FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA em conformidade com o artigo 31 do Regulamento (CE) n° 1907/2006 Proventus ® DS Versão 1 1. 2. Page 1/7 Data: 03-07-2013 IDENTIFICAÇÃO DA SUBSTÂNCIA/MISTURA E DA SOCIEDADE/EMPRESA Proventus ® DS 1.1 Identificador do produto: 1.2 Utilizações identificadas relevantes da substância ou mistura e utilizações desaconselhadas Mistura concebido para promover um forte crescimento da planta durante a sementeira, propagação de estacas, regeneração e transplantação. 1.3 Identificação do fornecedor da ficha de dados de segurança: NOVOZYMES BIOLOGICALS FRANCE S.A. Parc des Grillons, Bâtiment 6 60 Route de Sartrouville 78230 LE PECQ - FRANCE Tel/ Fax: +33 (0)1 30 15 28 40/ +33 (0)1 30 15 15 45 [email protected] 1.4 Número de telefone de emergência: Centro de Informação Antivenenos (CIAV) do INEM: 808 250 143 IDENTIFICAÇÃO DOS PERIGOS 2.1 Classificação da substância ou mistura Classificação de acordo com os critérios estabelecidos na directiva 1999/45/CE : A preparação não está classificada como perigosa para a saúde humana ou o ambiente 2.2 Elementos do rótulo: Símbolos de perigo: Nenhum Indicações de perigo: Nenhum Frases de risco: Nenhum Recomendações de prudência: S22 Não respirar as poeiras. S24/25 Evitar o contacto com a pele e os olhos. Outros elementos do rótulo aplicáveis: Nenhum 2.3 Outros perigos: Nenhum identificado FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA em conformidade com o artigo 31 do Regulamento (CE) n° 1907/2006 Proventus ® DS Versão 1 3. Page 2/7 Data: 03-07-2013 COMPOSIÇÃO/INFORMAÇÃO SOBRE OS COMPONENTES 3.1 Substâncias que representem um perigo para a saúde ou para o ambiente, na acepção da Directiva 67/548/CEE: Nenhum dos ingredientes é perigoso ou está presente em níveis <aos limites estabelecidos na Directiva 1999/45/EC. 3.2 Substâncias que representem um perigo para a saúde ou para o ambiente, na acepção do Regulamento (CE) n. o 1272/2008: Nenhum dos ingredientes é perigoso ou está presente em níveis <aos limites estabelecidos no Regulamento (CE) n.º 1272/2008. 4. PRIMEIROS SOCORROS 4.1 Descrição das medidas de primeiros socorros: Exposição por inalação: Leve a vítima para um local com ar fresco. Descanse e mantenha-se aquecido. Se ocorrem sintomas de irritação e/ou sensibilização (falta de ar, respiração asmática ou tosse intensa), consultar um médico. Exposição por contacto com a pele: Lavar imediatamente a área afectada com água abundante. Em caso de desenvolvimento de irritação, consultar um médico. Exposição por contacto com os olhos: Enxaguar imediatamente os olhos com água abundante; em caso de desenvolvimento de irritação, consultar um médico. Exposição por ingestão: Não induzir o vómito. Beber líquidos para diluir. Consultar um médico. 4.2 Sintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos como retardados: O contacto com os olhos e tracto respiratório pode causar irritação. Os organismos utilizados são não-patogénicos e podem provocar infecção quando em contacto com feridas abertas. 4.3 Indicações sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais necessários: Efectuar um tratamento sintomático. 5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIOS 5.1 Meios de extinção: Podem ser utilizados extintores de água, espuma. 5.2 Perigos especiais decorrentes da substância ou mistura: Se a substância estiver envolvida num incêndio, podem ser libertados óxidos de carbono e azoto. FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA em conformidade com o artigo 31 do Regulamento (CE) n° 1907/2006 Proventus ® DS Versão 1 5.3 Page 3/7 Data: 03-07-2013 Recomendações para o pessoal de combate a incêndios: Vestuário de protecção integral e um aparelho de respiração autónomo devem ser utilizados. 6. MEDIDAS A TOMAR EM CASO DE FUGAS ACIDENTAIS 6.1 Precauções individuais, equipamento de protecção e procedimentos de emergência: Utilizar equipamento de protecção. Evitar a formação de poeira, salpicos e formação de aerossóis. 6.2 Precauções a nível ambiental: Nenhuma 6.3 Métodos e materiais de confinamento e limpeza: Limpeza por recolha. Eliminar os materiais residuais de acordo com as regulamentações locais ou nacionais. 6.4 Remissão para outras secções: Para informações sobre equipamento de protecção pessoal, consulte a secção 8. 