Inquérito n.º
CESOP
Saúde e Sexualidade – Versão Feminina (V1)
Data____/05/2007 Hora do início ___:____ Hora do fim ___:____ Entrevistador:________________________________
Chamo-me ______ e trabalho para o Centro de Estudos e Sondagens de Opinião da Universidade
Católica. A pedido da Coordenação Nacional para a Infecção VIH/SIDA e do Instituto de Ciências
Sociais da Universidade de Lisboa, estamos a realizar um estudo sobre a saúde sexual dos portugueses.
À semelhança de outros estudos realizados em vários países europeus, o principal objectivo é recolher
informação que possa contribuir para o controlo e a redução das infecções e das doenças sexualmente
transmissíveis. Ora, isso só se torna possível se conhecermos os comportamentos sexuais dos
portugueses. Para que os resultados sejam válidos é necessário que um número elevado de pessoas
responda ao inquérito. Por isso a sua colaboração é muito importante. Desde já agradecemos o tempo
que irá disponibilizar a responder a este inquérito. As suas respostas irão também permitir realizar
mais eficazmente campanhas de prevenção do VIH/SIDA e de outras infecções sexualmente
transmissíveis. O questionário é completamente anónimo e confidencial, ou seja, as suas respostas não
serão conhecidas e ninguém saberá que respondeu ao inquérito!
NO DOMICÍLIO, INQUIRIR A ÚLTIMA MULHER QUE FEZ ANOS E QUE TENHA ENTRE 18 E 65 ANOS
Freguesia (SEM PERGUNTAR): _______________________________________________________
PARTE A –
FAMÍLIA E AGREGADO DOMÉSTICO
A4. Qual a relação familiar que tem/têm consigo (marido,
filho, filha….)?
Quantos?
Para começar, gostaria de lhe fazer algumas perguntas sobre
as pessoas que vivem na sua casa.
A1. Contando consigo, quantas pessoas – incluindo
Marido
Companheiro
Companheira
Filhos/filhas menos de 12 anos
crianças – vivem habitualmente nesta casa?
ENTREVISTADOR
Recolher informação sobre a IDADE do inquirido.
Não se esqueça de assinalar o SEXO do inquirido (mas não
pergunte!)
Recolher informação sobre a RELAÇÃO FAMILIAR do
inquirido com as outras pessoas que moram na mesma casa.
Se existir um CÔNJUGE, é necessário distinguir entre estar
legalmente casado ou viver em situação de facto/coabitação.
No caso da coabitação HOMOSSEXUAL, é necessário assinalar
o SEXO do parceiro.
Assinalar o número de FILHOS de idade superior a 12 anos
(inclusive) e os de idade inferior.
Assinalar o número de OUTROS FAMILIARES de idade
superior a 18 anos (inclusive) e os de idade inferior.
Assinalar o número de NÃO FAMILIARES de idade superior a
18 anos (inclusive) e os de idade inferior.
A2. Em que ano é que a Sra. nasceu?
A3. Sexo da inquirida
[Não perguntar, assinalar apenas]
Masculino
Feminino
Filhos/filhas mais de 12 anos
Outros familiares menos de 18 anos
Outros familiares mais de 18 anos
Outros não-familiares menos de 18 anos
Outros não-familiares mais de 18 anos
A5. Está actualmente grávida?
Sim
Não
Não sabe
Não responde
A5a. Tem filhos que não vivam consigo?
Sim
Não
Não responde
Quantos?
1
TRAJECTÓRIA CONJUGAL
A14. Essa pessoa era… LER ALTO ATÉ CONSEGUIR
CODIFICAR A RESPOSTA
A6. Vou agora colocar-lhe algumas perguntas sobre o
seu percurso conjugal, isto é, gostaria de saber quando
começou a viver em casal ou se já viveu com outra pessoa
no passado. Quando digo «viver em casal» não me refiro
apenas às pessoas casadas. Refiro-me também às pessoas
que vivem juntas sem estarem casadas, incluindo as que
vivem com uma pessoa do mesmo sexo.
Deixe-me começar por confirmar se vive ou não em
casal…
Vive em casal PASSA À A17
Não vive em casal
Não responde
A7. Não vive em casal, mas tem actualmente alguma
relação regular com alguém pelo menos há TRÊS meses?
