I/GB/E/P
AGENT:
Brazzoli S.p.A.
20030 Senago (Milano) - ITALY Via alla Chiesa, 41 Tel. +39 02 990192.1
Fax +39 02 99019245 e-mail: [email protected] - www.brazzoli.it
Como conclusión de la elaboración efectuada con
una máquina INNOECOLOGY en modo doble cuerda
será, posteriormente a la descarga de las dos cuerdas
procedentes del mismo cesto, la necesidad de separarlas.
Esta operación, si se efectuase manualmente, exigiria
mucho tiempo y, seguramente resultaria menos
remunerativo el mismo sistema de teñido en doble cuerda.
Para resolver esta onerosa operación de separación de
las cuerdas hemos diseñado una máquina de soporte
denominada TWINSPLIT.
Esta máquina permite separar, de forma rápida y delicada,
el tejido que, en algunos casos por su propia estructura
podría sufrir estiramientos, tensiones, peladuras, etc…
La velocidad con la cual la máquina puede separar el
tejido puede variar de 50 a 170 mt. por minuto, teniendo
en cuenta las características físicas del tejido.
El arrastre del tejido se efectúa por medio de un cilindro
engomado, accionado por un motor eléctrico, un inverter
para la regulación de la velocidad y un control electrónico
de par.
La TWINSPLIT está completamente fabricada en acero
inoxidable y respetando las vigentes normas de seguridad.
Para completar o processamento executado com uma
máquina INNOECOLOGY em modalidade corda dupla,
ter-se-á, sucessivamente à descarga de duas cordas
provenientes da mesma cesta, a necessidade de separálas.
Esta operação, se efectuada manualmente, requer
muito tempo e, certamente, rende o sistema de tintura
em corda dupla menos remunerativo.Para resolver a
onerosa operação de separação das cordas realizamos
uma máquina de suporte denominada TWINSPLIT.
Esta máquina permite separar de modo
rápido e
delicado o tecido que, em alguns casos, pela própria
estrutura poderia vir a sofrer estiramentos, tensões,
descascamentos, etc.
A velocidade com a qual a máquina pode separar o tecido
pode variar de 50 a 170 m por minuto, levando em conta
as características físicas do tecido.
O arraste do tecido é efectuado por meio de um cilindro
emborrachado accionado por um motor eléctrico, um
inverter para a regulação da velocidade e um controlo
electrónico do conjugado.
A TWINSPLIT é fabricada totalmente em aço inoxidável e
respeitando as normas de segurança vigentes.
Twin technology
3265
2000
1265
4300
To complete the double rope processing with an
INNOECOLOGY machine, after two ropes are unloaded
which come from the same basket, one will be needed to
separate them.
Should such an operation be carried out manually, it would
take a long time and would definitely make the double
rope dyeing system less profitable.
To solve such an expensive rope separation, Brazzoli has
realized a special supporting machine called TWINSPLIT.
This machine allows for a quick and gentle separation of
fabrics that could undergo stretching, tightening, wearing,
etc.
The speed at which the machine can separate fabrics
ranges from 50 to 170 m/min, based on the fabric’s
physical characteristics.
The fabric conveyance is made by an electric motor driven
rubber cylinder, a speed regulating inverter and a torque
electronic control.
The TWINSPLIT machine is made completely in stainless
steel and complies with current safety rules in force.
3750
A completamento della lavorazione eseguita con una
macchina INNOECOLOGY in modalità doppia corda,
si avrà, successivamente allo scarico di due corde
provenienti dallo stesso cesto, la necessità di separarle.
Questa operazione, se effettuata manualmente,
richiederebbe molto tempo e, sicuramente, renderebbe
meno remunerativo lo stesso sistema di tintura in doppia
corda.
Per risolvere l’onerosa operazione di separazione delle
corde abbiamo realizzato una macchina di supporto
denominata TWINSPLIT.
Questa macchina consente di separare in modo rapido e
delicato il tessuto che, in alcuni casi, per la propria struttura
potrebbe subire stiramenti, tensioni, spelature, ecc.ecc.
La velocità con la quale la macchina può separare il
tessuto può variare da 50 a 170 mt. al minuto, tenendo
conto delle caratteristiche fisiche del tessuto stesso.
Il trascinamento del tessuto viene effettuato per mezzo
di un cilindro gommato azionato da un motore elettrico,
un inverter per la regolazione della velocità e un controllo
elettronico di coppia.
La TWINSPLIT è realizzata completamente in acciaio
inossidabile e in rispetto delle vigenti norme di sicurezza.
