8QLYHUVLGDGH#1RYD#GH#/LVERD
)DFXOGDGH#GH#(FRQRPLD
,19(67,0(1726
6HPHVWUH#GH#2XWRQR
5333234
5ž#&DGHUQR#3UiWLFR
([HUFtFLR#4
$VVXPLQGR#R#PRGHOR#GH#tQGLFH/#FRPSOHWH#D#VHJXLQWH#WDEHOD#VDEHQGR#TXH#D#YDULkQFLD#GD
UHQWDELOLGDGH#GD#FDUWHLUD#GH#PHUFDGR#p#GH#3133491
U+ UL / UP ,
7tWXORV
%HWD
5LVFR
5LVFR
V L5
6LVWHPiWLFR (VSHFtILFR
$
31339
31<
%
31339
316
&
31339
3
([HUFtFLR#5
&RQVLGHUH#D#VHJXLQWH#LQIRUPDomR#SDUD#RV#DFWLYRV#$#H#%1
U+ UL / UP ,
VL
$
3
314
%
318
315
6DEH0VH#WDPEpP#TXH# U +U$ / U% ,
318 #H#TXH# V P #3141
D,#&DOFXOH#RV#%HWDV#GH#$#H#%1
E,#&DOFXOH#D#FRYDULkQFLD#HQWUH#D#UHQWDELOLGDGH#GH#$#H#%#DVVXPLQGR#R#PRGHOR#GH#tQGLFH1
&DOFXOH#R#YHUGDGHLUR#YDORU#GHVWD#FRYDULkQFLD1
F,# &RQVLGHUH# XPD# FDUWHLUD# FRQVWLWXtGD# SRU# HVWHV# GRLV# DFWLYRV# QDV# VHJXLQWHV
SURSRUo}HV= ; $ 317 #H# ; % 319 1
4XDO# R# %HWD# GHVWD# FDUWHLUD"# &DOFXOH# D# YDULkQFLD# GD# FDUWHLUD# DVVXPLQGR# R# PRGHOR# GH
tQGLFH#H#R#PRGHOR#GH#0DUNRZLW]1
([HUFtFLR#6
8P#DQDOLVWD#FRQVWUXLX#D#VHJXLQWH#WDEHOD#SDUD#GXDV#DFo}HV#$#H#%=
$FomR
(+U, )DFWRU 'HVYLR03DGUmR
%HWD
HVSHFtILFR
47(
319
65(
$
58(
416
6:(
%
2#tQGLFH#GH#PHUFDGR#WHP#XP#GHVYLR0SDGUmR#GH#59(1
D,#&DOFXOH#D#YDULkQFLD#GD#UHQWDELOLGDGH#GH#FDGD#XPD#GDV#DFo}HV1
E,#6XSRQKD#TXH#FRQVWUyL#XPD#FDUWHLUD#QDV#VHJXLQWHV#SURSRUo}HV=
$FomR#$=#3166
$FomR#%=#316;
$FWLYR#VHP#ULVFR=#315<1
$#WD[D#GH#UHQWDELOLGDGH#GR#DFWLYR#VHP#ULVFR#p#GH#<(1
8VDQGR#R#PRGHOR#GH#tQGLFH#FDOFXOH#D#UHQWDELOLGDGH#HVSHUDGD#H#GHFRPSRQKD#D#YDULkQFLD
WRWDO#GD#UHQWDELOLGDGH#GHVWD#FDUWHLUD#QDV#VXDV#SDUWHV#VLVWHPiWLFD#H#HVSHFtILFD1
5
([HUFtFLR#7
6DEH0VH# TXH# WUrV# DFWLYRV# TXH# VH# HQFRQWUDP# QR# LQWHULRU# GR# &RQMXQWR# GH# 0tQLPD
9DULkQFLD#WrP#DV#VHJXLQWHV#FDUDFWHUtVWLFDV=
UI# #9(
$
%
&
3139
3144
3147
(+U0,# #44(
(+U,
313:
313<
313<
'HVYLR0SDGUmR
V#U0# #3138
D,#$VVXPLQGR#TXH#R#PRGHOR#&$30#VH#YHULILFD/#FDOFXOH#R#%HWD#GH#FDGD#DFWLYR1
E,#&DOFXOH#D#YDULkQFLD#UHVLGXDO#GD#UHQWDELOLGDGH#GH#FDGD#DFWLYR1
F,#&RPHQWH#D#VHJXLQWH#DILUPDomR=#³1D#PHGLGD#HP#TXH#R#GHVYLR#SDGUmR#GR#DFWLYR#%#p
