MAY
guide.2013 |
music | exhibitions | sports | fairs/strolls | nº34
music
. Rococo Variations Concert
. Museums International Day –
Museum Night Recital
4th | Saturday | 6 p.m.
Ruy de Carvalho Municipal Auditorium.
Carnaxide
Works by W. A. Mozart, P. I. Tchaikovski
and S. Prokofiev. With Romain Garioud
(violoncello), Maestro Nikolay Lalov and
Cascais and Oeiras Chamber Orchestra
18th | Saturday | 9 p.m.
Gunpowder Museum. Fabrica da Pólvora
de Barcarena
Works by W. A. Mozart, J. Strauss and FR.
Kreisler. With soloists of the Cascais and
Oeiras Chamber Orchestra
For major of 6 years old.
Free entrance limited to the available seats.
For major of 3 years old.
Tickets price: 3€
On sale at: Ruy de Carvalho Municipal Auditorium (on day
show), Oeiras Parque Commercial Centre, Abreu Travel
Agencies, Casino de Lisboa, El Corte Inglês, Fnac stores,
Worten stores and www.ticketline.sapo.pt.
Booking: 1820 (24h)
. Musical Afternoon Recital
25th | Saturday | 4 p.m.
Ribamar Palace. Algés
Works by W. A. Mozart, J. Strauss and FR.
Kreisler. With soloists of the Cascais and
Oeiras Chamber Orchestra
. Concert for Piano and Violoncello
11th | Saturday | 9:30 p.m.
Ruy de Carvalho Municipal Auditorium.
Carnaxide
Works by S. Rachmaninoff, J. S. Bach and
J. Brahms. With Pedro Burmester (piano)
and José Augusto Pereira de Sousa
(violoncello)
For major of 12 years old.
Tickets price: 10€
On sale at: Ruy de Carvalho Municipal Auditorium (on day
show), Oeiras Parque Commercial Centre, Abreu Travel
Agencies, Casino de Lisboa, El Corte Inglês, Fnac stores,
Worten stores and www.ticketline.sapo.pt.
Booking: 1820 (24h)
For major of 6 years old.
Free entrance limited to the available seats.
>
exhibitions
. Palácio do Egipto Cultural Centre,
Oeiras
Tuesday to Sunday | 12 a.m. > 6 p.m.
(Closed on public holidays)
Maria Helena Mascots
This estate, consisting of regional Portuguese
dolls of different sizes, small equipment and
memories of the production of mascots, was
donated to the Municipality of Oeiras by the
grandson of Alvaro António dos Santos, the last
owner of the Egipto Palace and son of the owner
of the factory Mascotes de Maria Helena.
Evidence Given, Editions of the Portuguese
Centre of Serigraphy
Until 2nd June
An exhibition that reveals the editions secrets of
the Portuguese Centre of Serigraphy, including
new approaches, a trip through the creative
process and special editions that represent the
editorial diversity.
. Verney Bookshop-Gallery, Oeiras
Tuesday to Friday | 11 a.m. > 6 p.m.
Saturday | 2 p.m. > 6 p.m.
(Closed on public holidays)
Africa in the heart, by Neves e Sousa Collection
Until May 11th
>
. Edifício 51, Fábrica da Pólvora de
Barcarena
Monday to Friday | 1 p.m. > 7:30 p.m.
Saturday | 10 a.m. > 8 p.m.
Sunday | 10 a.m. > 4 p.m.
Wednesday to Sunday | 2 p.m. > 6 p.m.
Two in One
3rd to 19th
Inauguration: 2nd | Thursday | 6 p.m. > 8 p.m.
Painting exhibition by Pedro Castel’Branco.
>
Art Explosion
2nd to 31st
Inaguration: 1st | Wednesday | 6 p.m.
A collective exhibition of visual arts performed
under the Project Feel This - platform of young
artists looking for sociocultural answers through
an artistic escape for the trivial pathology. It
congregates painters, illustrators, photographers and graffiti artists exploring the linking
between gunpowder and life.
