A EFETIVAÇÃO DO DIREITO PÚBLICO SUBJETIVO À EDUCAÇÃO: DIMENSIONAMENTO DA RELAÇÃO EDUCAÇÃO E TRABALHO FEDATTO, Nilce Aparecida da Silva Freitas UFGD FREITAS, Dirce Nei Teixeira de UFGD Este trabalho origina-se de estudo realizado no desenvolvimento de pesquisa sobre a “efetivação do direito à educação básica” no estado de Mato Grosso do Sul, no período 1992-2004. Analisa o art. 5º. da Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional (LDB/1996) enquanto realização da sociedade brasileira reveladora da relação entre educação e trabalho. Lembramos que esse dispositivo legal foi brindado, na década de 1990, como a grande conquista educacional brasileira. Mas, a história nos permite revelar dimensões extremamente ricas desse intrigante e instigante artigo. Desde a sua garantia inicial pela Constituição Federal de 1934, o direito à educação apresenta avanços tanto em termos de reconhecimento como de proclamação, porém sem igual correspondência em efetivação. Essa questão tem relevância na história da educação brasileira, entre outras razões, porque o Brasil não logrou cumprir compromissos firmados como signatário de declarações internacionais ao não efetivar o direito à educação até mesmo no ensino obrigatório (ensino fundamental). O discurso sobre direito à educação não coadunou com a prática que o Estado brasileiro adotou. Apoiando-nos em Saviani, partimos do entendimento que “[...] a relação entre trabalho e educação é uma relação de identidade”. Ou seja, os homens “[...]aprend[em] a trabalhar trabalhando [...] [assim] educavam-se e educavam as novas gerações” (2007, p. 154). Dito de outra forma, concordamos com o autor que o homem se autoproduz e, nessa ação, trabalha e educa, pois ensina a pensar e agir. Igualmente, entendemos com o autor, bem com os estudos de Nosella (1989, 2007) e Arroyo (1989, 1995), que a separação da instrução e da educação, limitando a última a um espaço 2 institucionalizado, separou escola e trabalho, educação e produção, teoria e prática e, com isso, a negação do saber educativo que ocorre nos processos sociais. A abordagem histórica do tema na primeira seção do texto é complementada, na segunda, com considerações avaliativas acerca do atual cenário educacional no País. A visão que resulta dessa abordagem é imprescindível para a compreensão do que vem ocorrendo nas unidades federativas no tocante à efetivação do direito à educação. 1. O direito público subjetivo à educação em perspectiva histórica (1934-1996) Historicamente podemos dizer que o direito à educação adquiriu um caráter positivo nos processos de reordenamento do poder no mundo do pós-Segunda Guerra Mundial, cujo marco é a Declaração Universal dos Direitos do Homem de 1948. No início dos anos 1960, as conferências de Karachi e Adis Abeba fixaram metas de alfabetização e escolarização universais para o ano de 1980. Em 1990, a Conferência Mundial de Jomtien, estabeleceu metas relativas à educação básica para todos até o ano 2000. Todavia, em 2000 o Fórum Mundial de Dakar revelou avanços insignificantes, porque nem mesmo o ensino obrigatório havia sido assegurado para todos e, mais, as necessidades básicas indispensáveis para o usufruto desse direito permaneciam sem o devido atendimento. Diante disso, as metas fixadas para o ano 2000 foram postergadas para o ano 2015 (TORRES, 2001). No Brasil, o reconhecimento do direito à educação emergiu no contexto da forte demanda social configurada nas primeiras décadas do século XX. A Constituição de 1934 declara, pela primeira vez, que “[...] a educação é direito de todos [...] (artigo 149). Para o tema que ora nos ocupa é interessante destacar que já na década de 1930 os “pioneiros da educação” sinalizavam esse como direito público subjetivo. A rigor defendiam os “pioneiros” No que se refere ao direito à educação, a concepção doutrinária [...] é a de considerar que o Estado moderno constitucional exige que se faça a afirmação da educação como um direito individual à semelhança do direito ao trabalho, à subsistência [...] um ‘direito público subjetivo’ que tem [...] o mérito de [...] despertar aquele interesse indispensável aos poderes públicos de modo que venha transformar em prática [...]. (ROCHA, 1996, p.125). 