Condicoes de Vida de pessoas
portadoras de deficiencia
Por
Olimpio Michael Zavale
INE
[email protected]
Ambito da pesquisa
• Esta pesquisa e continuidade do estudo
das condicoes de vida de PPD na africa
Austral. A mesma pesquisa ja foi realizada
nos seguintes paises
– Namibia
– Zimbabwe
– Malawe
– Zambia
Parceiros da pesquisa
• O projecto foi desenhado e implementado
em parceria com
– SINTEF
– FAMOD
– INE
Foi constituido um grupo tecnico composto
por 6 elementos para a operacionalizacao do
projecto e supervisao Nacional
Trabalho de campo
• Foi desenhados tres instrumentos de
anotacao para a recolha de dados
– Formulario de listagens
• Para identificacao da populacao alvo e seus
agregados
– Questionario do agregado familiar
• Para avaliar as condicoes gerais do agregado
– Questionario do deficiente
• para avaliar as condicoes especificas do
deficiente
Trabalho de campo
• A recolha de dados foi com base em
entrevistas directas aos agregados
familiares e seus membros
• Foi constiuida uma brigada em cada
provincia composta por
– 4 Inquiridores
– 1 Supervisores
– 1 motoristas
Plano amostral
• A mostra da pesquisa sobre condições de vida
das PPDs é um sub-amostra da amostra
principal desenvolvida com base no Censo
Nacional em Moçambique 1997
• As unidades de analise para amostra são
agregados familiares e seus membros. A
pesquisa não considera os residentes de
alojamento coletiva como hospitais, prisioneiros
e pessoas da rua, que juntos representa
somente 0.35% da população total
3.1 Estudo comparativo
• Neste subcapitulo sao usadas duas
abreviaturas:
– “ WFL” refere-se às pessoas deficientes ou
seus agregados familiares
– “ Controle” refere-se as pessoas não
deficientes ou seus agregados familiares
3.1 Estudo comparativo
• Quase um terço (26%) do número total de
agregados familiares tem um ou mais
membros com deficiência,
• A prevalência da deficiência em
Moçambique para este estudo é estimada
em (95% CI= 5.4 – 6.5).
3.1 Estudo comparativo
Tamanho de agregados Familiares
Província
WFL agregados familiares
Agregados
familiares
Controle
Média
95% CI
Média
95% CI
Niassa
5.3
4.5 – 6.1
4.9
4.5 – 5.4
Cabo Delgado
4.6
3.9 – 5.4
3.9
3.6 – 4.2
Nampula
4.8
3.8 – 5.7
4.7
4.3 – 5.0
Zambézia
4.7
4.2 – 5.1
5.0
4.6 – 5.3
Tete
4.2
3.3 – 5.0
4.5
4.1 – 4.8
Manica
6.2
4.8 – 7.6
5.6
5.0 – 6.1
Sofala
5.1
4.2 – 6.0
5.2
4.7 – 5.7
Inhambane
4.1*
3.6 – 4.6
5.1
4.7 – 5.5
4.6
3.9 – 5.2
5.1
4.6 – 5.5
Província
5.4
4.7 – 6.0
4.7
4.3 – 5.1
Cicada
6.0
5.5 – 6.6
5.8
5.4 – 6.1
Total
4.9
4.6 – 5.1
4.8
4.7 – 5.0
* p < 0.01
de
3.1 Estudo comparativo
Idade média dos individuos
Províncias
individuos WFL
Individuos Controle
Média
95% CI
Média
95% CI
Niassa
33.2**
25.3 – 41.1
19.1
17.9 – 20.3
Cabo Delgado
28.1
21.2 – 34.9
23.6
22.2 – 25.1
Nampula
34.8*
25.6 – 43.9
20.2
19.0 – 21.4
Zambèzia
33.5**
29.2 – 37.8
19.4
18.5 – 20.4
Tete
39.6**
30.8 – 48.4
18.4
17.1 – 19.7
Manica
27.3*
21.5 – 33.1
17.6
16.3 – 18.9
Sofala
41.2**
35.1 – 47.3
19.1
17.6 – 20.5
Inhambane
39.6**
33.5 – 45.7
20.9
19.8 – 21.9
42.2**
35.8 – 48.6
26.0
24.6 – 27.4
Provincia
38.8**
32.9 – 44.6
21.8
20.7 – 22.9
Cidade
34.9**
30.0 – 39.7
24.3
23.5 – 25.1
Total
35.3**
33.1 – 37.5
20.6
20.2 – 21.0
* p < 0.05
** p < 0.01
3.1 Estudo comparativo
Rácio de dependência média
Provincia
Agr. Familiares WFL
Agr. Famil. Controle
Média
95% CI
Média
95% CI
Niassa
1.7
1.0 – 2.4
1.2
0.9 – 1.4
Cabo Delgado
0.8
0.6 – 1.1
0.9
0.7 – 1.0
Nampula
1.1
0.7 – 1.5
0.9