2200
Como conclusión de la elaboración efectuada con
una máquina INNOECOLOGY en modo doble cuerda
será, posteriormente a la descarga de las dos cuerdas
procedentes del mismo cesto, la necesidad de separarlas.
Esta operación, si se efectuase manualmente, exigiria
mucho tiempo y, seguramente resultaria menos
remunerativo el mismo sistema de teñido en doble cuerda.
Para resolver esta onerosa operación de separación de
las cuerdas hemos diseñado una máquina de soporte
denominada TWINSPLIT.
Esta máquina permite separar, de forma rápida y delicada,
el tejido que, en algunos casos por su propia estructura
podría sufrir estiramientos, tensiones, peladuras, etc…
La velocidad con la cual la máquina puede separar el
tejido puede variar de 50 a 170 mt. por minuto, teniendo
en cuenta las características físicas del tejido.
El arrastre del tejido se efectúa por medio de un cilindro
engomado, accionado por un motor eléctrico, un inverter
para la regulación de la velocidad y un control electrónico
de par.
La TWINSPLIT está completamente fabricada en acero
inoxidable y respetando las vigentes normas de seguridad.
Para completar o processamento executado com uma
máquina INNOECOLOGY em modalidade corda dupla,
ter-se-á, sucessivamente à descarga de duas cordas
provenientes da mesma cesta, a necessidade de separálas.
Esta operação, se efectuada manualmente, requer
muito tempo e, certamente, rende o sistema de tintura
em corda dupla menos remunerativo.Para resolver a
onerosa operação de separação das cordas realizamos
uma máquina de suporte denominada TWINSPLIT.
Esta máquina permite separar de modo
rápido e
delicado o tecido que, em alguns casos, pela própria
estrutura poderia vir a sofrer estiramentos, tensões,
descascamentos, etc.
A velocidade com a qual a máquina pode separar o tecido
pode variar de 50 a 170 m por minuto, levando em conta
as características físicas do tecido.
O arraste do tecido é efectuado por meio de um cilindro
emborrachado accionado por um motor eléctrico, um
inverter para a regulação da velocidade e um controlo
electrónico do conjugado.
A TWINSPLIT é fabricada totalmente em aço inoxidável e
respeitando as normas de segurança vigentes.
Twin technology
3265
2000
1265
4300
To complete the double rope processing with an
INNOECOLOGY machine, after two ropes are unloaded
which come from the same basket, one will be needed to
separate them.
Should such an operation be carried out manually, it would
take a long time and would definitely make the double
rope dyeing system less profitable.
To solve such an expensive rope separation, Brazzoli has
realized a special supporting machine called TWINSPLIT.
This machine allows for a quick and gentle separation of
fabrics that could undergo stretching, tightening, wearing,
etc.
The speed at which the machine can separate fabrics
ranges from 50 to 170 m/min, based on the fabric’s
physical characteristics.
The fabric conveyance is made by an electric motor driven
rubber cylinder, a speed regulating inverter and a torque
electronic control.
The TWINSPLIT machine is made completely in stainless
steel and complies with current safety rules in force.
3750
A completamento della lavorazione eseguita con una
macchina INNOECOLOGY in modalità doppia corda,
si avrà, successivamente allo scarico di due corde
provenienti dallo stesso cesto, la necessità di separarle.
Questa operazione, se effettuata manualmente,
richiederebbe molto tempo e, sicuramente, renderebbe
meno remunerativo lo stesso sistema di tintura in doppia
corda.
Per risolvere l’onerosa operazione di separazione delle
corde abbiamo realizzato una macchina di supporto
denominata TWINSPLIT.
Questa macchina consente di separare in modo rapido e
delicato il tessuto che, in alcuni casi, per la propria struttura
potrebbe subire stiramenti, tensioni, spelature, ecc.ecc.
La velocità con la quale la macchina può separare il
tessuto può variare da 50 a 170 mt. al minuto, tenendo
conto delle caratteristiche fisiche del tessuto stesso.
Il trascinamento del tessuto viene effettuato per mezzo
di un cilindro gommato azionato da un motore elettrico,
un inverter per la regolazione della velocità e un controllo
elettronico di coppia.
La TWINSPLIT è realizzata completamente in acciaio
inossidabile e in rispetto delle vigenti norme di sicurezza.
2200
I/GB/E/P
AGENT:
Brazzoli S.p.A.
20030 Senago (Milano) - ITALY Via alla Chiesa, 41 Tel. +39 02 990192.1
Fax +39 02 99019245 e-mail: [email protected] - www.brazzoli.it