TAKE AWAY MENU
SOUPS
SOPAS
SANDWICHES
SANDES
Soup of the day / Sopa do dia
4,95 €
Tomato Soup / Sopa de tomate
4,95 €
With chips and a choice of white sliced bread,
homemade bread, white or brown baguette
Com batata frita e escolha de pão de forma branco,
caseiro, baguete branco ou integral
Fish Soup / Sopa rica do mar
6,95 €
Club / Clube
Garlic bread / Pão com alho
3,00 €
10,50 €
Toasted sliced white bread, sausage, egg, tomato,
cheese and ham (white sliced bread only)
Pão de forma branco tostado, salsicha, ovo,
tomate, queijo e fiambre (pão de forma branco)
Tuna & mayo / Atum & mayo
Tuna, lettuce, tomato, sweetcorn & mayonnaise
Atum, alface, tomate, milho e maionese
SALADS
SALADAS
“Waldorf” / “Waldorf”
Cheddar cheese, apple, banana, kiwi, lettuce,
celery, dates & crushed walnuts
Queijo cheddar, macã, banana, kiwi, alface,
aipo, tamaras e miolo de noz
Chicken & mayo / Frango & mayo
7,80 €
Chicken, lettuce, tomato, sweetcorn & mayonnaise
Frango, alface, tomate, milho e maionese
10,00 €
Fresh fruit / Fruta fresca
9,30 €
Tricolour / Tricolor
9,30 €
Mango, kiwi, banana, pineapple, grapes,
orange and strawberry
Manga, kiwi, banana, ananás, uvas,
laranja e morango
Mozzarella cheese, tomato and avocado
Queijo mozarela, tomate e abacate
Nicoise / Nicoise
Tuna, green beans, potato, egg, lettuce,
red onion and olives
Atum, feijão verde, batata, ovo, alface,
cebola roxa e azeitonas
10,70 €
Caesar with chicken / Caesar com frango 11,50 €
Lettuce, crutons, bacon and parmesan
Alface, croutons, bacon e queijo parmesão
7,70 €
Vegetarian / Vegetariana
6,50 €
Wrap / Wrap
9,50 €
Feta cheese toast with walnut & honey
Tosta de queijo feta com nozes & mel
7,00 €
Egg & mayo / Ovo & mayo
6,50 €
“B.L.T.” / “B.L.T.”
8,10 €
Lettuce, tomato, cucumber, carrot,
parmesan and oregano
Alface, tomate, pepino, cenoura, queijo
parmesão e oregãos
Choice of chicken or advocate with lettuce,
cherry tomato and pesto
Escolha entre frango ou pera abacate com alface,
tomate cherry e pesto
(focaccia bread only)
(pão focaccia)
Egg, mayonnaise, lettuce and tomato
Ovo, maionese, alface e tomate
Bacon, lettuce and tomato
Bacon, alface e tomate
English breakfast / Pequeno-almoço inglês 8,50 €
Bacon, sausage and fried egg
Bacon, salsicha e ovo estrelado
PASTA
PASTA
Spaghetti, fusilli or linguini
Esparguete, fusili ou linguini
LIGHT MEALS
REFEIÇÕES LIGEIRAS
Soft omelette of your choice
10,00 €
with 2 ingredients*
Omeletes à escolha, com dois ingredientes*
For every additional ingredient
Por cada ingrediente extra
1,20 €
Vegetable quiche with salad
Quiche de legumes com salada
7,70 €
Jacket potato / Batata assada
7,70 €
with choice of filling:tuna with sweet corn, beans,
chicken or bolognaise
com escolha entre: atum com milho, feijão,
frango ou bolonhesa
Tomato and basil sauce
Molho de tomate e mangericão
10,00 €
Bolognaise
Bolonhesa
13,00 €
Vegetables
Legumes
12,00 €
Seafood / Frutos do mar
15,00 €
Chicken / Frango
14,00 €
Shrimps, mussels and cream
Camarão, mexilhão e natas
Chicken, vegetables, pine kernels and cheese
Frango, legumes, pinhões e queijo
Minute fillet steak with fried egg*
19,50 €
Bitoque de lombo de vaca com ovo estrelado*
English fish & chips with “mushy” peas* 13,70 €
Peixe frito à Inglesa com puré de ervilhas*
Grilled chicken*
Franguinho assado*
11,80 €
Traditional “BBQ” spare ribs*
Entrecosto com molho “BBQ”*
11,50 €
Plain hamburger*
Hamburguer simples*
8,80 €
Cheeseburger*
Hamburguer com queijo*
9,60 €
Four Seasons hamburger*
Hamburguer Four Seasons*
12,90 €
Bacon, cheese & egg
Bacon, queijo e ovo
Portion of chips
Dose de batatas fritas
* Served with chips, lettuce and tomato
* Acompanhado com batata frita, alface e tomate
3,50 €
20%
Order a bottle of wine and receive a 20% discount on all
wines from our list when ordering take-away food.
Encomende qualquer vinho da nossa carta de vinhos e
receba 20% desconto sobre o preço do vinho.
