ENTRADAS
Rúcula & Laranja
(STARTERS)
5.80€
PT. Rúcula, gomos de laranja, funcho e lascas de parmesão
EN. Arugula, orange segments, fennel and parmesan shavings
Gambas "à lá guillo"
9.00€
PT. Gambas salteadas com alho, piri-piri, azeite e limão
EN. Sauté prawns with garlic, chilli, olive oil and lemon
Queijo de Cabra Gratinado
6.50€
PT. Queijo de cabra gratinado com mel e maçã
EN. Goat cheese with honney and apple
Cogumelos Salteados
6.50€
PASTAS
Linguinni Funghi
11.50€
PT. Linguinni salteado com cebola, frango, cogumelos e
natas
EN. Linguinni, onion, chicken, mushrooms and cream
Linguinni de Salmão
12.50€
PT. Linguinni salteado com azeite, cebola, courgete, salmão
fumado e natas
EN. Linguini, olive oil, onion, courgette, smoked salmon and
cream
Linguinni al Mare
13.00€
PT. Cogumelos salteados em manteiga de alho e ervas, molho
de soja
EN. Sauté mushrooms with garlic butter, herbs and soy sauce
PT. Linguinni salteado com molho de tomate, camarão,
mexilhão e azeitonas
EN. Linguinni sautéed with tomato sauce, shrimp, mussels
and olives
Sopa do Dia
Linguinni Camponesa§
3.00€
Muda Diáriamente
EN. Soup of the day
Tiras de Lula
5.90€
PT. Tiras de lula panadas e mayo de alho e lima
EN. Dip Fried breaded squid strips with garlic and lime mayo
Mexilhão à Bulhão Pato
6.00€
PT. Mexilhão, alho, azeite, coentros, vinho branco
EN. Mussels, garlic, olive oil, coriander, white wine
Sandwiches Compostas
Frango
5.70€
PT. Frango grelhado, alface, cebola roxa, tomate, batata
country e mayo de aneto
EN. Grilled chicken, lettuce, red onion, tomato, country
potatoes and dill mayonnaise
BLT
PT. Bacon grelhado, Tomate, Alface e batata country
EN. Grilled bacon, tomato and lettuce and country potatos
Atum
5.60€
PT. Atum, mayo de limão, ovo, alface, tomate e cebola roxa e
batata country
EN. Tuna, lemon mayo, egg, lettuce, tomato and red onion
and country potato
Brie
6.20€
PT. Presunto, queijo brie, alface romana e batata country
EN. Proscuitto, brie cheese, romaine lettuce and country
potatoes
Sueca
Dourada Escalado Grelhada
14.90€
PT. Guarnecida com batata nova cozida, bróculos e azeite de
alho e coentros
EN. Garnished with boiled new potatoes, broccoli and garlic
olive oil and coriander
Bacalhau Grelhado
16.90€
PT. Bacalhau guarnecido com batata nova a murro e grelos
EN. Cod fish garnished with fresh ba ked potatoes and greens
Thai Noodles
3.00€
EN. Rice
3.50€
EN. Steamed broccoli
3.00€
EN. Potato Country Wedges
(FISH & SHELLFISH)
Bacalhau à Lagareiro*§§
16.90€
PT. Salmão fumado, camarão, pepino, queijo creme de aneto
e lima e batata country
EN. Smoke salmon, shrimp, cucumber, lime and dill cream
cheese with country potatoes
6.90€
PT. Salmão fumado, alface, pimentos grelhado, tomate e
batata Country
EN. Smoke salmon, lettuce, grilled peppers, tomato and
country potatoes
16.00€
3.00€
PT. Espetada de novilho black angus, do açém quadrado e
pojadouro. Guarnecida com arroz do dia e batatas country
EN. Skewered beef black angus, square chuck and topside.