LJXDO#DR#GH#&#HVWHV#GRLV#DFWLYRV#WrP#R#PHVPR#ULVFR´1#5HSUHVHQWH#JUDILFDPHQWH1
([HUFtFLR#8
6XSRQKD# TXH# R# PRGHOR# &$30# VH# YHULILFD# H# QmR# Ki# OLPLWH# D# HPSUHVWDU# H# FRQWUDLU
HPSUpVWLPRV#j#WD[D#GH#MXUR#VHP#ULVFR1#&RPSOHWH#D#VHJXLQWH#WDEHOD=
$FWLYR
(+U,
'HVYLR0
%HWD
9DULkQFLD
SDGUmR
5HVLGXDO
$
313;
314
3
%
3145
5
317<
&
4
3
'
3138
3
3169
([HUFtFLR#9#+WHVWH#LQWHUPpGLR#0#/LFHQFLDWXUD#HP#(FRQRPLD#4<<72<8,
&RQVLGHUH# XP# XQLYHUVR# GH# DFWLYRV# FRP# ULVFR# WDO# TXH# D# IURQWHLUD# HILFLHQWH# QR# HVSDoR
V+U,#0#(+U,#p#XPD#KLSpUEROH#j#TXDO#FRUUHVSRQGH#XPD#FDUWHLUD#GH#PtQLPD# YDULkQFLD# QR
SRQWR# +3143>3143,1# 4XDO# p# D# SUREDELOLGDGH# GH# HQFRQWUDU# QHVVH# XQLYHUVR# GRLV# DFWLYRV
SHUIHLWDPHQWH#FRUUHODFLRQDGRV"#-XVWLILTXH1
([HUFtFLR#:
6XSRQKD#RV#VHJXLQWHV# HOHPHQWRV# UHIHUHQWHV# j# UHQWDELOLGDGH# DQXDO# H# ULVFR# GR# PHUFDGR
DFFLRQLVWD/#j#WD[D#GH#MXUR#VHP#ULVFR#H#j#YDULkQFLD#GD#UHQWDELOLGDGH#GD#DFomR#L=
(>5 P @ 49(> V+ 5 P ,
5I
V
5
5L
45/8(>
:(=
31361
D,# 1R# FRQWH[WR# GR# &$30/# FDOFXOH# R# %HWD# H# D# UHQWDELOLGDGH# HVSHUDGD# GD# DFomR# L
VDEHQGR#TXH#R#ULVFR#VLVWHPiWLFR#UHSUHVHQWD#:8(#GR#ULVFR#WRWDO#GD#DFomR1
E,#$GPLWD#TXH#XP#LQYHVWLGRU#WHP#FRPR#REMHFWLYR#DOFDQoDU#XPD#UHQWDELOLGDGH#HVSHUDGD
GH# 55/:8(# H# WHP# XP# KRUL]RQWH# GH# LQYHVWLPHQWR# GH# XP# DQR1# 1R# XQLYHUVR# GR# &$30
FRPR#VHULD#FRQVWLWXLGD#D#FDUWHLUD#GHVVH#LQYHVWLGRU#KRMH#GH#PRGR#D#DWLQJLU#HVVH#EMHFWLYR
VDEHQGR#TXH#R#WRWDO#D#LQYHVWLU#p#GH#433#PLO#HXURV"
6
4XDO#R#ULVFR#DVVRFLDGR#D#HVWD#FDUWHLUD"
F,#&RQVLGHUH#XP#DJHQWH#FXMD#IXQomR#GH#XWLOLGDGH#p#UHSUHVHQWDGD#SRU=
8
(>U @ð 4 5 $V 5
4XDO#VHULD#R#SRUWIyOLR#D#FRQVWLWXLU#QR#FDVR#GR#FRHILFLHQWH#GH#DYHUVmR#DR#ULVFR#VHU#LJXDO#D
9#H#VDEHQGR#TXH#TXHU#LQYHVWLU#R#PHVPR#PRQWDQWH#GH#433#PLO#HXURV"
([HUFtFLR#;#+7HVWH#,QWHUPpGLR#0#0%$#4<<72<8,
8P# DQDOLVWD# FRQVWUXLX# D# VHJXLQWH# WDEHOD# GH# UHQWDELOLGDGHV# SDUD# GXDV# DFo}HV# HP# GXDV
VLWXDo}HV#GH#PHUFDGR#GLVWLQWDV=
5HQWDELOLGDGH#GH
0HUFDGR
8(
53(