PIZZA
PIZZA
Vegetarian / Vegetariana
Mushrooms, onion, sweetcorn, Mozzarella
and tomato sauce
Cogumelos, cebola, milho, queijo Mozarela
e molho de tomate
12,90 €
Hawaii / Havai
13,70 €
Pineapple, chicken, Mozzarella and tomato sauce
Ananás, frango, queijo Mozarela
e molho de tomate
Farmer’s / Camponesa
Ham, mushrooms, Mozzarella and tomato sauce
Fiambre, cogumelos, queijo Mozarela
e molho de tomate
Pepperoni / Pepperoni
Pepperoni, Mozzarella and tomato sauce
Pepperoni, queijo Mozarela e molho de tomate
Margherita** / Margarita**
Mozzarella and tomato sauce
Queijo Mozarela e molho de tomate
13,70 €
13,70 €
11,40 €
** Create your own pizza. Select any additional ingredients
you would like to add to your margarita pizza.
(pineapple, prawn, onion, mushrooms, ham, 1,20 €
chicken, sweetcorn, pepperoni, mozzarella,
each
among others)
** Crie a sua pizza a partir da Pizza Margarita
e adicione os seus ingreditentes favoritos
(ananás, camarão, cebola, cogumelos, fiambre, 1,20 €
frango, milho, pepperoni, mozarela,
cada
entre outros)
DESSERTS
SOBREMESAS
Fruit of the season / Fruta da época
4,90 €
Tropical fruits / Frutas tropicais
6,60 €
Crème brûlée
6,60 €
Cruchy chocolate trio
Crocante de 3 chocolates
8,90 €
Vanilla and raspberry duo
Duo de baunilha e framboesa
8,20 €
Pudim flan / Crème caramel
6,60 €
Portuguese cheese platter
Prato de queijos de Portugal
8,50 €
Crepe suzette
7,90 €
Banana flambé
7,90 €
Sweets from the trolley
Doce do Carro (do dia)
6,20 €
Mango, kiwi, pineapple, orange
Manga, kiwi, ananás, laranja
Served with port wine, dried figs and grapes
Acompanhado de porto, figos secos e uvas
ICE CREAM
TAÇA DE GELADOS
Banana split
9,40 €
Algarve
9,40 €
Four Seasons
10,10 €
Waterfall / Cascata
8,30 €
White lady / Dama branca
8,30 €
Peach melba / Pêssego melba
9,95 €
Sweet crepes / Crepes
7,90 €
With choice of fruit salad, banana,
chocolate or ice cream
Com a escolha de salada frutas, banana,
chocolate ou gelado
KIDS / CRIANÇAS
KID’S MENU
MENU CRIANÇAS
KID’S COCKTAILS
COCKTAILS DE CRIANÇAS
Soup of the day / Sopa do dia
3,00 €
Chicken nuggets & chips
Nuggets de frango com batata frita
6,10 €
Golden fish fingers
Filetes de pescada “douradas”
5,40 €
With chips
Com batata frita
Scrambled eggs, sausage & baked beans
Ovos mexidos com salsichas e feijão
5,60 €
Baked beans on toast
Feijão salteado em tomate sobre tosta
4,20 €
Hamburger & chips
Hamburger com batata frita
6,70 €
Hot dog
Cachorro quente
5,75 €
1/2 Pizza with pineapple & cheese
1/2 Pizza com queijo e ananás
6,70 €
1/2 Pizza with cheese & ham
1/2 Pizza com fiambre e queijo
6,70 €
Spaghetti bolognaise
Esparguete à bolonhesa
6,90 €
SOBREMESAS CRIANÇAS
KID’S DESSERT
Fruit salad / Salada de frutas
3,00 €
Ice Cream with fruit salad
Gelado com salada de frutas
5,50 €
Choice of ice creams
Escolha de gelados
Tropical storm
4,20 €
Batman cocktail
4,20 €
Surfers paradise
4,20 €
Pineapple juice, lemonade and grenadine
Sumo de ananás, limonada e grenadine
Fresh orange juice and grenadine
Sumo de laranja natural e grenadine
Lime juice, lemonade and grenadine
Sumo de lima, limonada e grenadine
Prohibition punch
4,20 €
Apple juice, lemon juice, ginger ale and sugar syrup
Sumo de maçã, sumo de limão, ginger ale e
xarope de açúcar
Fruit cooler
4,20 €
Cinderela
4,20 €
Peach juice, lemonade and strawberry syrup
Sumo de pêssego, limonada e xarope de morango
Orange juice, pineapple juice, lemon juice,
sugar and soda water
Sumo de laranja, sumo de ananás,
sumo de limão, açúcar e soda
20%
Order a bottle of wine and receive a 20% discount on all
wines from our list when ordering take-away food.
Encomende qualquer vinho da nossa carta de vinhos e
receba 20% desconto sobre o preço do vinho.
Opening hours: 11am - 10pm
CALL 351
Horário: 11h00 - 22h00
LIGUE 351
8125-908 Vilamoura . Algarve . Portugal
Tel +351 289 301 170 . Fax +351 289 389 679
[email protected]
www.fourseasons-vilamoura.com
All prices are inclusive of VAT. Preços com IVA incluído.