Um dia no...
TRIBUNAL DA RELAÇÃO DE GUIMARÃES
Uma justiça célere num
tempo que corre devagar
&DGDHOHPHQWRGHVWHWULEXQDOGHVHPSHQKDRVHXSDSHO
FRPH[FHOrQFLDHGHGLFDomR
texto Rebeca Ribeiro Silva fotos Álvaro C. Pereira
6
mRKRUDVTXDQGRFKHJDPRVDR
LPSRQHQWHHGLItFLRTXHDFROKH
R7ULEXQDOGD5HODomRGH*XL
PDUmHV75*&RQKHFLGRFRPR
&DVDGRV&RXWRVQRVpFXOR;9,,,
IRLDUHVLGrQFLDGRDUFHELVSRGH%UDJD
)LFRXFRQKHFLGRFRPRR´3DOiFLRGDV
-DQHODVH3RUWDVµ'XUDQWHSDUWHGR
VpFXOR;,;DOEHUJRXXPKRVSLWDOSDUDFOp
ULJRVTXHVHULDGHSRLVYHQGLGRjIDPtOLD
GRV&RXWRV
3HUFHEHPRVPDLVWDUGHTXHIRLSRU
PHURDFDVRTXHD5HODomRGH*XLPD
UmHVDTXLYHLR´PRUDUµ´3UHYLDVHTXH
20
OUTUBRO 2011 Ordem dos Advogados
D5HODomRIRVVHSDUD%UDJD1DDOWXUDR
VHFUHWiULRJHUDOGR0LQLVWpULRGD-XVWLoD
0-SDVVRXSRUDTXLHDFKRXHVWHHGLItFLR
>DLQGDGHYROXWR@IDQWiVWLFRSDUDVHUR
7ULEXQDO7HPRVXPDJUDQGHYDQWDJHP
HPVHUXPHGLItFLRGD&kPDUDTXHIH]
XPDSDUFHULDFRPR0-SHORTXHQmR
SDJDPRVUHQGDµH[SOLFD$QWyQLR$OEHUWR
5RGULJXHV5LEHLURMXL]SUHVLGHQWH
3RUHQJDQRHQWUiPRVSHODSRUWDGDV
WUDVHLUDVPDVDIXQFLRQiULDUDSLGDPHQWH
QRVFRQGX]LXjSUHVHQoDGH-RUJH6DQWRV
RVHFUHWiULRGR7ULEXQDO)RLFRPHOHTXH
LQLFLiPRVDYLVLWDjV6HFo}HV&ULPLQDOH
&tYHOSRUHQWUHDVSDUHGHVGHSHGUDVH
FXODU275*IXQFLRQDGHVGHGHDEULOGH
*XLPDUmHVHVWiLQWHJUDGDQR'LV
WULWR-XGLFLDOGR3RUWRRTXHWRUQDHVWH
7ULEXQDODWtSLFRQRSDQRUDPDQDFLRQDO
XPDYH]TXHpD~QLFD5HODomRTXHQmRp
WDPEpPGLVWULWR'XUDQWHRDQRGH
IRUDPSURIHULGDVGHFLV}HVFRPXPD
SHQGrQFLDGHSURFHVVRVSDUD
UM DIA DE SESSÃO
&KHJDPRVHPGLDGHVHVVmR2DPELHQWH
GHD]iIDPDID]LDVHVHQWLUQDVDODRQGH
IXQFLRQDPDV6HFo}HV3HQDOHH&t
Sala de sessões e sala de audiências
Secções Cível e Criminal
YHO$LQGDDVVLPFRQVHJXLPRVIDODUFRP
DVUHVSRQViYHLVGDVVHFo}HV)LORPHQD
)UHLWDVH5RViULD*RQoDOYHV
27ULEXQDOGD5HODomRpVREUHWXGR
XPWULEXQDOGHUHFXUVRFRPDOJXPDVH[
FHo}HVFRPRSURFHVVRVFRQWUDPDJLVWUD
GRVRXUHYLVmRGHVHQWHQoDHVWUDQJHLUD
2VSURFHVVRVGDV6HFo}HV&tYHOVmR
SURFHVVRVYLUWXDLVWXGRpUHPHWLGRHOH
WURQLFDPHQWH6yVmRLPSUHVVDVDVSHoDV
IXQGDPHQWDLVGRSURFHVVR´-iHP3HQDO
