OFICINA DE APROPRIAÇÃO DE RESULTADOS Roberta Fulco Calzavara APROPRIAÇÃO DE RESULTADOS – SEAPE 2011 Objetivo •Análise, interpretação e utilização dos resultados do SEAPE 2011 para re(planejamento) das ações pedagógicas implementadas em sala de aula. Seção 3: Interpretação pedagógica dos resultados 3º EF. APROPRIAÇÃO DE RESULTADOS – SEAPE 2011 APROPRIAÇÃO DE RESULTADOS – SEAPE 2011 APROPRIAÇÃO DE RESULTADOS – SEAPE 2011 APROPRIAÇÃO DE RESULTADOS – SEAPE 2011 APROPRIAÇÃO DE RESULTADOS – SEAPE 2011 APROPRIAÇÃO DE RESULTADOS – SEAPE 2011 Sua Escola APROPRIAÇÃO DE RESULTADOS – SEAPE 2011 Padrão de desempenho Nível de proficiência APROPRIAÇÃO DE RESULTADOS – SEAPE 2011 Interpretação ABAIXO DO BÁSICO Os alunos do nível ABAIXO DO BÁSICO encontram-se abaixo do ponto 400 na escala de proficiência. Isso significa que esses alunos ainda não desenvolveram habilidades essenciais para que possam ser considerados alfabetizados. Em relação a C1, os alunos que se encontram em faixas de proficiência a partir de 250 pontos começam a desenvolver a habilidade de diferenciar letras de outros símbolos gráficos e, ao atingirem os 400 pontos, começam a desenvolver a habilidade de distinguir palavras escritas com diferentes tipos de letras, por exemplo, estabelecer correspondência entre uma mesma palavra escrita com letra de forma e escrita com letra cursiva. No que se refere à competência C2, esses alunos começam a desenvolver a habilidade de reconhecer que as direções da escrita: de cima para baixo e da esquerda para a direita. Já no que diz respeito a C3, destacam-se as habilidades de identificar sílaba inicial e final, que começam a se desenvolver a partir de 300 pontos. Em relação à leitura, os alunos apresentaram um desenvolvimento inicial da habilidade de ler palavras, a qual faz parte da competência C5, Leitura de palavras e pequenos textos. Até 400 pontos BÁSICO Alunos com desempenho compatível com o padrão BÁSICO apresentam níveis de proficiência que estão entre 400 e 450 pontos da escala. Esses alunos se encontram numa faixa na qual se pode afirmar que as habilidades referentes à alfabetização se encontram em processo de consolidação. Nessa faixa os alunos demonstram ter desenvolvido habilidades mais sofisticadas, relacionadas à C3, o que indicam que já têm uma maior percepção das relações entre fala e escrita. Vale notar que, apesar das limitações que esses alunos ainda apresentam com relação à leitura de pequenos textos, há ocorrências de uma habilidade da competência C7, Interpretação de informações implícitas em textos, que é mais complexa: a habilidade de inferir informações em textos, especificamente em textos não verbais, sobretudo em tirinhas. De 400 a 450 No padrão de desempenho estão os alunos com níveis de APROPRIAÇÃO DE ADEQUADO RESULTADOS – SEAPE 2011 proficiência entre 450 e 500pontos. Esses alunos ampliaram suas possibilidades de leitura, pois já leem frases, começando a interagir com estruturas sintáticas mais complexas. Quanto ao texto, iniciam-se as habilidades de leitura de textos curtos (especialmente de textos narrativos) de gêneros familiares, como, por exemplo, fragmentos de contos de fadas ou de contos modernos e de notícias. Esses avanços podem ser identificados, na escala, pelo avanço da competência 5 (C5): Leitura de palavras e pequenos textos. Há que se ressaltar também neste nível, que a competência C7, Interpretação de informações implícitas em textos, é ampliada, de forma que os alunos inferem informações não somente em textos não verbais, como também começam a inferir informações em textos verbais e, ainda, conseguem inferir o sentido de uma palavra ou expressão em um texto de vocabulário simples. ADEQUADO É importante destacar que os alunos com este padrão de desempenho ainda 450 até apresentam dificuldade sem estabelecer relações entre partes de um texto, o que é 500 indicado, na escala de proficiência, pela cor branca da competência C8: Coerência e coesão no processamento de textos. Quanto à competência C9, Implicações do gênero e do suporte na compreensão de textos, os alunos começam a desenvolver as habilidades de identificar textos de gêneros de maior circulação social, como uma receita culinária, a de identificar a finalidade de gêneros como placas de aviso. As habilidades desenvolvidas por alunos com desempenho ADEQUADO nos permitem afirmar que esses alunos podem ser considerados alfabetizados. É necessário, no entanto, destacar que essas habilidades precisam ser ampliadas para que ocorra a