Sim, tenho uma relação em que me sinto
comprometida
Sim, tenho uma relação mas não me sinto
comprometida
Não tenho nenhuma relação regular
Não responde
A8. E no passado, alguma vez viveu com alguém por um
período superior a TRÊS meses? [A pessoa com quem
viveu pode ser uma mulher ou um homem].
Já viveu em casal
Nunca viveu em casal PASSA À A24
Não responde
[PARA OS QUE JÁ VIVERAM EM CASAL MAS NÃO
VIVEM ACTUALMENTE]
A9. Ao longo da sua vida, quantas vezes viveu em casal
por um período superior a TRÊS MESES? INCLUA
TODOS OS CASAMENTOS E TODAS AS COABITAÇÕES.
Do Sexo oposto
Ou do mesmo sexo?
A15. Com que idade deixou de viver com essa pessoa?
A16. Por que razão deixou de viver com essa pessoa –
pode dizer-me a letra do código? [CARTÃO 1]
N
Z
M
E
K
S
R
X
J
Q
Y
V
B
D
F
Não responde
[Passar para a pergunta A24]
[PARA OS QUE VIVEM EM CASAL
ACTUALMENTE]
A17. Ao longo da sua vida, quantas vezes viveu em casal
por um período superior a TRÊS MESES? INCLUIR
TODOS OS CASAMENTOS E TODAS AS COABITAÇÕES.
Vou pedir-lhe que fale da sua relação conjugal
ACTUAL.
Vou pedir-lhe que fale da ÚLTIMA VEZ que viveu em
casal.
A18. Com que idade começou essa relação conjugal?
A10. Com que idade começou a viver em casal?
A11. Quando começou a viver em casal, estava
legalmente casada com a pessoa com quem vivia ou não?
Sim, estava casada PASSA À A15
Não, vivia em coabitação PASSA À A12
A12. Chegou a casar-se com essa pessoa?
Sim
Não PASSA À A14
A19. Quando começou a viver em casal estava legalmente
casada com a pessoa com quem vive ou não?
Sim, estava casada PASSA À A22
Não, vivia em coabitação
A20. Chegou a casar-se?
Sim PASSA À A22
Não
A21. Essa pessoa é… LER ALTO ATÉ CONSEGUIR CODIFICAR
A13. Com que idade casou?
[Passar para a questão A15]
A RESPOSTA
Do sexo oposto
Ou do mesmo sexo?
[Passar para a questão A24]
2
A22. Com que idade casou?
[PARA TODOS]
A24. Pode dizer-me qual das seguintes situações se aplica
melhor ao seu estado civil legal? (Como está no B. I.).
Casado
Separado
Divorciado
Viúvo
Solteiro
Não responde
PARTE B - CARACTERIZAÇÃO SOCIAL
B1. Viveu sempre neste local? (cidade/vila/aldeia)?
Sim PASSA A B3
Não
Não responde
Idade com que mudou
Idade com que regressou
B3. Onde nasceu o seu pai? E a sua mãe?
Países africanos de língua oficial
Portuguesa
Outros países de língua oficial Portuguesa
Europa Ocidental
Europa do Leste
América do Sul e Central
América do Norte
África
Ásia
Não sabe
Pai
Mãe
B4. E a Sra. em que país nasceu?
Portugal PASSA À B8
Brasil
Países Africanos de língua oficial Portuguesa
Outros países de língua oficial Portuguesa
Europa Ocidental
Europa de Leste
América do Sul e Central
América do Norte
B5. Há quanto tempo vive em Portugal?
Há menos de um ano
Há 1-5 anos
Há 6-10 anos
Há 11-20 anos
Há mais de 20 anos
Não responde
B7. Qual é a sua nacionalidade? ____________________
B2. Com que idade mudou ou regressou para esta
cidade/vila/aldeia?
[Assinale só uma hipótese: se saiu e depois voltou, assinalar
a idade de regresso].
Brasil
África
Ásia
Não responde
B6. Tem nacionalidade Portuguesa?
Sim PASSA À B8
Não
Não responde
NACIONALIDADE
Portugal
[PARA TODOS]
B8. Durante a infância (até aos 12 anos), a sua família
costumava falar-lhe de sexualidade?
Nunca
Raramente
Algumas vezes
Não sabe/não se lembra
Não responde
B9. Durante a sua adolescência (13/15 anos), com que
frequência falava de sexualidade com o seu pai? E com a
sua mãe?