3 Todavia, segundo o mesmo autor, embora o reconhecimento da educação como direito de todos tenha sido uma vitória, no texto definitivo “[...] ele sai [...] mutilado para que nada obrigue o Estado a um investimento em educação pública” (Ibid., p.126). A mutilação fica mais evidente porque a Carta de 1934 mantém dispositivo que responsabiliza os estados pelos seus sistemas de ensino (artigo 151) e embora estabelecesse como privativo da União fixar as diretrizes e bases para a educação nacional (artigo 5º, inciso XIV) isso não se verificou. Um dos principais motivos nós, os brasileiros, sabemos: é que a Constituição de 1934 teve vida curta, revogada que foi pela Constituição de 1937 (imposta pela ditadura do Estado Novo à população). Ponto interessante na análise dos dois textos constitucionais é que no aprovado em 1934, no período do governo “liberal” de Vargas, a dimensão do direito à educação restringe-se ao ensino primário (artigo 150, alínea a), acrescido de um ambíguo “integral”, talvez para contrapor-se ao “escolas de primeiras letras” que é autoexplicativo. Consoante com a “filosofia” do Estado Novo — expressa principalmente no preâmbulo e nos artigos 122 (incisos IX, X e XV) e 123 da Constituição de 1937 — a educação desaparece como direito. Aliás, o texto constitucional, desde a ótica do trabalho-educação, é exemplar, pois trata ele mesmo de instituir a separação trabalho manual/trabalho intelectual ao estabelecer que “o ensino pré-vocacional profissional [...] [é] destinado às classes menos favorecidas”. O texto é mais explícito ao determinar como “dever” das indústrias “[...] criar [...] escolas de aprendizes aos filhos de seus operários [...]”, ou seja, a Constituição tratou de traçar, inclusive, o “destino” dos filhos dos operários brasileiros. (BRASIL, 1937, p. 16). A omissão da Constituição de 1937 foi, em parte, compensada com a iniciativa do Ministro da Educação Gustavo Capanema propondo a reforma da educação brasileira por meio das “Leis Orgânicas do Ensino” mais conhecidas como “Reforma Capanema”. Em que pese a opção por “[...] conduzir-se para o terreno das reformas parciais, [...] (ROMANELLI, 1993, p.154), o fato é que esta foi a primeira iniciativa do Estado brasileiro de tomar a educação como um todo. 4 É bastante ilustrativa para o tema em foco a obra “Tempos de Capanema”, organizada por Schwartzman, Bomeny e Costa (1984), na qual os autores expõem o “lugar” destinado à educação-trabalho no Estado Novo: O sistema educacional deveria corresponder à divisão econômico-social do trabalho. A educação deveria servir ao desenvolvimento de habilidades e mentalidades de acordo com os diversos papéis atribuídos às diversas classes ou categorias sociais. Teríamos, assim, uma educação [...] destinada à elite da elite, outra educação para a elite urbana, uma outra para os jovens que comporiam o grande ‘exército de trabalhadores necessários à utilização da riqueza potencial da nação’[...](p.189). A citação acima dispensa comentários, mas é importante destacar que no Estado Novo a separação entre educação e trabalho é explícita e se fazia conforme as diferentes “vocações” dos estudantes descobertas pelos serviços de seleção e orientação profissional. Quanto ao direito à educação, pode-se dizer que esbarra nos limites fixados pela Constituição. Segundo o próprio Ministro (Idem, ibidem), “[...] não irá [...] o governo federal manter escolas primárias pelo país afora.” A Constituição de 1946, que marca o retorno do Brasil à normalidade democrática, é apontada como “[...] caracterizada pelo espírito liberal e democrático de seus enunciados, [...]” (ROMANELLI, 1993, p.169-70). Contudo, Oliveira (1996, p. 164) afirma que “[...] o texto de 1946 é limitado em relação a uma série de questões fundamentais para construir uma sociedade democrática [...]”. E, citando João Almino, o autor aponta os marcos da contradição expressa na “[...] manutenção das desigualdades e a emergência das massas populares como agente a ser considerado” . Assim, o artigo 166 enuncia essa contradição ao estabelecer que “A educação é direito de todos e será dada no lar e na escola [...]”. Esse artigo é intrigante da ótica da educação como direito subjetivo. Que educação será assegurada no lar? A educação informal? A contradição continua no artigo 168 que determina a obrigatoriedade do ensino primário. Como fazê-lo na educação “realizada no lar”? Foge aos nossos propósitos a análise do texto de 1946 nesta direção, mas entendemos que o eixo apontado por Oliveira é instigante. Quanto ao direito à educação e à relação trabalho-educação, a Constituição de 1946 “[...] tende a manifestar-se na forma de separação entre escola e produção” (SAVIANI, 2006, p.157). Todavia concordamos com Romanelli (1993, p.171) que a 5 Constituição de 1946 “[...] se distanciava da ideologia liberal-aristocrática esposada pelas nossas elites, no antigo regime”. Além disso, possibilitou o desenvolvimento de um dos períodos mais fecundos em torno das questões da educação que resultou em nossa primeira lei geral