VWR International Management Services GmbH & Co. KG Hilpertstraße 20A · D-64295 Darmstadt Tel. +49 6151 3972-0 · www.vwr.com 1 de Dezembro de 2010 Assunto: 1 de Dezembro de 2010 e as alterações regulamentares para químicos perigosos Caro cliente, Desde o dia 1 de Dezembro a União Europeia está a implementar o novo regulamento CLP ‐ Classification, Labelling and Packaging (classificação, rotulagem e embalagem) para substâncias de acordo com o Sistema global harmonizado para a classificação e rotulagem de produtos químicos (GHS), Directiva (CE) n.º Isto requer que todos os fabricantes de produtos químicos apenas rotulem as substâncias que produzem de acordo com estes regulamentos. Tal vai levar à reclassificação de muitas substâncias químicas e a uma nova abordagem a todos os rótulos de produtos perigosos. No entanto, a VWR e muitos dos nossos fornecedores procedemos na nossa cadeia de abastecimento à rotulagem dos produtos em conformidade com o antigo sistema de classificação (Directiva 67/548/CEE). Eles e nós estamos autorizados ao abrigo dos regulamentos GHS a continuar a fornecer este produto ao mercado durante até 2 anos. No entanto, a VWR vai envidar todos os esforços para reduzir este período ao mínimo, mas é provável que persista durante alguns meses. Para resolver esta situação, a VWR está a trabalhar com todos os nossos fornecedores para fornecer fichas de segurança (SDS) que descrevam os perigos em conformidade com os dois regulamentos e que estejam de acordo com a implementação do anexo 2 do regulamento REACh (CE) N.º 1907/2006. Para os produtos BDH Prolabo, Merck e Alfa Aesar estas estão disponíveis junto da VWR no nosso site em: vwr.com. Para outros fornecedores, entre em contacto com o serviço de atendimento ao cliente da VWR. Junto a esta carta encontra um documento de perguntas e respostas a explicar mais detalhadamente muitas destas alterações e descrevendo como a VWR pode ajudá‐lo a si e à sua equipa a entender estas alterações. Esperamos que este documento seja útil para si. O catálogo BDH Prolabo será publicado em 2011 e irá conter dados indicando tanto o regulamento antigo como o novo, pois temos consciência que muitos de vós ainda terão nos vossos armários produtos rotulados de acordo com os dois tipos de dados. A VWR irá continuar a assisti‐lo com informação adicional, sendo que pode encontrar a informação mais recente na nossa página de Internet. No entanto, se tiver questões específicas, recomendamos que nos envie um e‐mail para [email protected] Com os nossos melhores cumprimentos, Dr. Olaf C. Fehr Cientista‐chefe Europa Dr. Roger Hopewell Director de Categoria dos Químicos Europa VWR International Management Services GmbH & Co. KG Handelsregister Darmstadt HRA 84044 Komplementärin: VWR International Verwaltungs-GmbH Handelsregister Darmstadt HRB 88322 Geschäftsführer: Manuel Brocke-Benz, Henrik Rußmann Sitz der Gesellschaften: Darmstadt HypoVereinsbank München (BLZ 70020270) Kto. 654775770 IBAN: DE15700202700654775770 SWIFT/BIC: HYVEDEMM Steuernummer: 007 378 60166 USt.-ID-Nr.: DE268900060 Hilpertstraße 20A D-64295 Darmstadt Tel. +49 6151 3972-0 Fax +49 6151 3972-450 http://pt.vwr.com