$QR 1 ,021,725$0(1721$&,21$/'$ 1%&$/ 3URI(OLVD0DULDGH$TXLQR/DFHUGD $1%&$/ $1 • PRGLILFDGRVHVLPLODUHVGHRULJHPYHJHWDO $1RUPD%UDVLOHLUDGH&RPHUFLDOL]DomRGH • $OLPHQWRVGHWUDQVLomRHDOLPHQWRVjEDVH GHFHUHDLVLQGLFDGRVSDUDODFWHQWHVRX $OLPHQWRVSDUD/DFWHQWHVH&ULDQoDVGH FULDQoDVGHSULPHLUDLQIkQFLDEHPFRPR 3ULPHLUD,QIkQFLD%LFRV&KXSHWDVH RXWURVDOLPHQWRVRXEHELGDVjEDVHGHOHLWH 0DPDGHLUDV1%&$/pXPFRQMXQWRGH RXQmRTXDQGRFRPHUFLDOL]DGRVRX QRUPDVTXHUHJXODDSURPRomRFRPHUFLDO DSUHVHQWDGRVSDUDDDOLPHQWDomRGH HURWXODJHPGHDOLPHQWRVHSURGXWRV ODFWHQWHV GHVWLQDGRVDUHFpPQDVFLGRVHFULDQoDV • GHDWpDQRVGHLGDGHFRPROHLWHV )yUPXODGHQXWULHQWHVDSUHVHQWDGDRX LQGLFDGDSDUDUHFpPQDVFLGRGHDOWRULVFR SDSLQKDVFKXSHWDVHPDPDGHLUDV • 6HXREMHWLYRpDVVHJXUDURXVRDSURSULDGR GHVVHVSURGXWRVGHIRUPDDQmRLQWHUIHULU %LFRVPDPDGHLUDVHFKXSHWDV (PUHODomRjSURPRomRFRPHUFLDOGHVWDFDP VHRVVHJXLQWHVDVSHFWRVGDQRUPDGHDFRUGR QDSUiWLFDGRDOHLWDPHQWRPDWHUQR$ FRPRJUXSRGHSURGXWRSRUHODDEUDQJLGR 1%&$/ID]SDUWHGDVHVWUDWpJLDVGD SROtWLFDGHSURWHomRSURPRomRHDSRLRDR )yUPX )yUPXOODVL DVLQ QIDQW IDQWLLVH VHG GHV HVH HJXLPHQWR JXLPHQWRS SDU DUD D DOHLWDPHQWRPDWHUQRTXHSRUVXDYH] ODFWHQWH ODFWHQWHV V YLVDPHOKRUDURVtQGLFHVGHDOHLWDPHQWR %LF %LFR RVP VPD DPDGHLU GHLUD DVF VFKX KXSHWDVHSURWHWRU SHWDVHSURWHWRUH HV VGH GH PDWHUQRHDTXDOLGDGHGHYLGDGDV PDPLO PDPLOR R FULDQoDVUHGX]LQGRGHVQXWULomRH PRUWDOLGDGHLQIDQWLO eSURLELGDDSURPRomRFRPHUFLDOGHVVHV SURGXWRVHPTXDOTXHUPHLRGHFRPXQLFDomRH $1%&$/UH~QHDVVHJXLQWHVSRUWDULDVH XWLOL]DUHVWUDWpJLDVGHYHQGDDRFRQVXPLGRV UHVROXo}HV QRYDUHMRUHGXomRGRSUHoRSUrPLRV • • • H[SRVLomRHVSHFLDOHQWUHRXWUDV 3RUWDULDQ 5HVROXomR5'&Q )yUPX )yUPXOODGH DGHQXWULHQWHVD QXWULHQWHVDS SUHVHQW UHVHQWD DGDR GDRX X 5HVROXomRQGH LQGLF LQGLFD ULV DGD DVF VFR GDS FLGR SDUDUH LGRG R DUDUHF GHDOWRUL FpPQDV (PGHMDQHLURGHIRLSXEOLFDGDD $W X D OL OLG G D G H V V,, 1 - & , 1 6 7 , 7 8 7 2 ' ( 1 8 7 5 , d 2 - 2 6 8 e ' ( & $ 6 7 5 2 8 ) 5 - /HLWHVIOXLGRVOHLWHVHPSyOHLWHV eSURLELGDDSURPRomRFRPHUFLDOGHVVHV /HLQTXHUHJXODPHQWDD SURGXWRV9HQGDpH[FOXVLYDPHQWHKRVSLWDODU FRPHUFLDOL]DomRGHDOLPHQWRVSDUD )yUPX )yUPXOODVL DVLQ QIDQW IDQWLLVGH VGHVH VHJ JXLPHQWR XLPHQWRS SDU DUD D ODFWHQWHVHFULDQoDVGHSULPHLUDLQIkQFLDH WDPEpPDGHSURGXWRVGHSXHULFXOWXUD FRUUHODWRVEDVHDGDQD1%&$/ FULDQo FULDQoD DV VG GHSULPHLUDL HSULPHLUDLQ QIk IkQ QFL FLD D /HLWHVIOX /HLWHVIOXLLGRVOHLWHV HVH HP PS SyOHLWHV yOHLWHVP PRG RGLLILF ILFD DGRV HVLPLODU HVLPLODUH HVGH VGHRULJHP RULJHPYH YHJ JHWDO (VWDOHLVHDSOLFDjFRPHUFLDOL]DomRH eSHUPLWLGDDSURPRomRFRPHUFLDOHGHYHUi SUiWLFDVFRUUHODWDVjTXDOLGDGHHjV LQFOXLUHPFDUiWHUREULJDWyULRHFRPGHVWDTXH LQIRUPDo}HVGHXVRGRVVHJXLQWHV DIUDVH´20LQLVWpULRGD6D~GHLQIRUPDR SURGXWRV DOHLWDPHQWRPDWHUQRHYLWDLQIHFo}HVHDOHUJLDV • • )yUPXODVLQIDQWLVHIyUPXODVGH HpUHFRPHQGDGRDWpRVGRLVDQRVGHLGDGHRX VHJXLPHQWRSDUDODFWHQWHV PDLVµ )yUPXODVLQIDQWLVGHVHJXLPHQWRSDUD FULDQoDVGHSULPHLUDLQIkQFLD 3URI(OLVD0DULDGH$TXLQR/DFHUGDp3URIHVVRUD$GMXQWDGR,1-&8)5-e'RXWRUD HP6D~GH3~EOLFDSHOD(VFROD1DFLRQDOGH6D~GH3~EOLFD),2&58=HDWXDQDiUHD GH1XWULomR0DWHUQR,QIDQWLO)RLUHVSRQViYHOSHOR,0RQLWRUDPHQWRGD1%&$/QR 0XQLFtSLRGR5LRGH-DQHLUR $OLPHQWRVGH $OLPHQWRVGHWUD WUDQ QVLo VLom mRH RHj jEDVH EDVHGH GHFHUHDL HUHDLV VSDU SDUD D ODFWHQWHVRX ODFWHQWHVRXFUL FULD DQo QoD DV VG GH HS SULPHLUDLQ ULPHLUDLQI IkQFLD kQFLDH H SURGXWRVDEUDQJLGRVSHOD1%&$/HVREUHD DOLPHQW DOLPHQWR WHR RVRXEHE RXQ VRXEHELLGDVj XQm mR GDVjEDVHGH DVHGHOHL OHLWH DOLPHQWDomRGHODFWHQWHVHFULDQoDVGHSULPHLUD LQIkQFLD TXDQ TXDQG GRF RFR RPHUFLDOL PHUFLDOL] ]DGRV RVR RXDSUHV XDSUHVH HQW QWD DGRV GRVS SDUD DUDD D DOLPHQW DOLPHQWD