PROPOSTA DE CRIAÇÃO DE CURSO LIVRE DE LÍNGUAS Nome do curso Espanhol A2 Unidade Orgânica e local de funcionamento Escola Superior de Gestão, Hotelaria e Turismo Ano letivo 2012-2013 Horas/curso Total de 50 horas. O curso terá duas sessões semanais de 2 horas cada (com intervalo de 10 minutos), num total de 25 sessões + 2 horas avaliação (13 semanas). Horário de funcionamento previsível Pós-laboral a partir das 18h30. Público-alvo do curso Comunidade académica e público exterior à universidade. Número de vagas 18 Número de estudantes mínimo para funcionamento do curso 10-12 Condições de admissão dos candidatos Não aplicável Prazos de candidatura (seleção e reclamação NA) 20 de Setembro de 2012 Documentação necessária Não aplicável Montante de propinas (a preencher pela direção) Recursos humanos, materiais e financeiros necessários ao funcionamento Comunidade académica (alunos e funcionários) € 235 + €25 inscrição. O preço corresponde a €5,20 por hora lecionada por aluno. Comunidade não académica € 255 + € 25 inscrição. O curso só funcionará com número mínimo de alunos inscritos que cubra os custos do professor e outros recursos. Materiais: cerca de 30 fotocópias por aluno. Sala (a preencher pela direção) 54 ou 72 Relatório de funcionamento das últimas edições (n.º de alunos, etc) Este curso funciona na ESGHT desde 2000-01. Entre 2008 e 2012 o curso tem funcionado regularmente com uma média de alunos de 12 alunos. Direção do curso Prof.ª Cristina Firmino Contacto (ESGHT, ESEC ou FCSH) ESGHT Dina Santos;tel: 289 800 179;e-mail: [email protected]. Data da proposta Julho de 2012 A preencher na língua do curso para todos os cursos de Inglês, Espanhol, Francês. A2 1 A preencher na língua do curso para os cursos intermédios e avançados de Alemão, Italiano,Russo, etc. Objetivos: La lengua castellana presenta unas especiales dificultades para el hablante de portugués debido precisamente a su aparente semejanza y cercanía. Es por ello que este curso está enfocado como un acercamiento a la lengua castellana desde el rigor en la correcta pronunciación y en el uso de estructuras gramaticales básicas que desemboquen en la clara diferenciación entre ambos idiomas. Como meta general se plantea, a través del trabajo en la zona de desarrollo próximo del alumno, que éste llegue a construir un mínimo espacio mental desde el cual pueda continuar desarrollando las habilidades lingüísticas. El curso tiene como objetivo lograr que los alumnos alcancen una competencia lingüística básica que les permita desenvolverse eficazmente en situaciones cotidianas. Materiales: María Ángeles Álvarez Martínez et al. Sueña 1 Nueva Edición, Libro del Alumno Madrid: Anaya, 2011 Nivel según el Marco Común Europeo de Referencia (MCER) Examen diagnóstico Unidad Unidad 1 Me gustan la música, el cine… Y materiales de otros manuales y gramáticas A2 no Funciones Gramática Léxico Expresar distintos grados de gustos personales; mostrar acuerdo y desacuerdo en los gustos; hablar de acciones en desarrollo; pedir un restaurante Encantar, gustar mucho, gustar, no gustar nada, odiar; preferir; pronombres CI; estar + gerundio; muy, mucho, poco; Actividades de ocio y tiempo libre, espectáculos, deportes, cine, el restaurante, comidas. Pedir permiso y denegarlo; pedir favores; responder afirmativa o negativamente; expresar (falta de) obligación y necesidad; expresar prohibición; pedir y ofrecer ayuda; aceptar o rechazar ayuda. Poder + infinitivo; Imperativo; hay que/tener que. Lugares públicos; profesiones. Identificar personas y cosas; expresar existencia o inexistencia; describir objetos; felicitar; alabar; agradecer; desear buena suerte a alguien; expresar deseos; expresar Indefinidos: algún, alguno; ningún, ninguno, nada, nadie, algo, alguien; Profesiones; objetos relacionados con las profesiones; notas y tarjetas de agradecimiento, felicitación, despedida, invitación y para (8 horas) Unidad 2 ¿Puedo…? (8 horas) Unidad 3 ¡Que tengas suerte! A2 Presente de subjuntivo; que + presente de 2 (8 horas) posesión y pertenencia. subjuntivo; posesivos. desear suerte Unidad 4 Pedir opinión; dar una opinión; expresar acuerdo o desacuerdo con algo; argumentar a favor o en contra de una idea; situar en el espacio. Pretérito Perfecto: usos Medio ambiente; deportes; recados; avisos; carta personal. Hablar del pasado; contar la vida de una persona; situar los hechos en el pasado; relacionar hechos en el pasado; hablar de acontecimientos y hechos históricos, situarlos en el tiempo. Pretérito Indefinido: verbos regulares e irregulares Describir lugares, personas y cosas del pasado; hablar de acciones habituales en el pasado; expresar cambios en los hábitos, físicos y de personalidad. Pretérito Imperfecto: verbos regulares e irregulares; marcadores temporales; Animales; verbos y expresiones de actividades cotidianas; adjetivos para la descripción física y de carácter. Hablar del futuro; expresar condiciones; dar la opinión; preguntar por el grado de seguridad; manifestar duda e inseguridad. Futuro simple: verbos regulares e irregulares; Términos básicos del ámbito de la tecnología y del medio ambiente. ¿Y tú qué opinas? (4 horas) Unidad 5 Hablemos del pasado (8 horas) Unidad 6 Recuerdos de la infancia creer, opinar, pensar + que Preposiciones de lugar Referencias temporales Pretérito indefinido / pretérito perfecto: contraste; marcadores próprios de cada tiempo. Verbos y expresiones de actividades cotidianas del pasado, y de actividades importantes en la vida de una persona; acontecimientos históricos; medios de transporte; viajes. (6 horas) Unidad 7 Mañana será otro día A lo mejor + indicativo Quizás, tal vez + indicativo/subjuntivo (8 horas) Sesión final (2h) Examen escrito y oral Experiência do professor nesta área (descrição sumária, 150 palavras máx.) A docente Ana María Ruiz Abascal é falante nativa de espanhol, licenciada pela Universidade de Sevilha, com experiência de docência universitária na Universidade da Extremadura, e de espanhol como língua estrangeira na Academía CLIC em Sevilha e na Escola de Hotelaria e Turismo do Algarve. Cursos anteriores ministrados pelo professor (máx. 5, se aplicável) Espanhol Elementar (2011-12) A2 3