(VFROD6HFXQGiULDGD6p/DPHJR )LFKDGH7UDEDOKRGH0DWHPiWLFD 5HYLV}HVGH7ULJRQRPHWULD 1RPH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 1 BBB $QR 7XUPD BBB 3DUWH 1DVTXHVW}HVVHJXLQWHVDSUHVHQWHR VHXUDFLRFtQLRGH IRUPDFODUDLQGLFDQGRWRGRVRVFiOFXORVTXHWLYHUGHHIHFWXDUH DVMXVWLILFDo}HVTXHHQWHQGHUQHFHVViULDV 2EVHUYHRVLQDOGHWUkQVLWRDRODGR 4XHkQJXORIRUPDDHVWUDGDFRPDKRUL]RQWDO" $ILJXUDUHSUHVHQWDRDOoDGRGDSRXVDGDGH3DOPHOD YROWDGRDQRUWH 'HWHUPLQHDGLVWkQFLDGRREVHUYDGRUjEDVHGR FDVWHORDWHQGHQGRDRVGDGRVGDILJXUD 4XHkQJXORID]HP D XPDGLDJRQDOGRFXERFRPXPDGLDJRQDO GDIDFHFRQFRUUHQWHFRPHOD" E GXDVGLDJRQDLVGHXPFXER" 2EVHUYHDILJXUDHGHDFRUGRFRPRVGDGRV GHWHUPLQHXPYDORUDSUR[LPDGRSDUDDDOWXUDGRFDVWHOR 8PIRJXHWmRFRPPGHDOWXUDHVWiVREUHXPDSODWDIRUPDDPHWURVGR FKmR8PFDERFRPPOLJDRWRSRGRIRJXHWmRDRVROR 4XHkQJXORID]RFDERFRPRVROR" 'RLVRSHUiULRVFRQVHJXHPPDQWHUXPSRVWH YHUWLFDOHVWLFDQGRGRLVFDERVGHDoRFRPPH PUHVSHFWLYDPHQWH 6HRFDERPDLVFXUWRID]FRPDKRUL]RQWDOD TXHGLVWkQFLDHVWmRRVRSHUiULRV"$SUR[LPDUDRGP 'HWHUPLQH D 2SHUtPHWURGHXPRFWyJRQRLQVFULWRQXPDFLUFXQIHUrQFLDGHUDLRFP E $iUHDGHXPGHFiJRQRLQVFULWRQXPDFLUFXQIHUrQFLDGHUDLRFP 2EVHUYHDILJXUDTXHUHSUHVHQWDXPFRUWHIHLWRQXPDYLYHQGDDOJDUYLD 'HWHUPLQHRkQJXORTXHRWHOKDGRGRVyWmRIRUPDFRPDKRUL]RQWDO $SLUkPLGHpUHJXODUHDEDVHWHPFPGHODGR ([SULPDDiUHDWRWDOGDSLUkPLGHHPIXQomRGHD D &RQVLGHUHXPDSLUkPLGHTXDGUDQJXODUUHJXODUFXMDVIDFHVODWHUDLVVmRWULkQJXORVHTXLOiWHURV FP D 4XHkQJXORID]XPDDUHVWDODWHUDOFRPDGLDJRQDOGDEDVH" E 0RVWUHTXHDVDUHVWDVODWHUDLVVmRSHUSHQGLFXODUHVGXDVDGXDV 'HXPDQDYHHVSDFLDOYrVHD7HUUDVHJXQGRXPkQJXOR GH¶¶¶6HQGRRUDLRGD7HUUD.PTXDOD GLVWkQFLDGDQDYHjVXSHUItFLHWHUUHVWUH" $ D E % T ' 0 & 2UHFWkQJXORGDILJXUD UHSUHVHQWDXPDIROKDGHSDSHOGHIRUPDWR$HPTXH $% pRSRQWRPpGLRGH>'&@ 'HWHUPLQHDVDPSOLWXGHVGRVkQJXORVDE HT 127$ FP $' FPH0 pDSUR[LPDGDPHQWH 6HHVWHTXRFLHQWHIRVVH H[DFWRHQWmRWHUtDPRV T H[DFWDPHQWH 1RWULkQJXORUHFWkQJXORGDILJXUDRVFDWHWRVPHGHPFPHFP2DUFR$%HVWi FRQWLGRQXPFLUFXQIHUrQFLDGHFHQWUR&HpWDQJHQWHjKLSRWHQXVDHP7 'HWHUPLQHDiUHDGDVXSHUItFLHFRORULGD 2UHPDWHGR5RQDOGR 5RQDOGRRPHOKRUDYDQoDGRGRPXQGR FRUUHFRPDERODQRVVHXVSpVDRORQJRGD