Porto Vivo
Categoria | Category | Catégorie
Arq._Reabilitação| Arch._Rehabilitation| Arch. _Requalification
Estado | State | État
Porjeto | Project | Projet
Data | Date | Date
2013
Local | Local | Locale
Porto, Portugal
Colaboradores | Collaborators | Collaborateurs
Bruno Sales
Isis Campos
1
(PT)
Inserido no núcleo urbano do centro do porto os dois edifícios de que é alvo o projeto pretendem albergar uma nova usabilidade ao seu espaço interior, uma escola.
Para isso pretende-se acrescentar dois pisos de salas de aulas no nível superior e um volume novo no logradouro para o
auditório, que está dissimulado neste pela cobertura e muro verde que o separam do exterior, aumentando deste modo a
área exterior de recreio.
O piso de entrada contendo todas as funcionalidades de apoio distribui-se de modo a separar uma área de recreio virada
para o logradouro e uma área admisnistrativa virada para a rua Santa Catarina.
(EN)
Inserted in the urban core of downtown harbor two buildings it targeted the project plan to accommodate a new usability
to your interior space, a school.
For this we intend to add two floors of classrooms on the upper level and a new volume in the street to the auditorium, that
is disguised by this green cover and wall that separates it from the outside, thereby increasing the exterior playground.
The entrance floor containing all the functionality support is distributed, to separate a play area facing the interior courtyard
and an admisnistrative area facing the street Santa Catarina.
(FR)
En plein centre-ville de Porto, les deux édifices au cœur du projet prétendent abriter en leur espace intérieur une structure
nouvelle, une école.
Afin d’atteindre cet objectif, l’ambition est d’ajouter deux étages de salles de cours au niveau supérieur et un volume supplémentaire dans le « logradouro » pour l’auditorium, qui est dissimulé en son sein par la couverture et le mur vert qui le
séparent de l’extérieur, augmentant de cette façon l’aire extérieure de récréation.
Le rez-de chaussée, contenant toutes les fonctionnalités de soutien, s’organise dans le but de séparer une cour de récréation
tournée vers le « logradouro » et une zone administrative tournée vers la rue Santa Catarina.
3
2
1
2
3