5HQWDELOLGDGH#GD
$FomR#$JUHVVLYD
5(
65(
5HQWDELOLGDGH#GD
$FomR#'HIHQVLYD
618(
47(
D,#&DOFXOH#R#YDORU#GR#%HWD#GH#FDGD#DFomR1
E,# 4XDO# p# D# UHQWDELOLGDGH# HVSHUDGD# GH# FDGD# XPD# GDV# DFo}HV# VH# D# UHQWDELOLGDGH# GH
PHUFDGR#IRU#8(#RX#53(#FRP#LJXDO#SUREDELOLGDGH"
F,#6H#D#WD[D#GH#UHQWDELOLGDGH#GR#DFWLYR#VHP#ULVFR#p#GH#;(#H#D#UHQWDELOLGDGH#GH#PHUFDGR
IRU# 8(# RX#53(#FRP#LJXDO#SUREDELOLGDGH/# GHVHQKH#D#OLQKD# GH# PHUFDGR# GH# WtWXORV# TXH
UHODFLRQD# D# UHQWDELOLGDGH# HVSHUDGD# FRP# R# %HWD# H# LGHQWLILTXH# DV# GXDV# DFo}HV
UHODWLYDPHQWH#D#HVVD#OLQKD1#&RPHQWH1
G,# 4XH# WD[D# GH# UHQWDELOLGDGH# GHYH# VHU# XVDGD# FRPR# UHIHUrQFLD# SHOD# DGPLQLVWUDomR# GD
HPSUHVD#DJUHVVLYD#QD#DQiOLVH#GH#XP#SURMHFWR#FRP#FDUDFWHUtVWLFDV#GH#ULVFR#VLPLODU#j#GDV
DFo}HV#GD#FRPSDQKLD#GHIHQVLYD"#6XSRQKD#TXH#R#SURMHFWR#p#ILQDQFLDGR#Vy#FRP#FDSLWDLV
SUySULRV1
([HUFtFLR#<#+7HVWH#,QWHUPpGLR#0#0%$#4<<72<8,
6XSRQKD# TXH# XP# PRGHOR# GH# tQGLFH# IRL# HVWLPDGR# SDUD# GXDV# DFo}HV# $# H# %/# WHQGR0VH
REWLGR#RV#VHJXLQWHV#UHVXOWDGRV=
V0
5$
3135 ò 31985 0 ò H $
5%
3137 ò 44
1 50 ò H%
3158 #># 5 5 + 5 $ ,
348
1 #H# 5 5 + 5 % ,
316 1
D,# 'HWHUPLQH# D# YDULkQFLD# GD# UHQWDELOLGDGH# GHVWDV# GXDV# DFo}HV# H# GHFRPSRQKD0DV# QDV
VXDV#SDUWHV#VLVWHPiWLFD#H#HVSHFtILFD1
E,# &DOFXOH# R# FRHILFLHQWH# GH# FRUUHODFomR# HQWUH# DV# UHQWDELOLGDGHV# GDV# GXDV# DFo}HV# H
GHWHUPLQH# DV# FRYDULkQFLDV# HQWUH# D# UHQWDELOLGDGH# GH# FDGD# DFomR# H# D# UHQWDELOLGDGH# GR
tQGLFH#GH#PHUFDGR1
F,# $V# LQWHUVHFo}HV# GDV# HTXDo}HV# GDV# GXDV# UHJUHVV}HV# QR# HL[R# GDV# RUGHQDGDV# VmR
FRQVLVWHQWHV#FRP#R#&$30#RX#QmR"#,QWHUSUHWH#RV#YDORUHV#REWLGRV1
7
G,#&RQVLGHUH#XP#LQYHVWLPHQWR#FRPSRVWR#HP#63(#SHOR#tQGLFH#GH#PHUFDGR/#53(#GH#XP
DFWLYR# VHP# ULVFR# H# 83(# GH# XPD# FDUWHLUD# HP# TXH# $# HQWUD# HP# 93(# H# %# FRP# 73(1
'HFRPSRQKD# D# YDULkQFLD# GD# UHQWDELOLGDGH# GHVWH# LQYHVWLPHQWR# QDV# VXDV# SDUWHV
VLVWHPiWLFD# H# HVSHFtILFD1# (P# VHJXLGD# FDOFXOH# R# FRHILFLHQWH# GH# FRUUHODFomR# HQWUH# HVVD