. Gallery of the Ribamar Palace,
Algés
sports
. Portugal Open Oeiras
Until 5th May
Jamor Sports Complex. Cruz Quebrada
>
The winner of the last two editions of this
tournament – Juan Martin del Potro – will return
and try to achieve an unprecedented fact in the
history of this competition: win 3 times in a row
the biggest international tennis event held in
Portugal. By the other hand, there will be
present another important players as Stanislas
Wawrinka and Juan Monaco. At the female
competition, this will be one of the strongest
editions.
Come and enjoy the best of the world tennis in
Portugal.
Information:
http://pt.estorilopen.net/
.
Outdoor Activities
Enrolment and Information:
Oeiras City Hall – Sports Division
Tel. +351.214.405.540 | Fax. +351.214.404.876
E-mail. [email protected]
Orientation
11th | Saturday | 9:30 a.m. > 12:30 a.m.
Fábrica da Pólvora de Barcarena
Possibility to do several routes with different
levels of difficulty.
Meeting place: Main gate of the Fábrica da Pólvora de
Barcarena
Free
Walking
25th | Saturday | 9:30 a.m. > 12:30 a.m.
Urban Park of Miraflores
Meeting place: Miraflores Mini-golf
Free
. Portugal Football Cup
26th | Sunday | 5 p.m.
Jamor Sports Complex. Honor Stadium
Information:
www.fpf.pt
fairs/strolls
. Black Gunpowder Museum and
Gunpowder Factory Audio-Guides
Tuesday to Sunday | 10 a.m. > 1 p.m. and
2 p.m. > 6 p.m.
Fábrica da Pólvora de Barcarena
Free
Supported on representative maps from the
area this free service gives to the visitors the
opportunity to explore itself the factory and the
museum. Available in Portuguese and English
languages.
. Oil-Press Complex, Oeiras
Marquis of Pombal Palace. Oeiras
Tuesdays | 9:30 a.m. > 0:30 p.m.
Thursdays | 2:30 p.m. > 5:30 p.m.
Free
Recovered old oil-press complex, integrated in
the Marquis of Pombal Farm is today a
historical recreation pole for olive oil
production.
. Biological Market
4th, 11th, 18th and 25th
Saturdays | 9 a.m. > 1 p.m.
Oeiras and Algés Municipal Gardens
. Antiques Fair
5th | Sunday | Oeiras Municipal Garden
19th | Sunday | Paço de Arcos Municipal
Garden
26th | Sunday | Algés Municipal Garden
7 a.m. > 5 p.m.
. 2nd Tejo Nautical Fair
17th, 18th, 19th, 24th, 25th and 26th
Friday | 3 p.m. > 11 p.m.
Saturday and Sunday | 11 a.m. > 11 p.m.
Algés Maritime Promenade
The second edition of the Tejo Nautical Fair is
directed to every people and specialy to those
who love sea and the nautical market. This is a
outdoor event where you will find an exhibition
area with the latest news of boats, clothes,
nautical equipment and with several activities
of entertainment and leisure.
Information:
www.feiranauticadotejo.com
[email protected]
. Jamor Sports Complex
Located in Cruz-Quebrada, this is the biggest
sports complex in Portugal which has several
sportive structures: cross track, olympic
swimming pool, golf training centre, University
of Human Motivity, training centre, honor
stadium (football and athletics) and canoeing
track, where you can practice several sports in
a formal way.
The Jamor Sports Complex is located in an area
with much forestation and it`s a place that
combines environmental factors with sportive
and landscaping factors where everyone can
practice physical activity.
Address.
Praça da Maratona, 1495-751 Cruz Quebrada
Lat. 38°42'11.79"N | Long. 9°15'23.66"W
Contacts.
Tel. +351.214.156.402
http://www.idesporto.pt
Access.
