JUNE
guide |
music | festivities | strolls | exhibitions | sports | fairs/festivals | nº11
Festas
de Oeiras
4 a 19 de Junho
11
music
Classics in Oeiras
4th Ancient Music Season
“Conde de Oeiras”
“German Romantism” Concert
4 | Saturday | 6 p.m.
Ruy de Carvalho Municipal Auditorium,
Carnaxide
Works by C. M. Fon Weber, M. Bruch and F.
Mendelssohn; Maestro Peter Tiboris; Lilia
Donkova - violin; Cascais and Oeiras
Chamber Orchestra
“The Bach Europe” Concert
18 | Saturday | 9:30 p.m.
Nossa Senhora da Conceição da Rocha
Sanctuary, Linda-a-Pastora
Strings Orchestra of the College of Arts
“Ali-ba-Bach” Children’s Show
25 | Saturday | 11 a.m.
Gardens of Marquis of Pombal Palace, Oeiras
“Bach and Mozart Friends” Recital
12 | Sunday | 6 p.m.
Sociedade de Instrução Musical e Escolar
Cruz Quebradense
Works by W. A. Mozart and J. Chr. Bach
With soloists of the Cascais and Oeiras
Chamber Orchestra
Bach harpsichord and violin Concert
25 | Saturday | 9:30 p.m.
Nossa Senhora da Conceição Chapel, Santo
Amaro de Oeiras
With “Flores da Música”
“Bach and Mozart Friends” Recital
19 | Sunday | 5 p.m.
Aciprestes Palace, Linda-aVelha
Works by W. A. Mozart and J. Chr. Bach
With soloists of the Cascais and Oeiras
Chamber Orchestra
Seven Sun’s Seven Moon’s
Festival
>
Fábrica da Pólvora de Barcarena, Barcarena
Pietra Montecorvino (Nápoles, Itália)
24 | Friday | 10 p.m.
Tickets price: 2€ (singular); 5€ (family – until 4 people);
15€ (all season - 9 show’s).
On sale at: Ticketline, Oeiras Parque C.C. - Municipalaty
store and Fábrica da Pólvora de Barcarena
Oeiras festivities
Festas
de Oeiras
4 a 19 de Junho
11
4 until 19 June
Oeiras Municipal Garden, Oeiras
Useful days | 5 p.m. to 12 a.m.
Saturday, Sunday and Public holidays | 3 p.m. to
12 a.m.
Deolinda Concert
Oeiras Municipal Garden
17 | Friday | 10 p.m.
Program:
Aurea Concert
Oeiras Municipal Garden
4 | Saturday | 10 p.m.
Gastronomic Show
Arcos Palace, Paço de Arcos
18 and 19 | Saturday and Sunday | 1 p.m. >
0 a.m.
Diabo na Cruz Concert
Oeiras Municipal Garden
10 | Friday | 10 p.m.
Folklore Festival
Oeiras Municipal Garden
9 and 18 | Thursday and Saturday | 9 p.m.
Miguel Gameiro and Miguel Ângelo Concert
Oeiras Municipal Garden
11 | Saturday| 10 p.m.
Corvos Concert
Oeiras Recreational Port
18 | Saturday | 11:15 p.m.
Batoto Yetu Concert
Oeiras Municipal Garden
12 | Sunday | 10 p.m.
Fireworks
Oeiras Recreational Port
18 | Saturday | 0 a.m.
strolls
Black Gunpowder Museum and
Gunpowder Factory Audio-oGuides
Tuesday to Sunday | 10 a.m. > 1 p.m. and
2 p.m. > 6 p.m.
Fábrica da Pólvora de Barcarena
Supported on representative maps from the
area this free service gives to the visitors
the opportunity to explore it self the factory
and the museum. Available in Portuguese
and English languages.
Free
Guided Tour to the Marquis of
Pombal Palace and Gardens
26 | Sunday | 10 a.m.
Marquis of Pombal Palace, Oeiras
One of the most remarkable leisure states
ever built around Lisbon, dating back to the
first half of the 18th century and belonging to
the Carvalho family.
Meeting place: Outside the main gate of the
palace grounds.