WRGRRSURFHVVRpItVLFRµH[SOLFD)LOR
PHQD)UHLWDV
2WUDEDOKRTXHVHID]QHVWHJDELQHWH
pXPDSHoDFKDYH´4XDQGRRSURFHVVR
FKHJDGDPRVXPDYLVWDGHROKRVHYDPRV
YHUVHDVSHoDVIXQGDPHQWDLVHVWmRWRGDV
OiVHVLPHQWUHJDPRORDR6U5HODWRUµ
FRQWD5RViULD*RQoDOYHV´6HYLHUWXGR
RUJDQL]DGRGDLQVWkQFLDFKHJDDTXL
HpiJLO­VYH]HVRPDLRUSUREOHPDp
TXDQGRVHGHWHWDTXHIDOWDLVWRIDOWD
DTXLORDÀQDODTXLORWDPEpPHUDSUHFL
VR«2GHVHPEDUJDGRUYrTXHKiPDLVXP
HOHPHQWRTXHHVWiHPIDOWDHWHPRVGH
YROWDUDSHGLUjLQVWkQFLD7XGRLVVR
DWUDVDµDFUHVFHQWD
2VGHVHPEDUJDGRUHVQmRWrPDFHVVR
DR&LWLXV´PDVLVVRQmRS}HHPFDXVD
QHPDFHOHULGDGHQHPDDQiOLVHTXHp
IHLWDGRSURFHVVRµFRPHQWD-RUJH6DQWRV
3HUFHEHPRVTXH5RViULD*RQoDOYHVVLPSD
WL]DFRPRSURJUDPD´SDUDQyVVHULDPDLV
IiFLOWHUPRVWDPEpPR&LWLXVµFRPHQWD
2TXDGURGHUHFXUVRVKXPDQRVQmR
HVWiFRPSOHWRPDVR7ULEXQDOSRVVXLR
TXH-RUJH6DQWRVGHÀQHFRPR´UHFXUVRV
DGHTXDGRVµ
&RPXPVRUULVR5RViULR*RQoDOYHV
FRPHQWD´7HPRVGHWUDEDOKDUFHUWLQKR
(LVWRQmRTXHUGL]HUTXHjVKRUDV
IHFKHPRVDVHFUHWiULDHYDPRVHPERUD
7HPRVGHÀFDUPDLVXPERFDGLQKR«µ
3DVVDPRVSHOR'HSDUWDPHQWR$GPL
QLVWUDWLYRDPSORHDUHMDGR(QFRQWUDPRV
$QD6LOYDFRRUGHQDGRUDWpFQLFDGDiUHD
DGPLQLVWUDWLYDTXHQRVH[SOLFRXRGLDD
GLDGHVWHiUHDTXHWUDWDGDVDTXLVLo}HV
GHVHUYLoRGDVFRPSUDVGHHVFULWyULR
GDMXVWLÀFDomRGHIDOWDVGRVPDJLVWUDGRV
MXGLFLDLVGDLQVWkQFLDHQWUHRXWURV
7DPEpPQHVWHGHSDUWDPHQWRRVUHFXUVRV
VmRVXÀFLHQWHVPDV$QD6LOYDHQIDWL]D
TXHQmRKiSHVVRDVDVREUDU´6HKRXYHU
XPDEDL[DSURORQJDGDXPFROHJDFRQ
FRUUHUSDUDRXWURVHUYLoRRXVHDOJXP
GHQyVVHDSRVHQWDUÀFDPRVPXLWRVR
EUHFDUUHJDGRVµFRPHQWD
&RPRQRVFRQIHVVRX-RUJH6DQWRV
´VHOHFLRQiPRVRVPHOKRUHVIXQFLRQiULRV
SDUDWUDEDOKDUFRQQRVFRµ'RVHXFRPHQ
WiULRGHSUHHQGHPRVTXHVHRWUDEDOKR
SUHSDUDWyULRIRUGHH[FHOrQFLDVHUiPDLV
IiFLOSDUDRVGHVHPEDUJDGRUHVHSURFX
UDGRUHVWUDEDOKDUHPVREUHRVSURFHVVRV
MAIS PROCESSOS A CADA ANO
$QWyQLR$OEHUWR5RGULJXHV5LEHLURRFXSD
RFDUJRGHMXL]SUHVLGHQWHGHVGHDEULOGH
(VWiQD5HODomRGHVGH1RV
RLWRDQRVTXHMiYLYHXQR75*UHSDUD
Ordem dos Advogados OUTUBRO 2011
21
Um dia no...