da educação. Considerando o tema em tela, a primeira LDB (lei 4024/61) não traduz grande avanço. Isso porque o seu artigo 2º. é transcrição quase literal do artigo 166 da Constituição. O artigo 3º. trata de estabelecer os limites do direito à educação para todos expressos nos incisos I e II. É de justiça, todavia, reconhecer que a Lei tem o mérito de romper com a rigidez da organização da educação escolar brasileira e imprime uma certa flexibilidade e articulação entre os ramos de ensino. Para o direito à educação e por extensão à educação do trabalhador brasileiro é importante situar alguns desdobramentos decorrentes da LDB: O Plano Nacional de Educação (PNE), de 1962, e Plano Trienal para o período de 1963-65. (FÁVERO, 1996). O PNE, buscando cumprir os dispositivos da LDB quanto ao direito de todos à educação, apresenta a idéia de extensão da escolaridade primária para 06 anos, nas áreas urbanas, além de ampliar o percentual destinado ao financiamento desse ensino dos 10%, previstos na LDB, para 12%. Quanto à relação educação e desenvolvimento (Idem, p. 240) “[...] encaminhava-se [...] a necessidade de assumir a escolarização obrigatória dos 7 aos 14 anos [...]. [E], buscava-se uma conciliação entre a educação geral e a iniciação às práticas do trabalho [..] discutiam-se as bases dos ginásios modernos [...] orientados para o trabalho”. Por seu lado, o Plano Trienal considera a educação “[...] um pré-investimento para aperfeiçoar o fator humano”. O período compreendido entre 1964 e 1985 contou com a Constituição de 1967 e a Emenda de 1969. Horta (1996, p. 217) assevera que o texto de 1967 “[...] mantinha praticamente inalterados os dispositivos da Constituição de 1946 relacionados com a educação”. A emenda de 1969, conforme observa Germano (1993, p. 105), apenas introduz dispositivos com vistas à contenção da politização dos estudantes e professores brasileiros “[...] através do controle político ideológico do ensino, visando à eliminação do exercício da crítica social e política, para obter a adesão de segmentos sociais cada vez mais amplos para o seu projeto de dominação”. 6 Nesse cenário esvaziado de discussões é que se insere o ciclo de reformas proposto pelo Estado Militar. A análise da reforma universitária foge aos objetivos e limites deste estudo. Quanto à reforma da educação básica, denominada, a partir de então, de ensino de 1º. e 2º. Graus, seu anteprojeto, escrito por uma comissão de intelectuais fiéis ao regime, foi enviado ao Congresso (Idem, p.160) e “[...] num prazo de 30 dias [...] a matéria tramitou e foi aprovada por unanimidade [...]” e se transformou, sem vetos do Presidente, na Lei nº. 5.692, de 1971. O autor ajuda a esclarecer o motivo que levou o Estado Militar a seguir com um projeto de reforma educacional que além de dobrar a escolaridade obrigatória (de 4 para 8 anos) estabelece o ensino profissionalizante no nível médio ou 2º grau, criando paradoxalmente a escola única defendida pelos setores mais progressistas da educação brasileira, desde o Manifesto do Pioneiros, de 1932 . Segundo Germano, No Brasil, uma parte substancial da sua população, pertencente [...] às classes subalternas, sequer tem acesso à escola. [...] Nesse sentido, a ampliação dos anos de escolarização visa, entre outras coisas, absorver temporariamente a força de trabalho ‘supérflua’, contribuindo, dessa forma, para regular o mercado de trabalho. Visa também atender a uma demanda social, pois à medida que o sistema escolar se expande os empregadores tendem a exigir uma elevação dos requisitos educacionais da força de trabalho [...] (GERMANO, 1993, p.165). O ensino de 2º. Grau, à primeira vista, parece ser a proposta de escola única com vistas à (Idem, p. 176) “[...] elevação cultural das classes subalternas ao vincular trabalho e conhecimento, o que possibilita o controle do processo produtivo por quem trabalha [...]”. Na perspectiva adotada pelo Estado Militar no tocante às relações entre educação e trabalho “[...] trata-se de subordinar a educação à produção”. O que aparentava ser uma proposta de educação para todos, na verdade, configurava-se como um reforço da função discriminatória da reforma de 2º. Grau, apesar da valorização da educação escolar no nível do discurso como estratégia para obtenção de legitimidade. Outro ponto importante a ser destacado é que o Estado Militar pôs para ele mesmo a meta ambiciosa de escolarizar de forma regular toda população de 7 a 14 anos durante 8 anos, isso implicaria (CUNHA,1980, p. 254) “[...] mais do que duplicar a capacidade instalada das escolas, no seu equipamento de material de consumo, na formação [...] de