Guarnished with rice day and country potatos
16.50€
Posta de Novilho
PT. Naco de novilho na grelha batatinhas novas a murro e
grelos
EN. Beef loaf in new potatoes grill punch and sprouts
15.50€
Novilho & Abacaxi
Bife de Atum à Algarvia*§
Lagartinhos & Companhia
14.60€
PT. Atum, cebola, pimentos, tomate, azeite, vinho branco,
coentros
EN. Tuna, onion, peppers, tomato, olive oil, white wine and
coriander
Salada de Tomate e Cebola
5.00€
4.00€
5.60€
4.60€
*1⁄4
3.00€
3.00€
3.30€
3.50€
3.90€
&
Black Angus Cheddar & Bacon
Black Angus Gorgonzola
Black Angus Egg & Cheese
Black Angus Cheese & onion
PT. Tomate, alface, queijo flamengo e cebola frita
EN. Tomatoes, lettuce, Flemish cheese, fried onions
1⁄2
3.60€
3.60€
3.90€
4.20€
4.60€
WAXTropical
WAXMar
PT. Pasta espiral, camarão, abacaxi, queijo e milho
EN. Fusilli pasta, shrimp, pineapple, cheese, corn
*Pão Rustico branco ou Pão de Sementes
*Pão de sementes condicionado à disponibilidade do momento
Grega
César C/ Frango
6.80€
PT. Alface romana, cebola roxa, peito de frango grelhado,
crutons e molho césar, bacon e raspas de parmesão
EN. Romaine lettuce, red onion, grilled chicken breast,
croutons and dressing, crispy bacon and parmesan shavings
Nórdica
7.50€
PT. Alface, tomate, cebola roxa, pepino, aneto, salmão
fumado, pimento e vinagre balsâmico
EN. Smoked salmon, lettuce, red onion, cucumber, tomato,
green pepper, balsamic vinigar
Nicoise
6.50€
PT. Alface, tomate, atum, ovo, azeitonas, cebola roxa e feijão
verde
EN. Lettuce, tomato, tuna, egg, olives, red onion and green
beans
Vita Bella
9.50€
PT. Queijo, cebola, fiambre, bacon, frango, natas
EN. Cheese, onion, ham, bacon, chicken, cream
4 Sessons
9.00€
PT. Queijo, tomate, fiambre, cogumelos, azeitonas
EN. Cheese, tomato, ham, mushrooms, olives
Napolitana
§
Tonno
9.60€
PT. Queijo, tomate, cebola, atum, ovo cozido
EN. Cheese, tomato, onion, tuna, boiled egg
Portuguesa
6.80€
8.40€
PT. Queijo, tomate, fiambre
EN. Cheese, tomato, ham
9.50€
PT. Queijo, tomate, cebola, chouriço, presunto, ovo cozido,
imento
EN. Cheese, tomato, onion, chorizo, prosciutto, boiled
egg, capsicum
11.50€
8.00€
8.00€
PETISCOS
(TAPAS)
Prato de Queijos
9.00€
PT. Queijos diversos, doce e tostinhas
EN. Selection of cheeses, marmalade and toasts
5.10€
12.00€
PT. Queijos diversos, presunto, doce e tostinhas
EN. Selection of cheeses, proscuito, marmalade and toasts
Batatas Bravas
4.90€
PT. Gomos de batata frita e molho cocktail picante
EN. Country patatoes with spicy mayo
Cogumelos Salteados
5.20€
PT. Frango, tomate, cebola e mayo de alho
EN. Chicken, tomato, onion & garlic mayo
Tosta Brie & Presunto
5.00€
PT. Queijo brie & presunto
EN. Brie cheese & proscuito
Tropical
5.20€
Tosta de Fiambre
4.50€
Mexilhão à Bolhão Pato
4.50€
5.00€
Taça de fruta com Gelado
Pudim de Ovos
Petit Gateau de chocolate negro
e creme de lima
*PEDE AINDA A NOSSA CARTA
DE CREPES & GELADOS
COZINHA ABERTA TODO O DIA
KITCHEN OPEN ALL DAY
9.00€
PT. Gambas salteadas com alho, piri-piri, azeite e limão
EN. Sauté shrimp with garlic, olive oil and lemon
