1 LAN
KUCHANNAM
KUANKENG 10
KUANME1 S1M
KWONGPOCHU
LAM CHEOK WA1
LAM WA1 1N
LAO HANGCH1
LAU ARMANDO JOSE
LE110K 10NG
LEIK1N HEI
LEONG 10K PENG
LEONG KAM LIN
LINHAO
LIUYOUFENG
A-'
越辦印何 2013 年 IOJJ
Nlfl1latoA-l [mp. Oul. 2013
i\Il 鬥特別行廠區泌的
Govcrno da Re~ião AdministratÎva Espccial de l\Iacau
、
政府翅部輔助部門
Serviços dc
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
B)
j
poio da S('dc do
呂衍恆
(;0
、
erno
LOI INHANG
LOKCHONWA
LOK MENG WENG
LOUUNMAN
LOUYATKWAN
MAK WAICHAN
o PENGCHONG
PANG KUAI MUI
PUNCHUI KUN
SAM MEI IAN
SINUTMENG
SIO FONG PENG
SITMAN FAI
SOU SOKKUAN
TANG CHOI WANG
USONG
VONGSOCI
WONG CHIO KENG
WONGMANCHU
陸俊華
陸明縈
盧起草雯
處一君
麥，色珍
柯灼從
彭桂妹
潘翠蜻
it美茵
洗月明
蕭鳳萍
薛文輝
且f;.i;/~群
鄧賽宏
翁桑
'lt
儀
黃，
黃俏王草
黃敏珠
有條件限制的准考人:
Candidatos
admitidos
condicionalmente:
序號
Número
中文姓名
Nome em chinês
歐縣芬
般的
.:1:編助組鬥俯式六
SASG -MωJdoó
2
歐偉賢
3
陳彩鳳
4
張彩銀
5
張處攀
6
會引蓮
7
何家雄
8
余志偉
9
高智耳車、
10
關佩欣
蔚文姓名
Nome em português
AOUNFAN
AOVAIIUN
CHAN CHOI FONG
CHEONG CHOI NGAN
CHEONG LAI WA
CHOYIN LIN
HOKAHONG
IU CHI WAI
KOU CHI CHONG
KUAN PUI IAN
f甜言主
Observa
♀δes
a)
b)
b)
a)，
b)
a)
a)
b)
b)
a)，
b)
b)
A-' 閥的印件 201]'芋 IOH
s。何naloA.4Imp.Oul.2013
fllJ
馳的戀那輛肋~
S(，
n'i 們的 de Apoio da Sede do
c)
GO\'CrJlO
11
李;3鳥昌
LEI HONG CHEONG FRANCISCO
12
系潤連
LEONG ION LIN
13
梁惠珍
LEONG WAI CHAN
a)
14
廖愛芝
LIO 01 CHI
b)
15
處翠雯
LOUCHOI MAN
b)
16
參善亦
MAKSIN lEK
b)
17
蕭煥弟
SIO WUNTAI
b)
18
蘇 f建姊﹒
SOU KIN SEONG
b)
19
黃毅賢
WONGNGAI
a)
b)
IN
被除名的投考人:
Candidatos excl uídos
備，吉主
序號
中文姓名
論文姓名
Número
Nome em chinês
Nome em português
Observa ♀òes
謝元安
CHE UNON
b) ，c)
f甜言主Observaçδes
a)
欠交學歷援明文件;
Por não ter apresentado documento comprovativo da habilita ♀ão académica;
b)
欠交經投考人簽署的技座;
Por não ter apresentado nota curricular ，
devidamente assinada;
c)
於報考期限屆滿目未具備澳門特別行政區永久性居民資格。
Não ser residente permanente da RAEM à data do termo do prazo para a
apresenta ♀ão de candidaturas.
根據第
23/2011 號行政法規{公務人員招聘、甄還及晉級主告訕。第十二條第
五款及第十八條第四款的規定，有條件限制的准考人應自本名單公佈之日起計十
個工作日內，在辦公時間內刻提華巷五號政府總部紛助部門二樓人力資源暨檔察
處備補缺失或提交所欠文件，否則被除名。
Nos termos do n.o 5 do artigo 12.0 e do n.o 4 do artigo 18.0 do Regulamento
Administrativo n.o 23/2011 (Recrutamento ，Selecção e Forma ♀ão para Efeitos de
Acesso
傲的 ••
棍"助，.叮惱，是六
SASG - Moddo 6
dos
Trabalhadores
dos
Servi ♀os
P白blicos) ， os
candidatos
admitidos
A-'
創IlIM 制仔
Formah.A-4Imp.
2013
年，。川
0\11. 2013
政府邀部椅助部門
Scn:iços
dc Apoio da Sl'de do GO\lcrnn
condicionalmente devem suprir as deficiências ou fazer a entrega dos documentos em
falta à Divisão de Recursos Humanos e Arquivo dos Serv 峙的 de Apoio da Sede do
Governo ，sita na Travessa do Paiva n.o 5，2.0 andar ，dentro do horário de expediente e
no prazo de dez dias
白teis
contados a partir da data da publica ♀ão da presente lis 惚，
sob pena de exclusão.
根據第 23/2011
號行政法規{公務人員招聘、甄還及晉級培訓}第二十條第
一款的規定，被除名投考人可自本名單的公告在{澳門特別行政區公報}公佈之
日起計十個工作日內，就被除名一事向許可開考的實體提起上訴。
o
Nos termos do n. 1 do artigo 20.0 do Regulamento Administrativo
n.o 23/2011
(Recrutamento ，Selec ♀ão e Forma ♀ão para Efeitos de Acesso dos Traba1hadores dos
Serv 峙的 Públicos) ，os candidatos excluídos podem recorrer da exclusão no pr;位o de
10 剎那白 teis ，
contados da data da publica ♀ão do anúncio da presente lista no Boletim
Oficial da RAE 卸1，
para a entidade que autorizou a abertura do concurso
二零一四年六月二十三日於政府總部輔助部門
Servi ♀os de Apoio da Sede do Governo ，
aos 23 de Junho de 2014.
典試委員會
o Júri
主席:
二等技術員李屁娜
Presidente
Lei Lai Na ，
técnica de 2: classe
José Armando de Matos Duarte
José Armando de Matos Duarte ，
chefia funcional
正選委員:職務主管
Vogais efectivos:
二等行政技術助理員祭嘉華
Leong Ka Wa ，
assístente técnico administrativo de 2: classe
級附..，.，‘
1II1f 思們格式汽
SASG _ Model 。“
A.' 划，可4印件 2013f芋 101J
rormaloA-4 Jmp.Oul.2013