核數師暨會計師註冊委員會
COMISSÃO DE REGISTO DOS AUDITORES E DOS
CONTABILISTAS
名單
Lista
2015 年度首次註冊及重新批准註冊為「註冊核數師」、「註冊會計師/專業會計
員」考核試之准考人確定名單如下：
A lista definitiva dos candidatos à prestação de provas para a inscrição inicial e
revalidação de registo como Auditor de Contas, Contabilista registado e Técnico de contas, no
ano de 2015, é a seguinte:
I.
獲接納參加首次註冊及重新批准註冊為「註冊核數師」考核試之准考人：
Candidatos admitidos à prestação de provas para inscrição inicial e revalidação de
registo como Auditor de Contas:
序號
被接納之准考人
報考科目
Nº
Candidatos Admitidos
Matéria da
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
鄭瀚謙
張匯昇
關倩樺
劉禺華
梁令怡
梁文傑
李政立
吳慧瑩
彭智飛
潘德昌
黃裕庭
黃綺婷
黃嘉儀
黃廣超
ANTÓNIO DA SILVA GARCIA
CHEANG HON HIM
CHEONG WUI SENG
FERREIRA MARINHO HUGO MIGUEL
KUAN SIN WA
LAU U WA
LEONG LENG I
LEUNG MAN KIT
LI CHING LAP BERNARD
NG WAI YING
PENG ZHIFEI
POON TAK CHEONG RAYMOND
VONG IU TENG
WONG I TENG
WONG KA I
WONG KUONG CHIO
prova escrita
3,4
3,4
3,4
1,2,3,4,5
3,4
3,4
3,4
3,4
1,2,3,4,5
3,4
3,4
3,4
1,3,4,5
1,2,3,4,5
3,4
1,3,5
II.
獲接納參加首次註冊及重新批准註冊為「註冊會計師/專業會計員」考核試
之准考人：
Candidatos admitidos à prestação de provas para inscrição inicial e revalidação de registo
como Contabilista Registado ou Técnico de Contas：
序號
被接納之准考人
報考科目
Nº
Candidatos Admitidos
Matéria da
prova escrita
ALMEIDA FERNANDES RODRIGUES,
1,2,3,4
1.
RICARDO DAVID
歐善儀
AO SIN I
2
2.
歐天翔
AO TIN CHEONG
1,3
3.
蔡池池
CAI CHICHI
1
4.
陳芷凝
CHAN CHI IENG
1,3,4
5.
陳嘉敏
CHAN KA MAN
1,2
6.
陳嘉寶
CHAN KA POU
1,3
7.
陳敬禮
CHAN KENG LAI
1,2,4
8.
陳素珊
CHAN SOU SAN
1
9.
陳蝶柳
CHAN TIP LAO
1,2,3,4
10.
陳蝶娜
CHAN TIP NA
1,2,3,4
11.
陳佩瑜
CHEN PEIYU
1,2
12.
張俊成
CHEONG CHON SENG
1,3
13.
張嫣
CHEONG IN
3,4
14.
蔡志汶
CHOI CHI MAN
1
15.
蔡潤生
CHOI ION SANG
3,4
16.
莊鴻毅
CHONG HONG NGAI
3
17.
莊貴榮
CHONG KUAI WENG
1,2
18.
曹志強
CHOU CHI KEONG
2,3
19.
馮家強
FONG KA KEONG
1,2,3,4
20.
方倩琴
FONG SIN KAM
3,4
21.
馮泳雅
FONG WENG NGA
3
22.
郭雲
GUO YUN
1,2,3
23.
何偉俊
HO WAI CHON
1,3,4
24.
何穎荍
HO WENG KIO
3,4
25.
洪小敏
HONG SIO MAN
1,2
26.
任啟暉
IAM KAI FAI
1,2,3,4
27.
楊洪偉
IEONG HONG WAI
1,2,3,4
28.
楊燕玲
IEONG IN LENG
1,3
29.