Nunca
Raramente
Algumas vezes
Muitas vezes
Não sabe
Não responde
Pai
Mãe
RELIGIÃO
B10. Sente que pertence a uma religião?
Sim
Não PASSA À B13
Não sabe
Não responde
B11. Qual?
Católica
Outra religião cristã
Outra religião não cristã
Não responde
3
B12. Sem contar com ocasiões especiais, como
casamentos e funerais, com que frequência é que
participa, actualmente, em serviços religiosos ou
cerimónias relacionadas com a sua religião?
Todos os dias
Mais de uma vez por semana
Uma vez por semana
Pelo menos uma vez por mês
Menos vezes ainda
Nunca
Não responde
ESCOLARIDADE
B13. Passando agora a falar de educação, pode dizer-me
qual o grau de escolaridade mais elevado que completou?
Nenhum
1º Ciclo do Básico (4ª Classe)
2º Ciclo do Básico (5º e 6º Anos/Preparatório)
3º Ciclo do Básico (9º / 5º Ano dos liceus)
Secundário (12º Ano/7ºAno dos Liceus ou
equivalente/propedêutico/serviço cívico)
Superior politécnico
Superior universitário
Mestrado/Doutoramento
Outra resposta: ____________________
Não responde
[PARA QUEM TRABALHA OU JÁ TRABALHOU]
B16. Qual é/era a sua profissão principal? Pode
descrever-me detalhadamente o que faz/fazia?
________________________________________________
________________________________________________
B17. Na sua profissão principal é/era…
Trabalhador por conta de outrem
Trabalhador por conta própria/independente
Trabalhador no negócio ou empresa da família
Patrão (empregados a cargo)
Não responde
B18. Em média, quantas horas costuma(va) trabalhar
por semana na sua profissão?
B19. O seu emprego obriga-a/obrigava-a a ausentar-se
de casa por uma noite (ou mais) de cada vez?
[Excluir trabalho por turnos]
Sim
Não PASSA À B21
Não responde
B20. Nos últimos 12 meses, mais ou menos quantas noites
dormiu fora de casa por causa do seu trabalho?
[Excluir trabalho por turnos]
SITUAÇÃO PERANTE O TRABALHO
B14. Qual destas descrições se aplica à sua ocupação na
semana passada, ou seja, nos 7 dias anteriores ao último
Domingo? [ANOTAR A OCUPAÇÃO MAIS IMPORTANTE].
1. A fazer trabalho pago (por conta de outrem, conta
própria, no negócio da família)
2. A estudar (mesmo se de férias)
3. Desempregado à procura de emprego
4. Desempregado, à espera de emprego, mas não à
procura de emprego
5. Em situação de doença ou incapacidade/invalidez
permanente
6. Na reforma
7. A fazer trabalho doméstico, a cuidar de crianças ou
de outras pessoas (sem ser pago)
8. Outra
9. Não responde
B21. Nos ÚLTIMOS 5 ANOS, viajou para fora de
Portugal, quer tenha sido em trabalho ou em férias?
Sim
Não PASSA À B23
B22. Em que países esteve? (MÚLTIPLA)
Outros países europeus (incluindo a Europa do Leste e
a Rússia)
Brasil
Países Africanos de língua oficial Portuguesa (Angola,
Cabo Verde, etc)
América do Norte (USA, Canadá)
América do Sul e Central (sem Brasil e incluindo o
México)
Países da região das Caraíbas
Países Asiáticos «turísticos» (Singapura, Tailândia,
Malásia, Indonésia, etc.)
Outros países
B15. Com que idade teve o seu primeiro emprego/
trabalho pago e regular?
Anos
Nunca trabalhei PASSA À B21
Não responde
4
B23. Se considerar o rendimento de todas as pessoas que
vivem nesta casa, qual é a letra que melhor descreve o
rendimento líquido POR MÊS? Indique a letra adequada à
sua resposta. [CARTÃO 3]
S
T
V
A
C
P
R
Não sabe
Não responde
[SÓ PARA MULHERES QUE NÃO TRABALHAM E
QUE VIVEM ACTUALMENTE EM CASAL]
DADOS SOBRE O CÔNJUGE
B24. Relativamente à educação, pode dizer-me qual o
grau de escolaridade mais elevado que o seu cônjuge
atingiu?