Filomena Freitas, Rosária Gonçalves e Jorge Santos
TXHRQ~PHURGHSURFHVVRVDXPHQWDGH
DQRSDUDDQR
'RWUDEDOKRFRPTXHVHGHSDUDXP
GHVHPEDUJDGRUXPDGDVWDUHIDVPDLV
SHQRVDVpWHUGHRXYLUWRGRRMXOJDPHQWR
JUDYDGRTXDQGRpLPSXJQDGDDPDWpULD
GHIDFWRTXHUQRSURFHVVRFtYHOTXHUQR
SHQDO´eDOJRTXHGHPRUDPXLWRWHP
SRµFRPHQWDRMXL]SUHVLGHQWH´0HVPR
DVVLPQmRWHPRVSUREOHPDVGHDWUDVR
VLJQLÀFDWLYR&DGDSURFHVVRGHPRUDHQWUH
GRLVPHVHVHPHLRDWUrVPHVHVSDUDVHU
GHFLGLGRµDFUHVFHQWD
'RVFDVRVPHGLiWLFRVTXHSDVVDUDP
SRU*XLPDUmHV$QWyQLR$OEHUWR5RGULJXHV
5LEHLURUHFRUGDRPDLVUHFHQWHDKLVWyULD
GR(XURPLOK}HVSURWDJRQL]DGDSRUXP
FDVDOGHQDPRUDGRVGH%DUFHORV´$TXLIRL
GHFLGLGRWDOFRPRQDLQVWkQFLDTXH
ÀFDULDPHWDGHGRSUpPLRSDUDFDGDXPµ
0DVVHUiTXHRVUHFXUVRVTXHFKHJDP
j5HODomRVmRVHPSUHPHUHFHGRUHVGH
22
OUTUBRO 2011 Ordem dos Advogados
António Alberto Rodrigues Ribeiro, juiz presidente
UHFXUVR"$UHVSRVWDIRLDSDUHQWHPHQWH
VLPSOHV´$PDLRUSDUWHGHOHVQmRVmRµ
HH[SOLFDQRVRTXHSDUDVLID]FRPTXH
VHMDPWDQWRVRVUHFXUVRV´7HPRVXP3DtV
RQGHH[HUFHPDGYRFDFLDSHUWRGHPLO
DGYRJDGRVHPERUDRQ~PHURWRWDOGH
DGYRJDGRVVHMDDLQGDVXSHULRURUDHVWH
Q~PHURTXDVHXOWUDSDVVDRVDGYRJDGRV
TXHH[LVWHPHP(VSDQKDH)UDQoDWRGRV
MXQWRVeQDWXUDOTXHVHMDQHFHVViULR
H[LVWLUHPPXLWRVSURFHVVRVµFRPHQWD
´4XHPWHPFXOSDQmRVmRRVSUySULRV
4XHPSURStFLDTXHLVVRDFRQWHoDpTXHP
JRYHUQD+DYHULDXPYDVWRFDPLQKRD
SHUFRUUHUSDUDPHOKRUDUDVFRLVDV$O
WHUDUSRUDOWHUDUQmRVHUYHSDUDQDGDµ
HQIDWL]D
O “NÚCLEO DURO”
DESTA RELAÇÃO É MAIS
PEQUENO
O AMBIENTE CALMO DO TRG
2 MXL] SUHVLGHQWH VHJXLX FRQQRVFR
SURSRUFLRQDQGRQRVXPDDJUDGiYHOYL
VLWDSHORHGLItFLR&DGDSRUPHQRUIRL
UHFXSHUDGRFRPULJRU2HOHYDGRUpGH
