Programa do curso Data do boletim informativo: 03/2015 DTM e DOF em Leuven ALTERAÇÃO DOS CUSTOS 06 – 10 Julho 2015 Tópicos de especial interesse • Período integral 9 – 12h / 14 – 18 h. • Refeições: almoço e dois coffee break por dia. Jantar de encerramento e entrega dos certificados • Curso teórico/ Demonstrativo • Certificado oficial da Universidade. Amigos! Espero que todos estejam bem! Devido as turbulências econômicas ocorridas nas últimas semanas em relação ao valor do dólar e em consideração aos colegas já inscritos, decidimos rever e ajustar o custo do curso. Baseado no valor do dólar do mês de Dezembro, transformamos os valores em Euros, pois esta moeda apresenta a menor variação. Com esta conversão o preço final incluindo: Curso com tradução consecutiva e certificado oficial da Universidade Hotel, de 05/07 a 11/07, com café da manhã Alimentação (02 lanches e almoço diário e mais o jantar de despedida no dia 10 • Tradução consecutiva. Custo final: € 1850 Euros • Hotel em acomodação dupla. Muito obrigado e até breve • Parte aérea terrestre e curso Parcelados no cartão de crédito. Valores individuais: € 1.850,00 (Um mil oitocentos e cinquenta Euros). Sérgio Corpo docente Antoon de Laat: Department of Oral Health Sciences| Stomatology and Maxillofacial Surgery KU Leuven - Department of Oral Health Sciences| Dentistry - University Hospitals Leuven. Reinhilde Jacobs: Full professor at the School of Dentistry, Oral Pathology & Maxillofacial Surgery of the KU Leuven and visiting professor at the Dalian Medical University in Dalian (China). Constantinus Politis: Head of Oral and Maxillo-facial Surgery - Imaging and Pathology Department. Johan Vlaeyen: Psicologist - Department of Health Psychology. Sandro Palla: Professor emeritus Clinic of Masticatory Disorders, Removable Prosthodontics and Special Care Dentistry Center of Dental Medicine. SUMMER COURSE - BRAZILIAN GROUP Prof. Reinhilde Jacobs, Prof. Antoon De Laat, Prof. Constantinus Politis, Vlaeyen, Prof. Sandro Palla Prof. Johan Organização: Universidade Católica de Leuven – Department of Oral Health Sciences| Stomatology and Maxillofacial Surgery. Sunday July 5th – arrival and check in Ibis Budget hotel. Monday July 6th : - AM : Prof. Reinhilde Jacobs : “What do I see on my X-ray ? “ - PM : Prof. Antoon De Laat : “State of the art in TMD”. Later in the afternoon : assist at the Tour de France (near Leuven ? ) Tuesday July 7th : - AM : Prof. Constantinus Politis : “Differential diagnosis and management of limited mouth opening / trismus” - PM : Prof. Reinhilde Jacobs : “Correct use of imaging in dental and TMJ diagnosis”. Wednesday July 8th : -AM : Prof. Constantinus Politis : “Arthroscopy and surgery in the management of TMJrelated pain and dysfunction” -PM : Afterwards : free afternoon (visit to Antwerp ? or the Stella Artois brewery – to be determined ) Thursday July 9th : -AM : Prof. Johan Vlaeyen : “Psychological aspects and the importance of hypervigilance in chronic pain” – to be confirmed (preliminary approval) - PM : Prof. Antoon De Laat “Burning mouth syndrome”. and “ Complicated muskuloskeletal pain in the masticatory system” Friday July 10th : -AM : Prof. Constantinus Politis : “Post-traumatic neuropathy in the trigeminal system, e.g. orthognatic surgery, after implant installation, removal of wisdom teeth, …” -PM: Prof. Sandro Palla : muscle pain – mechanisms. CURSO DE VERÃO - GRUPO BRAZILEIRO Prof. Reinhilde Jacobs, Prof. Antoon De Laat, Prof. Constantinus Politis, Vlaeyen, Prof. Sandro Palla Prof. Johan Organização: Universidade Católica de Leuven – Department of Oral Health Sciences| Stomatology and Maxillofacial Surgery. Domingo Julho 5 – chegada e check no Ibis Budget hotel. Segunda feira 6 de Julho: - M : Prof. Reinhilde Jacobs : “O que eu vejo no meu raio X ? “ - T : Prof. Antoon De Laat : “O estado da arte em DTM”. Ao final da tarde: assistir a passagem do Tour de France (próximo a Leuven) Terça feira Julho 7 de Julho: - M : Prof. Constantinus Politis : “Diagnóstico diferencial e o controle da limitação da abertura de boca / trismo” - T : Prof. Reinhilde Jacobs : “Emprego atual das imagens no diagnóstico dental e das ATMs”. Quarta feira 8 de Julho: -M : Prof. Constantinus Politis : “Artroscopia e cirurgia no controle da dor relacionada e disfunção” -T : Tarde livre (visitar Antuérpia? Ou Cervejaria Stella Artois- a ser decidido) Quinta feira 9 de Julho : -M : Prof. Johan Vlaeyen : “Aspéctos Psicologicos e a importância da hipervigilancia na dor crônica”. - T : Prof. Antoon De Laat “Síndrome da boca ardente”. e “ Dor músculo esqueletica no sistema da mastigação” Sexta feira dia 10 de Julho: -M : Prof. Constantinus Politis : “ Neuropatia pós traumática no sistema trigeminal, ex. cirurgia ortognática, desenvolvimento após a instalação de implantes dentários, remoção dos terceiros molares, …” -PM: Prof. Sandro Palla : Mecanismos geradores da dor muscular. Localização: O curso será realizado no Departamento de Ciências da Saúde Oral Estomatologia e Cirurgia Maxilofacial da Universidade Católica de Leuven. Molde do curso: Aulas teóricas e demonstrativas. Promoção: Department of Oral Health Sciences| Stomatology and Maxillofacial Surgery KU Leuven - Department of Oral Health Sciences| Dentistry - University Hospitals Leuven Obs. O valor total do curso ($2.200,00) deverá ser pago até quarenta dias antes da viagem. A tradução para o português será consecutiva e feita por mim. Parte terrestre: A faculdade nos reservou este hotel em acomodação dupla com café da manhã incluso: Hotel Ibis Budget Leuven Martelarenlaan 10 3000 Leuven Tel. + 32 16 47 98 80 Fax. + 32 16 47 98 81 E-mail: [email protected] O hotel está localizado a cerca de 20 minutos via transporte público do Centro de Medicina Oral. Coordenador/ responsável: Prof. Dr. Antônio Sérgio Guimarães Email: [email protected]