ANGOLA DESTAQUES LEGISLATIVOS JUNHO 2014 ECONOMIA DECRETO EXECUTIVO CONJUNTO N.º 157/14 – MINISTÉRIOS DA ECONOMIA E DAS FINANÇAS DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 105, DE 4 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Aprova o Regulamento com os Procedimentos de Implementação e Monitorização dos Apoios Institucionais criados pela Lei n.º 30/11, de 13 de Setembro, Lei das Micro, Pequenas e Médias Empresas. DECRETO PRESIDENCIAL N.º 144/14 – PRESIDENTE DA REPÚBLICA DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 108, DE 9 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Actualiza o salário mínimo nacional garantido único e por agrupamentos económicos. Revoga, nomeadamente o Decreto Presidencial n.º 81/13, de 14 de Junho. FISCAL E FINANÇAS PÚBLICAS DESPACHO N.º 1263-A/14 – MINISTÉRIO DOS TRANSPORTES DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 103, DE 2 DE JUNHO DE 2014-SUP Sumário: Aprova os contratos e demais documentação necessária em relação ao financiamento a longo prazo para aquisição de uma aeronave Boeing 777 – 300ER. DESPACHO N.º 1267/14 – MINISTÉRIO DAS FINANÇAS DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 104, DE 3 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Prorroga o prazo para a liquidação definitiva do Imposto Industrial para os Contribuintes do Grupo A até ao dia 30 de Junho de 2014. A presente prorrogação deverá ser observada apenas nas Repartições Fiscais localizadas na Província de Luanda. www.gla-advogados.com www.plmjnetwork.com DESTAQUES LEGISLATIVOS JUNHO 2014 RESOLUÇÃO N.º 13/14 – ASSEMBLEIA NACIONAL DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 114, DE 17 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Aprova o Relatório de Execução do Orçamento Geral do Estado/2013 do II Trimestre, e recomenda ao Titular do Poder Executivo, que nos trimestres restantes do exercício económico de 2013, sejam elevados os níveis de execução financeira. DECRETO PRESIDENCIAL N.º 161/14 – PRESIDENTE DA REPÚBLICA DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 115, DE 18 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Aprova o Acordo de Facilidade de Crédito a celebrar entre a República de Angola, representada pelo Ministério das Finanças e o Banco Africano de Desenvolvimento, no valor de USD 1.000.000.000,00 e autoriza o Ministro das Finanças a proceder à assinatura do referido acordo e toda documentação conexa. FUNÇÃO PÚBLICA DECRETOS PRESIDENCIAIS N.º 125/14 A 143/14 – PRESIDENTE DA REPÚBLICA DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 108, DE 9 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Aprovam, respectivamente, os reajustamentos dos vencimentos-base mensais do Presidente da República e dos Titulares de Cargos da Função Executiva do Estado, dos funcionários públicos das carreiras do regime geral, dos funcionários públicos Titulares de Cargos de Direcção e Chefia do regime geral, do Pessoal de Direcção e Chefia e da Carreira Técnica de Inspecção afecto aos distintos serviços de Inspecção, Fiscalização e Controlo da Administração do Estado, dos Militares das Forças Armadas Angolanas, dos Titulares de Cargos de Direcção e Chefia e das Carreiras Especiais dos Órgãos Executivos do Ministério do Interior, dos Magistrados Judiciais e do Ministério Público, dos Técnicos das Carreiras do Regime Especial do Sector da Saúde, Titulares de Cargos de Direcção e Chefia das Unidades Hospitalares e do Pessoal de Apoio Hospitalar, dos Funcionários Públicos Titulares de Cargos de Direcção e Chefia das Instituições de Ensino Público não Superior e da Carreira Docente do Ensino Primário e Secundário, dos Funcionários da Carreira Diplomática do Ministério das Relações Exteriores, do Pessoal da Carreira Especial de Oficiais de Justiça, do Pessoal da Carreira Especial do Trabalhador Social, do Pessoal Técnico e não Técnico do regime especial da carreira de telecomunicações, do Pessoal da Carreira de Estatística, do Pessoal da Carreira de Desminagem, dos Docentes Universitários, do Pessoal de Investigação Científica, dos Titulares de Cargos de Direcção e Chefia e dos Efectivos do Serviço de Inteligência e de Segurança de Estado (SINSE) e do Serviço de Inteligência Externa (SIE) e do pessoal da carreira do Formador do Sistema Nacional de Formação Profissional. Revogam-se, respectiva e nomeadamente, os Decretos Presidenciais n.ºs 65/13 a 68/13, de 14 de Junho, o Decreto Presidencial n.º 32/14, de 17 de Fevereiro, os Decretos Presidenciais n.ºs 70/13 a 77/13, de 14 de Junho, o Decreto Presidencial n.