OLQKDODWHUDOGRFDPSRGHIXWHEROSHUVHJXLGRGHPXLWRSHUWRSRUXPGHIHVD GDHTXLSDDGYHUViULD 5RQDOGRTXHUUHPDWDUjEDOL]DPDVFODURTXHVyYDLID]rORTXDQGRHVWLYHU QDVPHOKRUHVFRQGLo}HVLVWRpTXDQGRRkQJXORFRPTXHYrDEDOL]DVHMD RPDLRUSRVVtYHO $TXHGLVWkQFLDGDOLQKDGHIXQGRYDLHOHUHPDWDU" 1HVVHLQVWDQWHTXDOpRkQJXORFRPTXHYrDEDOL]D" 1XPDFLUFXQIHUrQFLDGHFHQWUR2RUDLRWHPFPHRDUFR$%WHPGHFRPSULPHQWRFP 4XDOpHPJUDXVDDPSOLWXGHGRkQJXOR$2%" 8PDUFRGHXPDFLUFXQIHUrQFLD WHPGHFRPSULPHQWRFPHpGHILQLGRSRUXPkQJXORDRFHQWURGHUDGLDQRV 'HWHUPLQHRUDLRGDFLUFXQIHUrQFLD 1XPDFLUFXQIHUrQFLDUHSUHVHQWDPVHGRLVkQJXORVDRFHQWURXPFRPUDGGHDPSOLWXGHHRRXWURFRPUDGGH DPSOLWXGH7HUmRQHFHVVDULDPHQWHRVkQJXORVSRQWRVFRPXQV"-XVWLILTXHDUHVSRVWD ' 2 % D &DOFXOHDiUHDGDSDUWHFRORULGDGDILJXUDVHJXLQWHVDEHQGRTXH $ & x 2& x D x &$ FP FP UDG 2Æ1*8/2'($03/,78'(5$',$126 2kQJXORGHUDGLDQRVWHPSURSULHGDGHVLQWHUHVVDQWHV D 0RVWUHTXHRVGRLVGRPtQLRVSODQRVGD ILJXUDWrPDPHVPDiUHDHSHUtPHWUR % ' 2 D & TXDGULOiWHUR 4XDOpRYDORUGHE" 0 $ T 5 UDG 5 5 6HFWRUFLUFXODU 4XDGUDGR E 1DILJXUDRVDUFRV$%H&'VmR FRQFrQWULFRVGHFHQWUR2 6XSRQGRTXHRVGRLVWUDMHFWRVGH$D%RJURVVR HRILQRWrPRPHVPR FRPSULPHQWRFDOFXOHDDPSOLWXGHGRkQJXOR D HPUDGLDQRV 2SDSDJDLRGDILJXUDWHPDIRUPDGHXP 2EVHUYHRTXDGUDGRRQGH0H1VmRSRQWRVPpGLRVGHGRLV ODGRV&DOFXOHT HPJUDXVHUDGLDQRV 1 5 E ¬VKPTXDODDPSOLWXGHGRkQJXORIRUPDGRSHORV SRQWHLURVGDVKRUDVHGRVPLQXWRV" E pXPkQJXORGH,QGLTXHRXWURVkQJXORVFRPRVPHVPRVODGRVRULJHPHH[WUHPLGDGH VHQGRGRLVGHOHVGHVHQWLGRQHJDWLYR (VFUHYDDH[SUHVVmRJHUDOGDVDPSOLWXGHVGRVkQJXORVFRPRVPHVPRVODGRVRULJHPHH[WUHPLGDGHGHE 'LJDHPTXHTXDGUDQWHV D 2FRVHQRpVHPSUHPDLRUTXHRVHQR E +iXPkQJXORTXHWHPRVHQRLJXDODRFRVHQR F 2VHQRHRFRVHQRWrPVLQDLVFRQWUiULRV G 2VHQRHRFRVHQRVmRDPERVFUHVFHQWHV 2VYpUWLFHVGHXPWULkQJXORWrPQXPUHIHUHQFLDORUWRQRUPDGRDVFRRUGHQDGDV$%H& D 0RVWUHTXHRWULkQJXOR>$%&@ pUHFWkQJXOR E 5HSUHVHQWH %$Ö & SRUD HGHWHUPLQH VHQ D FRV D H WJD 'HWHUPLQHRVYDORUHVGHN WDLVTXH D N UHSUHVHQWHRVHQRGH[VHQGR [ > S > N N E FRV [ N F WJ[ N ª S ª [ «S « ¬ ¬ ª Sª [ « « ¬ ¬ 'HWHUPLQH VHQ D VDEHQGRTXH D pXPkQJXORDJXGRHTXH D FRV D E WJD 'HWHUPLQH VHQ D FRV D VDEHQGRTXH D pXPkQJXORDJXGRHTXH WJD WJ D º S GHWHUPLQH VHQ D H FRV D VDEHQGRTXH D »S ¼ 6HQGR WJD 6DEHQGRTXH VHQT º S HTXH T »S ¼ ª « ¬ ª « FDOFXOHRYDORUH[DFWRGH ¬ D FRV T E WJT &DOFXOHRYDORUH[DFWRGH D FRV S S VHQ E VHQ S S WJ F VHQ S S FRV 6LPSOLILTXHDVH[SUHVV}HV D VHQ D u WJD E VHQ [ VHQ [ FRV [ 6LPSOLILTXHDH[SUHVVmR VHQ FRV VHQ WJ 0RVWUHTXHVHPSUHTXHDVH[SUHVV}HVWrPVLJQLILFDGRVHWHP D FRV E VHQ E E FRV D VHQ D F WJ[ G WJ[ VHQ \ FRV \ FRV E VHQ E VHQ D VHQ [ FRV [ FRV \ VHQ \ 6LPSOLILTXHDV H[SUHVV}HV D FRVS D VHQ S D F VHQS D FRV E VHQ S D VHQD H FRV [ S FRVS [ VHQ J VHQ [ S FRV S D FRVS D G WJ S D WJ D S [ I S S [ VHQ [ FRV [ VHQS [ FRVS [ S S FRVS [ FRV [ K VHQ [ &DOFXOHRYDORUH[DFWRGH D VHQ S S FRV F VHQ E WJ S S S FRV WJ S S VHQ G FRV VHQ WJ H VHQ FRV WJ I VHQ S VHQ S FRV S WJ S 8VDQGRIyUPXODVGHWULJRQRPHWULDFDOFXOH D WJE VHQGR VHQ E H E GR4 E VHQ [ FRVS [ VHQGR WJ[ FDOFXOH 6DEHQGRTXH[ pXPkQJXORGRTXDGUDQWHHTXH WJ[ D FRVS [ E WJS [ $FHUFDGRkQJXOR D VDEHVHTXH VHQS D &DOFXOH FRVS D WJ S D F VHQS [ D G S WJ [ S 5HVROYDDVHTXDo}HVWULJRQRPpWULFDV D VHQ [ F FRV [ H FRV [ S VHQ S WJ E VHQ [ VHQ [ G FRV [ FRV I VHQ [ J WJ [ K WJ [ L M VHQ [ FRV [ S WJ S FRV [ VHQ [ 5HVROYDFDGDXPDGDVVHJXLQWHVHTXDo}HVWULJRQRPpWULFDVHLQGLTXHSDUDFDGDXPDGHODVDVVROXo}HVTXH SHUWHQFHPDRLQWHUYDOR >S S @ D FRV [ F VHQ [ E VHQ [ G VHQ [ WJ[ 3DUWH $VTXHVW}HVVHJXLQWHVHQFRQWUDPVHUHVROYLGDVQDV62/8d®(6 'XDVSHVVRDV$OLFH$H&DUORV&HVWmRGLVWDQFLDGDV PHWURV$PEDVREVHUYDPXPEDOmRTXHHVWiQRPHVPRSODQR YHUWLFDOTXHHODV$$OLFHREVHUYDREDOmRVHJXQGRXPkQJXOR GHHOHYDomRGHHR&DUORVVHJXQGRXPkQJXORGHHOHYDomR GH % 'HWHUPLQHDTXHDOWXUDVHHQFRQWUDREDOmRQRPRPHQWRHP TXHIRLIHLWDDREVHUYDomR 127$'HVSUH]HDVDOWXUDVGRVREVHUYDGRUHV ,03257$17(1mRSRGHXWLOL]DUDOHLGRVVHQRV $ U D U 5 P D 0RVWUDUTXHDH[SUHVVmRGRFRPSULPHQWRGRDUFR S $%VHPIXQomRGHU pV uU E -XVWLILFDUTXHVHQGR5 RUDLRGDEDVHGRFRQHS5 F 0RVWUDUTXHVHQ D S uU HILQDOPHQWHGHWHUPLQHDDPSOLWXGHGH D QRVLVWHPDVH[DJHVLPDO 0RVWUHTXH D FRV S WJ S VHQ S FRV E >VHQ S D FRV S D @>VHQ S S D VHQ S D @ VHQ D 6LPSOLILTXH D VHQ S [ FRV E VHQ [ S S [ WJ S FRV S [ FRV S [ FRV 6DEHQGRTXHWJ D 3 & $VXSHUItFLHODWHUDOGHXPFRQHpXPVHFWRUFLUFXODUGH S UDLRU HDPSOLWXGH UDG % 3UHWHQGHVHFRQKHFHURkQJXOR D TXHDJHUDWUL]GR FRQHIRUPDFRPRVHXHL[R&RPHFHSRU S UDG $ HS D S S [ WJ S GHWHUPLQHFRV D FRV S D 'HWHUPLQHRYDORUGHFRV S [ VHQ S [ VDEHQGRTXHWJ [ HTXH S d [ S 5HVROYDFDGDXPDGDVVHJXLQWHVFRQGLo}HV [ D WJ E VHQ [ 'HWHUPLQHP 5 GHPRGRTXHVHQ D P H FRV D VHQ [ P 'HWHUPLQHRFRQMXQWRGHYDORUHVUHDLVGHN TXHWRUQDPSRVVtYHODFRQGLomRVHQ D N D > S S @ 8PFRUSRVXVSHQVRGHXPDPRODHOiVWLFD FRORFDGDYHUWLFDOPHQWHRVFLOD FRQWLQXDPHQWHSDUDFLPDHSDUDEDL[RGD SRVLomRGHHTXLOtEULR 1RLQVWDQWHW VHJXQGRVRGHVORFDPHQWRGR FRUSRHPUHODomRjSRVLomRGHHTXLOtEULRp GDGDHPFPSRU G W VHQ SW S D (QTXDGUHFRPDSUR[LPDomRjGpFLPDGHPLOtPHWURDGLVWkQFLDGRFRUSRjSRVLomRGHHTXLOtEULRQRLQVWDQWH LQLFLDOGDFRQWDJHPGRWHPSR 1HVVHLQVWDQWHRFRUSRHQFRQWUDYDVHDFLPDRXDEDL[RGDSRVLomRGHHTXLOtEULR" E 'HWHUPLQHRVLQVWDQWHVHPTXHRFRUSRFUX]RXDSRVLomRGHHTXLOtEULRGXUDQWHRSULPHLURVHJXQGRGDFRQWDJHP GRWHPSR &RQVLGHUHDIXQomRUHDOGHYDULiYHOUHDOGHILQLGDSRU I [ FRV [ D ,QGLTXHRGRPtQLRHRFRQWUDGRPtQLRGDIXQomR E 6DEHQGRTXH WJD GHWHUPLQH I D F 'HWHUPLQHDH[SUHVVmRJHUDOGRV]HURVGDIXQomR &RQVLGHUHDIXQomRUHDOGHYDULiYHOUHDOGHILQLGDSRU I [ VHQ [ FRV [ D 3URYHTXHI [ FRV [ [ 5 127$3DUDDVDOtQHDVVHJXLQWHVWHQKDSUHVHQWHTXH I [ E ,QGLTXHRFRQWUDGRPtQLRGHI FRV [ [ 5 F 'HWHUPLQHRV]HURVGHI SHUWHQFHQWHVD> S @ G 5HVROYDDFRQGLomRI [ 'XDVSRYRDo}HV$H%GLVWDQFLDGDV.PXPDGDRXWUDHVWmR DLJXDOGLVWkQFLDGHXPDIRQWHGHDEDVWHFLPHQWRGHiJXD ORFDOL]DGDHP) ) 3UHWHQGHVHFRQVWUXLUXPDFDQDOL]DomROLJDQGRDIRQWHjVGXDV SRYRDo}HVFRPRVHLQGLFDQDILJXUDDRODGR$FDQDOL]DomRp IRUPDGDSRUWUrVFDQRVXPTXHYDLGDIRQWH)DWpXPSRQWR3H GRLVTXHSDUWHPGH3XPSDUD$HRXWURSDUD%2SRQWR3 HVWiDLJXDOGLVWkQFLDGH$HGH% $ 7HPVHDLQGDTXH x x .P 3 [ RSRQWR0SRQWRPpGLRGH>$%@GLVWD.PGH) 0 .P ª Sº [ pDDPSOLWXGHGRkQJXOR3$0 [ « » ¬ ¼ D 7RPDQGRSDUDXQLGDGHRTXLOyPHWURPRVWUHTXHRFRPSULPHQWRWRWDOGDFDQDOL]DomRpGDGRSRU F [ 68*(672&RPHFHSRUPRVWUDUTXH 3$ VHQ [ FRV [ HTXH )3 FRV [ WJ[ E &DOFXOH F HLQWHUSUHWHRUHVXOWDGRREWLGRUHIHULQGRDIRUPDGDFDQDOL]DomRHFRQVHTXHQWHFRPSULPHQWR F 8WLOL]DQGRDFDOFXODGRUDJUiILFDGHWHUPLQHXPDUD]RiYHODSUR[LPDomRGRYDORUGH[ HPJUDXVSDUDRTXDOR FRPSULPHQWRWRWDOGDFDQDOL]DomRpPtQLPRHLQGLTXHWDPEpPXPYDORUDSUR[LPDGRGHVVHFRPSULPHQWR 