UHQWDELOLGDGH#H#D#UHQWDELOLGDGH#GR#tQGLFH#GH#PHUFDGR1
([HUFtFLR#43
&RQVLGHUH#TXH#RV#SRUWIyOLRV#;#H#=#VmR#EHP#GLYHUVLILFDGRV#H#TXH#DV#VXDV#UHQWDELOLGDGHV
HVSHUDGDV#VmR#47(#H#471;(#UHVSHFWLYDPHQWH1#6H#VH#FRQVLGHUDU#XP#PRGHOR#GH# XP#Vy
IDFWRU#H# E ; 4#H# E = 44
1 /#TXDO#R#YDORU#GD#WD[D#GH#MXUR#VHP#ULVFR"
([HUFtFLR#44
$VVXPD#R#PRGHOR#$37#FRP#XP#Vy#IDFWRU1#6DEH0VH#TXH=
#$FWLYR
(+U,
%HWD
$
3139
318
%
313<
4
&
3144
418
D,#5HSUHVHQWH#JUDILFDPHQWH#HVWHV#WUrV#DFWLYRV1
E,# 4XDO# R#SRUWIyOLR# FRQVWLWXtGR#DSHQDV#SRU#$#H# &# TXH# WHP# XP# %HWD# GH# ]HUR"# 4XDO# D
UHQWDELOLGDGH#HVSHUDGD#GHVWH#SRUWIyOLR"
F,#5HSLWD#D#DOtQHD#DQWHULRU#SDUD#XP#SRUWIyOLR#FRQVWLWXLGR#Vy#SRU#%#H#&1
G,#2#TXH#SRGH#FRQFOXLU"
([HUFtFLR#45
$VVXPD#XP#PRGHOR#GH#GRLV#IDFWRUHV#FRP#D#VHJXLQWH#H[SUHVVmR#JHQpULFD=
5L
D L ò E L4 )4 ò E L 5 )5 ò H L
([LVWHP#QHVWH#PHUFDGR#WUrV#FDUWHLUDV#GLYHUVLILFDGDV#FRP#DV#VHJXLQWHV#FDUDFWHUtVWLFDV=
E4
E5
$FWLYR
(+U,
$
3148
4
319
%
3147
318
4
&
3143
316
315
D,#(VFUHYD#D#HTXDomR#TXH#UHODFLRQD#D#UHQWDELOLGDGH#HVSHUDGD#GH#FDGD#DFWLYR#FRP# E4 #H
E 5 #TXDQGR#QmR#Ki#SRVVLELOLGDGH#GH#DUELWUDJHP1
E,#&RQVLGHUH#DJRUD#XPD#RXWUD#FDUWHLUD#FRP#DV#VHJXLQWHV#FDUDFWHUtVWLFDV=
E4
E5
$FWLYR
(+U,
(
3148
319
319
&RPSDUH0R#FRP#XPD#FDUWHLUD#FRQVWLWXtGD#SRU#$/#%#H# &#HP# LJXDLV# SURSRUo}HV1# 2# TXH
OKH#VXJHUH"
8
([HUFtFLR#46
&RQVLGHUH#R#VHJXLQWH#PRGHOR#JHUDGRU#GH#UHQWDELOLGDGHV=
UL /W
D L ò E 4L )4W ò E 5 L )5 W ò E 6L )6W ò H L /W
RQGH
L#0#DFWLYR#L
W#0#PRPHQWR#W
)4 #0#UHQWDELOLGDGH#GR#PHUFDGR#DFFLRQLVWD
)5 #0#FUHVFLPHQWR#QmR#DQWHFLSDGR#GD#SURGXomR#LQGXVWULDO
)6 #0#YDORUL]DomR#GR#GyODU
E 4 #0#VHQVLELOLGDGH#GD#UHQWDELOLGDGH#DR#SULPHLUR#IDFWRU
E 5 0#VHQVLELOLGDGH#GD#UHQWDELOLGDGH#DR#VHJXQGR#IDFWRU
E 6 0#VHQVLELOLGDGH#GD#UHQWDELOLGDGH#DR#WHUFHLUR#IDFWRU
6XSRQKD#DLQGD#TXH#GLVS}H#GD#VHJXLQWH#LQIRUPDomR=
$
%
&
E4
417
31;
415
E5
31<
415
319
E6
318
319
031:
D
3134
3136
3135
D,# &RQVLGHUH# XP# DJHQWH# TXH# HVWLPD# DV# UHQWDELOLGDGHV# GRV# DFWLYRV# FRP# EDVH# QHVWH