professores”. Entretanto, o próprio Estado reconhece a impossibilidade de cumprir tal meta via escola regular, dessa forma busca atingi-la lançando mão do 7 rádio e da televisão, além de uma campanha nacional de alfabetização, o MOBRAL, para adultos, adolescentes e pré-adolescentes, apresentada como “[...] importante para melhorar a qualidade da força de trabalho, melhorar seu padrão de vida e, como resultado de tudo isso, contribuir para o seu desenvolvimento”. Pelo exposto sumariamente, é possível afirmar que o Regime Militar não cumpriu o compromisso no que diz respeito à escolarização/qualificação da força de trabalho potencial e ativa, (GERMANO, 1993, 104) “[...] apesar da constante valorização da educação escolar no nível do discurso”. Na prática, a política educacional adotada se constituiu em mecanismo de exclusão social que acabou (Idem, p.267) “[...] por desqualificar e degradar o ensino público [...] [transformando] a educação em mercadoria de alto custo” e o direito à educação para todos em peça de retórica. A década de 1980 é considerada por analistas como “perdida” em termos econômicos, contudo do aspecto social foi fecunda e tivemos muitos ganhos no que diz respeito à organização e mobilização da sociedade civil e o desenvolvimento da consciência dos professores que saíram da apatia e fundaram (ou voltaram a) sindicatos e associações. Nesse contexto de reorganização da sociedade brasileira na segunda metade da década de 1980 é que se insere o texto constitucional de 1988 (BRASIL, 1999a), cujo artigo 208, e seu desdobramento no artigo 5º. da LDB (BRASIL, 1996), constitui o foco destas reflexões. Essa Constituição estabeleceu o direito de acesso e o dever da oferta da educação em nível básico e superior, com atendimento a ser prestado em diferentes modalidades e com a definição de um padrão mínimo de insumos e de conteúdos mínimos. Foram, também, instituídos os instrumentos jurídicos para a defesa desse direito, para a sua reparação e para punição da negligência dos Poderes Públicos em assegurá-los para todos (OLIVEIRA, 1995). Todavia, a reforma constitucional dos anos 1990 — em especial a expressa na Emenda Constitucional nº. 14, de 1996 (BRASIL, 1999b) — e a legislação infraconstitucional dela decorrente explicitaram os limites dentro do qual o Estado brasileiro viabilizaria o direito à educação para todos os seus cidadãos. Assim, somente o ensino fundamental acabou garantido — com as leis nº. 9.394 e nº. 9.424 (BRASIL, 8 1996b), ambas de 1996 — como direito público subjetivo, uma vez que apenas para ele se fixou o estatuto da obrigatoriedade vinculado ao da gratuidade (HORTA, 1998). O mesmo não se verificou na educação infantil e no ensino médio, embora tenha sido estabelecido o dever do Estado de oferecê-los com gratuidade em estabelecimentos oficiais e com padrão de qualidade. Uma leitura mais atenta dá conta que até mesmo o ensino garantido como direito público subjetivo, o ensino fundamental, sofreu restrições quando ofertado para jovens e adultos. Isso ficou evidente com os vetos presidenciais a artigos da Lei 9.424/96, restringindo, desse modo, os mecanismos de financiamento dessa modalidade de atendimento educacional e com a fixação da faixa etária 7 a 14 anos como prioridade da administração pública educacional, no Plano Nacional de Educação (BRASIL, 2001). O alcance do direito público subjetivo à educação foi ampliado pela Lei nº 11.274, de 6 de fevereiro de 2006 (BRASIL, 2006a), passando a incluir a população de 6 anos de idade. Mesmo assim, reduzida ao mínimo e, ainda, admitindo formas precárias de atendimento (§ 5º do artigo 5º. da Lei nº. 9.394, de 1996), a garantia do direito à educação é, sem dúvida, uma das inacabadas realizações da sociedade brasileira, no século XX e o grande desafio para esse início de século. Para concluir este item, considerando nosso propósito de entender a relação entre trabalho e educação no Brasil a partir da garantia da educação como direito público subjetivo, realizamos uma rápida análise do “lugar” destinado à educação profissional e, por extensão, à educação dos trabalhadores pertencentes às classes populares nesse contexto. Na nossa avaliação, a LDB, ao retirar a educação profissional do âmbito da educação básica, consagra a separação trabalho manual/trabalho intelectual o que significa [...] voltar atrás no tempo, não apenas em relação à Lei 5692 de 1971, mas em relação à LDB de 1961 já que esta flexibilizou a relação entre os ramos do ensino médio de então, permitindo a equivalência e o trânsito entre eles quebrando [...] a ‘dualidade de sistemas’ própria das reformas Capanema da década de 40, na vigência do Estado Novo. (SAVIANI, 1998, p.57-8). 