'HVFUHYDGHIRUPDVXFLQWDRVHXSURFHGLPHQWR 2JUiILFRUHSUHVHQWDFRPXPDERD DSUR[LPDomRDYDULDomRGDDOWXUDK GDVPDUpV QXPGHWHUPLQDGROXJDUHPIXQomRGDVKRUDVW GHXPGHWHUPLQDGRGLD 1HVWHGLDDDOWXUDPi[LPD GDPDUpIRLPHD DOWXUDPtQLPD P 3DUDHVWDIXQomRHQFRQWURXVHDH[SUHVVmR DQDOtWLFD KW u VHQ u W VHQGR d W HPKRUDV HK HPPHWURV 1HVWHGLDDTXHKRUDVIRLDPDUp DOWD",QGLTXHHVVHVLQVWDQWHVHPKRUDVHPLQXWRV ,03257$17(1mRSRGHXWLOL]DUDFDOFXODGRUDSDUDREWHUXPDUHVROXomRJUiILFDRXID]HUXPHVWXGRFRPWDEHODV 68*(6725HVROYDDOJHEULFDPHQWHDVHTXDo}HVFRQYHQLHQWHV 'HWHUPLQHMXVWLILFDQGRRVYDORUHVUHDLVGHN SDUDRVTXDLV FRV [ N S [ d % 3DUWH 3DUDFDGDXPDGDVVHJXLQWHVTXHVW}HVGHHVFROKDP~OWLSODVHOHFFLRQHDUHVSRVWDFRUUHFWDGHHQWUHDVDOWHUQDWLYDVTXH OKHVmRDSUHVHQWDGDV 2DUFR$%GHXPDFLUFXQIHUrQFLDWHPGHFRPSULPHQWRFPHpGHILQLGRSRUXPkQJXORDRFHQWURGHUDG 2FRPSULPHQWRGRUDLRGHVVDFLUFXQIHUrQFLDp >$@ FP >%@ FP >&@ FP >'@ >%@ $SHQDV,,, >&@ $SHQDV,,,,,H,9 >'@ $SHQDV,H,,, S FP 'DVDILUPDo}HVVHJXLQWHV , VHQ D ,, FRV FRV D S ,,, VHQ ! VHQ ,9 WJ [ VHQ [ VmRYHUGDGHLUDV >$@ $SHQDV,,,H,9 2kQJXORGHPHUHFHDWHQomRHVSHFLDOSRUUD]}HVKLVWyULFDV SRLVpRkQJXORFRPSUHHQGLGRSRUGRLVUDLRVGD7HUUDXP WHUPLQDQGRQR(TXDGRUHRXWURWHUPLQDQGRQRSDUDOHORGDV &DQiULDV &ULVWyYmR&RORPERQHFHVVLWRXGHFDOFXODUDUD]mRHQWUHRV SHUtPHWURVGHVVHSDUDOHORHGR(TXDGRUTXHp DSUR[LPDGDPHQWHVXSRQGRD7HUUDHVIpULFD >$@ 3DUDOHOR GDV&DQiULDV S S $H[SUHVVmR VHQ VHQ FRV [ VHQ [ FRV [ S [ S FRV [ VHQ 5DLRGD7HUUD >%@ pHTXLYDOHQWHD VHQ [ FRV [ VHQ [ >&@ 2kQJXORJHQHUDOL]DGRGRTXDGUDQWHFXMRVHQR pLJXDOD FRV >&@ ( >'@ >$@ 5DLRGR3DUDOHOR GDV&DQiULDV (TXDGRU >%@ >&@ >$@ 1 >'@ N >'@ VHQ [ FRV [ VHQ [ S SRGHVHUGHILQLGRSRU >%@ N FRV [ VHQ [ FRV [ N N 'DVDILUPDo}HVVHJXLQWHVDSHQDVXPDQmRpYHUGDGHLUD4XDO" >$@ 2FRVHQR GHXPkQJXORSRGHVHU >%@ 3DUDTXDOTXHUkQJXOR D YHULILFDVHTXH VHQ D S VHQ D S >&@ 3DUDXPkQJXORGRVHJXQGRTXDGUDQWHRVHQRpVHPSUHPDLRUGRTXHRFRVHQR >'@ $WDQJHQWHGHXPkQJXORSRGHVHU S S [ 1RUHVSHFWLYRGRPtQLRDH[SUHVVmR S VHQ [ FRV [ FRV [ VHQ >$@ >&@ pHTXLYDOHQWHD >%@ WJ [ WJ [ >'@ $VUHVSRVWDVDQWHULRUHVVmRIDOVDV 'HXPkQJXOR [ VDEHVHTXH WJ S [ HTXH FRV [ ! $TXHTXDGUDQWHSHUWHQFH [ " >$@ TXDGUDQWH >%@ TXDGUDQWH 2VYDORUHVUHDLVGHN SDUDRVTXDLV VHQ [ >$@ >%@ N > @ >&@ TXDGUDQWH >'@ TXDGUDQWH S d [ d GHWHUPLQDPRVHJXLQWHFRQMXQWR >&@ >'@ ^` > @ 1XPGHWHUPLQDGRTXDGUDQWHRVHQRpGHFUHVFHQWHHDWDQJHQWHpQHJDWLYD 5HODWLYDPHQWHDHVVHTXDGUDQWHTXDOGDVDILUPDo}HVpYHUGDGHLUD" >$@ 2FRVHQRpSRVLWLYRHFUHVFHQWH >%@ 2FRVHQRpSRVLWLYRHGHFUHVFHQWH >&@ 2FRVHQRpQHJDWLYRHFUHVFHQWH >'@ 2FRVHQRpQHJDWLYRHGHFUHVFHQWH 'RVTXDWURkQJXORVVHJXLQWHVXPGHOHVWHPUDGLDQRGHDPSOLWXGH,QGLTXHR >$@ >%@ >&@ >'@ 'HXPkQJXORDVDEHVHTXH VHQ S D pSRVLWLYRHTXH FRV S D pQHJDWLYR $TXHTXDGUDQWHSHUWHQFHD" >$@ >%@ >&@ >'@ 1RVLVWHPDVH[DJHVLPDORYDORUPDLVDSUR[LPDGRGDDPSOLWXGHGXPkQJXORGHUDGLDQRVp >$@ >%@ ¶¶¶ ¶¶¶ >&@ ¶¶¶ $H[SUHVVmR VHQ [ FRV [ >$@ >&@ >'@ ¶¶¶ pHTXLYDOHQWHD FRV [ >%@ VHQ [ >%@ [ r >'@ [ S NS N = >'@ VHQ [ $VVROXo}HVGDHTXDomR FRV [ VmR >$@ [ >&@ [ S NS N = S NS N = S NS N = $ILJXUDMXQWDUHSUHVHQWDSDUWHGRVJUiILFRVGDV IXQo}HVGHILQLGDVSRU >$@ I [ FRV [ H J [ >%@ I [ FRV [ H J [ >&@ I [ FRV [ H J [ >'@ I [ VHQ [ [ VHQ [ FRV H J [ VHQ [ VHQ [ $ILJXUDMXQWDUHSUHVHQWDSDUWHGRJUiILFRGD IXQomRGHILQLGDSRU >$@ I [ >%@ I [ >&@ I [ >'@ I [ [ VHQ VHQ [ [ VHQ VHQ [ 1DILJXUDDRODGRRVWULkQJXORV>$%&@ H>$3&@ VmR UHFWkQJXORVHP$ D 6XSRQGRTXH WJ D VHQ D p HQWmRRYDORUGH >$@ & >%@ D $ % >&@ >'@ 3 E 'HVLJQDQGRSRU $Ö %Ö H &Ö DVDPSOLWXGHVGRVVHXVkQJXORVLQWHUQRVSDUDWRGRRWULkQJXORUHFWkQJXORHP$ VHUi VHQ %Ö FRV &Ö FRV %Ö VHQ &Ö >$@ VHQ %Ö FRV &Ö FRV %Ö VHQ &Ö >&@ WJ %Ö >%@ VHQ %Ö FRV %Ö >'@ VHQ %Ö FRV &Ö FRV %Ö VHQ &Ö VHQ $Ö WJ &Ö 2JUiILFRGDILJXUDDRODGRWUDGX]DYDULDomRGDIXQomRFRVHQRQR LQWHUYDOR > S @ 2GHFOLYHGDUHFWD$%p >$@ >&@ S S >%@ >'@ S S 62/8d®(6 DSUR[ PDSUR[ D DSUR[ E DSUR[ PDSUR[ DSUR[ D FPDSUR[ E FP DSUR[ DSUR[ D WJ .PDSUR[ D | E | T | DSUR[ PDSUR[ 7$1 HGH [ [ VHJXLGDXWLOL]HDFDOFXODGRUDJUiILFRWDEHODSDUDREWHURV YDORUHVSUHWHQGLGRV 2EWHQKDDUHODomR D 7$1 DSUR[ FP SH D D TXDGUDQWH E HTXDGUDQWHV D N N = I K VHQ [ D E F G ª ª F N @ f > « « ¬ ¬ VHQ [ J FRV [ D FRV D H FRV [ H D N t N d E G WJD F HTXDGUDQWHV G TXDGUDQWH D F F VHQ D ¶¶¶UDGDSUR[ E N ! N d E FRV D DSUR[ E FP D E VHQ [ E E D FP D