From Lisboa - Train (Algés station), Bus Carris n.º 15E or
n.º76 (from Algés), Vimeca n.º6 | Car (Highway A5,
Cascais direction, Cruz Quebrada – estádio exit, EN6)
From Cascais - Train (Algés station), Bus Carris n.º76 | Car
(Highway A5, Lisbon direction, Cruz Quebrada – estádio
exit, EN6)
adresses
Algés Maritime Promenade
Estrada Nacional EN-6 – Algés
Lat. 38°41'54.31"N | Long. 9°13'55.95"W
Fábrica da Pólvora de Barcarena
Estrada das Fontainhas. 2745-613 Barcarena
Lat. 38°44'28.12"N | Long. 9°17'4.86"W
Gallery of the Ribamar Palace
Rua Cândido dos Reis 90/90 A. 2780-211 Oeiras
Lat. 38°41'33.70"N | Long. 9°18'41.27"W
Jamor Sports Complex
Praça da Maratona. 1495-751 Cruz Quebrada
Lat. 38°42'11.79"N | Long. 9°15'23.66"W
Municipal Gardens:
Oeiras: Largo Almirante Gago Coutinho. Oeiras
Lat. 38°41'13.96"N | Long. 9°18'56.20"W
Paço de Arcos: Pç. 5 Outubro. Paço de Arcos
Lat. 38°41'35.21"N | Long. 9°17'34.85"W
Algés: Alameda Hermano Patrone. Algés
Lat. 38°41'57.30"N | Long. 9°13'56.19"W
Oil-Press Complex
Rua do Aqueduto. 2780-190 Oeiras
Lat. 38°41'37.47"N | Long. 9°19'0.59"W
Palácio do Egipto Cultural Centre
Rua Álvaro dos Santos. 2780-022 Oeiras
Lat. 38°41'31.96"N | Long. 9°18'39.95"W
Ruy de Carvalho Municipal Auditorium
Rua 25 Abril Lote 5. 2790-161 Carnaxide
Lat. 38°43'37.24"N | Long. 9°14'32.12"W
Urban Park of Miraflores
Avenida General Norton de Matos. 1495-148
Algés
Lat. 38°42'42.06"N | Long. 38°42'42.06"N
Verney Bookshop-Gallery
Rua Cândido dos Reis 90/90 A. 2780-211 Oeiras
Lat. 38°41'33.70"N | Long. 9°18'41.27"W
Also visit www.cm-oeiras.pt or call +351.214.408.781 (Oeiras Tourism Oficce)
The programme may be altered
Oeiras map
Recreational Harbour
useful contacts
Oeiras Tourism Office
Palácio do Egipto Cultural Centre
Rua Álvaro dos Santos.
2780-022 Oeiras
Tel. +351.214.408.781
e-mail. [email protected]
Lisbon Airport
Alameda das Comunidades Portuguesas.
1700-111 Lisboa
Tel. +351.218.413.500
Oeiras Municipal Police
Rua Manuel António Rodrigues 5.
Alto dos Barronhos.
2790-099 Carnaxide
Tel. +351.210.976.590
Public Security Police
Rua do Espargal 18. Figueirinha.
2780-012 Oeiras
Tel. +351.214.540.230
Oeiras Fire Brigade
Rua Comandante Cordeiro Castanheira.
2780-228 Oeiras
Tel. +351.214.409.600
Emergency
Tel. 112
TAXIS
Oeiras
Multitaxis. Tel. +351.214.155.310
Rádio Táxis Alto Barra. Tel. +351.214.239.600
Paço de Arcos
Táxis Pedrosa e Rebelo. Tel. +351.214.432.221/88
Porto Salvo
Táxis Porto Salvo. Tel. +351.214.213.113
Tercena
Arove, Táxis Alentejanos. Tel. +351.214.379.023
museums / exhibitions
Black Gunpowder Museum
Fábrica da Pólvora de Barcarena.
Estrada das Fontaínhas.
2745-613 Barcarena
Tel. +351.210.977.420/2/3/4 | +351.214.408.796
e-mail. [email protected]
[email protected]
www.cm-oeiras.pt
Opening hours:
Summer (1 May to 30 September) 10 a.m. > 1 p.m.
| 2 p.m. > 6 p.m.
Winter (1 October to 30 April) 10 a.m. > 1 p.m.
| 2 p.m.> 5 p.m.
Closed. Monday
CAMB – Manuel de Brito Art Centre
Alameda Hermano Patrone, Palácio Anjos.