º 85/13, de 14 de Junho, os Decretos Presidenciais n.ºs 79/13 a 82/13, de 14 de Junho, e o Decreto Presidencial n.º 87/13, de 14 de Junho. DECRETO PRESIDENCIAL N.º 146/14 – PRESIDENTE DA REPÚBLICA DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 108, DE 9 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Reajusta a tabela de vencimentos provisória para o Pessoal de Direcção e Chefia e Técnico das Áreas de Fiscalização e Controlo do Tribunal de Contas. Revoga, nomeadamente o Decreto Presidencial n.º 78/13, de 14 de Junho. DECRETO PRESIDENCIAL N.º 147/14 – PRESIDENTE DA REPÚBLICA DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 108, DE 9 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Reajusta o vencimento-base dos membros do Conselho Nacional de Comunicação Social. Revoga, nomeadamente o Decreto Presidencial n.º 83/13, de 14 de Junho. DESPACHO N.º 1275/14 – MINISTÉRIO DO COMÉRCIO DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 111, DE 12 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Determina que não é permitido o recrutamento, a admissão, nomeação, exoneração, demissão e ou desvinculação de funcionários ou agentes administrativos colocados nas Representações Comerciais de Angola no estrangeiro e sem a competente anuência da Ministra do Comércio. DECRETO PRESIDENCIAL N.º 163/14 – PRESIDENTE DA REPÚBLICA DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 115, DE 18 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Estabelece as Regras Especiais de Ingresso nas Carreiras e de Passagem a Reforma dos Funcionários Públicos que cessaram funções de chefia, no âmbito da vigência dos Decretos Legislativos Presidenciais n.ºs 2/13, de 25 de Junho, e 3/13, de 23 de Agosto. 2 www.gla-advogados.com www.plmjnetwork.com DESTAQUES LEGISLATIVOS JUNHO 2014 GEOLOGIA E MINAS DESPACHO N.º 1276/14 – MINISTÉRIO DA GEOLOGIA E MINAS DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 114, DE 17 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Aprova a concessão de direitos mineiros a favor da Empresa ATJAL, Lda, para a exploração de areia, no Banza Quitele, Município de Icolo e Bengo, Província de Luanda, com uma extensão de 122.6 ha. DESPACHO N.º 1281/14 – MINISTÉRIO DA GEOLOGIA E MINAS DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 120, DE 25 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Concede à ENDIAMA MINING, LDA e suas associadas os direitos de exploração de jazigos secundários de diamantes situados na Província da Lunda-Norte. INDÚSTRIA PETROLÍFERA DECRETO EXECUTIVO N.º 158/14 – MINISTÉRIO DOS PETRÓLEOS DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 105, DE 4 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Autoriza a Statoil Angola Block 15/06 Award A.S. a proceder a cessão da totalidade da sua participação associativa, correspondente a 5% no Contrato de Partilha de Produção do Bloco 15/06, à Sonangol Pesquisa e Produção, S.A.. DECRETO EXECUTIVO N.º 159/14 – MINISTÉRIO DOS PETRÓLEOS DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 105, DE 4 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Autoriza a cessão de 10% do interesse participativo detido pela Sonangol Pesquisa e Produção no Contrato de Partilha de Produção do Bloco 4/05, para empresa Prodoil. DECRETO PRESIDENCIAL N.º 152/14 – PRESIDENTE DA REPÚBLICA DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 111, DE 12 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Concede à Sociedade Nacional de Combustíveis de Angola, SONANGOL – E.P., adiante designada por Concessionária Nacional, os direitos mineiros para desenvolver e produzir hidrocarbonetos gasosos na área de concessão do Bloco 15/14 Lira. DECRETO PRESIDENCIAL N.º 153/14 – PRESIDENTE DA REPÚBLICA DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 111, DE 12 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Concede à Sociedade nacional de Combustíveis de Angola, SONANGOL – E.P., adiante designada por Concessionária Nacional, os direitos mineiros para desenvolver e produzir hidrocarbonetos líquidos e gasosos na área de concessão do Bloco 1/14. DECRETO EXECUTIVO N.º 165/14 – MINISTÉRIO DOS PETRÓLEOS DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 111, DE 12 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Autoriza a cessão de 40% do interesse participativo detido pela Petrobras International Braspetro B.V. («PIBBV») no Contrato de Partilha de Produção do Bloco 6/06, para a empresa participada Petrobras Oil & Gás B.V.. DECRETO EXECUTIVO N.