COMUNICA ÇÃ O À IMPRENSA
A energia para a Pfizer tem a tecnologia da A B.
A planta de cogeração em container ECOMA X ® 18 NSG instalada na fábrica de A scoli
Piceno responde aos severos parâmetros de engenharia e energéticos requeridos
pela multinacional do setor farmacêutico, entrando perfeitamente também no
empenho da Pfizer a nível eco-ambiental.
A consciê ncia das vantagens da cogeração levou a e nge nharia da Pfize r a de cidir por um a
planta para a fábrica de Ascoli Pice no, te cnologia para a produção e ne rgé tica capaz de
satisfazer às cre scentes demandas das suas linhas produtivas e para as infrae struturas de
se rviço. O pedido indicava expressamente as seguinte s caracte rísticas fundam e ntais: um a
potê ncia e létrica de 2,0 MW, vetores térmicos para a água quente e para o vapor a 1.040 KW
(9 barg), funcionamento 24h por dia. Máxima atenção tam bé m à re dução das substâncias
poluentes e às emissões na atmosfera, na base de um e mpenho para a e co-suste ntabilidade
pe rse guida pela Pfize r com o um valor de ne gócio e parte inte grante da sua im age m no
m e rcado.
Após uma severa e meticulosa avaliação das propostas rece bidas, a Pfizer individuou na AB o
parce iro ide al para o proje to, a re alização e a m anute nção da planta, com base nas
caracte rísticas técnico-funcionais da solução em prospecção, dos re ndim e ntos hipotizados e
das garantias de assistê ncia. Em particular a AB, atravé s de um e studo de talhado das
e x igências e da factibilidade , aconse lhou à e nge nharia da Pfize r a solução e m containe r
EC O MAX® 18 NGS, com potê ncia e lé trica de 1824 KW , e m re lação aos 2000 inicialm e nte
hipotizados pela empresa. As ótimas pre rrogativas da planta da AB, fruto de experiência única
no se tor quím ico farm acê utico e e m particular nas plantas de sta gam a de potê ncia,
de m onstrou, de fato, que poderiam se obter re ndimentos otimais com a planta EC O MAX® 18
NGS.
Em particular a AB propôs soluções tecnologicamente idôneas a garantir a melhor re cuperação
té rm ica, obtendo re sultados e m termos de produção de vapor e água que nte até m e sm o
supe riore s aos valore s nom inais de proje to.
Significativa e digna de nota é também a capacidade da AB de re sponde r positivam e nte ao
re duzido tempo de forne cim e nto. A Pfize r pe diu, de fato, que pude sse dispor da planta
ope rativa em um arco de tempo para a re alização e x e cutiva e colocação e m ope ração de
som e nte trê s m e se s.
A AB portanto e laborou um de talhado diagram a de trabalho, pode ndo contar com a
organização de seus departamentos atentamente planificada e testada. O s severos tempos de
e ntre ga foram assim não som e nte re spe itados, m as foi possíve l até m e sm o ante cipar a
colocação em operação. A obra dentro da fábrica da Pfizer de Ascoli Piceno de fato com ple tou
os trabalhos e m m e nos de 60 dias.
O re ndimento ope rativo e e ne rgé tico da planta, funcionante há alguns m e se s, satisfe z
ple namente as expectativas da e ncomenda e é permanentemente visível ao pessoal da fábrica
graças a um display instalado no re feitório, que apresenta e m tempo re al os principais dados
de funcionamento e as vantagens em te rmos de m e nore s e m issõe s de C O 2 ao am bie nte .
Para maiores informações:
Escritório de Imprensa da A B Energy
Dott. Marco Sorelli
Prim adv Srl
Te l. 030-392787
pre [email protected]
A B Energy SpA
Dott. C aio Pezzola
Te l. 030-9942411
[email protected]
A Pfizer
A Pfize r é hoje a e m pre sa farm acê utica m ultinacional que inve ste m ais e m pe squisa e
de senvolvimento, com mais de 8 bilhõe s de dólare s por ano. C onta com ce rca de 85 m il
e m pregados e opera e m m ais de 150 Paíse s. O se u portafolio de produtos com pre e nde
dive rsos medicam e ntos núm e ro um nas re spe ctivas áre as te rapê uticas. O faturam e nto
supe rou 50 bilhões de dólares. Na Itália o Gruppo Pfizer e stá presente desde 1955, com duas
se des corporativas em R oma e em Milão, e nquanto as fábricas se e ncontram e m Ascoli Pice no
e Pisticci, na província de Matera. A fábrica de Ascoli Pice no, criada e m 1972, produz para a
Itália, para os Estados Unidos e para o Japão e é a única, a nível m undial, a produzir um novo
m e dicam e nto para a cura dos tum ore s do trato gastrointe stinal.
A Gruppo A B
A AB é um a re alidade industrial que há mais de 25 anos opera nos setores da coge ração e da
valorização e nergética de fontes renováveis e da automação industrial. C onstituída e m 2000 e
transformada em ‘Società per Azioni’ (SA) em 2006, a AB proje tou e re alizou m ais de 200
plantas de cogeração “chave na mão” para empre sas operando nos setores de m e rcado m ais
variados: do industrial ao agrícola, do papel ao alimentar, da cerâmica aos tijolos, do tê x til ao
plástico, do químico ao farmacêutico e aos serviços hospitalare s, dos serviços ambientais e da
e lim inação dos resíduos ao tele-aquecimento. Nos últimos anos a AB am pliou sua gam a de
atividades com o desenvolvimento da linha BIO , e studada justam e nte para a valorização
e ne rgé tica do biogás.