00351 914 328 484
facebook.com/barwax
waxrestobar
3.00€
EN. Chocolate Mousse
2.50€
3.70€
2.50€
EN. Eggs Pudin
5.90€
6.00€
3.00€
EN. Panna Cotta Red Fruits
6.50€
PT. Mexilhão, alho, azeite, coentros e vinho branco
EN. Mussels, garlic, olive oil, coriander and white wine
Gambas “à lá guillo”
Panna Cotta de Frutos Vermelhos
EN. Fruit Salad
PT. Queijo, fiambre, tomate, cebola e oregãos
EN. Cheese, ham, tomato, red onion, oreganos
PT. Tiras de lula panadas e mayo de alho e lima
EN. Strips of squid with lime and coriander mayo
4.50€
EN. Pineapple
PT. Queijo, tomate, cebola e oregãos
EN. Cheese, tomato, red onion, oreganos
Tosta Mista
Tarte de Maçã & gelado
Abacaxi
PT. Fiambre, tomate, cebola, oregãos
EN. Ham, tomato, red onion, oreganos
Tosta de Queijo
SOBREMESAS (DESERTS)
Mousse de Chocolate
PT. Cogumelos salteados em manteiga de alho e ervas,
molho de soja
EN. Sauté mushrooms with garlic, herbs, soy ans butter
Tiras de Lula
EN. Includes a soda or a water
Natural Juice + 1.50€
EN. Apple Pie & Ice Cream
PT. Frango, abacaxi, tomate e molho cocktail
EN. Chicken, pineaple, tomato, cocktail sauce
5.50€
PT. Inclui um refrigerante ou água
*TODAS
AS PIZZAS TÊM BASE DE TOMATE
Sumo Natural complemento
de + 1.50€
(TOAST)
Tosta de Frango & Mayo de Alho
Prato de Queijos e Presuntos
PT. Queijo feta, tomate, pepino, cebola roxa, azeitonas e
orégãos
EN. Feta cheese, tomato, cucumber, red onion, olives and
oreganos
9.40€
PT. Queijo, tomate, fiambre, chouriço, salame
EN. Cheese, tomato, ham, chourizo, salami
EN. Fish fingers & rice
TOSTAS
PT. Prato de presunto fatiado e cesta de pão e tostinhas
EN. Proscuito dish and basket of bread and toasts
6.60€
Siciliana
KIDS & CO.
*Extras disponíveis para completar o teu hamburguer
Guarnecidos com gomos de batata frita
Prato de Presunto
Base Alface & Comp.
9.60€
PT. Queijo, bacon, cebola
EN. Cheede, bacon and onion
Douradinhos de Peixe & Arroz do Dia
PT. Atum, cebola, tomate e mayo de alho
EN. Tuna, red onion, tomato, garlic mayo
7.00€
7.40€
Americana
EN. Chicken nuggets & rice
*Tempo minimo de cofecção 45 min.
PT. Pasta espiral, abacaxi, pêssego, frango e queijo
EN. Fusilli pasta, pineapple, peach, chicken and chicken
7.90€
8.30€
PT. Queijo e tomate
EN. Chesse and tomato
Nuggets de Frango & Arroz do Dia
3.90€
6.90€
6.60€
PT. Queijo, tomate, fiambre, ananás, camarão, molho
cocktail
EN. Cheese, tomato, ham, pineapple, shrimp, cocktail
sauce
14.80€
3.90€
Base Pasta Espiral & Molho Iogurte
7.50€
Margarita
Calzone
3.90€
SALADAS
6.30€
PT. Tomate, alface, queijo flamengo e ovo estrelado
EN. Tomato, lettuce, flemish cheese and fried egg
3.50€
EN. Mixed Salad
7.80€
PT. Ananás grelhado, cebola frita, tomate, alface & molho
cocktail
EN. Grilled pineapple, fried onions, tomatoes, lettuce &
cocktail sauce
PT. Polvo guarnecido com batata nova assada e grelos
EN. Octupus garnished with new baked potato and turnip
greens
EN. Green Salad
Salada Mista
7.30€
PT. Tomate, alface, cogumelos, queijo flamengo
EN. Tomatoes, lettuce, mushrooms, cheese flemish