Nenhum
1º Ciclo do Básico (4ª Classe)
2º Ciclo do Básico (5º e 6º Anos/preparatório)
3º Ciclo d0 básico (9º Ano/5º Ano dos liceus)
Secundário (12º Ano/7ºAno dos Liceus ou
equivalente/propedêutico/serviço cívico)
Superior politécnico
Superior universitário
Mestrado/Doutoramento
Outra resposta: ____________________
Não responde
B25. Qual destas descrições se aplica à ocupação do seu
cônjuge na semana passada, ou seja, nos 7 dias
anteriores ao último Domingo? [ANOTAR A OCUPAÇÃO
MAIS IMPORTANTE].
1. A fazer trabalho pago (por conta de outrem, conta
própria, no negócio da família)
2. A estudar (mesmo se de férias)
3. Desempregado à procura de emprego
4. Desempregado, à espera de emprego, mas não à
procura de emprego
5. Em situação de doença ou incapacidade/invalidez
permanente
6. Na reforma
7. A fazer trabalho doméstico, a cuidar de crianças ou
de outras pessoas (sem ser pago)
8. Outra
9. Não responde
B26. Qual é/era profissão principal do seu cônjuge? Pode
descrever-me detalhadamente o que faz/fazia?
________________________________________________
________________________________________________
B27. Nessa profissão o seu cônjuge é/era…
Trabalhador por conta de outrem
Trabalhador por conta própria/independente
Trabalhador no negócio ou empresa da família
Patrão (empregados a cargo)
Não responde
[APENAS PARA OS QUE NUNCA TRABALHARAM E
NÃO VIVEM EM CASAL]
DADOS SOBRE O PAI OU A MÃE (OU
SUBSTITUTOS)
B24a. Relativamente à educação, pode dizer-me qual o
grau de escolaridade mais elevado que o seu pai (ou a
mãe) atingiu?
[Anotar apenas um, pela seguinte ordem: pai, mãe,
substituto]
Pai
Mãe
Subs
2º ciclo do básico (5º e 6º anos /
preparatório)
3º ciclo do básico (9º ano / 5º ano
dos liceus)
Nenhum
1º ciclo do básico (4ª classe)
Secundário (12º ano / 7º ano dos
liceus ou equivalente/
Propedêutico/serviço cívico)
Superior politécnico
Superior universitário
Mestrado/Doutoramento
Outra
resposta:_________________
Não responde
[Se respondeu 1, 3, 4, 5 e 6 na pergunta anterior,
responder às questões B26 e B27]
5
B25a. Qual destas descrições se aplica à ocupação do seu
pai (ou mãe) na semana passada, ou seja, nos 7 dias
anteriores ao último Domingo?[Anotar a ocupação mais
importante]
[Anotar apenas um, pela seguinte ordem: pai, mãe,
substituto]
1. A fazer trabalho pago (por conta
de outrem, conta própria, no negócio
da família)
2. A estudar (mesmo se de férias)
3. Desempregado à procura de
emprego
4. Desempregado, à espera de
emprego, mas não à procura de
emprego
5. Em situação de doença ou
incapacidade/invalidez permanente
6. Na reforma
7. A fazer trabalho doméstico, a
cuidar de crianças ou de outras
pessoas (sem ser pago)
8. Outra
9. Não sabe
10. Não responde
Pai
Mãe
Subs.
[Se respondeu 1, 3, 4, 5 e 6 na pergunta anterior,
responder às questões B26 e B27]
B26a. Qual é/era profissão principal do seu pai (ou mãe)?
Pode descrever-me detalhadamente o que faz/fazia?
________________________________________________
________________________________________________
B27a. Nessa profissão o seu pai (ou mãe) é/era…
Trabalhador por conta de outrem
Trabalhador por conta própria/independente
Trabalhador no negócio ou empresa da família
Patrão (empregados a cargo)
Não responde
PARTE C - SAÚDE, CONTRACEPÇÃO E IST
C1. A saúde é o tema de que vamos falar a seguir.
Gostaria de começar por lhe perguntar se acha que o seu
estado de saúde é, no geral, muito bom, bom, razoável,
mau ou muito mau?