º 170/14 – MINISTÉRIO DOS PETRÓLEOS DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 113, DE 16 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Autoriza a cessão de 40% do interesse participativo detido pela Petrobras International Braspetro B.V. («PIBBV») no Contrato de Partilha de Produção do Bloco 26, para a empresa participada Petrobras Oil & Gas B.V.. DECRETO EXECUTIVO N.º 171/14 – MINISTÉRIO DOS PETRÓLEOS DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 115, DE 18 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Autoriza a cessão de 30% do interesse participativo detido pela Petrobras International Braspetro B.V. («PIBBV») no Contrato de Partilha de Produção do Bloco 18/06, para a empresa participada Petrobras Oil & Gás B.V.. 3 www.gla-advogados.com www.plmjnetwork.com DESTAQUES LEGISLATIVOS JUNHO 2014 DECRETO EXECUTIVO N.º 175/14 – MINISTÉRIO DOS PETRÓLEOS DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 116, DE 19 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Autoriza a cessão de 27,5% do interesse participativo detido pela Petrobras International Braspetro B.V. (PIBBV) no Contrato de Partilha de Produção do Bloco 2/85, para a empresa participada Petrobras Oil & Gás B.V.. INVESTIMENTO PRIVADO DECRETO PRESIDENCIAL N.º 123/14 – PRESIDENTE DA REPÚBLICA DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 106, DE 5 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Aprova o Projecto de Investimento Privado denominado «Hotel Ekuikui I do Huambo, Lda», no valor total em Kwanzas, equivalente a USD 17.176.400,00, sob regime contratual. DECRETO PRESIDENCIAL N.º 124/14 – PRESIDENTE DA REPÚBLICA DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 107, DE 6 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Aprova, sob regime contratual, o aumento do investimento do projecto «Tuboscope Vetco Capital, Limited – Sucursal em Angola», no valor de USD 47.194.000,00, bem como o Contrato de Investimento. JUSTIÇA E DIREITOS HUMANOS DECRETO EXECUTIVO N.º 182/14 – MINISTÉRIO DA JUSTIÇA E DOS DIREITOS HUMANOS DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 117, DE 20 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Cria a 14.ª Secção da Sala dos Crimes Comuns do Tribunal Provincial de Luanda, na Província de Luanda. DECRETO EXECUTIVO N.º 230/14 – MINISTÉRIO DA JUSTIÇA E DOS DIREITOS HUMANOS DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 122, DE 27 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Cria o Centro de Resolução Extrajudicial de Litígios abreviadamente designado por «CREL». MERCADO DE CAPITAIS DESPACHO N.º 1282/14 – MINISTÉRIO DA ECONOMIA DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 121, DE 26 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Delega poderes ao Presidente do Conselho de Administração do Instituto para o Sector Empresarial Público para praticar, em conjunto com os representantes do Ministério das Finanças ou em separado, todos os actos necessários à constituição da Bolsa de Dívida e Valores de Angola Sociedade Gestora de Mercados Regulamentados, abreviadamente BODIVA – SGMR, S.A.. ORGANIZAÇÃO ADMINISTRATIVA DECRETO PRESIDENCIAL N.º 117/14 – PRESIDENTE DA REPÚBLICA DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 103, DE 2 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Aprova o Estatuto Orgânico do Instituto Nacional de Investigação Pesqueira. Revoga, nomeadamente o Decreto n.º 47/05, de 18 de Julho. DECRETO PRESIDENCIAL N.º 118/14 – PRESIDENTE DA REPÚBLICA DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 103, DE 2 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Aprova o Estatuto Orgânico do Serviço Nacional de Fiscalização Pesqueira e da Aquicultura. Revoga toda a legislação que contrarie o disposto no Diploma. 4 www.gla-advogados.com www.plmjnetwork.com DESTAQUES LEGISLATIVOS JUNHO 2014 DECRETO PRESIDENCIAL N.º 119/14 – PRESIDENTE DA REPÚBLICA DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 104, DE 3 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Aprova o Estatuto Orgânico do Instituto Nacional de Apoio às Indústrias de Pesca e Investigação Tecnológica. Revoga, nomeadamente o Decreto n.º 40/98, de 13 de Novembro. DECRETO PRESIDENCIAL N.º 120/14 – PRESIDENTE DA REPÚBLICA DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 104, DE 3 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Aprova o Estatuto Orgânico do Instituto de Desenvolvimento da Pesca Artesanal e da Aquicultura Comunal. Revoga, nomeadamente o Decreto n.º 45/05, de 8 de Julho. DECRETO PRESIDENCIAL N.º 121/14 – PRESIDENTE DA REPÚBLICA DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 105, DE 4 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Aprova o Estatuto Orgânico do Instituto Nacional de Habitação. Revoga, nomeadamente o Decreto n.