Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia da Bahia - IFBA MINISTRO DE ESTADO DA EDUCAÇÃO Fernando Haddad SECRETÁRIO DE EDUCAÇÃO PROFISSIONAL E TECNOLÓGICA Eliezer Moreira Pacheco REITORA DO IFBA Aurina Oliveira Santanta PRÓ-REITORA DE EXTENSÃO DO IFBA Carlos de Alexandria Bruni DIRETOR DO CAMPUS VALENÇA Egberto Hein Da Silva DIRETORA DE ENSINO Rosângela Patrícia Moureira CHEFE DO DEPARTAMENTO DE ADMINISTRATIVO Cláudio Araújo dos Reis COORDENADORA DOS CURSOS DE HOSPITALIDADE E TURISMO Liz Rodrigues Cerqueira Ficha Técnica AUTORIA DAS RECEITAS FOTOS Vanildes dos Santos Souza (Cairu) Valdelice Teixeira Costa (Camamu) Hilma Dócio Seixas Deca (Igrapiúna) José Carlos Nascimento dos Santos (Ituberá) Carlos Henrique Motta Gomes (Maraú) Ana Maria Cruz dos Santos (Nilo Peçanha) Regiane da Silva Santos (Taperoá) Luzimara Santos da Paixão ((Valença) Verônica Lacerda REVISÃO DO CONTEÚDO Allana Verena Dalila Gomes da Silva COORDENAÇÃO TÉCNICA Liz Rodrigues Cerqueira DESIGN GRÁFICO Liz Rodrigues Cerqueira Maurício Reis COLABORADORES Andréa Costa Dalila Gomes da Silva Moacir Saraiva Venceslau Guimarães AGRADECIMENTOS ABRASEL AMUBS Prefeitura de Valença SENAC Prefácio Cultura é definida como as manifestações artísticas, sociais, lingüísticas e comportamentais do homem, imprimindo no local em que se revelam atributos únicos, ainda que sejam reinterpretados e recriados; constitui-se como a identidade de um povo, pois enfatiza aspectos do pertencimento a uma etnia através da língua, religião, estética e até mesmo de uma ética, de uma ideologia e de uma sociedade criado ao longo de sua história (Barroco e Barroco, 2008). Ela revela os significados do lugar e é um dos itens mais importantes entre os atrativos turísticos. A cultura, portanto, faz parte do que se chama de Patrimônio Cultural, e diz respeito ao conjunto de bens de valor material ou imaterial, com significado e importância para sistema de valores. Nesse sentido, a gastronomia integra os elementos dos bens culturais de um destino turístico e, para tanto, deve ser valorizada e revelada. A gastronomia de uma região constitui-se em um produto e, até mesmo, um atrativo de uma determinada localidade sendo, portanto, muito importante do ponto de vista turístico, revelando a cultura desse lugar. Conhecer a gastronomia de uma região enriquece a experiência do visitante, valoriza o passado e constituise como elo entre o presente e o passado. A região turística da Costa do Dendê, denominação dada ao litoral baiano entre os municípios de Valença e Maraú, está localizada no Litoral Sul do Estado da Bahia a cerca de 130 km de Salvador. Ao lado das 13 regiões turísticas da Bahia, a Costa do Dendê se destaca por suas praias, baías, manguezais, recifes de coral, costões rochosos, restingas, nascentes, lagoas, rios, cachoeiras e estuários. Ao longo de 115 km de litoral, a Costa do Dendê é composta por oito cidades: Valença, Cairu, Taperoá, Nilo Peçanha, Ituberá, Igrapiúna, Camamu e Maraú. A partir da necessidade em conhecer a região turística da Costa do Dendê, na qual se insere o IFBA campus Valença, apresentamos o 1º Guia de Receitas da Costa do Dendê, contendo oito receitas participantes do concurso 1º Festival Gastronômico ocorrido no IFBA campus Valença no dia 22 de setembro de 2011. O evento teve o apoio das principais instituições ligadas ao turismo no país: o Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial (SENAC), responsável pela formação de chefes de cozinha, cozinheiros e demais profissionais da gastronomia; a Associação Brasileira de Bares e Restaurantes (ABRASEL), entidade que representa a classe dos bares e restaurantes do Brasil; a Associação dos Municípios da Região do Baixo Sul (AMUBS), principal entidade que congrega quatorze cidades da Bahia, incluindo as oito cidades que compõem a Costa do Dendê. A tarefa de mostrar todo esplendor da gastronomia dessa fantástica região ficou a cargo dos representantes de cada cidade e suas receitas exclusivas, além do esforço das instituições parceiras. Para concretizar esse livreto contamos com o trabalho de uma competente equipe técnica. O resultado? Um guia gastronômico para que você possa conhecer, aprender e experimentar as receitas mais sofisticadas da Costa do Dendê. Convidamos você para degustar pessoalmente esses pratos nos melhores restaurantes de nossa região. Liz Rodrigues Cerqueira Coordenadora dos Cursos de Turismo do IFBA campus Valença-BA Setembro/2011 Peixe na Bananeira Cairu/BA INGREDIENTES MODO DE PREPARO Filé de Peixe 250g de filé de peixe Sal Pimenta branca a gosto Ervas fina a gosto ½ suco de limão 01 folha de bananeira Azeite de oliva Abrir o filé de peixe ao meio. Temperar com pimenta rosa, sal, ervas finas mistas e suco de limão. Finalizar a farofa de camarão e rechear o peixe. Fechar o peixe recheado na folha de bananeira como uma bala e grelhar na chapa. Finalizar no forno. Preparar o arroz com leite de coco e decorar com fatias de coco torrado. Arroz de Coco 200g de arroz pré-cozido 30ml de leite de coco Coco seco ralado a gosto ½ suco de limão Pimenta rosa a gosto (para decorar) Farofa de camarão 50g de manteiga sem sal Azeite de oliva 20g de cebola picada 01 dente de alho 60g de farinha de mandioca Ervas finas mista a gosto 04 camarões (recheio da farofa) Montagem do prato: Montar em um prato o arroz de coco em aro. Salpicar pimenta-rosa. Colocar o peixe ainda embalado na folha de bananeira. Finalizar com suco de limão. Vanildes dos Santos Souza Contatos: (75) 3652-1075 [email protected] Lagosta ao Molho com Batata Camamu/BA INGREDIENTES 1 kg de filé de lagosta 02 batatas do reino* grandes cozidas 06 folhas de coentro largo** moídas com 2 dentes de alho moídos 01 tomate picado 01 cebola picada 02 colheres de sopa de azeite de oliva 01 xícara de chá de leite de coco 01 colher de sopa de extrato de tomate 01 colher de sopa de manteiga Tempero verde picado Sal a gosto * Batatas do reino são as mesmas batatas inglesas. ** Coentro largo MODO DE PREPARO Refogar a lagosta com coentro largo, alho, sal e azeite de oliva. Acrescentar a manteiga, o leite de coco, o tomate, a cebola e o tempero verde picado. Mexer e acrescentar rodelas de batata do reino e deixar ferver por mais 5 minutos. Valdelice Teixeira Costa Contatos: (73) 3255-2282 [email protected] Moqueca de Mamão com Carne Seca e Ovo Igrapiúna/BA INGREDIENTES 03 mamões verdes 500g de carne seca 03 ovos 02 dentes de alho 01 cebola grande 02 tomates 01 pimentão 200 ml de leite de coco 02 colheres de sopa de azeite de dendê Coentro largo* Coentrinho** Salsa Tomate cereja Pimenta do reino a gosto * Coentrinho ** Coentro largo MODO DE PREPARO Picar o mamão e escaldar. Reservar. Picar o alho, a cebola, o tomate, o pimentão e o cheiro verde, acrescentar ao mamão e deixar cozinhar. Depois de ferver, acrescentar