Muito Bom
Bom
Razoável
Mau
Muito Mau
Não sabe
Não responde
C2. Já algum médico lhe diagnosticou ou lhe disse que
tem uma doença crónica, incapacidade ou enfermidade?
[Por doença crónica quero dizer alguma coisa que o
afectou ou que é provável que venha a afectá-lo durante um
período de tempo.]
Sim
Não PASSA À C5
Não responde
C3. Pode dizer-me qual é a doença, a incapacidade ou
enfermidade que o afecta?
________________________________________________
C4. Isso limita, em geral, a sua actividade?
Sim
Não
Não responde
C5. Acerca do consumo de bebidas alcoólicas, com que
regularidade consumiu, nos ÚLTIMOS 12 MESES,
bebidas alcoólicas?
Cinco ou mais dias por semana
Três ou quatro dias por semana
Uma ou duas vezes por semana
Uma ou duas vezes por mês
Menos de uma vez por mês
Nunca nos últimos 12 meses
Não responde
MÉTODOS CONTRACEPTIVOS
C6. Outro tema de saúde de que gostaria de falar diz
respeito aos métodos contraceptivos/preventivos.
Começaria por lhe perguntar que métodos a Sra. ou a(s)
pessoa(s) com quem tem relações sexuais utilizam
ACTUALMENTE? (MÚLTIPLA)
Pílula
DIU/aparelho
Preservativo
Diafragma
Esponja/Crema espermicida/óvulos
Coito interrompido
Abstinência periódica (método ogino)
Duche vaginal
Pílula do dia seguinte
Implantes
Adesivos
Mirena
Anel contraceptivo
Laqueação
Vasectomia
Não usa nenhum contraceptivo PASSA À C7
Não responde
[Se usa ACTUALMENTE algum método contraceptivo,
saltar para a pergunta C8]
6
C7. Pode dizer-me porquê?
Não tem actualmente relações sexuais
Deseja engravidar
É contrário às suas convicções
Encontra-se grávida
A Sra. (ou o cônjuge) não é fértil
Outra razão
Não responde
C9. Quando foi a primeira vez que utilizou um
preservativo?
C10. E a última?
[Ler as categorias]
Há menos de um ano
Entre 1 e 4 anos
Entre 5 e 9 anos
C8. Falando apenas do preservativo, pode dizer-me se já
o usou no passado ou se nunca usou o preservativo AO
LONGO DE TODA A SUA VIDA?
[Verificar na C6 se usa actualmente preservativos]
Sim
Não usei no passado, mas uso actualmente
Não, nunca usei o preservativo ao longo da minha
vida PASSA À C17
Não responde
Há mais de 10 anos
Não sabe
Não responde
Primeira
vez
Última
vez
C11. Alguma vez teve problemas com o uso do
preservativo?
Não
Sim, rasgou-se
Sim, o preservativo escorregou/desapareceu
Sim, tive outros problemas
Não sabe/não se lembra
Não responde
[PARA TODOS]
C17. Vou ler-lhe algumas frases que traduzem algumas opiniões sobre o uso do preservativo. Para cada uma delas pode
dizer-me se concorda totalmente, concorda, não concorda nem discorda, se discorda ou se discorda totalmente?
CARTÃO 4
Não
Concordo
Discordo
NR
concordo
Concordo
Discordo
totalmente
nem
totalmente
discordo
O preservativo é complicado de utilizar
O preservativo mata o romantismo
O preservativo levanta dúvidas ao parceiro
O preservativo pode retirar o prazer à mulher
O preservativo pode retirar o prazer ao homem
O preservativo aumenta o prazer sexual
O preservativo é muito caro.
DOENÇAS/INFECÇÕES SEXUALMENTE
TRANSMISSÍVEIS
Continuando a falar de saúde, vou agora fazer-lhe algumas
perguntas sobre um dos temas principais deste inquérito —
as infecções/doenças que são transmitidas através das
relações sexuais.
C18. Já alguma vez teve uma infecção ou uma doença
transmitida através das relações sexuais?
Sim
Não PASSA À C22
Não responde
C19. Ao LONGO DA SUA VIDA, quantas vezes contraiu
uma doença sexualmente transmissível?