9 A constatação de Saviani ajuda a esclarecer a relação entre educação e trabalho no Brasil e a extensão do direito público subjetivo à educação, o qual, a nosso ver, só pode ser entendido por meio de análise de conjunto do texto da lei, para então percebermos que a efetivação desse direito é feita nos limites que permitam tirar o País da estatística dos que não têm cumprido as metas estabelecidas pelas declarações internacionais. 2. O básico realizado: cenário atual Nesta seção, buscamos ressaltar traços da efetivação do ensino fundamental no Brasil, considerando que ele foi expressamente estabelecido como direito público subjetivo no ordenamento legal vigente. Interessa-nos ressaltar o perfil de um direito visto, agora, não mais como objeto de declarações, garantias e políticas públicas, mas, sim, como obra do Estado e da sociedade brasileiros. Também importa chamar a atenção para o dimensionamento da relação entre educação e trabalho que aí se evidencia, uma vez que entendemos que é na concreta realização do ensino fundamental que se pode iniciar a reflexão sobre essa relação enquanto realidade histórica, no caso brasileiro. Aceitemos, para fins de reflexão, o argumento de Sposati (2000) de que significativos avanços na superação da “exclusão social” podem ser obtidos se considerarmos o ensino fundamental o padrão mínimo de escolarização para todos, que precisa ser concretizado com a devida qualidade, no País. Para essa reflexão, consultamos uma literatura que, trabalhando com fontes de natureza estatística e avaliativa, logrou crescente visibilidade no debate educacional desde os anos 1980. Também recorremos a dados estatísticos para analisar a situação em momento recente, entendendo que se pode apanhar a realidade, ao menos em parte, por meio e nos limites da leitura estatística. Consideramos esse tipo de dado revelador para o estudo da questão que nos ocupa neste trabalho, mesmo não isento de imprecisões decorrentes da fragilidade do controle da qualidade (correção, exatidão, veracidade) da sua geração, em razão tanto da complexidade desse processo, como de limitações e entraves de ordem técnica, administrativa, econômica, política e cultural 10 que o perpassam, no caso brasileiro. Por outro lado, sabemos que, por sua própria natureza, os dados estatísticos não se prestem à apreensão do leque de particularidades qualitativas dos objetos, ainda que expressem determinada qualidade, uma vez que quantidade e qualidade não existem uma sem a outra, sendo inseparáveis (GRAMSCI, 1991). Com essa abordagem, relembramos aqui realidades que não são desconhecidas por aqueles que procuram acompanhar a geração e disseminação de dados e indicadores estatísticos, bem como os resultados de avaliações realizados pelo INEP/MEC. Sem o compromisso da novidade, nos detemos na reflexão sobre a circunscrição da relação entre educação e trabalho manifesta no real perfil do básico dimensionado no direito público subjetivo à educação como realização social. Primeiro, os dados mostram que a universalização do ensino fundamental ainda não foi realizada pela sociedade brasileira, ainda que analistas venham afirmando que, em termos de acesso, se trata de tarefa realizada para a faixa de 7 a 14 anos. Mas, concordamos com Ferraro (1999, 2004) que a grandeza da “exclusão da escola” não é irrelevante. Não apenas porque denuncia a “ineficiência do sistema educacional” e os “custos adicionais” que isso representa para a sociedade, com o que se preocupa Schwartzman (2004). O autor, com base em dados da PNAD/IBGE 2003, mostra que a taxa líquida de atendimento no ensino fundamental é de 93%, sendo a taxa bruta próxima a 120%, o que indica um custo adicional de 20% “pago pela ineficiência do sistema”. É preciso atentar para o que esse quadro revela. Para além da “ineficiência” do “sistema educacional” e o “gasto” que representa, sobressai a não-efetivação do direito público subjetivo à educação. Não é irrelevante que mesmo o acesso ao ensino fundamental não esteja universalizado, num tempo em que a eqüidade e a inclusão são reclamadas por diversas forças sociais. Mais que revelar “custos adicionais” a taxa bruta no ensino fundamental evidencia a grandeza da não-realização daquele direito, ou seja, do “padrão básico” (ensino fundamental) que deveria ser assegurado a todos em tempo propício. Ainda que a taxa bruta informe uma positiva ação de reposição do direito à educação para pessoas fora da faixa etária regular (7 a 14 anos), não deixa de denunciar o custo humano e social, bem como a continuidade da postergação e da