Free
Enrolment and Information:
Oeiras City Hall – Tourism Office
Tel. +351 214 408 781
E-mail. [email protected]
Maximum number of people per visit: 35
>
exhibitions
Palácio do Egipto Cultural Centre,
Oeiras
Tuesday to Sunday | 0 p.m. > 6 p.m.
“Artists by Oeiras”
Until 28 August
Inauguration: 21 | Saturday | 6:30 p.m.
An exhibition with works from 42 artists
which intends to reflect the diversity and the
richness of the technical expressions of all
artists with activity related with the
municipality.
>
Francisco Tropa, Assembleia de Euclides - Sentinela Plana, 2006
Metal, canas, espelho, cal, vidro e tecido, dimensões variáveis
Colecção Fundação de Serralves, Museu de Arte Contemporânea, Porto
Manuel de Brito Art Centre, Algés
Tuesday to Sunday | 10 a.m. > 6 p.m.
Last Friday of the month | 10 a.m. > 12 a.m.
Free Circulation – Works by Fundação
Serralves Collection
Until 26 June
This exhibition holds the main works by
fundamental artists from the last fourth
decades of Serralves Foundation, placed in
Porto curated by João Fernandes.
The circulation concept, with his mobility of
viewpoints and spectator references, will be
explored through the works that will utilize
mainly sculpture, painting, drawing and video
as a support.
Verney Municipal Bookshop –
Gallery, Oeiras
Tuesday to Saturday | 2 p.m. > 6 p.m. (except
public holidays)
“Exhibition from Oeiras Senior University”
From 16 June until 2 July
Inauguration: 15 | Wednesday | 3 p.m.
Fábrica da Pólvora de Barcarena
Thread of Memory – Gunpowder Factory
workers
3rd Sunday of the Month | 3 p.m. > 6 p.m.
This exhibition shows a recent period of the
history from the gunpowder factory between
the 50’s and 1988, when she definitely had
closed.
sports
Outdoor Activities
Enrolment and Information:
Oeiras City Hall – Sports Division
Tel. +351 214 405 540 | Fax. +351 214 404 876
E-mail. [email protected]
Sailing
11 | Saturday | Shifts: 9:30 a.m., 10:30 a.m. and
11:30 a.m.
Oeiras Recreational Port
Duration: 2h
Meeting place: Reception of Oeiras Recreational Port.
Paddle Surf
18 | Saturday | Shifts: 9:30 a.m., 10:30 a.m. and
11:30 a.m.
Praia da Torre (beach), Oeiras
Duration: 1h
Meeting place: Praia da Torre ramp.
Canoeing
25 | Saturday | Shifts: 9:30 a.m. and 11 a.m.
Jamor Nautical Activities Course
Duration: 1h30
Meeting place: Jamor Nautical Activities Course
Move Yourself on the Marginal
12 | Sunday | 10 a.m. to 1 p.m.
Estrada Marginal – Oeiras – Algés
An event where the participants can do
exercise through 9 km linking Algés to Praia
da Torre. Promising great entertainment and
activities for all ages, so that all may confirm
that being active is an enjoyable way to look
after our health.
Free.
fairs/festivals
Biological Market
4, 11, 18 and 25 | 9 a.m. > 1 p.m.
Almirante Gago Coutinho Garden and Algés
Garden
Book and Handicraft Fair, Algés
11 | Saturday | 9 a.m. > 5 p.m.
Algés Municipal Library
Antiques Fair
12 | Sunday | Caxias Garden
19 | Sunday | Paço de Arcos Garden
26 | Sunday | Algés Garden
7 a.m. > 7 p.m.
Festival of Going and Back Stories
25 an 26 June
Saturday | 10:30 a.m. > 1:30 a.m.
Sunday | 10:30 a.m. > 11:30 p.m.
Fábrica da Pólvora de Barcarena
A festival dedicated to the literature and
reading promotion, where the visitor can find
also a variety of another activities as,
handicraft and book fair, musical shows,
children animation and much more.
Free entrance.
Some activities:*
25 and 26
Praça do Sol | 10:30 a.m. > 9:30 p.m.
Handicraft and Book Fair
Black Gunpowder Museum | 5 p.m. > 6 p.m.