Uma vez
Duas vezes
Entre 3 a 5 vezes
Entre 5 a 10 vezes
Mais de 10 vezes
Não se lembra/Não sabe
Não responde
7
C20. Algum médico lhe diagnosticou uma destas
doenças? (MÚLTIPLA)
CARTÃO 5
Sim Não
M
C
F
A
J
Z
N
T
O
Outra Qual?_________________
Não sei
Não responde
C21. Falando da ÚLTIMA VEZ que contraiu uma
doença sexualmente transmissível, há quanto tempo isso
aconteceu?
Nas últimas 4 semanas
Entre 4 semanas e 1 ano
Entre 1 e 3 anos
Entre 3 e 5 anos
Há mais de 5 anos
Não sei/Não me lembro
Não responde
O VIH/SIDA
C22. Continuando ainda a falar das infecções
sexualmente transmissíveis, com que frequência ouve
falar da infecção do VIH/SIDA?
Muitas vezes
Algumas vezes
Raramente
Nunca
Não sei
Não responde
C23. Conhece pessoalmente alguém que esteja infectado
pelo VIH ou que tenha morrido com SIDA?
Sim
Não
Não sei
Não responde
C24. Tem algum parente ou amigo próximo infectado
pelo VIH ou que tenha morrido com SIDA?
Sim, um familiar próximo
Sim, um amigo próximo
Não
Não sei
Não responde
C25. Alguma vez tirou uma amostra de sangue para
fazer o teste para o VIH, o vírus que causa a SIDA?
Sim PASSA À C28
Não
Não sei/Não me lembro
C26. Admite vir a fazê-lo noutra ocasião?
Sim
Não
Talvez
Não sei
Não responde
[Passar para a pergunta C32]
C28. Quantas vezes fez o teste nos ÚLTIMOS 5 ANOS?
1 vez
2 vezes
Entre 3 e 5 vezes
Mais de 5 vezes
Não sei/Não me lembro
Não responde
C29. E quando foi a ÚLTIMA VEZ que fez o teste?
Nas últimas 4 semanas
Entre 4 semanas e 1 ano
Entre 1 e 2 anos
Entre 3 e 5 anos
Mais de 5 anos
Não sei
Não responde
C30. Nessa ÚLTIMA VEZ, que razão a levou a fazer o
teste?
Dador de sangue
Gravidez
Ter que fazer um empréstimo bancário, um seguro de
vida ou de saúde
Um exame médico geral
Durante uma hospitalização
Por precaução em relação a riscos pessoais ou do meu
parceiro
Outra razão
Não sei/Não me lembro
Não responde
C31. Não pretendo saber o resultado do teste, mas digame se foi informada?
Sim
Não
Não sei/Não me lembro
Não responde
8
C33. Falando do seu comportamento sexual, tem muito,
algum, pouco ou nenhum receio de poder vir a contrair
uma infecção ou uma doença transmitida através das
relações sexuais? Por favor indique-me apenas a letra.
CARTÃO 6
T
M
H
S
Não sei
Não responde
Comer uma refeição preparada por
alguém com a infecção do VIH/Sida
Sentar-se numa sanita que acaba de
ser usada por alguém com a
infecção do VIH/Sida
Beijar na boca alguém com a
infecção do VIH/Sida
Ter
relações
sexuais
sem
preservativo com alguém com a
infecção do VIH/Sida
Tratar de uma pessoa infectada pelo
VIH/Sida
Não
responde
Não sei
Não
C34. Falando da transmissão da infecção do VIH/SIDA,
acha PROVÁVEL alguém ser infectado através dos
seguintes meios…
Sim
C32.
As
frases
seguintes
descrevem
alguns
comportamentos sexuais. Diga-me se essas descrições têm
ou não a ver com o seu comportamento, ou simplesmente
não se aplicam no seu caso.