序號
Nº
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
楊金萍
楊寧
容小媖
葉廣賢
阮凌駿
甘彩燕
古羅根
郭秋蓮
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
梁美玲
梁偉立
梁樂欣
李鈞鼎
廖應偉
廖冠標
羅艷蘭
羅美蓮
盧亦鋒
呂安怡
馬曉君
馬碧湄
麥雪芬
梅瑞玲
吳志華
吳欣玲
伍麗雯
郭偉強
黎扇庭
林嘉普
林秀蘭
劉毅堅
李春幸
李月嫻
李華珍
李榮軍
被接納之准考人
Candidatos Admitidos
IEONG KAM PENG
IEONG NENG
IONG SIO IENG
IP KUONG IN
IUN LENG CHON
KAM CHOI IN
KU LO KAN
KUOK CHAO LIN
KUOK WAI KEONG
LAI SIN TENG
LAM KA POU
LAM SAU LAN ELIZA
LAO NGAI KIN
LEI CHON HANG
LEI UT HAN
LEI WA CHAN
LEI WENG KUAN
LEONG MEI LENG
LEONG WAI LAP
LEUNG LOK IAN
LI JUNDING
LIO IENG WAI
LIO KUN PIO
LO IM LAN
LO MEI LIN
LOU IEK FONG
LUI ON I
MA HIO KUAN
MA PEK MEI
MAK SUT FAN
MUI SOI LENG
NG CHI WA
NG IAN LENG
NG LAI MAN
報考科目
Matéria da
prova escrita
1,4
3,4
1,2,3,4
3,4
1
1,4
1,4
2,4
1,2,3,4
1,4
1,2,3,4
3,4
1,2,3,4
1,2,4
3
1,3,4
1,3,4
3,4
1,3,4
3
1,3,4
3,4
3,4
3,4
1,3,4
2,3
3,4
1
1,3
4
1,2,3,4
4
1,3
2,3
序號
Nº
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
吳丹莉
吳慧顏
彭韻芝
潘智權
石家潤
石佳靈
蘇夏秋
蘇倩怡
譚錦蓮
鄧艷虹
鄧煒怡
田錦鴻
余嘉俊
王文鋒
黃栢林
黃倩怡
黃小蘭
黃雪玲
許建濱
姚婷婷
張愛玲
張莉芳
張佩玲
被接納之准考人
Candidatos Admitidos
NG TAN LEI
NG WAI NGAN
PANG VAN CHI
PUN CHI KUN
SEAK KA ION
SHI JIALING
SOU HA CHAO
SOU SIN I
TAM KAM LIN
TANG IM HONG
TANG WAI I
TIN KAM HONG
U KA CHON
WONG MAN FONG
WONG PAK LAM
WONG SIN I
報考科目
Matéria da
prova escrita
2
4
2
3,4
3,4
4
1,2,4
1,4
2,3
2
1,3
2,4
3,4
1,2,3,4
3
1,4
WONG SIU LAN
WONG SUT LENG
XU JIANBIN
YAO TINGTING
ZHANG AILING
ZHANG LIFANG
ZHANG PEILING
1,2,3,4
1,4
3,4
1,4
1,2,3,4
1,3,4
1
按照第 3/2005 號行政長官批示之規定，參加註冊或重新批准註冊為「註冊核數
師」及「註冊會計師/專業會計員」之考核試費用每科為澳門幣貳佰元正。
De acordo com o Despacho do Chefe do Executivo n.º3/2005, as taxas de admissão à
prestação de provas para inscrição ou revalidação de registo como auditor de contas,
contabilista registado e técnico de contas é de MOP200,00 por cada matéria.
載於確定名單之被接納准考人應自張貼確定名單之日起計 10 天內，前往澳門南灣
大馬路 575，579 及 585 號財政局大樓地下大堂收納處繳交有關費用及領取准考證。否
則，有關考試資格將被取消。同時本次考試已獲教育暨青年局批准為《持續進修發展計
劃》的資助項目。考生可選擇前往大堂街 30 號財政局資源中心一樓核數師暨會計師註
冊委員會從其《持續進修發展計劃》個人帳戶中扣除考試費用（只接受扣除全數考試費
用）。
Os candidatos admitidos à prestação de provas devem pagar a respectiva taxa e levantar
os cartões de admissão na Recebedoria da Repartição de Finanças, sitos no rés-do-chão do
Edifício da Direcção dos Serviços de Finanças, na Avenida da Praia Grande, n.ºs 575, 579 e
585, dentro do prazo de 10 dias a contar da data da afixação da lista definitiva, ficando a
candidatura sem efeito se o não fizerem. A prestação de provas foi entretanto reconhecida pela
Direcção dos Serviços de Educação e Juventude como um dos itens subsidiáveis no âmbito do
“Programa de Desenvolvimento e Aperfeiçoamento Contínuo”. Os candidatos poderão, deste
modo, optar por liquidar as mencionadas taxas deduzindo o respectivo montante da sua conta
do “Programa de Desenvolvimento e Aperfeiçoamento Contínuo”. Para o efeito, dever-se-ão
deslocar às instalações da CRAC, sitas Rua da Sé, n.º30, Centro de Recursos da Direcção dos
Serviços de Finanças, 1º andar (adverte-se, no entanto, para o facto de que apenas se aceitará o
pagamento integral do valor em causa).