DomRGH omRGHODFWHQW DFWHQWH HV eSHUPLWLGDD SURPRomRFRPHUFLDOHGHYHUiLQFOXLUHPFDUiWHU REULJDWyULRHFRPGHVWDTXHDVIUDVHV´2 0LQLVWpULRGD6D~GHLQIRUPDDSyVRVVHLVPHVHV GHLGDGHFRQWLQXHDPDPHQWDQGRVHXILOKRH RIHUHoDQRYRVDOLPHQWRVµ´20LQLVWpULRGD6D~GH LQIRUPDRDOHLWDPHQWRPDWHUQRHYLWDLQIHFo}HVH DOHUJLDVHpUHFRPHQGDGRDWpRVGRLVDQRVGH LGDGHRXPDLVµ $1%&$/QRUPDWL]DDLQGDDVSHFWRVUHODFLRQDGRV jURWXODJHPGRVDOLPHQWRVHHGXFDomRH LQIRUPDomRDRS~EOLFRVHPSUHQRVHQWLGRGHQmR SHUPLWLULQGXomRGHYHQGDGHVVHVSURGXWRVH LQFHQWLYDQGRRDOHLWDPHQWRPDWHUQR ,0 , 0RQLWRUDPHQWR R1 1DFLRQDOOG GD D1 1%&$/ • • • IRUQHFLPHQWRGHDPRVWUDV SDWURFtQLRGHHYHQWRV URWXODJHPGHELFRVPDPDGHLUDVHFKXSHWDV )RUDPYLVLWDGRVORFDLVDVVLPGLVWULEXtGRV • • • • • • • • • • • • • )DUPiFLDV 6XSHUPHUFDGRV /RMDVGHHGHSURGXWRVLQIDQWLV &RQVXOWyULRGH3HGLDWULD &RQVXOWyULRGH1XWULomR +RVSLWDOH0DWHUQLGDGH3~EOLFRV +RVSLWDLVH0DWHUQLGDGHV3ULYDGRV &RQJUHVVRVORFDLV 3URJUDPDomRGH79KRUDV 6LWHVGHLQWHUQHW 5HYLVWDVS~EOLFRJHUDOHHVSHFLDOL]DGDV -RUQDLV 3URJUDPDomRGHUiGLR$0H)0KRUDV 1R%UDVLOD$JrQFLD1DFLRQDOGH9LJLOkQFLD 6DQLWiULD$19,6$SRUPHLRGD*HUrQFLDGH &RQVLGHUDQGRWRGRVRVORFDLVFLWDGRVDFLPDIRUDP 0RQLWRUDPHQWRH)LVFDOL]DomRGH3URSDJDQGDGH FDSWDGDVSHoDVSXEOLFLWiULDVFRPSURGXWRV 3XEOLFLGDGHGH3URPRomRHGH,QIRUPDomRGH DEUDQJLGRVSHOD1%&$/VHQGRTXHHVWDYDP 3URGXWRV6XMHLWRVj9LJLOkQFLD6DQLWiULD*3523p HPGHVDFRUGRFRPDOHJLVODomR RyUJmRUHVSRQViYHOSHODVDo}HVGHHGXFDomR LQIRUPDomRPRQLWRUDomRILVFDOL]DomRHUHJXODomR GDSURPRomRFRPHUFLDOGHSURGXWRVDEUDQJLGRV SHOD1%&$/(PQRVPHVHVGHDEULOD MXQKRD*3523HPSDUFHULDFRP 8QLYHUVLGDGHVHQWUHHODVD8)5-UHSUHVHQWDGD SHOR,1-&HGLYHUVDV9LJLOkQFLDV6DQLWiULDV9,6$ HVWDGXDLVHPXQLFLSDLVUHDOL]RXR, 0RQLWRUDPHQWR1DFLRQDOGD1%&$/ 2PRQLWRUDPHQWRIRLUHDOL]DGRHPWRGRVRV HVWDGRVEUDVLOHLURVHUHXQLXUHSUHVHQWDQWHVGD *3523UHSUHVHQWDQWHVGDV9,6$ GRFHQWHVDFDGrPLFRVGDViUHDVGH )DUPiFLD1XWULomR0HGLFLQD(QIHUPDJHP'LUHLWR H3XEOLFLGDGHDOpPGHXPDHTXLSHGHHPSUHVDGH FOLSDJHP • • PRGLILFDGRVHVLPLODUHVGHRULJHPYHJHWDOµHR JUXSRGH´$OLPHQWRVGHWUDQVLomRHjEDVHGH FHUHDLVµIRUDPRVTXHPDLVHVWLYHUDPHP GHVDFRUGRFRPDOHJLVODomRDSUHVHQWDQGRFRPR SULQFLSDOSUREOHPDDDXVrQFLDGDIUDVHREULJDWyULD HPVXDVHVWUDWpJLDVSURPRFLRQDLV (PUHODomRjVIyUPXODVLQIDQWLVHGHVHJXLPHQWR SDUDODFWHQWHDVSULQFLSDLVLUUHJXODULGDGHVHVWDYDP SUHVHQWHVHPVHXVPDWHULDLVHGXFDWLYRVHWpFQLFR FLHQWtILFRV(PUHODomRDELFRVPDPDGHLUDVH FKXSHWDVDSULQFLSDOLUUHJXODULGDGHHVWHYH UHODFLRQDGDjH[SRVLomRHVSHFLDOGHVVHVSURGXWRV QRVHVWDEHOHFLPHQWRVFRPHUFLDLV (PUHODomRjDYDOLDomRGHUyWXORVGHELFRV $VHVWUDWpJLDVGHPDUNHWLQJPRQLWRUDGDVIRUDP • 2JUXSRGH´/HLWHVIOXLGRVOHLWHVHPSyOHLWHV PDPDGHLUDVFKXSHWDVHSURWHWRUHVGHPDPLORGRV SURPRomRFRPHUFLDOLQFOXLQGRSURSDJDQGD PDWHULDLVDQDOLVDGRVHVWDYDPHP SXEOLFLGDGHHH[SRVLomRHVSHFLDO GHVDFRUGRFRPD5'&QVHQGRTXHD PDWHULDOHGXFDWLYRVREUHRVSURGXWRV SULQFLSDOLQIUDomRLGHQWLILFDGDIRLDDXVrQFLDGH DEUDQJLGRVSHOD1%&$/HVREUHDDOLPHQWDomR LQVWUXo}HVQHFHVViULDVHVXILFLHQWHVSDUDXVR GHODFWHQWHVHFULDQoDVGHSULPHLUDLQIkQFLD FRUUHWRHVHJXURGRSURGXWR PDWHULDOWpFQLFRFLHQWtILFRUHIHUHQWHDRV $VSHoDVSXEOLFLWiULDVFDSWDGDVHTXHHVWDYDP HFULDQoDVGHSULPHLUDLQIkQFLDHSURGXWRVGH HPGHVDFRUGRFRPDOHJLVODomRWLYHUDP SXHULFXOWXUDUHODFLRQDGRV1RHQWDQWRDSyVDVXD GLIHUHQWHVHQFDPLQKDPHQWRVGHSHQGHQGRGRWLSR SXEOLFDomRMiIRUDPDSUHVHQWDGDVGLYHUVDV GHLUUHJXODULGDGHHORFDODXWXDomRSHOD*3523 HPHQGDVQR&RQJUHVVRTXHWHQWDPPXGDUR RItFLRVHGXFDWLYRVSHOD*3523Do}HVHGXFDWLYDV GLVSRVWRQD/HLWUD]HQGRLQFOXVLYHPRGLILFDo}HV SHORVSUySULRVFRRUGHQDGRUHVORFDLVGR SDUDRTXHDHPSUHVDVMiVHREULJDYDPDFXPSULU PRQLWRUDPHQWRHDo}HVGDV9,6$ GHVGHFRPD1%&$/ 2,0RQLWRUDPHQWRGD1%&$/UHSUHVHQWRXPDLV $$19,6$3RGHU([HFXWLYRYHPVHPDQLIHVWDQGR