0.8 – 1.1
Zambézia
0.8
0.6 – 1.0
0.8
0.7 – 1.0
Tete
1.1
0.7 – 1.5
1.0
0.8 – 1.2
Manica
1.1
0.7 – 1.6
1.3
1.0 – 1.6
Sofala
0.8*
0.5 – 1.0
1.1
0.9 – 1.3
Inhambane
1.0
0.7 – 1.2
1.1
0.9 – 1.2
0.9
0.5 – 1.3
1.1
0.9 – 1.3
Provincia
1.2
0.9 – 1.4
0.9
0.8 – 1.1
Cidade
0.8
0.6 – 0.9
0.7
0.6 – 0.8
Total
0.9
0.8 – 1.0
1.0
0.9 – 1.0
3.1 Estudo comparativo
• O padrão de vida do agregado familiar foi
medido através de dois tipos de
perguntas:
– Posses de bens (37 bens registados)
– Principal fonte de abastecimento água
(usada escala de 1 a 7 )
• 1 representa pocos ou rios sem protencao
• 7 agua canalizada dentro de casa
3.1 Estudo comparativo
Posse de bens do Agregado familiar
Control
WFL
e
Províncias
Media
95%CI
Niassa
7.3
6.3
Cabo Delgado
6.7
Nampula
Media
95%CI
- 8.4
7.7
7.1
- 8.2
5.9
- 7.4
7.0
6.6
- 7.3
5.8**
4.6
- 6.9
8.5
8.0
- 9.1
Zambèzia
8.0*
7.2
- 8.8
9.3
8.5
- 10.2
Tete
6.4
5.3
- 7.6
6.3
5.8
- 6.9
Manica
8.6
7.4
- 9.7
9.6
8.9
- 10.3
Sofala
8.4
7.1
- 9.7
8.8
8.1
- 9.6
Inhambane
6.8
6.1
- 7.5
7.3
6.8
- 7.8
6.0*
5.2
- 6.7
7.1
6.6
- 7.5
Província
7.8
7.1
- 8.6
8.5
7.8
- 9.1
Cidade
8.5*
7.5
- 9.5
9.8
9.3
- 10.3
Total
7.41
7.04
- 7.79
8.24
8.01
- 8.46
3.1 Estudo comparativo
Fonte principal de agua
WFL
Controle
Províncias
Media
95%CI
Niassa
3.5
3.2
Cabo Delgado
3.1
Nampula
Media
95%CI
- 3.7
3.5
3.3
- 3.6
2.7
- 3.5
3.0
2.9
- 3.1
3.4
2.8
- 4.1
4.1
3.9
- 4.3
Zambèzia
3.7*
3.5
- 4.0
4.2
4.0
- 4.4
Tete
3.5
3.1
- 3.9
3.5
3.3
- 3.7
Manica
3.5
3.0
- 3.9
3.4
3.3
- 3.5
Sofala
4.2
3.8
- 4.6
4.0
3.7
- 4.3
Inhambane
3.5
3.3
- 3.8
3.7
3.5
- 3.9
4.1
3.7
- 4.4
3.9
3.7
- 4.1
Província
4.1
3.8
- 4.4
4.1
3.9
- 4.3
Cidade
5.8
5.6
- 6.1
6.0
5.9
- 6.1
Total
3.8
3.6
- 3.9
3.9
3.8
- 4.0
3.1 Estudo comparativo
Estado civil de pessaos com 15 anos de idade ou
mais por género
Controle
Estado Civil
WFL (n=298)
(n=363)
n
%
n
%
93
25.6
109
36.6
103
28.4
81
27.2
União marital
80
22.0
81
27.2
Divorciado/separado
31
8.5
13
4.4
Viuva/o
55
15.2
14
4.7
1
0.3
0
0.0
Nunca casou
Casado a
Outro
a”“Casado”
inclue casamento oficial, religioso
ou tradicional
3.1 Estudo comparativo
Estado civil de pessaos com 15 anos de idade ou
mais por género
Masculin
o (%)
Feminino (%)
Control
Estado Civil
WFL
Controle
WFL
e
n=207
n=154
n=150
n=140
Nunca casou
25.1
40.9
25.3
32.1
Casado
39.1
31.2
14.0
23.6
União marital
27.1
24.0
14.7
30.0
Divorciado/separado
5.3
2.0
13.3
7.1
Viuva/viuvo
3.4
2.0
32.0
7.1
3.1 Estudo comparativo
Frequência escolar para pessoas com 15 anos ou mais
Frequência escolar
Nunca frequentou
Em frequência
Abandonou a escola
WFL (n=382)
Control (n=314)
n
%
n
145
38.0
86
27.4
26
6.8
65
20.7
211
55.2
163
51.9
%
3.1 Estudo comparativo
School attendance (15 yrs old and above)
Female
Control
WFL
Male
Control
WFL
0
10
20
30
40
50
Percent
Never attended
Still attending
Left school
60
70
3.1 Estudo comparativo
Frequência escolar para pessoas com 15 anos ou
menos
WFL (n=79)
Controle (n=138)
n
%
n
Nunca friquentou
34
43.0
26
18.8
Em frequência
38
48.1
108
78.3
7
8.9
4
2.9
Frequência escolar
Abandonou escolar
%
3.1 Estudo comparativo
Línguas escritas: respondentes 15 anos ou mais que estiver a
frequentar ou frequentado uma escola
Linguas escritas
Nenhuma
Uma ou mais
WFL (n=237)
Controle (n=228)
n
n
%
%
56
23.63
34
14.91
181
76.37
194
85.09
3.1 Estudo comparativo
Situação de emprego para pessoas entre 15 – 65
anos de idade
Situação
de WFL
emprego
n
Control
%
n
%
Actualmente
empregado
ou
procura
a
de
31
10.8
69
25.8
257
89.2