PRGHOR1#&DOFXOH#DV#UHQWDELOLGDGHV#HVSHUDGDV#SDUD#HVWH#LQYHVWLGRU#SDUD#RV#DFWLYRV#$/#%/
H#&#VDEHQGR#TXH#DV#VXDV#SUHYLV}HV#VmR#DV#VHJXLQWHV=
(+ )4 ,# #45(
(+ )5 #, #4(
(+ )6 , #04(
E,#6XSRQKD#XP#LQYHVWLGRU#TXH#SUHWHQGH#HVWDU#LPXQH#jV#RVFLODo}HV#GD#FRWDomR#GR#GyODU1
&RPR#VHULD#FRQVWLWXtGD#D#VXD#FDUWHLUD#VDEHQGR#TXH#SUHWHQGH#DOFDQoDU#XPD#UHQWDELOLGDGH
GH#49(#H#TXH#R#PRQWDQWH#D#LQYHVWLU#p#GH#4#PLOKmR#GH#GyODUHV"
F,#&DOFXOH#R#ULVFR#WRWDO#DVVRFLDGR#j#FDUWHLUD#DQWHULRU#H#GHFRPSRQKD0R#QDV#VXDV#SDUWHV
VLVWHPiWLFD#H#HVSHFtILFD#VDEHQGR#TXH=
V 5 +H $ ,
31335
V 5 + )4 ,
3136
V 5 +H % ,
31338
V 5 + )5 ,
31334
V 5 +H & ,
31336
([HUFtFLR#47#+WHVWH#LQWHUPpGLR#0#0%$#4<<72<8,
$#WDEHOD#DEDL[R#DSUHVHQWD#DV#UHQWDELOLGDGHV#GH#WUrV#DFo}HV#HP#WUrV#FHQiULRV#SRVVtYHLV/
GH#DFRUGR#FRP#RV#DQDOLVWDV#GH#XPD#HPSUHVD#GH#FRUUHWDJHP=
9
$FomR
$
%
&
3UHoR
43
48
83
5HFHVVmR
048
.58
.45
0pGLR
.53
.43
.48
([SDQVmR
.63
043
.45
D,#'HILQD#R#FRQFHLWR#GH#DUELWUDJHP1
E,#&RQVWUXD#XPD#FDUWHLUD#TXH#SHUPLWD#ID]HU#DUELWUDJHP#FRQVLGHUDQGR#DV#WUrV#DFo}HV#H
RV#WUrV#FHQiULRV#DFLPD#GHVFULWRV1
F,#&RPR#p#TXH#HVWHV#SUHoRV#SRGHULDP#PXGDU#SDUD# TXH# R# HTXLOtEULR# IRVVH# UHVWDXUDGR"
'r#XP#H[HPSOR#RQGH#XPD#PXGDQoD#GR#SUHoR#LQLFLDO#GD#DFomR#&#VHULD#VXILFLHQWH#SDUD
UHVWDXUDU#R#HTXLOtEULR/#DVVXPLQGR#TXH#RV#YDORUHV#GD#DFomR#&#DVVRFLDGRV#DRV#GLIHUHQWHV
FHQiULRV#IXWXURV#QmR#VH#DOWHUDP1
([HUFtFLR#48
6XSRQKD# XP# JHVWRU# GH# FDUWHLUDV# DPHULFDQR# TXH# SUHWHQGH# GLYHUVLILFDU
LQWHUQDFLRQDOPHQWH#H#TXH#UHFROKHX#SDUD#R#HIHLWR#RV#VHJXLQWHV#HOHPHQWRV=
(8$
&DQDGi
)UDQoD
(+5,
45(
<(
<(
V+ 5 ,
4;(
55(
57(
U+ 5 (8$ / 5 L ,
319
3158
D,#1R#FDVR#GD#UHQWDELOLGDGH#HVSHUDGD#REMHFWLYR#SDUD#R#JHVWRU#VHU#GH#43(/#TXDO#VHULD#R
PHUFDGR# HVFROKLGR# VDEHQGR# TXH# DSHQDV# SRGHULD# FRPELQDU# D# FDUWHLUD# FRPSRVWD# SRU
DFWLYRV# DPHULFDQRV# FRP# DFWLYRV# GH# DSHQDV# XP# GRV# SDtVHV"# (# VH# D# UHQWDELOLGDGH
SUHWHQGLGD#IRVVH#GH#47("#&RPHQWH1
E,# &DOFXOH# RV# EHWDV# GRV# PHUFDGRV# FDQDGLDQR# H# IUDQFrV# UHODWLYDPHQWH# DR# PHUFDGR