YLGURGHL[DQGRYLVtYHORWDELTXHGDV
SDUHGHV$VLQVWDODo}HVVmRTXDVHSHUIHL
WDV$VDODGHVHVV}HVpDPSOD$QWyQLR
$OEHUWR5RGULJXHV5LEHLURUHFRUGDTXH
KRMHJUDQGHSDUWHGDGLVFXVVmRVREUHRV
DFyUGmRVpIHLWDSRUHPDLO´4XDQGR
QRVUHXQLPRVSDUDDVVLQDURVDFyUGmRV
DGHFLVmRMiHVWiWRPDGDµFRPHQWD
1DVDODGHDXGLrQFLDVVREUHVVDLR
PDJQtÀFRWHWRUHFXSHUDGR2FRUUHGRU
GRVJDELQHWHVpFRPSULGRHOXPLQRVR
2VGHVHPEDUJDGRUHVQmRWrPJDELQHWHV
LQGLYLGXDLVPDVSDUWLOKDGRV
$WXDOPHQWHD5HODomRGH*XLPDUmHV
FRQWDFRPMXt]HVPHQRVFLQFRTXH
HP´&RUWDUDPQRVQRTXDGURSRU
IDOWDGHMXt]HVHVWHDQRQmRKRXYHFXUVR
Vinício Ribeiro, procurador-geral
QR&(-SDUDRVMXt]HVSDUDFRPDUFDVGH
LQVWkQFLD,VVRLPSOLFDPDLRUYROXPH
GHWUDEDOKRRTXHQmRDIHWDRQ~PHUR
GHSHQGrQFLDVRVFROHJDVSUHIHUHPWUD
EDOKDUPDLVµFRPHQWDRMXL]SUHVLGHQWH
$5HODomRGH*XLPDUmHVHVWiDIDVWD
GDGRVJUDQGHVFHQWURVHLVVRWRUQDD
PHQRVSUHWHQGLGD2VGHVHPEDUJDGRUHV
FRQFRUUHPSDUDiUHDVPDLVSUy[LPDV
GDVXDUHVLGrQFLDRTXHID]FRPTXH
KDMDPXLWDURWDWLYLGDGH´7RGRVRVDQRV
VDHPGH]HOHPHQWRVHHQWUDPGH]H
jVYH]HVpSHQD&ULDPVHHTXLSDVTXH
IXQFLRQDYDPEHPHTXHDFDEDPSRUVH
SHUGHU2¶Q~FOHRGXUR·GHVWD5HODomR
pPDLVSHTXHQRµFRPHQWD$QWyQLR$O
EHUWR5RGULJXHV5LEHLUR
UM TRABALHO SOLITÁRIO
-iSHUWRGDKRUDGHDOPRoRIRPRVWHU
FRP9LQtFLR5LEHLURRSURFXUDGRUJHUDO
DGMXQWRFRRUGHQDGRUGR0LQLVWpULR3~
EOLFRQR75*$HVFDVVH]GHSURFXUDGRUHV
pXPGRVSULQFLSDLVFRQVWUDQJLPHQWRV
TXHHQIUHQWD´3DUDDOpPGHPLPHVWmR
PDLVTXDWUR(VWHQ~PHURpLQVXÀFLHQWH
7HPGHKDYHUXPDFHUWDSURSRUomRGH
SURFXUDGRUHVSDUDMXt]HVGHVHPEDUJD
GRUHVHDTXLDSURSRUomRHVWiGHVHTXL
OLEUDGDID]IDOWDSHORPHQRVPDLVXP
HOHPHQWRµFRPHQWD
2VJUDQGHVSURFHVVRVTXHSDVVDUDP
SHOD5HODomRQmRRLQWLPLGDP5HFRUGD