consolidação desse processo. APROPRIAÇÃO DE RESULTADOS – SEAPE 2011 Os alunos com padrão de desempenho AVANÇADO situam-se a partir do ponto 500 da escala de proficiência. Neste nível, os alunos consolidaram a competência C3, Aquisição de consciência fonológica, de forma que já demonstram domínio de habilidades mais complexas como a de identificar sílaba inicial formada somente por vogal (sílaba V). As competências C6, Localização de informações explícitas em textos e C7, Interpretação de informações implícitas em textos, também se consolidam neste nível. Com relação a C6, os alunos conseguem localizar informações em frases e textos de gêneros diversos. Também identificam, com maior desenvoltura, elementos da narrativa como tempo, espaço, personagens e suas ações em contos de fadas, contos modernos, lendas e história em quadrinhos, por exemplo. Quanto à C7, os alunos deste nível são capazes de inferir informações e o sentido de palavras e expressões em textos de diferentes gêneros como propaganda, piada, tirinha, e campanha de utilidade pública. Demonstram domínio da habilidade de identificar assunto de frases e textos de gêneros diversos como verbete. É importante ressaltar que, apesar de as competências C8, Coerência e coesão no AVANÇADO processamento de textos, ter se iniciado, ainda existe um longo caminho a ser percorrido para que Acima de esses alunos possam estabelecer, de forma competente, as relações entre partes de um texto. 500 pontos Esses alunos, por exemplo, já identificam relações de causalidade em textos que conjugam linguagem verbal e não verbal e em textos verbais curtos. Em relação à C9, Implicações do gênero e do suporte na compreensão de textos, os alunos que se encontram em níveis de proficiência entre 500 e 550 pontos demonstram ter desenvolvido habilidades mais sofisticadas a ela relacionadas, como a habilidade de identificar a finalidade de textos de gêneros menos familiares Pela caracterização realizada, observa-se que as crianças que apresentam esse padrão de desempenho superam o esperado para os alunos do 3º ano de escolaridade. Há que se atentar, no entanto, para o fato de que as habilidades de leitura de textos precisam ser ampliadas a fim de que as capacidades de leitura esperadas sejam apreendidas pelos alunos. Seção 4: Interpretação pedagógica dos resultados 9º EF. APROPRIAÇÃO DE RESULTADOS – SEAPE 2011 APROPRIAÇÃO DE RESULTADOS – SEAPE 2011 APROPRIAÇÃO DE RESULTADOS – SEAPE 2011 APROPRIAÇÃO DE RESULTADOS – SEAPE 2011 Sua escola. Seção 4: Interpretação pedagógica dos resultados 3º EM. APROPRIAÇÃO DE RESULTADOS – SEAPE 2011 APROPRIAÇÃO DE RESULTADOS – SEAPE 2011 APROPRIAÇÃO DE RESULTADOS – SEAPE 2011 APROPRIAÇÃO DE RESULTADOS – SEAPE 2011 APROPRIAÇÃO DE RESULTADOS – SEAPE 2011 Sua escola. APROPRIAÇÃO DE RESULTADOS – SEAPE 2011 9º ANO Neste padrão de desempenho, os estudantes se limitam a realizar operações básicas de leitura, interagindo apenas com textos do cotidiano, de estrutura simples e de temáticas que lhes são familiares. Eles localizam informações explícitas. Além disso, realizam inferências de informações, de efeito de sentido de palavra ou expressão, de efeito do emprego de pontuação e de efeitos de humor. Identificam, também, a finalidade desses textos. 3ª SÉRIE Analisando-se as habilidades presentes neste padrão de desempenho, constata-se que os estudantes, cuja média de proficiência os posiciona neste padrão, ainda estão em processo de desenvolvimento de habilidades mais sofisticadas envolvidas na compreensão de textos. APROPRIAÇÃO DE RESULTADOS – SEAPE 2011 Quanto aos textos de estrutura narrativa, ABAIXO DO identificam personagem, cenário e tempo. BÁSICO Na apropriação de elementos que estruturam o 9EF: Até 200 texto, manifestam-se operações de retomada de informações por meio de pronomes pessoais 3EM: Até 225 retos, por substituição lexical e por reconhecimento de relações lógico-discursivas no texto, marcadas por advérbios e locuções adverbiais e por marcadores de causa e consequência. Com relação às operações inferenciais, esses estudantes depreendem informações implícitas, o sentido de palavras ou expressões, o efeito do uso de pontuação e de situações de humor. No que diz respeito ao tratamento das informações globais, eles identificam o assunto e interpretam textos que integram linguagem verbal e não-verbal, cuja temática se relaciona ao seu cotidiano. Neste padrão, os estudantes evidenciam indícios da apropriação de elementos que estruturam o texto, expressa pela retomada