Cinema and Tales
25 | Pátio do Enxugo
Tales Festival in the Magical Portal | 5:30 > 7:30
Narration International Festival | 9 p.m. > 11:30
p.m.
*See all program at: www.cm-oeiras.pt
june adresses
Aciprestes Palace
Avenida Tomás Ribeiro, N.º 18, 2795-183
Linda-a-Velha
Algés Municipal Library
Alameda Hermano Patrone, 1495-064 Algés
Arcos Palace
Largo Conde das Alcáçovas, 2770-031 Paço de
Arcos
Fábrica da Pólvora de Barcarena
Estrada das Fontainhas, 2745-613 Barcarena
Jamor Sports Complex
Praça da Maratona, 1495-751 Cruz Quebrada
Manuel de Brito Art Centre
Alameda Hermano Patrone, 1495-064 Algés
Nossa Senhora da Conceição Chapel, Santo
Amaro de Oeiras
Rua Teixeira Simões, 2780-254 Oeiras
Oeiras Recreational Port
Estrada Marginal– Near from Praia da Torre,
2780 Oeiras
Palácio do Egipto Cultural Centre
Rua Álvaro dos Santos, 2780-022 Oeiras
Ruy de Carvalho Municipal Auditorium
Rua 25 Abril, Lote 5, 2790-161 Carnaxide
Verney Bookshop-Gallery
Rua Cândido dos Reis, 90/90 A, 2780-211 Oeiras
Marquis of Pombal Palace and Gardens
Largo Marquês de Pombal, 2784 Oeiras
Sociedade de Instrução Musical e Escolar
Cruz-Quebradense
Rua Sacadura Cabral 81, 1495-703 Cruz
Quebrada-Dafundo
Municipal Gardens:
Oeiras: Largo Almirante Gago Coutinho, Oeiras
Paço de Arcos: Pç. 5 Outubro, Paço de Arcos
Caxias: Estrada da Gibalta, Caxias
Algés: Alameda Hermano Patrone, Algés
Nossa Senhora da Conceição da Rocha
Sanctuary
Estrada da Rocha – Linda-a-Pastora, 2790-432
Queijas
Also visit: www.cm-oeiras.pt or call +351 214 408 781 (Oeiras Tourism Post)
The programme may be altered
useful contacts
Oeiras Tourism Office
Centro Cultural Palácio do Egipto
Rua Álvaro dos Santos, 2780-022 Oeiras
Ayuntamiento - Turismo
Largo Marquês de Pombal. 2784-501 Oeiras
Tel. +351 214 404 834
e-mail: [email protected]
Aeropuerto de Lisboa
Alameda das Comunidades Portuguesas
1700-111 Lisboa
Tel. +351 218 413 500
Policía Municipal
R. Manuel Antº Rodrigues, 5
Alto dos Barronhos. 2790-099 Carnaxide
Tel. +351 210 976 590
Policía de Seguridad Pública
R. Espargal 18 - Figueirinha. 2780-012 Oeiras
Tel. +351 214 540 230
Oeiras Fire Brigade
R.Com. Cordeiro Castanheira, 2780-228 Oeiras
Tel. +351 214 409 600
Emergency 112
TAXIS
Oeiras
Multitaxis. Tel. +351 214 155 310
Rádio Táxis Alto Barra. Tel. +351 214 239 600
Paço de Arcos
Táxis Pedrosa e Rebelo. Tel. +351 214 432 221/88
Porto Salvo
Táxis Porto Salvo. Tel. +351 214 213 113
Tercena
Arove, Táxis Alentejanos. Tel. +351 214 379 023
museums / exhibitions
Pólvora Negra Museum
Fábrica da Pólvora de Barcarena
Estrada das Fontainhas, 2745-613 Barcarena
Tel. +351 210 977 420/2/3/4 | +351 214 408 796
e-mail: [email protected]
[email protected]
site: www.cm-oeiras.pt
Opening Hours:
Summer (1 May to 30 Sep.): 10 a.m. > 1 p.m. |
2 p.m. > 6 p.m.
Winter (1 October to 30 April): 10 a.m. > 1 p.m. | 2
p.m.> 5 p.m.