PDSUR[ $ I D E r D F I D [ N [ F [ S NS NS E [ J [ N N = L [ N = M [ NS ^ S S ` S NS K [ E G [ | N [ | N N = [ N N = S NS [ S NS G [ r H [ r N N = N = D 6 N = N = N = E 6 $HTXDomRpLPSRVVtYHO G 6 ^ F 6 N = S NS S NS ^ S S S S ` S S ` % 'HDFRUGRFRPRVHOHPHQWRVGDILJXUDDRODGRWHPRV /RJR K [ K °° [ WJ ® K ° [ °¯ WJ WJ °° ® °WJ ¯° K [ K WJ K WJ K WJ °° [ ® °[ °¯ K WJ K K u WJ u WJ uWJ K u WJ K u WJ uWJ WJ WJ $ 6HQGRHQWmR K FG 1RPRPHQWRHPTXHIRLIHLWDDREVHUYDomRREDOmRHQFRQWUDVH DSUR[LPDGDPHQWHDXPDDOWXUDGHPHWURV D 7HQGRHPFRQVLGHUDomRDGHILQLomRGHUDGLDQRWHPRV S UDG UDG U V D FRV S S WJ S uU 5 VHQ S 5 U HQWmRVHQD FRV S U u VHQD GRQGHD P S GRQGHV E &RPRRSHUtPHWURGDEDVHGRFRQHpLJXDODRFRPSULPHQWRGRDUFR$%WHPRVS5 F &RPRS5 S [ & uU uU FG E S >VHQ S D FRV S D @>VHQ D VHQ S D @ > VHQ S D FRV D @>FRV D VHQ D @ VHQ D FRV D FRV D VHQ D FRV D VHQ D VHQ D VHQ D VHQ D D VHQ S [ FRV S [ WJ S FRV S [ VHQ S [ FRV S VHQ [ FRV S S [ WJ S [ WJ S FRV [ VHQ [ VHQ [ u FRV [ S FRV [ VHQ [ VHQ [ FRV [ E VHQ [ FRV [ VHQ [ 2UD S S S [ WJ FRV S [ FRV FRV D FRV D FRV D FRV D S S S S FRV S [ FRV S [ WJ S S S S VHQ [ FRV [ FRV [ WJ S FRV [ FRV [ VHQ [ WJ S FRV [ FRV [ VHQ [ WJ VHQ [ VHQ [ r 0DVFRPRD SHUWHQFHDRTXDGUDQWHHQWmRFRVD /RJRVHQD 2UD VHQD S HSRUWDQWRFRV D FRV D FRV S [ VHQ &RPR S d [ S [ VHQD FRV [ FRV [ FRV D VHQD FRV [ VHQ S [ FRV [ 3RURXWURODGR FRV [ S FRV [ FRV [ r FRV [ r HWJ [ [ 4 HQWmRFRV [ /RJRFRV S [ VHQ S [ u D E [ WJ [ WJ [ S NS N = S [ NS N = VHQ [ VHQ [ VHQ [ VHQ [ VHQ [ >VHQ [ @ VHQ [ VHQ [ S [ NS [ NS N = NS S [ [ NS N = 7HQGRHPFRQVLGHUDomRRFRQWUDGRPtQLRGDVIXQo}HVVHQRHFRVHQRSRGHPRVGHLPHGLDWRDILUPDU ° d P d P > @ P > @ ® d P d ® ¯P > @ °̄ 3RURXWURODGRFRQVLGHUDQGRDIyUPXODIXQGDPHQWDOGDWULJRQRPHWULDWHPRV P P P P P P P P P P P P 3RUWDQWRRVYDORUHVGHPSUHWHQGLGRVVmRH &RQVLGHUDQGRDYDULDomRGDIXQomRVHQRQRLQWHUYDORFRQVLGHUDGRN WHUiGHVDWLVID]HUD IN FRQGLomR d N d d N N d 3RURXWURODGRFRQVLGHUDQGRRHVWXGRGDIXQomRTXDGUiWLFDYHPGHLPHGLDWRN > @ S S VHQ u 3RUWDQWRGHVLJQDQGRSRU[ HVVDGLVWkQFLDWHPRV [ HPPLOtPHWURV &RPRQHVVHLQVWDQWHRGHVORFDPHQWRGRFRUSRHPUHODomRjSRVLomRGHHTXLOtEULRHUDQHJDWLYRHQWmRRFRUSR