Clube
Almoço
(Lunch)
“Menu Degustação”
(Menu Gourmet)
Festival de Sushi e Sashimi
Sushi and Sashimi Food Festival
sushi e sashimi à vontade
(eat as much of sushi and sashimi as you can)
Jantar
(Dinner)
“Menu Degustação”
(Menu Gourmet)
Festival de Sushi e Sashimi
Sushi and Sashimi Food Festival
sushi e sashimi à vontade
(eat as much of sushi and sashimi as you can)
Entradas
Starters
shimeji na chapa
(mushrooms cooked in butter
served in aluminium foil)
guioza
(beef/ pork /veg pastry)
harumaki
hot roll
(salmon, cream cheese, crab and
spring onions)
camarão empanado
Sushi:
Sashimi:
salmão
(salmon)
Escolha seus sushis criativos
e variados com:
(choose a variety of sushi with:)
atum
camarão
(tuna)
(shrimp)
(white fish)
(calamari)
(octopus)
(crab Stick)
(calamari)
(octopus)
peixes branco
polvo
lula
(shrimp tempura)
lula
kani
polvo
ovas
(capelin roe massago)
frutas
(fruits)
Com ou sem cream cheese.
Peça como preferir!
Sobremesa:
With or without cream cheese.
(Choose one of the above)
Trabalhamos com menor quantidade de arroz
para sua maior satisfação
(Desserts)
(customer satisfaction is our priority that is why we
make our sushi with less rice and more filling)
fruit of the day or
ice cream
* Aos finais de semana e feriados, será cobrado o
valor de jantar para ambos os períodos - R$ 76,90
frutas do dia
ou sorvete
(weekends and Bank holidays will be charged R$76,90
per person- lunch and dinner)
Almoço Executivo
(Set Menu Lunch)
segunda à sexta-feira
Monday to Friday
8 fatias de sashimi
8 sashimi slices
6 sushis variados (com ou sem cream cheese)
6 variety of sushi (with or without cream cheese)
1 chawan de gohan
1 gohan chawan
1 chawan de shimeji
1 shimeji chawan
1 salmão ou anchova ou carne ou frango
1 salmon / anchovy / beef / chicken
(faça sua escolha)
(choose one of the above)
Combinados
(Mix of Sushi and Sashimi)
Para 1 pessoa
Serves 1 person
12 sashimis variados
12 x sashimi
14 sushis variados (com ou sem cream cheese)
14 x sushi (with or without cream cheese)
Para 2 pessoas
Serves 2 people
18 sashimis variados
18 x sashimi
28 sushis variados (com ou sem cream cheese)
28 x sushi (with or without cream cheese)
Para 3 pessoas
Serves 3 people
28 sashimis variados
28 x sashimi
40 sushis variados (com ou sem cream cheese)
40 x sushi (with or without cream cheese)
Sushis
(Variados, com ou sem cream cheese)
(Mixed variety of sushi, with or without cream cheese)
Para 1 pessoa (18 unidades)
Serves 1 person (18 pieces)
Para 2 pessoas (28 unidades)
Serves 2 people (28 pieces)
Sushis Criativos
(Variados, com ou sem cream cheese)
(Mixed variety of sushi, with or without cream cheese)
8 unidades de Dinamite de salmão
(8 pieces) Salmon
8 unidades de Dinamite de salmão e camarão
(8 pieces) Salmon and shrimp
8 unidades de Makimono NARU
(8 pieces) Makimono roll
(recheado com camarão, polvo, ovas, kani e cebolinha)
(stuffed with shrimp, octopus, capelin roe massago, crab stick and spring onions)
Sashimis
Especial
(Special)
30 fatias de peixes do dia e polvo
(30 slices) (Fish of the day & octopus)