violação de um direito constitucionalmente reconhecido e garantido, no País. 11 Trabalhando com dados da PND/IBGE, Klein (2006) nos permite ver que, em 2003, muitos estudantes com 14 anos que deveriam estar concluindo o ensino fundamental cursavam séries anteriores. Também estudantes com 17 anos que deveriam estar concluindo o ensino médio ainda estavam no ensino fundamental (Tabela 1). Tabela 1 - Percentual de alunos com 14 e 17 anos no ensino fundamental, por série – Brasil, 2003 Séries Estudantes 1ª. 2ª. 3ª. 4ª. 5ª. 6ª. 7ª. 8ª. 14 anos 0,8 1,3 2,5 4,5 9,6 12,1 18,3 35,1 17 anos 0,5 0,4 0,5 1,3 2,1 2,7 3,7 7,4 Fonte: Klein (2006, p. 50 e 51). Mas, a sociedade brasileira não só não tem assegurado à população em idade propícia o acesso ao fundamental da educação básica (ou seja, ao básico do básico), como até mesmo o “elementar” desse básico não tem sido assegurado. Ilustra isso o analfabetismo da população de 10 a 14 anos registrado pelo IBGE em 2000. Das 17.348.067 pessoas nessa faixa etária 1.257.873 eram analfabetas, o que corresponde a 7,2% dessa população. Nesse mesmo ano e grupo etário, 663.555 pessoas não tinham instrução e 3.519.444 tinham até três anos de instrução, o que representa, respectivamente, 3,8% e 20,2% dessa população. Das 136.910.358 pessoas com 10 anos e mais 40.847.827 estavam entre as sem instrução, menos de um ano a até três anos de instrução, o que representa 29,8% dessa população (BRASIL, 2007). A quase universalização do acesso ao ensino fundamental convive com uma situação de não-universalização da conclusão dessa etapa da educação básica. Esse quadro revela que o direito não-efetivado subtrai de parcelas da população a experiência de trabalho que se dá por meio da educação (neste caso, especificamente a escolarização fundamental). A reprodução continuada desse quadro se dá pelo não-acesso, pela nãopermanência e pela exclusão no processo daqueles que têm acesso e permanecem, mas são submetidos a mecanismos de reprovação e repetência, entre outros, que os levam ao abandono e à evasão escolar. 12 Estudos de Ribeiro (1991, 1993), Fletcher e Castro (1993), Klein e Ribeiro (1995), Ferraro (1999, 2004), Soares (2004), entre outros, apontam a exclusão no processo de escolarização (exclusão na escola, como a denomina Ferraro) como o mais grave problema do ensino fundamental brasileiro. Obviamente que esse fato não suprime a importância e a urgência de se tratar devidamente a exclusão da escola, como alerta Ferraro (2004). O caráter excludente do ensino fundamental na escola brasileira tem sido apontado como problema econômico, político, cultural, pedagógico a depender da perspectiva analítica e do referencial teórico utilizado. Para Arroyo (2000), uma cultura escolar excludente segue produzindo fracasso escolar, que, aliado ao questionável sucesso escolar, alimenta a “exclusão social” e dela se nutre, conforme ressalta Sposati (2000). Nesse contexto excludente, o trabalho de professores e estudantes deixa de se constituir princípio educativo na escolarização de parcelas da população. A educação se nega enquanto tal, na medida em que deixa de operar, para vários estudantes, como prática de humanização. Conforme Severino (2006), isso lhe é essencial. Uma face da “exclusão na escola” pode ser vista no registro momentâneo (retrato) de parte do cenário do ensino fundamental no ano 2005 exibido nos dados da Tabela 2 sobre rendimento do ensino fundamental. Ainda que os dados não ofereçam a visão histórica do objeto, bem como a dinâmica e as tendências da realidade, basta-nos para a reflexão pretendida. A aprovação, a reprovação e o abandono no ensino urbano e rural diurno e noturno são os indicadores considerados. Em primeiro lugar, é preciso lembrar que aprovação não necessariamente significa sucesso escolar ou não-exclusão, como bem argumentam Arroyo (2000), Sposati (2000) e Ferraro (2004), entre outros. Principalmente porque não significa aquisição e apropriação do básico esperado do ensino fundamental. Assim, mesmo os aparentemente “incluídos” e “bem sucedidos” são alcançados por mecanismos escolares excludentes associados à qualidade do ensino, da escola, das políticas e gestão públicas da educação escolar básica. A dimensão desse problema tem sido aferida por meio de avaliações em larga escala, desde 1990. 