Sim Não Não se Não
aplica
resp
Mesmo
quando
me
apaixono uso o preservativo
Recuso ter relações sexuais
ocasionais ou passageiras
Peço a cada novo parceiro
que faça um teste do
VIH/SIDA
Faço perguntas ao meu
parceiro sobre a sua vida
sexual passada
C35. Procurando conhecer a sua opinião sobre as campanhas de prevenção da SIDA em Portugal, por favor, diga-me se
concorda totalmente, concorda, não concorda nem discorda, discorda ou discorda totalmente em relação às seguintes frases…
Concordo
Não concordo
nem discordo
Discordo
Discordo
totalmente
Não responde
As campanhas de prevenção da SIDA têm ajudado a diminuir o
número de pessoas infectadas
Considero-me bem informado sobre as doenças sexualmente
transmissíveis
As campanhas de prevenção da SIDA têm pouca utilidade
De uma forma geral, os portugueses estão bem informados em
relação à SIDA
O importante era haver mais educação sexual nas escolas
As campanhas de prevenção da SIDA têm informado as pessoas,
mas sem grandes resultados
Concordo
totalmente
CARTÃO 7
9
PARTE D - ATITUDES
D1. Discute-se cada vez mais acerca da mudança de atitudes em relação à sexualidade. Pode dizer-me se considera
totalmente, a maior parte das vezes, algumas vezes, raramente ou nunca errado…
Uma pessoa a viver em casal ter relações sexuais com outra pessoa
Dois jovens de 16 anos terem relações sexuais
Relações sexuais entre dois homens adultos
Relações sexuais entre duas mulheres adultas
Relações sexuais ocasionais (uma noite só)
Fazer um aborto
Não
responde
Nunca
errado
Uma mulher solteira ter um filho
Não sei
Raramente
errado
Totalmente
errado
A maior
parte das
vezes errado
Algumas
vezes errado
CARTÃO 8
Ter muita experiência sexual é importante para uma mulher
O sexo é a parte mais importante de qualquer casamento ou relação
A venda de pornografia devia ser proibida mesmo a adultos
D3. O que evoca em si a palavra sexualidade?
(MÚLTIPLA ATÉ 3) [CARTÃO 13]
D
M
O
P
T
C
K
Não responde
Ter muita experiência sexual é importante para um homem
Não sei
Num casal o amor pode existir sem desejo sexual
Discorda muito
Sexo sem orgasmo não é satisfatório para uma mulher
Discorda
Sexo sem orgasmo não é satisfatório para um homem
Não concorda
nem discorda
Pode ter-se relações sexuais com outra pessoa sem a amar
Concorda
O companheirismo e o afecto são mais importantes do que o sexo num
casamento ou numa relação duradoura
A fidelidade é essencial para a felicidade do casal
Concorda muito
D2. E em relação às frases seguintes, pode dizer-me se concorda muito, concorda, não concorda nem discorda, discorda ou
discorda muito?
CARTÃO 9
R
B
F
Nenhuma destas
Não sabe
Não responde
10
PARTE F - INÍCIO DA EXPERIÊNCIA SEXUAL
As questões que lhe vou colocar em seguida dizem respeito
ao início da sua experiência sexual.
F1. Deixe-me começar por confirmar se já teve relações
sexuais ou se isso ainda não lhe aconteceu?
Sim, já tive
Não, ainda não tive PASSA À PARTE H DE
AUTO-PREENCHIMENTO
Vamos então falar da PRIMEIRA VEZ que teve relações
sexuais.
F2. Que idade tinha a pessoa com quem teve a sua
PRIMEIRA relação sexual?
Anos
Nunca soube a idade que tinha
Não sei/não se lembra
Não responde
F4. Diria que ambos estavam igualmente dispostos a ter
relações sexuais, ou um estava mais disposto do que o
outro?
Ambos estávamos igualmente dispostos
Eu estava mais disposto do que ela
Ela estava mais disposta do que eu
Não sei/Não se lembra
Não responde
F5. Pensando ainda na PRIMEIRA VEZ que teve
relações sexuais, tomaram qualquer tipo de precaução?
Preservativo
Pílula
Outro meio contraceptivo
Coito interrompido
Período Seguro
Não tive precauções, nada sabendo em relação ao meu
parceiro
Nenhum de nós tomou precauções
Não sei/Não se lembra
Não responde
F7. Qual destas razões o levaram a ter relações sexuais
nessa altura? (MÚLTIPLA) [Cartão 11]
P
L
O
G
R
B
M
U
E
Não sei/Não se lembra
Não responde
As perguntas que se seguem são sobre a sua vida sexual. É
muito importante que responda, pois só assim poderemos
conhecer o risco das doenças sexualmente transmissíveis,
como a SIDA, na população portuguesa. É natural que
considere algumas perguntas bastante íntimas. Para se sentir
mais à-vontade vou pedir-lhe que preencha sozinho esta
parte do questionário. Eu estarei sempre disponível para o
ajudar ou prestar os esclarecimentos que julgue necessários.