DFFLRQLVWD#DPHULFDQR1#,QWHUSUHWH1
F,##&DOFXOH# D# FDUWHLUD# GH# PtQLPD# YDULkQFLD# UHVXOWDQWH# GH# FRPELQDo}HV# GH# DFWLYRV
FDQDGLDQRV# H# IUDQFHVHV1# 4XDO# R# ULVFR# H# D# UHQWDELOLGDGH# HVSHUDGD# GD# FDUWHLUD# GH
PtQLPD#YDULkQFLD"
([HUFtFLR#49###+([DPH#ILQDO/#0%$,
'XUDQWH#R#DQR#GH#4<<6#D#\LHOG#GH#WtWXORV#GR#7HVRXUR#GH#FXUWR#SUD]R#HUD#GD#RUGHP#GH
7(1#2#EHWD#GR#IXQGR#GH#LQYHVWLPHQWR#0HWH0$JXD#IRL#PHGLGR#H#WHP#YDORU#LJXDO#D#425#H
D#VXD#UHQWDELOLGDGH#HVSHUDGD#IRL#GH#45(1
D,#4XDO#D#UHQWDELOLGDGH#HVSHUDGD#GD#FDUWHLUD#GH#PHUFDGR"
E,#4XDO#VHULD#D#UHQWDELOLGDGH#HVSHUDGD#GH#XPD#FDUWHLUD#GH#LQYHVWLPHQWRV#FRP#EHWD#LJXDO
D#]HUR"
F,# &RQVLGHUH# D# FRPSUD# GH# XPD# DFomR# GD# HPSUHVD# 9DLYHU# 61$1# SRU# 6333# HVFXGRV1
(VSHUDP0VH# GLYLGHQGRV# GH# 93# HVFXGRV# HP# XP# DQR# H# XP# SUHoR# GH# UHYHQGD# GH# 6363
:
HVFXGRV# DR# ILP# GHVVH# SHUtRGR1# 7HQGR# R# ULVFR# VLVWHPiWLFR# +EHWD,# GHVWD# DFomR# VLGR
FDOFXODGR#HP#0314/#H[SOLTXH#VH#D#FRPSUD#p#XPD#ERD#RX#Pi#GHFLVmR1
([HUFtFLR#4:#+([DPH#GH#VHJXQGD#pSRFD/#4<<72<8/#/LFHQFLDWXUD#HP#(FRQRPLD,
$VVXPD# TXH# R# &$30# VH# YHULILFD# H# TXH# D# UHQWDELOLGDGH# GRV# WtWXORV# p# JHUDGD# SHOR
VHJXLQWH#PRGHOR#GH#IDFWRUHV=
UL
UI ò E L4 )4 ò E L5 )5 ò H L
6DEH0VH#DLQGD#TXH
V 50
313657 ## E $4
31; ### E %4
4 ## E $ 5
44
1 ### E %5
31:
FRY>)4 / U0 @ 313489 ##### FRY>)5 / U0 @ 313833
D,#&DOFXOH#RV#FRHILFLHQWHV#EHWD#GRV#WtWXORV#$#H#%1
E,#6H#D#WD[D#VHP#ULVFR#IRU#GH#9(#H#D#UHQWDELOLGDGH#HVSHUDGD#GD#FDUWHLUD#GH#PHUFDGR#IRU
GH#45(/#TXDO#p#D#WD[D#GH#UHQWDELOLGDGH#HVSHUDGD#GRV#WtWXORV#$#H#%"
F,#&RPHQWH#D#VHJXLQWH#IUDVH=#³#2#&$30#QmR#DVVXPH#TXH#DV#UHQWDELOLGDGHV#VmR#JHUDGDV
SRU# XP# PRGHOR#GH# IDFWRUHV1# 1R# HQWDQWR# LPSOLFD# TXH# DV# UHQWDELOLGDGHV# VHMDP# JHUDGDV
SRU#XP#PRGHOR#GH#IDFWRUHV1´
([HUFtFLR#4;####+7HVWH#,QWHUPpGLR/#4<<82<9/#/LFHQFLDWXUD#HP#(FRQRPLD,
$#VUD1#$QD#/LVWD/#LOXVWUH#EURNHU#GD#QRWiYHO#IDPtOLD#GRV#/LVWD/#HVWXGRX#R#FRPSRUWDPHQWR
GH#GXDV#DFo}HV#$#H#%#DR#ORQJR#GR#WHPSR#H#FRQFOXLX#TXH#HP#UHODomR#DR#FUHVFLPHQWR#GH