º 12/04, de 9 de Março. DECRETO EXECUTIVO N.º 183/14 – MINISTÉRIO DAS TELECOMUNICAÇÕES E TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 117, DE 20 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Aprova o Estatuto Orgânico do Gabinete de Gestão do Programa Espacial Nacional, abreviadamente designado por «GGPEN». RECTIFICAÇÃO N.º 10/14 – SECRETARIADO DO CONSELHO DE MINISTROS DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 120, DE 25 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Rectifica o Decreto Presidencial n.º 101/14, de 9 de Maio, publicado no Diário da República n.º 87, que aprova o Estatuto Orgânico do Ministério da Ciência e Tecnologia. PESCAS RECTIFICAÇÃO N.º 7/14 – MINISTÉRIO DAS FINANÇAS DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 107, DE 6 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Rectifica os n.ºs 1.º, 2.º, 6.º e 9.º do Decreto Executivo n.º 212/13, de 5 de Julho, publicado no Diário da República n.º 127, que determina que o fornecimento de Combustível destinado às actividades de pesca, artesanal, semi-industrial, é feito ao preço ex-Distribuição na tabela de preços dos derivados de petróleo. RECTIFICAÇÃO N.º 9/14 – MINISTÉRIO DAS PESCAS DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 119, DE 24 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Rectifica o Despacho n.º 2103/13, de 25 de Setembro, publicado no Diário da República n.º 184, que indica a Empresa Portuária de PESCAS – PESCANGOLA – E.P. como redistribuidora e abastecedora de combustível subvencionado aos Armadores, Cooperativas e Associações de Pesca Semi-Industrial e Industrial. Revoga todas as disposições legais que contrariem o disposto no Despacho. SEGURANÇA SOCIAL E SAÚDE DECRETO PRESIDENCIAL N.º 145/14 – PRESIDENTE DA REPÚBLICA DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 108, DE 9 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Actualiza em 8% as pensões atribuídas em regime especial aos Antigos Combatentes, Deficientes de Guerra e Familiares de Combatentes Tombados ou Perecidos. Revoga, nomeadamente o Decreto Presidencial n.º 84/13, de 14 de Junho. DECRETO PRESIDENCIAL N.º 148/14 – PRESIDENTE DA REPÚBLICA DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 108, DE 9 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Reajusta as prestações diferidas e pagas pelo Instituto Nacional de Segurança Social. Revoga, nomeadamente o Decreto Presidencial n.º 86/13, de 14 de Junho. 4 www.gla-advogados.com www.plmjnetwork.com DESTAQUES LEGISLATIVOS JUNHO 2014 DECRETO PRESIDENCIAL N.º 160/14 – PRESIDENTE DA REPÚBLICA DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 115, DE 18 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Aprova o Regulamento sobre a Gestão de Resíduos Hospitalares e de Serviços de Saúde. Revoga toda a legislação que contrarie o disposto no Diploma. VÁRIOS DECRETO PRESIDENCIAL N.º 122/14 – PRESIDENTE DA REPÚBLICA DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 105, DE 4 DE JUNHO DE 20144 Sumário: Aprova o Paradigma dos Acordos de Promoção e Protecção Recíproca de Investimentos. Revoga toda a legislação que contrarie o disposto no Diploma. DECRETO PRESIDENCIAL N.º 158/14 – PRESIDENTE DA REPÚBLICA DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 112, DE 13 DE JUNHO DE 2014 Sumário: Exonera Wilson Nelson Esperança Daniel do cargo de Vice-Governador da Província da Lunda-Sul para o Sector Económico. DECRETO PRESIDENCIAL N.º 159/14 – PRESIDENTE DA REPÚBLICA DIÁRIO DA REPÚBLICA Iª SÉRIE N.º 112, DE 13 DE JUNHO DE 201 Sumário: Nomeia Gabriel Chihuto para o cargo de Vice-Governador da Província da Lunda-Sul para o Sector Económico. A presente Newslextter destina-se a ser distribuída entre Clientes e Colegas e a informação nela contida é prestada de forma geral e abstracta, não devendo servir de base para qualquer tomada de decisão sem assistência profissional qualificada e dirigida ao caso concreto. O conteúdo desta Newslextter não pode ser reproduzido, no seu todo ou em parte, sem a expressa autorização do editor. Caso deseje obter esclarecimentos adicionais sobre este assunto envie um email para [email protected]. Apartado 10572, Rua Marechal Brós Tito, 35-37, Piso 13, Fracção B, Edifício Escom, Luanda, Angola T. (+244) 935 147 570 . F. (+244) 222 443 388 . E. [email protected] . www.gla-advogados.com SIGA-NOS NO LINKEDIN www.linkedin.com/company/2487131 www.linkedin.com/company/plmj-international-legal-network 5