Simples
(Regular Portions)
20 fatias de peixes do dia
(20 slices) Fish of the day
10 fatias de peixes do dia
(10 slices) Fish of the day
10 fatias de polvo
(10 Slices) Octopus
Uramakis
(8 unidades)
(8 Pieces)
Uramaki de salmão simples
Salmon Uramaki
Uramaki de salmão especial com cream cheese
Special Salmon Uramaki with Cream Cheese
Uramaki de atum simples
Tuna Uramaki
Uramaki de atum especial com ovas de massago
Special Tuna Uramaki with Capelin roe Massago
Uramaki especial recheado com camarão, polvo,
maionese e ovas
Special Uramaki Stuffed with Shrimp, Octopus, Mayonnaise and Capelin roe Massago
Skin com maionese ou cream cheese
Skins with Mayonnaise and Cream Cheese
Ebi-Ten com maionese ou cream cheese
Ebi-Ten with Mayonnaise or Cream Cheese
Califórnia com ou sem ovas
California roll with or without Capelin roe Massago
Joy
(8 unidades)
(8 Pieces)
Salmão batido com cebolinha e cream cheese
Salmon with Spring Onions and Cream Cheese
Hot Roll
(8 unidades)
(8 Pieces)
Uramaki de salmão empanado acompanhado de molho tare .. R$ 23,90
Salmon Uramaki with Tare Sauce
Temakis
(Cone sushi)
Salmão simples
Salmon
Salmão completo
Salmon with Spring Onions and Cream Cheese
Salmão skin
Salmon skin
Misto de salmão e camarão
Salmon and shrimp
(maionese ou cream cheese)
(mayonnaise or cream cheese)
Ebi-Ten simples
(maionese ou cream cheese, acompanha molho tare)
(ebi-ten with mayonnaise or cream cheese served with tare sauce)
Califórnia
California-roll
Camarão cozido com cream cheese
Baked Shrimp with Cream Cheese
Camarão e couve fritos com cream cheese
Fried Shrimp and kale with Cream Cheese
Salmão frito
Fried Salmon
(maionese ou cream cheese)
(mayonnaise or cream cheese)
Yakissoba
Misto
Mixed Yakisoba
(carne e frango)
(beef and chicken yakisoba)
Frutos do mar
Seafood yakisoba
(camarão, polvo e lula)
(shrimp, octopus and calamari yakisoba)
Vegetariano
Vegetarian Yakisoba
Shimeji na chapa
Shimeji mushrooms Cooked on the Metal Sheet
Shimeji do Chef
Chef’s Shimeji
(shimeji com frutos do mar)
(shimeji with seafood)
Pratos Quentes
(Hot Dishes)
Tempura
Tempura de camarão (6 unidades)
Shrimp Tempura (6 Pieces)
Tempura de legumes
Vegetable Tempura
Tempura misto (4 camarões + legumes)
Mixed Tempura (4 Shrimps + Vegetables)
Teppan
(Acompanham salada, gohan, legumes refogados e missoshiro)
(Served with Salad, gohan, sauté Vegetables and miso)
Teppan de salmão
Salmon Teppan
Teppan de anchova
Anchovy Teppan
Teppan de frutos do mar
SeaFood Teppan
(camarão, lula, polvo e peixe a escolher)
(shrimp, calamari, octopus and fish of your choice)
Teppan de filé mignon
Beef Fillet Teppan
Teppan de filé de frango
Chicken Fillet Teppan
Katsun
(Katsu dishes)
Gyu-Katsun
(filé mignon à milanesa acompanhado de salada, gohan e missoshiro)
(flour coated and fried beef fillet served with salad, rice and miso)
Tom-Katsun
(lombo suíno à milanesa acompanhado de salada, gohan e missoshiro)
(flour coated and fried pork loin served with salad, rice and miso)
Tykin-Katsun
(filé de frango à milanesa acompanhado de salada, gohan e missoshiro)