RSURFHVVR3LPHQWD0DFKDGRRSURFHVVR
/RXURHR)iWLPD)HOJXHLUDVTXHGL]
VHUHPSURFHVVRVPDLVYROXPRVRVHFXMD
adjunto do Ministério Público
FALTA-NOS PELO
MENOS MAIS
UM ELEMENTO
DQiOLVHpPDLVFRPSOLFDGDHRQGHD
FRPXQLFDomRVRFLDOHVWiGHROKRVSRVWRV
´PDVVmRGHVSDFKDGRVFRPRWRGRVRV
RXWURVµDÀUPDFRPSUHFLVmR
3DUD9LQtFLR5LEHLURPXLWRVGRVUH
FXUVRVTXHFKHJDPj5HODomRVmRDSHQDV
SDUDSURWHODURGHVIHFKRGRFDVRRXWURV
DSUHVHQWDPPXLWDVGHÀFLrQFLDV´1HP
VHPSUHDVSHoDVYrPEHPIHLWDVHLVVR
GHYHVHjIDOWDGHIRUPDomRRXjSUHVVmR
GRVHUYLoR6HWXGRHVWLYHUFRUUHWRRV
SURFHVVRVDQGDPPDLVGHSUHVVDµFR
PHQWD3DUDRSURFXUDGRUJHUDODGMXQWR
RJUDQGHSUREOHPDGRVSURFHVVRVpQD
LQVWkQFLD´$VH[LJrQFLDVVmRRXWUDVKi
PXLWDVSHVVRDVTXHWrPGHVHURXYLGDV
-iSDUDQmRIDODUQRVSURFHVVRVPHGLi
WLFRVFRPPDLVGHWHVWHPXQKDV
SHORTXHpPXLWRGLItFLOID]HUMXVWLoD
1RV7ULEXQDLVGD5HODomRRVSURFHVVRV
VmRPDLVFpOHUHVµDFUHVFHQWD9LQtFLR
5LEHLURWUDEDOKRXPDLVGHDQRVQD
LQVWkQFLD´$TXLRDPELHQWHpRX
WUR1DLQVWkQFLDKiPXLWRFRQWDFWR
SHVVRDOFRPFROHJDVFRPDGYRJDGRV
FRPRS~EOLFR«$TXLRWUDEDOKRpPDLV
VROLWiULR$SHVVRDWUDEDOKDVR]LQKDHP
FDVDPXLWRWHPSRKiXPLVRODPHQWRH
XPDPXGDQoDGHYLGDTXHpSUHFLVRWHU
XPFHUWRDUFDERLoRSDUDDJXHQWDU+i
XPGHJUDXTXHWHPGHVHXOWUDSDVVDUµ
FRPHQWD
3DUDRSURFXUDGRUJHUDODGMXQWR
DSHVDUGHD5HODomRQmRVHUXPDFDVD
PXLWRDQWLJDHVWiEHPFRQVROLGDGD´$
MXULVSUXGrQFLDWHPDOJXPDTXDOLGDGH
HVWiQRERPFDPLQKRSHQVRHX«pD
PLQKDYLVmRµFRQFOXL
/RQJHGD´OXIDOXIDµGRVWULEXQDLV
GDLQVWkQFLDRQGHRWHPSRFRUUH
PDLVUiSLGRRDPELHQWHQD5HODomR
pFDOPR0DJLVWUDGRVSURFXUDGRUHVH
IXQFLRQiULRVMXGLFLDLVWUDEDOKDPMXQWRV
FRPSHUIHLomRSRUXPDMXVWLoDPHOKRU
HPDLVFpOHUH
Ordem dos Advogados OUTUBRO 2011
23