o leite de coco, o azeite de dendê e os ovos. Decorar com pimentão e tomates cereja. Hilma Dócio Seixas Deca Contatos: (73) 8193-0317 [email protected] Espaguete ao Molho de Frutos do Mar Ituberá/BA INGREDIENTES MODO DE PREPARO 500g de espaguete 250g de ostra 200g de sururu 400g de filé de camarão rosa 200g de polvo aferventado e cortado em rodelas 05 tomates sem pele e sem semente cortados em cubos 02 cebolas grandes cortadas em cubos 01 pimentão cortado em cubos 03 dentes de alho bem picados 100 ml de leite de coco 100 ml de azeite de oliva Manjericão a gosto Sal a gosto Temperar o camarão com sal e limão e reservar. Em uma panela, dourar a cebola e o alho no azeite e acrescentar as ostras o sururu e o polvo para refogar. Cozinhar um pouco e acrescentar os tomates e o pimentão. Testar o sal e acrescentar o manjericão. Deixar cozinhar por 10 minutos, acrescentar o camarão e deixar cozinhar por mais 5 minutos. Após esse tempo, desligar o fogo. Cozinhar o macarrão em água fervente com sal e um fio de azeite por 5 a 8 minutos ou até ficar al dente. Sirvir o macarrão com o molho por cima. José Carlos Nascimento dos Santos Contatos: (73) 8181-9588 [email protected] Papillote de Moqueca Maraú/BA INGREDIENTES 200g de filé de badejo 01 tomate ½ cebola média ½ pimentão verde Azeite de dendê, leite de coco, alho e sal a gosto Ervas para o “Bouquet Garni” Pirão de azeite (para a “cama” de pirão) Pão de dendê 450g de farinha de trigo 200ml de leite morno 20g de fermento biológico 01 colher de açúcar 02 ovos 25ml de azeite de dendê Sal a Gosto MODO DE PREPARO Temperar o filé com sal e alho e reservar. Para fazer o papillote, cortar um dos lados da folha de bananeira, retirar o talo e passar a folha no fogo para ficar mais flexível. Abrir a folha e fazer uma “cama” com o pirão. Acrescentar uma camada de cebola, tomate e pimentão (duas rodelas bem finas de cada). Colocar o filé de peixe e repetir mais uma camada de cebola, tomate, pimentão e um filé de peixe. Acrescentar novamente em cima do último filé de peixe a camada de tomate, cebola e pimentão. Finalizar regando com o azeite de dendê, leite de coco e colocar o “Buquet Garni”. Fechar o papillote, colocar em uma assadeira. Levar ao fogo pré-aquecido por 20 minutos. Pão de dendê: Dissolver o açúcar no leite morno, depois acrescentar o fermento biológico. Deixe agir por 3 minutos. Acrescentar os ovos e o azeite de dendê. Acrescentar a farinha aos poucos até obter a consistência de pão. Por em uma forma de pão ou modelar os pães e levar ao forno pré-aquecido. Arroz de coco 120g de arroz cozido 20ml de leite de coco Açúcar, canela e coco ralado a gosto Espuma de dendê picante 400g de aipim cozido 50ml de leite de coco Pimenta malagueta sal e dendê a gosto Arroz de coco: Numa “saltese” aquecer o leite de coco e depois acrescentar o arroz, a canela e o açúcar. Misturar bem. Finalizar com o coco ralado. Carlos Henrique Motta Gomes Contatos: (73) 3258-6339 [email protected] Moqueca de Frango com Banana Nilo Peçanha/BA INGREDIENTES 01 kg de frango 02 caldos de frango 01 tomate 01 cebola picada 01 pimentão 01 colher de chá de orégano 03 folhas de manjericão 02 colheres de extrato 02 colheres de creme de leite 03 colheres de azeite Cheiro-verde a gosto Moqueca de banana 04 bananas da terra em rodelas 01 tomate 01 pimentão 01 dente de alho 03 colheres de sopa de azeite de dendê MODO DE PREPARO Limpar