是次考試將於下列指定時間舉行，被接納之准考人應帶備准考證到位於澳門宋玉生
廣場 322-362 號誠豐商業中心 6 樓之公務人員培訓中心參加考試：
A prestação de provas terá lugar no Centro de Formação para os Trabalhadores dos
Serviços Públicos situada na Alameda Dr. Carlos d'Assumpção 322-362, Centro Comercial
Cheng Feng, 6° andar, Macau. Os candidatos admitidos à prestação de provas devem exibir os
respectivos cartões no acto de realização daquelas, cujo horário de realização é o seguinte:
《一般會計》/《一般會計及財務會計》 2015 年 5 月 30 日
下午 3 時至下午 6 時
《稅務知識》
2015 年 5 月 31 日
下午 3 時至下午 6 時
《成本會計》
2015 年 6 月 6 日
下午 3 時至下午 6 時
《商法典》
2015 年 6 月 7 日
下午 3 時至下午 6 時
《核數準則》
2015 年 6 月 13 日
下午 3 時至下午 6 時
《Contabilidade geral》/
《Contabilidade geral e financeira》
《Fiscalidade da RAEM》
《Contabilidade analítica》
《Código Comercial》
《Normas de auditoria》
30 de Maio de 2015
das 15:00 às 18:00
31 de Maio de 2015
6 de Junho de 2015
7 de Junho de 2015
13 de Junho de 2015
das 15:00 às 18:00
das 15:00 às 18:00
das 15:00 às 18:00
das 15:00 às 18:00
III. 首次註冊及重新批准註冊為「註冊會計師/專業會計員」不被接納之人士：
Candidatos excluídos da prestação de provas para inscrição inicial e revalidação de
registo como Contabilista Registado ou Técnico de Contas:
序號
不被接納之准考人
備註
報考科目
Nº
Candidatos Excluídos
Notas
Matéria da
prova escrita
程佩橋
CHENG PUI KIO
(b),(c),(d)
1,2,3,4
1.
蔡雅停
CHOI NGA TENG
(d)
2,3
2.
洪于珺
HUNG YU CHUN
(a),(c),(d)
2
3.
梁曉敏
LIANG XIAOMIN
(d)
1,4
4.
莫雪琼
MO XUEQIONG
(c),(d)
1,4
5.
鄧卓珩
TANG CHEOK HANG
(d)
2,3
6.
張衛安
ZHANG WEIAN
(d)
1
7.
備註：
a) 欠交澳門特別行政區居民身份證或獲准在澳門特別行政區逗留的任何有效憑證之
文件；
b) 欠交吋半相片；
c) 欠交學歷證明文件；
d) 欠交有效之刑事紀錄證明書正本；
e) 欠外地會計專業團體發出之最新執業證明文件；
f) 未具報考資格。
Notas：
a) Por falta de documento de identificação da RAEM ou título válido de permanência na
RAEM；
b) Por falta de fotografia com a medida de uma polegada e meia；
c) Por falta de certificado de habilitações;
d) Por falta de certificado do registo criminal válido;
e) Por falta de documento actualizado comprovativo do exercício da actividade emitido pela
associação profissional a que pertence;
f) Por falta de qualificação de admissão.
報考科目:
1. 註冊會計師/專業會計員考核試之《一般會計》或 註冊核數師考核試之《一般會
計及財務會計》
2. 《成本會計》
3. 《澳門特別行政區之稅務知識》
4. 《商法典》
5. 《核數準則》
Matéria da prova escrita:
1. “Contabilidade geral” da prova para o registo como contabilista ou técnico de contas
ou “Contabilidade geral e financeira” da prova para o registo como auditor de contas
2. “Contabilidade analítica”
3. “Fiscalidade da RAEM”
4.
5.
“Código Comercial”
“Normas de auditoria”
不被接納之准考人可按本委員會制定之考試規章第六點第(五)項的規定，自張貼確
定名單之日起計 10 日內向經濟財政司司長提出上訴。
Os candidatos excluídos podem interpor recurso, para o Sr. Secretário para a Economia e
Finanças, no prazo de 10 dias a contar da data da afixação da lista definitiva, nos termos do
ponto 5) do número 6 do Regulamento das provas.
二零一五年五月八日
Aos 8 de Maio de 2015
典試委員會 O Júri
主席
Presidente
：
容光亮 Iong Kong Leong
正選委員
Vogais efectivos ：
容志聰 Yung Chi Chung
黎恆宣 Lai Hang Sun, Hans
張少東 Cheong Sio Tong
鄧添
Tang Tim