7. MANUSEAMENTO E ARMAZENAGEM 7.1 Precauções para um manuseamento seguro: Precauções: A substância deve ser manuseada em condições de boa higiene industrial e de acordo com quaisquer regulamentações locais para evitar a exposição desnecessária. O produto é formulado utilizando um conjunto de microrganismos especialmente seleccionados a partir do ambiente natural e não são considerados patogénicos para pessoas, animais ou plantas. É aconselhável tapar as feridas abertas quando estiver a ser utilizado. Medidas técnicas: A utilização de luvas é aconselhada para reduzir a exposição à preparação. Requisitos específicos: Nenhum. 7.2 Condições de armazenagem segura, incluindo eventuais incompatibilidades: Concepção específica para salas ou contentores de armazenagem: Nenhum. Substâncias ou misturas incompatíveis: Ácidos fortes ou compostos alcalinos podem comprometer as culturas biológicas. Agentes oxidantes fortes. Não armazenar em contentores metálicos. FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA em conformidade com o artigo 31 do Regulamento (CE) n° 1907/2006 Proventus ® DS Versão 1 Page 4/7 Data: 03-07-2013 Condições de armazenagem: Armazenar num local fresco, seco e devidamente ventilado. Manter os contentores bem fechados quando não estiverem a ser utilizados. Evitar temperaturas de congelação e superiores a 45°C. Limites de quantidade: Nenhum 7.3 Utilizações finais específicas: Nenhuma informação disponível. 8. CONTROLO DA EXPOSIÇÃO/PROTECÇÃO INDIVIDUAL 8.1 Parâmetros de controlo: Valores-limite de exposição profissional: Valores-limite de exposição profissional 8 horas pó = 10 mg/m3 (partículas com um diâmetro < 100 µ) e 4 mg/m3 (partículas com um diâmetro < 5 µ) 8.2 Controlo da exposição: 8.2.1 Controlos técnicos adequados: None. 8.2.2 Medidas de protecção individual, nomeadamente equipamentos de protecção individual: O fornecimento de equipamento de protecção individual e a necessidade de aplicar medidas de controlo de engenharia devem ser determinados pelo utilizador, como parte de uma avaliação formal dos riscos de exposição. Com base nas informações toxicológicas disponíveis, as medidas de protecção descritas em seguida devem ser consideradas como as mínimas Protecção ocular/ facial: Deve usar-se de cuidado para evitar a exposição dos olhos. Protecção da pele: i) Protecção das mãos Evitar o contacto com a pele; devem ser previstas luvas de protecção contra produtos químicos em conformidade com a norma EN374. Os períodos de utilização não devem exceder os tempos de ruptura para o produto químico estabelecidos pelo fabricante das luvas ii) Outras Geralmente, não é necessário vestuário ou equipamento especial. Protecção respiratória: Normalmente, não é necessária ventilação especial. No entanto, se as condições de utilização produzirem concentrações elevadas na atmosfera deste material, com base nas informações disponíveis e na ausência de limites de exposição profissional, a FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA em conformidade com o artigo 31 do Regulamento (CE) n° 1907/2006 Proventus ® DS Page 5/7 Versão 1 Data: 03-07-2013 utilização de uma máscara de protecção contra vapores em conformidade com a norma mínima EN405 with filters compliant with NF EN143 norm é aconselhada. 9. PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS 9.1 Informações sobre propriedades físicas e químicas de base: Aspecto: Cinza escuro a preto pó Odor: Leve odor pH (10%): 5,5. Ponto de ebulição inicial e intervalo de ebulição: Não aplicável. Ponto de fusão/ponto de congelação: Se decompõe > 200° C Ponto de inflamação: Não determinado. Inflamabilidade (sólido, gás): Não aplicável. Limites superior/inferior de inflamabilidade: Não determinado. Propriedades explosivas: Previsível como não explosivo, com base na estrutura química. Propriedades comburentes: Não determinado. Pressão de vapor: Não aplicável. Densidade relativa: 0,61 g/mL @ 20°C Solubilidade(s): – Solubilidade em água: ~ 50% – Solubilidade em gordura: Não determinado. Coeficiente de partição n-octanol/água: Não determinado. Viscosidade: 9.2 10. Não determinado. Outras informações: Nenhum disponível. ESTABILIDADE E REACTIVIDADE 10.1 Reactividade: Não reactivo. 10.2 Estabilidade química: Estável. 10.3 Possibilidade de reacções perigosas: Se a substância se incendiar, podem ser produzidos óxidos de carbono e azoto. 