Black Angus Wax & Cocktail
5.60€
EN. Garlic bread with mozzarella cheese
PT. Tomate, alface, cebola frita & mayo de alho e coentros
EN. Tomatoes, lettuce, fried onions & garlic and coriander
mayo
Black Angus Mushrooms & Cheese
Pão de Alho
Pão de Alho com Mozzarella
PT. Tomate, alface queijo gorgonzola & mayo de alho e
coentros
EN. Tomato, lettuce queiojo gorgonzola & mayo garlic and
coriander
Black Angus§§§§§
PIZZAS
EN. Garlic bread
PT. Queijo cheddar, rúcula, bacon, cebola frita, mayo de alho
e coentros
EN. Cheddar cheese, arugula, bacon, fried onions, garlic and
coriander mayo
13.00€
EN. Tomato and Onion Salad
Salada Verde
7.80€
PT. Queijo cheddar, rúcula, cebola frita, Mayo de alho e
coentros
EN. Cheddar cheese, arugula, fried onions, garlic and
coriander mayo
PT. Tiras de porco preto na grelha, guarnecido com arroz e
batata sauté, tomate grelhado e limão
EN. Black pig strips on the grill, garnished with rice and
sautéed potatoes, grilled tomato and lemon
Tosta de Atum & Cebola Roxa
Bifana Com Batata
Bifana Simples
Prego com Batata
Prego Simples
Fiambre / Ham
Queijo / Cheese
Fiambre & Queijo / Ham & cheese
Presunto / Proscuitto
Queijo & presunto / Proscuitto & cheese
14.50€
PT. Lombo de bacalhau em azeite, alho e batatinhas novas
assado no forno
EN. Cod fish in olive oil, garlic and new potatoes roasted in the
oven
Sandwiches Quentes
Sandwiches Simples*
PT. Medalhão de novilho salteado em molho de natas,
pimenta verde e cebola
EN. Medallion of veal sautéed in cream sauce, green pepper
and onion
PT. Medalhões de novilho grelhado sobre base de abacaxi e
batata sauté
EN. Grilled beef medallions, rolling with pineapple base and
sauté potatoes
Polvo Tiborna
EN. Boiled potatoes
Legumes Grelhados
13.50€
Bife Pimenta
Espetada de Dois Cortes
(TRIMS)
Batata Cozida
PT. Medalhão de novilho, cogumelos, cebola roxa, mostarda
em grão, camarão e natas. Guarnecido com arroz do dia
EN. Medallion of veal, mushrooms, red onion, mostrarda
beans, shrimp and cream. Garnished with rice
GRILLED SMEAT
FOGÃO & FORNO
Batata Country Wedges
14.50€
Bife à Mar & Terra
CARNES DE GRELHA
PEIXE E MARISCO
HAMBURGUERS
Black Angus Cheddar & Rúcula
PT. Medalhões de novilho, salteados em azeite, alho e louro,
refrescado com vinho branco e guarnecido com presunto e
gomos de batata
EN. Medallion of veal, sautéed in olive oil, garlic and bay,
refreshed
12.50€
Bróculos ao Vapor
STOVE MEAT
Bife à Portuguesa
PT. Noodles de arroz salteados com camarão, frango, ovo,
rebentos de soja, coentros, amendoins e molho de ostra
EN. Rice noodles sauteed with shrimp, chicken, egg, bean
sprouts, coriander, peanuts and oyster sauce
GUARNIÇÕES
CARNES DE FOGÃO
EN. Sautéed vegetables
6.90€
Salmão WAX
14.50€
PT. Batata cozida, bróculos e manteiga de alho e limão
EN. Swordfish with boiled potato, broccoli, garlic butter and
lemon
PT. Linguinni salteado com molho de tomate, e legumes
diversos
EN. Linguini sautéed with tomato sauce, and mixed
vegetables.
Arroz do Dia
5.90€
Espadarte Grelhado
11.50€
Thai
Noodles
SANDWICH
PEIXES NA GRELHA
3.50€