Reform as educaci onai s na améri ca lati na e formação de professores: aq uestão do trabal ho docente Reformas educacionais na américa latina e formação de professores: aquestão do trabalho docente Rubens Luiz Rodrigues1 Resumo As orientações das Reformas Educacionais na América Latina e no Caribe atuaram sobre a formação de professores no sentido de promover sua adaptação às exigências das transformações técnico-científicas desenvolvidas na sociedade capitalista contemporânea. Muito se tem enfatizado mudanças no plano da formação de professores com perspectivas interessantes buscando construir uma forma de ensinar que perceba a atuação ativa dos sujeitos no processo pedagógico, tais como a capacitação de professores em seu próprio ambiente profissional. No entanto, essas e outras perspectivas vinculadas ao processo pedagógico ainda são mais impostas como um programa ao trabalho docente do que permitem ao professor contribuir para a transformação dos mecanismos institucionais, político-sociais e ideológicos através de suas lutas que espelham sua cultura profissional. Palavras-chave: Reformas Educacionais, processo pedagógico, trabalho docente, cultura profissional Abstract Educational reforms in Latin America and in the Caribbean have influenced teachers’ formation so as to meet the requirements imposed by technical and scientific changes carried out by the contemporary capitalist society. Changes at the teachers’ formation level have been stressed in order to develop a new way of teaching which takes into account the active part subjects play in the pedagogical process, such as: teacher training courses in their very work environment. However, these and other perspectives implied in the pedagogical process are imposed as a teacher’s working programme instead of allowing the teachers to contribute towards the transformation of the educational, socio-political and ideological mechanisms through their struggles which reflect their professional culture Keywords: Educational reform, pedagogical process, teacher’s working, professional culture 1 Doutor em Educação. Endereço: Rua Luiz Brant Horta, 25 – Cond. Portal da Torre – São Pedro – Juiz de Fora – CEP. 36037-463 - Telefone: 3236-3027 59 Educ. foco, J uiz de For a, v. 12, n. 2, p. 59-74 set/2 00 7 fev/ 20 08 Resumé Rubens Luiz Rodri gues En ce qui concerne la formation des enseignants, les Réformes de l’Éducation en Amérique Latine et dans les Caraïbes ont cherché à promouvoir l’adaptation de l’enseignant aux exigences dûes aux transformations techniques et scientifiques développées dans la société capitaliste contemporaine. Nous assistons, actuellement, à une mise en valeur des changements proposés dans le projet de formation des enseignants qui ouvrent des perspectives intéressantes, puisqu’ils visent à mettre en place une manière d’enseigner qui valorise la participation active des acteurs dans le processus pédagogique: comme par exemple, le recyclage des enseignants dans leur lieu même de travail. Cependant, ces perspectives, et bien d’autres encore, liées au processus pédagogique, sont encore beaucoup plus imposées dans le travail de l’enseignant comme un programme à accomplir, plutôt qu’elles ne permettent à l’enseignant de contribuer à la transformation des mécanismes institutionnels, politiques et sociaux, et aussi idéologiques, à travers leur engagement qui, on le sait, reflète leur culture professionnelle. Educ. foco, J uiz de For a, v. 12, n. 2, p. 59-74 set/2 00 7 fev/ 20 08 60 As orientações das Reformas Educacionais na América Latina e no Caribe atuaram sobre a formação de professores no sentido de promover sua adaptação às exigências das transformações técnicocientíficas desenvolvidas na sociedade capitalista contemporânea. Essas transformações traduziram-se em exigências quanto ao conteúdo e à forma como se desenvolvia a formação de professores. De um modo geral, a crítica à formação de professores incidia sobretudo num conhecimento que, diante das transformações promovidas pelo desenvolvimento científico-tecnológico, não se limitasse ao adestramento, permitindo ao docente compreender, se apropriar e criar alternativas novas no processo de trabalho. Através de teorias pedagógicas e psicológicas que influenciavam a organização dos sistemas educacionais, Varela e AlvarezUría (1991) consideram que as escolas substituíam, gradativamente, categorias como seleção e adaptação por outras que enfatizavam a integração e o envolvimento. Categorias como essas também influenciaram as políticas públicas de formação de professores com o intuito de estabelecer formas de ensinar que conseguissem escapar da exaustão das memorizações repetitivas e sem sentido para a aprendizagem dos educandos. O problema é que a incorporação dessas categorias pelas políticas públicas educacionais ocorreu em articulação com a deterioração das condições de trabalho que afetaram a vida e a profissão do professor. Muito se tem enfatizado mudanças no plano da formação de professores com perspectiva interessante buscando construir uma forma de ensinar que perceba a atuação ativa dos sujeitos no processo pedagógico, tal como a capacitação de professores em seu próprio ambiente profissional. No entanto, essa e outra perspectiva vinculada ao processo pedagógico ainda é mais imposta como um programa à vida docente do que permitem ao professor contribuir para a transformação dos mecanismos