1495-064 Algés
Tel. +351.214.111.400
e-mail. [email protected]
www.camb.pt
(temporarily closed)
CCPE – Palácio do Egipto Cultural Centre
Rua Álvaro dos Santos.
2780-022 Oeiras
Tel. +351.214.408.391
e-mail. [email protected]
www.cm-oeiras.pt
Opening hours: 12 a.m. > 6 p.m.
Closed. Monday
Vasco da Gama Aquarium
Rua Direita do Dafundo.
1495-718 Cruz-Quebrada/Dafundo
Tel. +351.214.196.337
http://aquariovgama.marinha.pt
Opening hours: 10 a.m. > 6 a.m.
Never closes
Portuguese Antique Cars Club
Alameda Calouste Gulbenkian 7.
2760-154 Caxias
Tel. +351.214.410.633
http://cpaa.pt
Opening hours: 10 a.m. > 6 p.m.
Closed. Monday
Monographic Exhibition of the Prehistoric
Settlement of Leceia
Fábrica da Pólvora de Barcarena.
Estrada das Fontaínhas.
2745-613 Barcarena
Tel. +351.214.408.432
e-mail. [email protected]
www.cm-oeiras.pt
Opening hours: 2 p.m. > 5 p.m.
Closed. Saturday and Sunday
Verney Municipal Bookshop/Gallery
Rua Cândido dos Reis 90/90 A.
2780-211 Oeiras
Tel. +351.214.408.391
e-mail. [email protected]
www.cm-oeiras.pt
Opening hours: 11 a.m. > 6 p.m.
Saturday: 2 p.m. > 6 p.m.
Closed. Monday
accommodation
Hotel Real Oeiras ****
R. Álvaro Rodrigues Azevedo 5.
2770-197 Paço de Arcos
Tel. +351.211.469.900 | Fax. +351.214.469.901
www.hoteisreal.pt
Lagoas Park Hotel ****
R. Encosta das Lagoas, Lagoas Park.
2740-245 Porto Salvo
Tel. +351.211.109.700 | Fax. +351.211.109.701
www.tdhotels.pt
Hotel Solar Palmeiras ****
Av. Marginal, Curva dos Pinheiros.
2780-749 Paço de Arcos
Tel. +351.214.468.300 | Fax. +351.214.468.399
www.solarpalmeiras.com
Amazónia Jamor Hotel ****
Av. Tomás Ribeiro 129. 2790-466 Queijas
Tel. +351.214.175.638 | Fax. +351.214.175.630
www.amazoniahoteis.com
Hotel Apartamentos Solplay ****
R. Manuel Silva Gaio 2. 2795-132 Linda-a-Velha
Tel. +351.210.066.000 | Fax. +351.210.066.199
www.solplay.pt/hotel
Hotel Express by Holiday Inn - Oeiras ***
Est. Porto Salvo, Praça Sérgio Vieira de Mello.
2740-243 Porto Salvo
Tel. +351.214.232.040 | Fax. +351.214.232.041
www.hiexpress.com
Hotel Express by Holiday Inn - Alfragide***
R. Quinta do Paizinho, Lugar da Outurela.
2790 Carnaxide
Tel. +351.214.009.200 | Fax. +351.214.009.201
www.hiexpress.com
Hotel Íbis**
Auto-Estrada A5 km 9,6. 2780-826 Oeiras
Tel. +351.214.230.730 | Fax. +351.214.230.779
www.accorhotels.com
Inatel Oeiras
Est. Marginal. 2780-267 Oeiras
Tel. +351.210.029.800 | Fax. +351.210.029.840
www.inatel.pt
Posada de la Juventud de Catalazete
Est. Marginal. 2780 Oeiras
Tel. +351.214.430.638
www.pousadasjuventude.pt
Three4six Guesthouse
R. Conde de Cuba 3 . 2770-035 Paço de Arcos
Tel. +351.913.527.520
www.three4six.pt
Live in Oeiras Guesthouse
Lg. Almirante Gago Coutinho 5. 2780-245 Oeiras
Tel. +351.214.096.478
www.liveinoeirasguesthouse.pt