13 Tabela 2 – Rendimento do ensino fundamental no Brasil, por localização e turno (2005) Localização Situação Total Nº. URBANO Nº. % Nº. % 22.258.962 82 21.571.587 83 687.375 50 Reprovados 3.291.437 12 3.116.963 12 174.474 12 Abandonaram 1.705.004 6 1.184.088 5 520.916 38 27.255.403 100 25.872.638 100 1.382.765 100 Aprovados 4.058.009 71 3.841.567 72 216.442 61 Reprovados 1.009.625 18 968.415 18 41.210 11 609.486 11 509.797 10 99.689 28 5.677.120 100 5.319.779 100 357.341 100 Aprovados 26.316.971 80 25.413.154 81 903.817 52 Reprovados 4.301.062 13 4.085.378 13 215.684 12 Abandonaram 2.314.490 7 1.693.885 6 620.605 36 32.932.523 100 31.192.417 100 1.740.106 100 Abandonaram Subtotal Total % Noturno Aprovados Subtotal RURAL Diurno Fonte: INEP/MEC (BRASIL, 2006b) As primeiras constatações são as de que os indicadores de rendimento escolar são menos favoráveis no atendimento localizado em área rural e período noturno, sendo o abandono escolar acentuado neste último. A exclusão escolar, expressa pelo abandono, atinge mais fortemente os estudantes trabalhadores, que representam parte expressiva do ensino noturno. Aí está mais uma face da relação entre educação e trabalho que se mostra problemática. A “exclusão na escola”, por meio do mecanismo reprovação, é maior no ensino rural e no ensino diurno. Neste caso, é importante considerar a hipótese de que a menor reprovação no ensino noturno esteja associada a um menor grau de exigência nos processos avaliativos escolares, estratégia adotada diante da dimensão do abandono escolar. Em que pesem as reservas no tocante à lógica da avaliação externa em larga escala, realizada no Brasil pelo Sistema de Avaliação da Educação Básica (SAEB) do INEP/MEC (SOUSA, 1997; OLIVEIRA e SOUSA, 2003; FREITAS, 2005), temos que atentar para seus achados. Os sucessivos relatórios do SAEB no período 1995 a 2005 indicam que os estudantes do ensino fundamental apresentam níveis de proficiência nos componentes 14 curriculares avaliados aquém do mínimo esperado, o que tem sido comentado em diversos estudos e pesquisas (SOARES, 2005; OLIVEIRA E ARAUJO, 2005; KLEIN, 2006). Soares (2004), analisando o desempenho de alunos do ensino fundamental registrado pelo SAEB 2001, constatou que a maioria dos estudantes tem desempenho menor do que o esperado para a série que cursa, sendo expressivas as diferenças entre estudantes de distintas regiões do País, posições sociais e cor de pele, o que, para ele, evidencia problemas de qualidade e de eqüidade no processo de escolarização. Ressalta que “A qualidade do ensino não se distribui de forma equânime para todos os estratos da população [...] Pior, quando se observa alguma qualidade, o ambiente é o de forte desigualdade”. Com a não-efetivação do direito público subjetivo à educação, pessoas continuam a ser privadas da legítima vivência da educação como trabalho singular, sendo-lhes restringidas as possibilidades de inserção e relações na esfera do trabalho. 3. Finalização Conclusivamente é possível afirmar que o Estado e a sociedade brasileiros têm muito ainda a realizar para que o direito à educação seja uma realidade para todos. Os avanços jurídico-legais nessa direção não transpuseram os limites do ensino obrigatório, que corresponde ao básico da educação básica: o ensino fundamental. Este, com estatuto de direito público subjetivo, é atualmente destinado à população da faixa etária de 6 a 14 anos. Todavia, mesmo para estes, nem acesso, nem permanência, nem conclusão, nem eqüidade e nem qualidade têm sido universalmente propiciados. Até o momento, o ensino reconhecido e garantido como direito público subjetivo não logrou ser realizado plenamente no país, mesmo que a garantia vigore há quase duas décadas. Tanto as normas jurídicas e político-administrativas como os indicadores estatísticos e avaliativos são reveladores da parcial e precária garantia e realização do direito à educação no Brasil. Desse modo, a reprodução da relação entre educação e trabalho prossegue obstando transformações sociais. 15 Assim, a efetivação do direito de todas as pessoas à educação fundamental, no mínimo, é chave para que o Estado e a sociedade cumpram uma das tarefas inacabadas do século XX. Referências bibliográficas ARROYO, Miguel G. Fracasso/Sucesso: um pesadelo que perturba nossos sonhos. Em Aberto, v.17, n.71, p. 33-40, jan. 2000. BRASIL. Constituição (1988). Constituição da República Federativa do Brasil. Brasília DF: Senado, 1999a. ______. Emenda Constitucional (1996). Emenda Constitucional nº. 14, de 13 de setembro de 1996. Modifica os arts. 34, 208, 211 e 212 da Constituição Federal e dá nova redação ao art. 60 do Ato das Disposições Constitucionais Transitórias. In: Constituição da República Federativa do Brasil. Brasília: Senado, 1999b, p. 188-190. ______. Lei nº. 9.394, de 20 de dezembro de1996. Estabelece as diretrizes e bases da educação nacional. In: Diário Oficial da República Federativa do Brasil, Poder Executivo, Brasília, DF, 