2015/11
BOTSCHAFT von
Emeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
eeeeeeee
in WIEN
Embaixada
EMBAIXADA de PORTUGAL em VIENA
Newsletter 29/2015
37/2013 ORPHEU
ORPHEU
DIE WIEGE DER PORTUGIESISCHEN
MODERNE
O BERÇO DO MODERNISMO
PORTUGUÊS
Der Wunsch mit Traditionen zu brechen und die
Denkweise ihrer Zeit zu ändern trieb eine Gruppe
junger Intellektueller in Lissabon an, ein
Literaturmagasin herauszubringen, mit dem
konkreten Ziel zu schockieren.
O desejo de romper com tradições e de mudar o
pensamento da época levou um grupo de jovens
intelectuais a criar em Lisboa uma revista
literária cujo objetivo concreto era chocar.
Fünf Jahre nach der Errichtung der Republik, als
das Land politisch und gesellschaftlich noch
ungefestigt war, erschien im März 1915 die erste
Aufgabe
der
Orpheu
Literaturzeitschrift.
Einhundert Jahre später feiern wir noch immer
die Geburt der portugiesischen Moderne.
Cinco anos depois da proclamação da República,
numa fase agitada da vida política e social do
país, foi lançado em março de 1915 o primeiro
número da revista literária Orpheu. Cem anos
depois festejamos, ainda e sempre, o nascimento
do modernismo português.
(Veranstaltung auf Deutsch und auf Portugiesisch)
(Sessão em português e em alemão)
Vortrag
Dr. Alcides Murtinheira
Palestra
Dr. Alcides Murtinheira
2. Dezember 2015, um 18:15Uhr
2 de dezembro de 2015, às 18.15h
Botschaft v. Portugal
Opernring 3/1
A-1040 Wien
Embaixada de Portugal
Opernring 3/1
A-1040 Viena
Opernring 3/1, A-1010 Wien – Tel.: (00.43.1) 586 75 36 – Fax: (0043.1) 586 75 36 99
Email: [email protected] – Web: www.viena.embaixadaportugal.mne.pt