XPHVIRUoRSDUDDSURWHomRGDVD~GHGDV FRQWUiULDjVDOWHUDo}HVSURSRVWDVSHOROHJLVODWLYRSRU FULDQoDVEUDVLOHLUDV$LQGDKiPXLWRDVHUIHLWR PHLRGHSDUHFHUHV(QWUHWDQWRpIXQGDPHQWDOTXH HVSHFLDOPHQWHQRTXHVHUHIHUHjPDQXWHQomR LQGLYtGXRVSURILVVLRQDLVRUJDQL]Do}HVHLQVWLWXLo}HV GDVDo}HVGHPRQLWRUDPHQWRHDSOLFDomRGH HQYROYLGRVQDGHIHVDGDDPDPHQWDomRSURFXUHP PHGLGDVFDEtYHLVjVLQIUDo}HVGHWHFWDGDV DJLUYLVDQGRLPSHGLUTXHD/HLVHMDPRGLILFDGDR TXHFHUWDPHQWHFDXVDULDXPUHWURFHVVRQDVXD $SXEOLFDomRGD/HLHPMDQHLURGH UHJXODPHQWDomR IRLFRQVLGHUDGDXPDYDQoRQDUHJXODPHQWDomRGD SURPRomRFRPHUFLDOGRVDOLPHQWRVSDUDODFWHQWHV ,167,7872'(1875,d®2-268e'(&$6752 Av. Carlos Chagas Filho, 373 Centro de Ciências da Saúde, Bl. J, 2º andar Cidade Universitária - Ilha do Fundão Rio de Janeiro - RJ - 21941-590 Tel: 2562-6595 5HIHUrQFLDV%LEOLRJUiILFDV $JrQFLD 1DFLRQDO GH 9LJLOkQFLD 6DQLWiULD &DUWLOKD VREUH D 3URPRomR 3RUWDULD Q GH GH QRYHPEUR GH (VWDEHOHFH RV QRYRV FULWpULRV GD 1RUPD %UDVLOHLUD GH &RPHUFLDOL]DomR GH $OLPHQWRV SDUD /DF DQYLVDJRYEUHOHJLV GHSURGXWRVGHSXHULFXOWXUDFRUUHODWRVZZZDQYLVDJRYEUHOHJLV ZZZDQYLVDJRYEUHOHJLV 5HVROXomR 5'& Q GH GH DJRVWR GH 5HJXODPHQWR WpFQLFR SDUD 3URPRomR &RPHUFLDO GRV $OLPHQWRV SDUD /DFWDQWHV H &ULDQoDV GH 3ULPHLUD,QIkQFLDZZZDQYLVDJRYEUHOHJLV /HL GH GH MDQHLUR GH 5HJXODPHQWD D FRPHUFLDOL]DomR GH DOLPHQWRV SDUD ODFWHQWHV H FULDQoDV GH SULPHLUD LQIkQFLD H WDPEpP D WHQWHV H &ULDQoDV GH 3ULPHLUD ,QIkQFLD %LFRV &KXSHWDV H 0DPDGHLUDV 5HVROXomR 5'& Q GH GH DJRVWR GH 5HJXODPHQWR WpFQLFR VREUH &KXSHWDV %LFRV 0DPDGHLUDV H 3URWHWRUHV GH PDPLOR ZZZ &RPHUFLDOGRV3URGXWRV$EUDQJLGRVSHOD1%&$/%UDVtOLD')S $JrQFLD1DFLRQDO GH9LJLOkQFLD6DQLWiULD0DWHULDODSUHVHQWDGRQD5HXQL mR VREUH 5HVXOWDGRV H (QFDPLQKDPHQWRV GR , 0RQLWRUDPHQWR 2ILFLDO GD 1%&$/%UDVtOLD