23 dez.1996a. ______. Lei nº. 9.424, de 24 de dezembro de 1996. Dispõe sobre o Fundo de Manutenção e Desenvolvimento do Ensino Fundamental e de Valorização do Magistério, na forma prevista no art. 60, § 7º , do Ato das Disposições Constitucionais Transitórias e dá outras providências. Diário Oficial da República Federativa do Brasil, Brasília, DF, 26 dez. 1996b. ______. Lei nº. 10.172, de 10 de janeiro de 2001. Aprova o Plano Nacional de Educação e dá outras providências. In: Diário Oficial da República Federativa do Brasil, Poder Executivo, Brasília, DF, 10 jan. 2001. ______. Lei nº. 11.274, de 6 de fevereiro de 2006. Altera a redação dos arts. 29, 30, 32 e 87 da Lei no 9.394, de 20 de dezembro de 1996, que estabelece as diretrizes e bases da educação nacional, dispondo sobre a duração de 9 (nove) anos para o ensino fundamental, com matrícula obrigatória a partir dos 6 (seis) anos de idade. In: Diário Oficial da República Federativa do Brasil, Poder Executivo, Brasília, DF, 7 fev. 2006a. ______. Sinopse Estatística — Educação Básica — Censo Escolar 2006. Brasília: INEP/MEC, 2006b. ______. SIDRA – Banco de dados agregados. Brasília: IBGE, 2007. Disponível em: <www.ibge.gov.br> . Acesso em: 24 jun. 2007. FERRARO, Alceu Ravanello. Diagnóstico da escolarização no Brasil. Revista Brasileira de Educação, Campinas, n.12, p. 22-47, set./out./nov./dez. 1999. 16 FERRARO, Alceu Ravanello. Escolarização no Brasil na ótica da exclusão. In: MARCHESI, Álvaro; GIL, Carlos Hernandez. (Orgs.). Fracasso escolar: uma perspectiva multicultural. Porto Alegre: ARTEMED, 2004. p. 48 – 65. FLETCHER, Philip. R.; CASTRO, Cláudio de Moura. Mitos, estratégias e prioridades para o ensino de 1º grau. Estudos em avaliação educacional, São Paulo, FCC, n. 8, p. 39-56, jul./dez. 1993. FREITAS, Dirce Nei T de. A avaliação da educação básica no Brasil: dimensão normativa, pedagógica e educativa. São Paulo, 2005. Tese (Doutorado em Educação), Universidade do Estado de São Paulo – USP. GRAMSCI, Antonio. Concepção dialética da história. 9. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1991. HORTA, José Silvério Baia. Direito à educação e obrigatoriedade escolar. Cadernos de Pesquisa. São Paulo, Fundação Carlos Chagas, n. 104, p. 5-34, jul. 1998. KLEIN, Ruben; RIBEIRO, Sérgio Costa. A pedagogia da repetência ao longo das décadas. Ensaio: avaliação e políticas públicas em educação, Rio de Janeiro, CESGRANRIO, v.3, n. 6, p. 55-62, jan./mar. 1995. KLEIN, Ruben. Como está a educação no Brasil? O que fazer?. Ensaio: avaliação e políticas públicas em educação, Rio de Janeiro, Cesgranrio, v. 14, n.51, p. 139-171, abr./jun. 2006. OLIVEIRA, Romualdo P. de. Educação e cidadania: o direito à educação na Constituição de 1988 da República Federativa do Brasil. 1995. Tese (Doutorado) – FEUSP, São Paulo. OLIVEIRA, Romualdo Portela de e ARAUJO, Gilda Cardoso de. Qualidade do ensino: uma nova dimensão da luta pelo direito à educação. Revista Brasileira de Educação, ANPEd, n. 28, p.5-23, jan./abr. 2005. RIBEIRO, Sérgio Costa. A pedagogia da repetência. Estudos Avançados, São Paulo, USP, 12 (5), p. 7-68, 1991. ______. A educação e a inserção do Brasil na modernidade. Cadernos de Pesquisa, São Paulo, FCC, n. 84, p. 63-82, fev. 1993. SEVERINO, Antônio Joaquim. A busca do sentido da formação humana: tarefa da Filosofia da Educação. Educação e Pesquisa, São Paulo, FEUSP, v. 32, n. 03, p. 619634, set./dez. 2006. SCHWATZMAN, Simon. Os desafios da educação no Brasil. In: ______; BROCK, Colin (orgs.). Os desafios da educação no Brasil. Rio de Janeiro: Nova fronteira, 2005. p. 9-51. 17 SOARES, José Francisco. Qualidade e eqüidade na educação básica brasileira: fatos e possibilidades. In: Os desafios da educação no Brasil. Rio de Janeiro: Nova fronteira, 2005. p. 91-117. SOARES, J. F. Qualidade e eqüidade na educação básica Brasileira: A evidência do SAEB-2001. Archivos Analíticos de Políticas Educativas, 12 (38), ago. 2004. Disponível em <http://epaa.asu.edu/epaa/v12n38/>. Acesso em: 8 dez. 2004. SOUSA, Sandra Maria Zákia L. Avaliação do rendimento escolar como instrumento de gestão educacional. In: OLIVEIRA, Dalila Andrade. (Org.). Gestão democrática da educação: desafios contemporâneos. Petrópolis: Vozes, 1997. p. 264-283. SOUSA, Sandra Maria Zákia Lian; OLIVEIRA, Romualdo Portela de. Políticas de avaliação da educação e quase mercados no Brasil. Educação & Sociedade, Campinas, CEDES, v. 24, n. 84, p. 723-726, p. 873-895, set. 2003. SPOSATI, Aldaíza. Exclusão Social e Fracasso Escolar. Em Aberto, jan./2000, p.2132. TORRES, Rosa María. Educação para todos: a tarefa por fazer. Porto Alegre: ARTMED, 2001.