de informações por meio de pronomes pessoais retos, por substituição lexical e por reconhecimento de relações lógico-discursivas, indicadas por advérbios e locuções adverbiais e por marcadores de causa e consequência. Constata-se, também, que, em relação às informações da base textual, eles identificam elementos da estrutura narrativa e distinguem fato de opinião. No campo da variação linguística, identificam interlocutores No campo da variação linguística reconhecem por meio das marcas linguísticas. Percebe-se, ainda, que esses expressões representativas da linguagem estudantes estão em contato mais intenso com eventos de letramento, coloquial. pois conseguem identificar a finalidade de alguns textos que circulam em uma sociedade letrada. A habilidade mais complexa demonstrada Considerando as habilidades descritas, constata- pelos estudantes neste padrão é a capacidade de construir relações se que esses estudantes, após nove anos de de intertextualidade, comparando textos que tratam do mesmo tema. escolaridade apresentam lacunas no processo de desenvolvimento da competência leitora. Os estudantes que se restringiram a este padrão de desenvolvimento de habilidades, após 12 anos de escolaridade, estão muito aquém da competência leitora esperada. Seu desempenho corresponde ao que seria considerado adequado ao final de apenas cinco anos de sua escolaridade. APROPRIAÇÃO DE RESULTADOS – SEAPE 2011 Neste padrão de desempenho encontram-se habilidades mais elaboradas do que aquelas características do padrão anterior, exigindo dos estudantes uma Os estudantes cujas médias de proficiência autonomia de leitura em face das atividades cognitivas que lhes são exigidas e, estão situadas neste padrão de desempenho também, dos textos com os quais irão interagir. Neste padrão, eles já interagem ampliam suas habilidades de leitura, sendo com textos expositivos e argumentativos com temáticas conhecidas e são capazes de interagir com textos de temática capazes de identificar informações parafraseadas e distinguir a informação menos familiar e de estrutura um pouco mais principal das secundárias. Em relação ao conhecimento das relações que complexa.No que diz respeito à percepção de conjunções, preposições, pronomes e advérbios estabelecem para que o texto posicionamentos no texto, esses estudantes se construa coeso e coerente, produzindo os efeitos de sentido pretendidos pelo conseguem distinguir fatos de opinião e autor, os estudantes reconhecem essas relações estabelecidas no texto, identificar a tese e os argumentos que a expressas por advérbios e por conjunções, inclusive as de causa e de defende.Na apropriação de elementos que consequência. Também recuperam informações em textos por meio de estruturam o texto, manifestam-se operações de referência pronominal (além dos pronomes pessoais e dos indefinidos, retomada de informações por meio de pronomes acrescentem-se os pronomes demonstrativos e os possessivos). Recuperam, pessoais e, também, de indefinidos, por ainda, informações referenciais baseadas na omissão de um item, elipse de uma BÁSICO substituição lexical e por reconhecimento de palavra, um sintagma ou uma frase.Quanto à variação linguística, os estudantes, relações lógico-discursivas no texto, marcadas identificam expressões próprias de linguagem técnica e científica. No que se 9EF: 200 por advérbios e locuções adverbiais e por refere à intertextualidade, fazem a leitura comparativa de textos que tratam do até 250 marcadores de causa e consequência. No que mesmo tema, revelando um avanço no tratamento das informações presentes no 3EM: 225 diz respeito ao tratamento das informações texto.O processo inferencial, durante a leitura, é feito por esses estudantes pelo até 275 globais, esses estudantes inferem o assunto de reconhecimento do tema do texto; do sentido de expressões complexas; do textos de temática do cotidiano.Revelam a efeito de sentido decorrente do uso de notações em textos que conjugam duas capacidade de selecionar informações do texto, ou mais linguagens; do efeito de sentido decorrente do uso de recursos distinguindo a principal das secundárias.No morfossintáticos. Observa-se, assim, uma ampliação das ações inferenciais campo da variação linguística, identificam realizadas pelos estudantes que apresentam um desempenho que os posiciona interlocutores por meio das marcas neste padrão.Com relação à leitura global de textos, os estudantes, conseguem linguísticas.Com relação às operações identificar a tese e os argumentos