HQFRQWUDYDVHDEDL[RGDSRVLomRGHHTXLOtEULRGHDFRUGRFRPRVHOHPHQWRVGDILJXUD D 2UD G VHQ S u E 'HWHUPLQHPRVRV]HURVGDIXQomRQRGRPtQLRFRQVLGHUDGR W t S G W VHQ SW N S SW NS N = N /RJR W . N = N N W N = N N W W W ! $VVLPGXUDQWHRSULPHLURVHJXQGRRFRUSRFUX]RXDSRVLomRGHHTXLOtEULRSDVVDGRV H VHJXQGRVDSyV RLQtFLRGDFRQWDJHPGRWHPSR D 'I 5 H ' I > @ E 6DEHQGRTXH WJ [ /RJR I D u FRV [ WHPRV FRV D W F I [ FRV [ FRV [ [ D S NS N = I [ FRV [ VHQ [ FRV [ VHQ [ FRV [ FRV [ FRV [ FRV [ 3RUWDQWRI [ FRV [ [ 5 E 2FRQWUDGRPtQLRGHI p' I F I [ FRV [ FRV [ S [ r NS N = 2UD G > @ N N [ [ S S [ [ \ S S S I [ FRV [ D 6HQGR FRV [ 6HQGR WJ[ 3$ 30 0$ )3 )0 30 $VVLP F [ HQWmR 3$ HQWmR 30 0$ 3$ FRV [ 0$ u WJ[ WJ[ [ [ \ FRV [ FRV [ ! S S [ @ NS NS > N = 0$ S S S SRUWDQWR ^ ` pRFRQMXQWRGRV]HURVGHI SHUWHQFHQWHVD > S @ S FRV [ WJ[ HSRUWDQWR S ) .P 3 $ [ % 0 )3 3$ 3% .P FRV [ FRV [ VHQ [ u FRV [ FRV [ FRV [ VHQ [ FRV [ WJ[ u E F 1DVLWXDomRGHDDPSOLWXGHGRkQJXOR3$0VHUGH [ DFDQDOL]DomRWRPDD IRUPDGHXP7LQYHUWLGRXPFDQRGH)D0RXWURGH0D$HRXWURGH0D%HRVHX FRPSULPHQWRpGH.P ) 3 $ 0 % F 3RUH[HPSOR7UDEDOKDQGRQRVLVWHPDVH[DJHVLPDOGHILQLXVHDIXQomRF HFRQVLGHURXVH>@ u>@ SDUD MDQHODGHYLVXDOL]DomR8VDQGRRFRPDQGR7UDFH HPDOWHUQDWLYDSRGHULDPVHUXVDGRVRVFRPDQGRV*6ROYH H 0,1SURFXURXVHRPtQLPRGDIXQomRQRLQWHUYDORFRQVLGHUDGRWHQGRVHREWLGRRVVHJXLQWHVYDORUHV [ H \ 3RUWDQWRRFRPSULPHQWRPtQLPRGDFDQDOL]DomRpDSUR[LPDGDPHQWH.PTXHpREWLGRSDUDXPDDPSOLWXGH GHpRYDORUH[DFWRGRPLQLPL]DQWHSDUDRkQJXOR3$0 1HVWHGLDDDOWXUDGDPDUpDOWDIRLGHPHWURV 5HVROYDPRVSRUWDQWRDHTXDomR KW u VHQ u W VHQ u W u W W S NS N = S NS N = 7HQGRRJUiILFRHPFRQVLGHUDomRRVYDORUHVSURFXUDGRVVmRGRLVHSHUWHQFHPDRLQWHUYDOR>@$VVLP N N W W S | W K PLQ S | o W K PLQ o 1HVWHGLDDPDUpDOWDRFRUUHXjVKPLQHjVKPLQDSUR[LPDGDPHQWH 4XDQGR [ DVVXPHWRGRVRVYDORUHVGRLQWHUYDOR @S @ FRV [ DVVXPLUiWRGRVRVYDORUHVGR LQWHUYDOR @ @ 3RUWDQWRRVYDORUHVGHN WHUmRGHVDWLVID]HUDFRQGLomR N d FXMR FRQMXQWRVROXomR pLPHGLDWRVHWLYHUPRVHPFRQVLGHUDomRDIXQomRTXDGUiWLFD \ VHUHSUHVHQWDQDILJXUDDRODGR$VVLP N > @ $ & & % ' $ % $ & & ' & ' & [ FXMRJUiILFR & ' \ $ D ' E % 2 [ $ 23URIHVVRU
Download