XP# tQGLFH# VHFWRULDO# WrP# UHVSHFWLYDPHQWH# YDORUHV# GH# E# LJXDLV# D# 4# H# 5# 1# %DVHDGD# HP
VpULHV#WHPSRUDLV#KLVWyULFDV#HVWLPRX#DV#UHVSHFWLYDV#UHQWDELOLGDGHV#PpGLDV#FRPR#56166(
H# 6617:(1# 2# SUHoR# DFWXDO# GH# DPEDV# DV# DFo}HV# p# GH# 4333# HVFXGRV1# ,PHGLDWDPHQWH# D
DQDOLVWD#DMXVWRX#XP#PRGHOR#SDUD#D#UHQWDELOLGDGH#HVSHUDGD#GRV#DFWLYRV#GR#VHJXLQWH#WLSR=
(+ UL ,
UI ò O OQ+E L ò 4,
D,#4XDLV#RV#YDORUHV#GH#O#H#GD#WD[D#VHP#ULVFR#HQFRQWUDGRV#FRP#HVWHV#GDGRV"
E,# &RQVWUXD# FRP# RV# DFWLYRV# $# H# %# XPD# FDUWHLUD# FRP# E# # 31# 4XDO# D# UHQWDELOLGDGH
HVSHUDGD#GHVVD#FDUWHLUD"#&RLQFLGH#FRP#D#UHQWDELOLGDGH#HVSHUDGD#GR#PRGHOR#SDUD#E# #3"
F,##0RVWUH#TXH#Vy#QR#FDVR#HP#TXH# V % 5V $ #H[LVWLULD#SRVVLELOLGDGH#GH#DUELWUDJHP#FRP
D#FDUWHLUD#DFLPD/#QR#FDVR#GR#PRGHOR#GDU#R#YDORU#GH#PHUFDGR#FRUUHFWR#SDUD#R#DFWLYR
VHP#ULVFR1#([HPSOLILTXH#D#HVWUDWpJLD#GH#DUELWUDJHP#H#YHULILTXH#TXDO#D#UHQWDELOLGDGH
REWLGD1
G,#,PDJLQH#TXH#R#SUpPLR#GH#ULVFR#DVVRFLDGR#DR#tQGLFH#VHFWRULDO#HP#UHODomR#DR#TXDO#RV#E
VmR#PHGLGRV#p#GH#3149#H#TXH#R#PRGHOR#DFLPD#Gi#R#YDORU#GH#PHUFDGR#FRUUHFWR#SDUD#R
DFWLYR#VHP#ULVFR1#1HVVH#FDVR/#GH#TXDQWR#GHYHULDP#VHU#UHDMXVWDGRV#RV#SUHoRV#SUHVHQWHV
GH#$#H#%#SDUD#TXH#QmR#KDMD#SRVVLELOLGDGH#GH#DUELWUDJHP"
([HUFtFLR#4<###+7HVWH#,QWHUPpGLR/#4<<82<9/#/LFHQFLDWXUD#HP#(FRQRPLD,
2#VU1#6LOYD/#VRILVWLFDGR#LQYHVWLGRU#GR#QRVVR#PHUFDGR/#WHP#431333#FRQWRV#SDUD#LQYHVWLU#H
FRQVLGHUD# DSHQDV# GXDV# DOWHUQDWLYDV# GH# LQYHVWLPHQWR=# XP# IXQGR# GH# LQYHVWLPHQWR# H
;
DFo}HV#GD#HPSUHVD#GR#VHX#WLR1#2#IXQGR#DSUHVHQWD#XPD#UHQWDELOLGDGH#HVSHUDGD#GH#3146
FRP# YDULkQFLD# GH# 31371# -i# DV# DFo}HV# GR# WLR# DSUHVHQWDP# XPD# UHQWDELOLGDGH# FRP
YDULkQFLD# GH# 3146# H# YDORU# HVSHUDGR# GH# 31371# $# FRYDULkQFLD# HQWUH# HVWHV# GRLV
LQYHVWLPHQWRV#p#GH##########031363:471#6DEH0VH#TXH#D#XWLOLGDGH#HVSHUDGD#SDUD#R#VU1#6LOYD
GH#XP#LQYHVWLPHQWR#FRP#UHQWDELOLGDGH#HVSHUDGD#(+U,#H#YDULkQFLD# V 5 #p#GDGD#SRU
8
(+ U , ð
$ 5
V
5
FRP#$!31