que a sustentam; reconhecem a função social inferenciais, eles depreendem informações de textos fabulares e de outros com temática científica, identificando, ainda, sua implícitas, o sentido de palavras ou expressões, finalidade. Percebe-se, pois, que os estudantes que se localizam neste padrão de o efeito do uso pontuação e de situações de desempenho já desenvolveram habilidades essenciais a uma leitura que aponta humor. Além disso, reconhecem o efeito de direcionamentos para a fluência leitora.Assim, a rede que se forma no processo sentido de notações em um texto de linguagem de leitura (autor-texto-leitor) começa a se tornar mais dinâmica. Isto é, o leitor mista. começa a considerar, de forma mais efetiva, para a produção de sentido, as pistas do texto e os conhecimentos que possui. Neste padrão de desempenho encontram-se habilidades mais elaboradas, exigindo dos estudantes uma autonomia de leitura em face das atividades cognitivas que lhes são exigidas e, também, dos As habilidades características deste padrão de revelam um avanço no textos com os quais irão interagir. Esses estudantes já interagem desempenho com textos expositivos e argumentativos com temáticas conhecidas desenvolvimento da competência leitora, pois os e são capazes de identificar informações parafraseadas e distinguir estudantes demonstram serem capazes de realizar a informação principal das secundárias. Em relação ao inferência de sentido de palavras/expressões em conhecimento das relações que conjunções, preposições, textos literários em prosa e verso, interpretar textos pronomes e advérbios estabelecem para que o texto se construa de linguagem mista, reconhecer o efeito de sentido coeso e coerente, produzindo os efeitos de sentido pretendidos pelo do uso de recursos estilísticos e de ironia e autor, os estudantes reconhecem essas relações estabelecidas no identificar o valor semântico de expressões texto, expressas por advérbios e por conjunções, inclusive as de causa e de consequência. Também recuperam informações em adverbiais pouco usuais.No campo da variação textos por meio de referência pronominal (além dos pronomes linguística, reconhecem expressões de linguagem ADEQUADO pessoais e dos indefinidos, acrescentem-se os pronomes informal e marcas de regionalismo. Além de demonstrativos e os possessivos). Recuperam, ainda, informações reconhecerem a gíria como traço de informalidade. 9EF: 250 referenciais baseadas na omissão de um item, elipse de uma Quanto ao tratamento das informações globais do até 300 palavra, um sintagma ou uma frase.Quanto à variação linguística, os texto, distinguem a informação principal das 3EM: 275 estudantes, identificam expressões próprias de linguagem técnica e secundárias e identificam gêneros textuais até 325 científica.No que se refere à intertextualidade, fazem a leitura diversos.No que concerne à estrutura textual, comparativa de textos que tratam do mesmo tema, revelando um reconhecem relações lógico-discursivas expressas avanço no tratamento das informações presentes no texto.O por advérbios, locuções adverbiais e conjunções. processo inferencial, durante a leitura, é feito por esses estudantes Na realização de atividades de retomada por meio pelo reconhecimento do tema do texto; do sentido de expressões complexas; do efeito de sentido decorrente do uso de notações em do uso de pronomes, esses estudantes conseguem textos que conjugam duas ou mais linguagens; do efeito de sentido recuperar informações por meio do uso de decorrente do uso de recursos morfossintáticos. Observa-se, assim, pronomes relativos.Eles demonstram, ainda, a uma ampliação das ações inferenciais realizadas pelos estudantes capacidade de localizar informações em textos que apresentam um desempenho que os posiciona neste expositivos e argumentativos, além de identificar a padrão.Com relação à leitura global de textos, os estudantes, tese de um artigo de opinião e reconhecer a conseguem identificar a tese e os argumentos que a sustentam; adequação vocabular como estratégia reconhecem a função social de textos fabulares e de outros com argumentativa. Neste padrão, os estudantes temática científica, identificando, ainda, sua finalidade.Percebe-se, demonstram, portanto, maior familiaridade com pois, que os estudantes que se localizam neste padrão de textos de diferentes gêneros e tipologias. desempenho já desenvolveram habilidades para uma leitura APROPRIAÇÃO DE RESULTADOS – SEAPE 2011 Obrigada!! Roberta Fulco Calzavara. [email protected]