(flour coated and fried chicken breast served with salad, rice and miso)
Porções
(Sharing Portions)
Carpaccio
Gyoza (6 unidades)
(6 Pieces)
(preparados no vapor ou fritos)
(steamed or fried)
Harumaki (6 unidades)
(6 Pieces)
(recheados com salmão, kani e cream cheese)
(stuffed with salmon, crab stick and cream cheese)
Gohan
Gohan
Missoshiro
Miso
Sunomono
cucumber salad
Opções Vegetarianas
(Vegetarian Options)
Sushi
Vegetariano
(Vegetarian Sushi)
(com ou sem cream cheese)
(With or without cream cheese)
Para 1 pessoa (18 unidades variadas)
Serves 1 person
(18 varieties of sushi)
Para 2 pessoas (28 unidades variadas)
Serves 2 people
(28 varieties of sushi)
Hot Roll Vegetariano
(recheado com tomate seco, shimeji, cream cheese e couve frita)
(stuffed with sun-dried tomato, shimeji mushrooms, cream cheese and fried kale)
Temaki Vegetariano
(Vegetarian Temaki)
Pepino, manga, tomate seco e cream cheese
Cucumber, mango, sun-dried tomato and cream cheese
Couve frita, cream cheese e molho tare
fried Kale, cream cheese and tare sauce
Shimeji completo
shimekji mushroom with spring onion and cream cheese
Uramakis Vegetarianos
(Vegetarian Uramaki)
Shimeji
Mushroom
Pepino, manga e tomate seco
cucumber, mango and sun-dried tomato
Couve frita e cream cheese
Fried kale and cream cheese
Bebidas
(Beverages)
Café expresso
espresso
Refrigerant
soda
Água Tônica
Água Tônica Zero
Citrus
Citrus Zero
Coca-Cola
Coca-Cola Zero
Guaraná
Guaraná Zero
Soda
Soda Light
h20h!
Red Bull
Chás gelados
ICE TEA
Amora
(Raspberry)
Chá Branco
(White Tea)
Chá Verde
(Green Tea)
Laranja com gengibre
(Orange with Ginger)
Lichia
(Lychee)
Água mineral sem gás
Still water
Água mineral com gás
SPARKLING wATER
Sucos
Naturais
(Natural Juices)
Limão
Lemon
Laranja
orange
Abacaxi
Pineapple
Maracujá
passaion fruit
Melancia
water melo
Morango
strawberry
Cervejas
Beer
Estrella galicia 600 ml | 4.7%
premium large
1906 red vintage 330 ml | 8%
strong pale lager
1906 reserva Especial 330 ml | 6.5%
Vienna Lager
Heineken
Bohemia
malzbier
cerpa
erdinger
Stella Artois
Vodka
(shot / shot)
Absolut
Smirnoff
Whisky
(shot / shot)
Red Label
Black Label
Tequila
(shot / shot)
JOSE CUERVO Prata
JOSE CUERVO Ouro
Sake
(garrafa / bottle)
Azuma Kirin Nacional - 740 mL
Jun Mai Ginjô Importado - 300 mL
Jun mai Ginjô Importado - 720 mL
Nigori Sayuri Importado - 300 mL
Nigori Sayuri Importado - 720 mL
Hakutsuru Importado - 720 mL
Hakutsuru Josem Importado - 1.8 lt
Hakutsuru Tenga Gold - 1.8 lt
Hakutsuru Tenga Gold - 720 mL
Sake
Cachaça
(shot / shot)
(shot / shot)
Azuma Kirin (nacional)
Nega Fulô
Espírito de Minas
Sagatiba
National
Importados
Impoted
Sakerinhas
(Caipirinhas made with Sake)
Limão
(Lemon)
Sake Nacional
Sake Importado
Frutas
(Fruits)
Sake Nacional
Sake Importado
Caipirinhas
Limão
(Lemon)
Cachaça Nega Fulô
Cachaça Espírito de Minas
Cachaça Sagatiba
Frutas
(Fruits)
Cachaça Nega Fulô
Cachaça Espírito de Minas
Cachaça Sagatiba
Caipiroskas
(Caipirinhas made with Vodka)
Limão
(Lemon)
Absolut
Smirnoff
Frutas
(Fruits)
Absolut
Smirnoff