10.4 Condições a evitar: 10.5 Materiais incompatíveis: Ácidos fortes, componentes básicos e agentes de oxidação fortes podem tornar inactivas as culturas biológicas. 10.6 Produtos de decomposição perigosos: Variações excessivas da temperatura, abaixo de 0 °C ou acima de 45 °C. Nenhum previsto. FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA em conformidade com o artigo 31 do Regulamento (CE) n° 1907/2006 Proventus ® DS Page 6/7 Versão 1 11. Data: 03-07-2013 INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA 11.1 Informações sobre os efeitos toxicológicos: Toxicidade aguda: 12. Ingestão, DL50 rato oral (mg/kg): não determinada Inalação, DL50 rato inalação (mg/l/4 hr): não determinada Pele, DL50 rato dérmica (mg/kg): não determinada. Corrosão/irritação cutânea: não determinada Lesões oculares graves/irritação ocular não determinada Sensibilização respiratória ou cutânea: não determinada INFORMAÇÃO ECOLÓGICA 12.1 Toxicidade: Não existem relatos de que a preparação constitua um perigo ambiental. Não estão disponíveis dados específicos de toxicidade para organismos do solo, plantas e animais terrestres 12.2 Persistência e degradabilidade: Prevê-se que a preparação seja rapidamente biodegradada. Contudo, não estão disponíveis informações sobre a biodegradação anaeróbia. 12.3 Potencial de bioacumulação: Não se espera que haja bioacumulação. 12.4 Mobilidade no solo: 12.5 Resultados da avaliação PBT e mPmB: Nenhuma informação disponível Nenhuma informação disponível 12.6 Outros efeitos adversos: Não há depleção de ozono, criação fotoquímica de ozono ou potencial para aquecimento global. Não se prevêem efeitos adversos em estações de tratamento de águas residuais. 13. CONSIDERAÇÕES RELATIVAS À ELIMINAÇÃO 13.1 Métodos de tratamento de resíduos: Eliminação por incineração ou deposição em aterro sanitário, de acordo com as regulamentações locais. 14. INFORMAÇÕES RELATIVAS AO TRANSPORTE 14.1 Número ONU: Nenhum 14.2 Designação oficial de transporte da ONU: Nenhum 14.3 Classes de perigo para efeitos de transporte: Não aplicável. 14.4 Grupo de embalagem: Não aplicável. FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA em conformidade com o artigo 31 do Regulamento (CE) n° 1907/2006 Proventus ® DS Versão 1 Page 7/7 Data: 03-07-2013 14.5 Perigos para o ambiente: Nenhum 14.6 Precauções especiais para o utilizador: Nenhum 14.7 Transporte a granel em conformidade com o anexo II da Convenção Marpol 73/78 e o Código IBC: Não aplicável. 15. INFORMAÇÃO SOBRE REGULAMENTAÇÃO 15.1 Regulamentação/legislação específica para a substância ou mistura em matéria de saúde, segurança e ambiente Classificação microbial: Todas as bactérias contidas nesta formulação pertencem ao grupo 1 de acordo com a Directiva 2000/54/EC (no que respeita à protecção dos funcionários relativamente a riscos relacionados com a exposição a agentes biológicos durante o trabalho). É pouco provável que os microrganismos do grupo 1 causem doenças humanas. Quando processar o produto, as precauções descritas no Anexo VI da Directiva 2000/54/EC devem ser consideradas para efectuar uma avaliação do risco. 15.2 Avaliação da segurança química: Ainda não foi executada qualquer avaliação de segurança química para esta mistura. 16. OUTRAS INFORMAÇÕES Fontes: Composição detalhada, SDS dos ingredientes. Website ESIS: http://esis.jrc.ec.europa.eu/ Website ECHA: http://echa.europa.eu/ Segurança/Classificação: http://www.baua.de/de/Themen-von-A-Z/Biologische-Arbeitsstoffe/TRBA/pdf/TRBA466.pdf;jsessionid=4BE5B29D4CA8F29C28E34321F16B6719.1_cid380?__blob=publicationFile&v=6 http://www.biosafety.be/GB/WPProcGB.html Exposição profissional: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:338:0087:0089:EN:PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2006:038:0036:0039:EN:PDF http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2000L0039:20060301:EN:PDF http://limitvalue.ifa.dguv.de/Webform_gw.aspx Versão 1 –- (03-07-2013). As informações contidas neste documento são baseadas no nosso conhecimento do produto à data de publicação. Aplica-se ao produto como tal. Em caso de formulação ou mistura, certifique-se de não aparece nenhum novo perigo. Os utilizadores são aconselhados da possibilidade de perigo adicional quando o produto for utilizado em aplicações para as quais não se destina.