Closed: Monday
CAMB – Manuel de Brito Art Centre
Al. Her. Patrone, Palácio Anjos, 1495-064 Algés
Tel. +351 214 111 400
e-mail: [email protected] | site: www.camb.pt
Opening Hours: Tue. to Sun. 10:00 a.m. > 6 p.m.
Last Friday of the month: 10:00 a.m. | 12 a.m.
Closed: Monday
CCPE – Palácio do Egipto Cultural Centre
Rua Álvaro dos Santos, 2780-022 Oeiras
Tel. +351 214 408 391
e-mail: [email protected]
site: www.cm-oeiras.pt
Opening Hours: Tue. to Sunday 0 p.m. > 6 p.m.
Closed: Monday
Vasco da Gama Aquarium
Rua Direita do Dafundo, 1495-718
Cruz-Quebrada/Dafundo
Tel. +351 214 196 337
site: http://aquariovgama.marinha.pt
Opening Hours: 10 a.m. | 6 a.m.
Closed: Never closes
Portuguese Antique Cars Club
Al. Calouste Gulbenkian, 7, 2760-154 Caxias
Tel. +351 214 410 633 | Site: http://cpaa.pt
Opening Hours: 10 a.m. > 6 p.m.
Closed: Monday
Monographic Exhibition of the Prehistoric
Settlement of Leceia
Fábrica da Pólvora de Barcarena
Estrada das Fontainhas, 2745-613 Barcarena
Tel. +351 214 408 432
e-mail: [email protected]
site: www.cm-oeiras.pt
Opening Hours: 2 p.m. > 5 p.m.
Closed: Saturday and Sunday
Verney Municipal Bookshop/Gallery
R. Cândido Reis, 90/90 A, 2780-211 Oeiras
Tel. +351 214 408 391
e-mail: [email protected] | site: www.cm-oeiras.pt
Opening Hours: 2 p.m. > 6 p.m.
Closed: Monday
accommodation
Hotel Real Oeiras ****
R. Álvaro Rodrigues de Azevedo, lote E
12770-197 Paço de Arcos
Tel. +351 211 469 900 | Fax. +351 214 469 901
E-mail. [email protected]
www.hoteisreal.pt
Lagoas Park Hotel ****
Lagoas Park, 2740-245 Porto Salvo
Tel. +351 211 109 700 | Fax. +351 211 109 701
E-mail. [email protected]
www.tdhotels.pt
Hotel Solar Palmeiras ****
Casa das Palmeiras, Av. Marginal, 2780-650
Paço de Arcos
Tel. +351 214 468 300 | Fax. +351 214 468 399
E-mail. [email protected]
www.solarpalmeiras.com
Hotel Express by Holiday Inn ***
Av. Sérgio Vieira de Mello
Estrada de Porto Salvo, 2740-243 Porto Salvo
Tel. +351 214 232 040 | Fax. +351 214 232 041
E-mail. [email protected]
Hotel Íbis**
Auto-Estrada A5 – km 9,6, 2780-826 Oeiras
Tel. +351 214 230 730 | Fax. +351 214 230 779
E-mail. [email protected]
www.accorhotels.com
Motel Continental – INATEL
Estrada Marginal, 2780-267 Oeiras
Tel. +351 210 029 800 | Fax. +351 210 029 840
E-mail. [email protected]
wwwinatel.pt
Amazónia Jamor Hotel ****
Av. Tomás Ribeiro 129, 2795-891 Linda-a-aPastora
Tel. +351 214 175 638 | Fax. +351 214 175 630
E-mail. [email protected]
www.amazoniahoteis.com
Pousada da Juventude de Catalazete
(Catalazete Youth Hostel)
Estrada Marginal, 2780 Oeiras
Tel. +351 214 430 638 | Fax. +351 214 419 267
E-mail. [email protected]
www.pousadasjuventude.pt
Hotel Apartamentos Solplay ****
R. Manuel Silva Gaio 2, 2795-132 Linda-a-Velha
Tel. +351 210 066 000 | Fax. +351 210 066 199
E-mail. [email protected]
www.solplay.pt/hotel
Three4Six GuestHouse
Rua José Ferrão Castelo Branco, 2
2770-096 Paço de Arcos
Tel. +351 913 527 520
e-mail. [email protected] | www.three4six.pt