El Instituto Cervantes de Lisboa celebra o Día-E El Instituto Cervantes de Lisboa celebra el Día-E • • • Decorando a sua fachada com palavras espanholas escolhidas pelos seus alunos e por internautas de todo o mundo Oferecendo t-shirts e palavras a todos os visitantes Organizando Juega en español, uma série de actividades pedagógicas dedicadas aos seus alunos de espanhol • • • Decorando su fachada con palabras españolas elegidas como favoritas por internautas de todo el mundo y por sus alumnos Regalando camisetas y palabras a todos sus visitantes Organizando Juega en español, una serie de actividades pedagógicas dedicadas a sus alumnos de español E, ainda, com o seguinte programa: y, además, con el siguiente programa: 10h00 - Visitas guiadas à Biblioteca, que incluem exposição bibliográfica de literatura infanto-juvenil e selecção de dicionários. 10h00 - Visitas guiadas a la Biblioteca, que incluyen exposición bibliográfica de literatura infantil y juvenil y selección de diccionarios. 11h00 - LOS CUENTOS DEL CAMINO, uma sessão de conta-histórias com relatos tradicionais sobre o Caminho de Santiago (para crianças entre os 5 e os 10 anos de idade). Entrada limitada a 50 assistentes. 11h00 - LOS CUENTOS DEL CAMINO, una sesión de cuentacuentos con relatos tradicionales sobre el Camino de Santiago (para niños entre los 5 y los 10 años). Entrada limitada a 50 asistentes. 12h15 - Sorteio de dois cursos de espanhol ou de preparação para o DELE entre todos os alunos e visitantes. 12h15 - Sorteo de dos cursos de español o de preparación para el DELE entre todos los alumnos y visitantes. 12h30 - Final da liga 'El juego del Español' entre os dois alunos finalistas com entrega ao vencedor de uma viagem à Andalucía, patrocinado pela Junta de Andalucía. 12h30 - Final de la liguilla 'El juego del Español' entre los dos alumnos finalistas, y regalando al ganador un viaje a Andalucía, patrocinado por la Junta de Andalucía. LOS CUENTOS DEL CAMINO es una iniciativa que tiene por finalidad fomentar entre el público infantil el conocimiento del Camino de Santiago, una ruta cultural que atraviesa Europa y que reune a personas de diversas culturas, razas y países. Es una aproximación a los cuentos y a la tradición del patrimonio europeo, coincidiendo con la celebración del Ano santo Xacobeo. Una iniciativa coordinada por OQO Editora que cuenta, como socios, con el Museo Thyssen Bornemisza de Madrid, la editorial portuguesa Bichinho de Conto y la editorial francesa Compagnie Créative, y que ha sido seleccionada dentro del Programa Cultura 2007-2013 da UE. O DÍA DEL ESPAÑOL celebra-se, pelo segundo ano consecutivo, em todos os centros da rede de Institutos Cervantes. Trata-se de uma jornada de portas abertas que visa aumentar a visibilidade da língua espanhola no mundo e comemorar o valor do espanhol como língua de comunicação internacional. Nesse dia organizar-se-ão uma série de actividades que têm como motivo a palavra e, como base, a maneira como se percebe o espanhol, uma língua de relação, alegre, cálida e diversa. Junte-se a nós e faça-se ouvir em espanhol! Contados por RAQUEL MÉNDEZ, diplomada en Ciencias de la Educación por la Universidad de Vigo en la especialidad de Educación Musical. Cuenta con experiencia y formación teatral desde 1995. Además, es especialista en animación a la lectura y realiza actividades de promoción lectora dirigidas a niños y niñas. Imparte cursos de formación para docentes y familias desde 1998 y desde 2005 coordina el departamento de animación a la lectura de OQO editora. También es autora de la adaptación de distintos álbumes ilustrados para primeros lectores, entre los que destaca Los tres cerditos, de OQO editora. El DÍA DEL ESPAÑOL se celebra, por segundo año consecutivo, en todos los centros de la red de Institutos Cervantes. Se trata de una jornada de puertas abiertas que pretende aumentar la visibilidad de la lengua española en el mundo y conmemorar el valor del español como lengua de comunicación internacional. Ese día se celebran una serie de actividades que tienen como motivo la palabra y, como base, la forma en la que se percibe el español, una lengua de relación, alegre, cálida y diversa. ¡Únase a nosotros y hágase oír en español! 19 Junho/junio 2010 de10h00 a 13h30 Instituto Cervantes Rua de Santa Marta, 43 - Lisboa