No final, o questionário será metido num envelope fechado e
misturado com outros envelopes que se encontram nesta
urna. Desta forma, ninguém, incluindo eu próprio, terá
conhecimento das suas respostas que permanecerão
absolutamente anónimas.
Entregar o questionário de autopreenchimento
Questionário aceite
Prefere que lhe façam as perguntas
Se aceitou o questionário de autopreenchimento:
Antes de começar a responder vou pedir-lhe para ler uma
folha com algumas definições. Em algumas perguntas vão
aparecer palavras como relações sexuais vaginais ou sexo
oral e é necessário garantir que TODOS empregam essas
palavras com o mesmo significado. Por isso importa-se de
ler estas definições?
Entregar a folha com as definições
Se o entrevistado for relutante ou recusar ler a folha, o
entrevistador pode prestar o seguinte esclarecimento
acerca das definições:
Gostaria de esclarecer que quando no questionário se fala em
“práticas ou relações sexuais” tal é tomado num sentido
amplo, ou seja, inclui relações sexuais vaginais, orais e
anais. Este conceito é diferente de “experiência sexual” que
se refere a actos como beijar ou acariciar, mas não inclui as
relações sexuais.
Entregar o questionário para que o entrevistado possa
assinalar de forma confidencial as respostas
OU
O entrevistado prefere que lhe façam as perguntas:
NO FINAL DO QUESTIONÁRIO
Muito obrigado. Há alguma coisa em relação à qual não
esteja muito seguro e gostaria de verificar comigo?
(Depois de verificar o que houver para verificar)
Questionário completado – sem questões
Questionário completado – depois de colocar algumas
questões
Questionário não completado /recusado.
Porquê? ___________________________________
Questionário completado – preenchido pelo
entrevistador
11
Entrevista realizada
Z1. Durante a entrevista estava mais alguém em casa?
Sim
Não PASSA PARA Z5
Não sei, a entrevista foi realizada fora de casa junto à
porta.
Z2. Estava alguém presente na divisão da casa em que
decorreu a entrevista, passando por lá de tempos a
tempos ou permanecendo perto, durante todo ou parte
do tempo que demorou a entrevista, podendo ouvir o
que estava a ser dito?
Sim
Não PASSA PARA Z5


















Não presente/não
se aplica






Passando apenas
Pode ter ouvido
tudo/parte
Crianças
0-5
Crianças
6-15
Jovens
16-21
Adultos
Presente parte do
tempo
Cônjuge/
parceiro
Pais
Presente todo o
tempo
Z3. Quem estava presente/passando etc..?






Z4. Alguém olhou ou conversou sobre alguma parte do
questionário de auto-preenchimento enquanto o
entrevistado o preenchia?
Sim, olhou/leu/preencheram em conjunto
Sim, conversaram apenas
Não
Z5. Teve que ler alguma parte do questionário
autopreenchido?
Sim, li apenas algumas questões
Sim, li várias partes do questionário
Sim, li todo ou quase todo o questionário
Não li
Z7. Na sua opinião, o entrevistado teve alguma
dificuldade durante a entrevista por causa de….
Problemas de
linguagem
Problemas de
iliteracia
Outros
problemas de
compreensão
Sim,
muitos
Sim,
alguns
Sem
problemas









Z7a. Teve de ler algum dos cartões?
Sim, vários
Sim, alguns
Não
Z8. Na sua opinião o entrevistado estava…..
Muito embaraçado
Mais ou menos embaraçado
Ligeiramente embaraçado
Nada embaraçado
Z9. Depois de a pessoa ter sido seleccionada, qual foi o
grau de dificuldade em persuadi-la a participar na
entrevista?
Muito difícil
Difícil
Um pouco difícil
Sem dificuldade
Z10. Indique o tipo de habitação
Barraca ou casa degradada
Casa modesta
Casa média
Casa muito boa
Apartamento de luxo ou moradia apalaçada
Z11. Comentário sobre a entrevista [facultativo]:
Z6. O questionário autopreenchido foi realizado…
Interagindo com o entrevistador
Na presença do entrevistador, mas com pouca ou
nenhuma comunicação
Fora do campo de visão do entrevistador
12