D,#4XDO#GDV#GXDV#DOWHUQDWLYDV#HVFROKHULD#6LOYD#VH#IRVVHP#PXWXDPHQWH#H[FOXVLYDV"
E,# 4XDO#R#YDORU#GR# FRHILFLHQWH#GH#$#TXH#IDULD#FRP# TXH#D#FRPELQDomR# LGHDO#GRV# GRLV
LQYHVWLPHQWRV#SDUD#R#VU1#6LOYD#OKH#GHVVH#XPD#UHQWDELOLGDGH#HVSHUDGD#GH#45("
F,# 6XSRQKD# TXH# R# VU1# 6LOYD# SRGH# HPSUHVWDU# GLQKHLUR# RX# FRQWUDLU# HPSUpVWLPRV# D# XPD
WD[D#GH#9(#DR#DQR1#6HMDP#[#H#\#DV#SURSRUo}HV#GH#ULTXH]D#LQYHVWLGDV#UHVSHFWLYDPHQWH
QR#IXQGR#H#QDV#DFo}HV1
41#5HSUHVHQWH#QR#HVSDoR#+[/\,#DV#FXUYDV#GH#LVR#UHQWDELOLGDGH#HVSHUDGD#H#LGHQWLILTXH
D#FDUWHLUD#GH#PHQRU#YDULkQFLD1
51# 0RVWUH# TXH/# PHVPR# TXH# LQYHVWLGRUHV# GLIHUHQWHV# HVFROKHVVHP# SURSRUo}HV# \# H# [
GLIHUHQWHV/#R#UiFLR#[2\#p#R#PHVPR#SDUD#WRGRV1#([SOLTXH#HVWH#UHVXOWDGR#QR#FRQWH[WR
GR#&$301
([HUFtFLR#53###+([DPH#)LQDO/#4<<:2<;/#/LFHQFLDWXUD#HP#(FRQRPLD,
6XSRQKD#TXH#XP#H[SRUWDGRU#DPHULFDQR#HVSHUD#UHFHEHU#43333#OLEUDV#HVWHUOLQDV#GDTXL#D
WUrV#PHVHV1#$#WD[D#GH#FkPELR#DFWXDO#+63,#p#GH#4#OLEUD 5#GyODUHV1#'DTXL#D#WUrV#PHVHV/#R
YDORU#GHVVD#WD[D#p#XPD#YDULiYHO#DOHDWyULD#66/#FRP#YDORU#HVSHUDGR#5/4#H#GHVYLR#SDGUmR
4/81#$#WD[D#GH#FkPELR#IRUZDUG#D#WUrV#PHVHV#p#GH#4#OLEUD 41<#GyODUHV1#6HQGR#P#R#YDORU
HVSHUDGR# GD# ULTXH]D# H# V# R# VHX# GHVYLR0SDGUmR/# R# H[SRUWDGRU# p# DYHVVR# DR# ULVFR# FRP# D
VHJXLQWH#IXQomR#GH#XWLOLGDGH=
8 +P/V ,
P5 ð V 5
D,##6RE#TXH#KLSyWHVHV#p#TXH#HVWD#IXQomR#GH#XWLOLGDGH#ID]#VHQWLGR#HFRQyPLFR"
E,##4XDO#GDV#GXDV#DOWHUQDWLYDV#VHJXLQWHV#p#SUHIHULGD#SHOR#H[SRUWDGRU=#DFHLWDU#R#ULVFR#GD
WD[D# GH# FkPELR# QR# PRQWDQWH# GH# 43333# OLEUDV# RX# YHQGHU# DV# 43333# OLEUDV# QXP
FRQWUDWR#IRUZDUG"
F,##6XSRQKD# TXH#R#H[SRUWDGRU# TXHU#GLYHUVLILFDU/# LVWR# p/#YHQGHU#SDUWH# GDV# 43333# OLEUDV
QXP# FRQWUDWR# IRUZDUG# H# DFHLWDU# ULVFR# GH# WD[D# GH# FkPELR# QR# UHVWDQWH1# 4XDO# D
HVWUDWpJLD#ySWLPD"
G,##5HVSRQGD# j# TXHVWmR# DQWHULRU# DVVXPLQGR# TXH# R# PRQWDQWH# HQYROYLGR# p# GH# 53333
OLEUDV# HP# YH]# GH# 433331# &RPR# p# TXH# R# PRQWDQWH# GH# ULTXH]D# DIHFWD# D# HVWUDWpJLD
ySWLPD"
<