bem o frango. Em uma panela colocar a água com vinagre para ferver. Enquanto estiver fervendo colocar o orégano, o alho, a cebola picada, o manjericão, a folha de louro, a salsa, o caldo de galinha para refolgar. Depois que estiver refolgada, acrescentar outros temperos cortados em rodelas ou como desejar. Acrescentar água aos poucos até que fique mol. Por último, colocar o creme de leite e o cheiro verde, deixar ferver por 3 minutos. Sirvir com a moqueca de banana. Moqueca de banana: Cortar as bananas em rodelas, juntar todos os ingredientes e colocar para cozinhar por 10 minutos. Servir com frango. Ana Maria Cruz dos Santos Contatos: (73) 9901-4523 [email protected] Tilápia ao Molho Branco Taperoá/BA INGREDIENTES MODO DE PREPARO 01 kg de filé de tilápia 02 limões 03 dentes de alho 01 colher de sopa de sal 03 bananas da terra Farinha de trigo (suficiente para empanar) 200 g de queijo mussarela fatiado Óleo para fritar Temperar os filés de tilápia com limão, alho e sal. Deixar desancar por 20 minutos. Cortar a banana em tiras, fritar e reservar. Empanar os filés e fritar. Molho 100 g de creme de leite light 02 colheres de farinha de trigo 01 copo de leite 01 colher de sopa de queijo ralado 01 colher de sopa de manteiga 02 colher de sopa de requeijão cremoso Montagem do prato: Em um refratário montar da seguinte forma: uma camada de molho, uma camada de filé frito, uma camada de banana frita. Repetir o processo terminando com uma camada de Molho. Cobrir com as fatias de queijo mussarela e levar ao forno pré aquecido (180°) durante 15 a 20 minutos. Regiane da Silva Santos Contatos: (75) 9985-7528 [email protected] Moqueca de Banana da Terra com Jabá e Camarão Valença/BA INGREDIENTES 500g de camarão pistola com casca 06 bananas grandes e maduras 200g de jabá* fatiada frita 200ml de leite de leite de coco natural 100 ml azeite de dendê 01 tomate 01 cebola grande 01 pimentão cortados em cubos ½ xícara de coentro picado ½ xicara de coentro largo Suco de 02 limões rosa Sal a gosto * Jabá é a mesma carne seca. MODO DE PREPARO Machucar bastante todos os temperos e acrescentar o caldo do limão. Colocar em uma panela de barro a carne de jabá forrando o fundo da panela com as bananas cortadas em rodelas. Em seguida, colocar o tempero e decorar com os camarões pistola, temperar com sal a gosto e fio com o azeite de dendê. Levar ao fogo por 20 minutos em seguida, colocar o leite de coco. Colocar por mais 5 minutos no fogo e o prato estará pronto para servir. Acompanhamento: Arroz branco e Farofa de dendê recheada com cebola e alho. Luzimara Santos da Paixão (Mara) Contatos: (75 ) 3641-6001 [email protected] Este encarte contém as melhores receitas do 1º Festival Gastronômico da Costa do Dendê, realizado no dia 22 de Setembro de 2011. Os responsáveis técnicos empenharam-se em garantir que as informações contidas neste Guia estivessem atualizadas no momento da impressão. No entanto, alguns dados estão sujeitos a mudanças, e os responsáveis técnicos não se responsabilizam por esse tipo de ocorrência. Leitores interessados em fazer sugestões ou comunicar correções podem escrever para Rua Vereador Romeu Agrário Martins s/n, Bairro do Tento, Valença/BA, CEP: 45400-000. Tel. (75) 3641.3051. [email protected] ou www.valenca.ifba.br/semanadoturismo Realização: Apoio: Organização: Prefeituras da Costa do Dênde COORDENAÇÃO DE TURISMO Secretaria Municipal de Turismo