199
74.3
emprego
Desempregado
3.2 Estudo das limitações
Age profile for persons with functional limitation
75 – 97
Age groups in years
Female
60 – 74
Male
45 – 59
30 – 44
15 – 29
0 – 14
0
5
10
15
Percent
20
25
3.2 Estudo das limitações
Tipos de deficiências
n
%
cego
77
12.4
Surdo
81
13.1
Braços amputados
66
10.7
Pernas amputadas
145
23.4
Paralítico
62
10.0
Deficiente mental
54
8.7
Outros
62
10.0
Não respondeu
72
11.6
Total
619
100.00
3.2 Estudo das limitações
Distribution of the type of functional limitation
Others
Type of functional limitation
Female
Male
Intellectual
Paralyzed
Amputated legs
Amputated arms
Deaf
Blind
0
5
10
15
20
Percent
25
30
35
3.2 Estudo das limitações
Causas de deficiência
n
Natural/de nascencia
132
23.7
Doença
289
52.0
Mina ou guerra
38
6.8
Serviços militar
10
1.8
Acidente de trabalho
25
4.5
Acidente de avião
22
4.0
Outras causas
40
7.2
556
100
Total
%
3.2 Estudo das limitações
Services: Aware of, in need or received
TH
HS
Types of services
WS
CF
Aware of service
CP
Need service
Received service
VT
ES
AD
MR
0
10
20
30
40
50
60
70
80
3.2 Estudo das limitações
Diferença percentual de pessoas que precisam de
serviços e não tem acesso.
Tipo de serviço
n1
Total gap (%)
Reabilitação médica
377
62.3
Instrumentos de assistência
341
82.4
Serviços educacionais
281
94.0
Treinamento vocacional
272
92.0
deficiências
309
78.3
Aconselhamento do parente/familia
348
57.5
Serviços de apoio
346
85.0
Serviços de saúde
394
43.2
Médico tradicional
237
38.8
Aconselhamento
de
pessoas
com
3.2 Estudo das limitações
Estado de emprego para indivíduos de 15 anos ou mais.
Estado de emprego
n
%
empregado
22
5.54
Já teve emprego1
97
24.4
Nunca trabalhou
201
50.6
Domestico
28
7.1
Não respondeu
49
12.3
Total
397
100
Actualmente
3.2 Estudo das limitações
Employment status by gender
Did not respond
Homemaker
Female
Never been employed
Male
Have been employed before
Currently employed
0
10
20
30
Percent
40
50
60
3.2 Estudo das limitações
Accessibility from home
Public transport
Place of worship
Primary Health Care Clinic
Hospital
Hotels
Workplace
School
Police station
Recreational facilities
Post office
Bank
0
10
20
30
40
50
60
70
Percent
Accessible
Not accessible
80
90
100
3.2 Estudo das limitações
Types of assistive device in use
Comp. assistive tech.
Handling products
Personal care
Household items
Personal mobility
Communication
Infomation
0
10
20
30
40
50
percent
60
70
80
90
100
3.2 Estudo das limitações
Envolvimento na vida familiar
Sim
n
Sai com a família para assistir eventos?
555
65.2
12.8
13.0
Sente-se envolvido e parte da família?
555
79.3
5.8
5.1
A família te envolve na conversa?
550
81.1
6.4
3.8
diárias?
552
80.1
6.7
4.4
Considera esta ajuda?
532
81.4
4.0
5.3
553
43.4
5.7
40.7
(%)
As vzes (%)
Não
Medida de envolvimento
(%)
A sua família te ajuda nas suas actividades
Costuma
tradicionais?
participar
nas
cerimonias
3.2 Estudo das limitações
Envolvimento na vida familiar
Involvement in family life: Case group 15 years old and older
by gender
Are you consulted about
making household
decisions?
Do you make important
decisions about your
life?
Are you married or
involved in a
relationship?
0
10
20
30
40
50
Percent
Male
Female
60
70
80
Coclusoes
• Este estudo estabeleceu a primeira
geração de informação estatística sobre
pessoas com deficiências em
Moçambique.
• Resultados demostram a diferença em
condições de vida entre indivíduos com
deficiências e sem deficiências.
Coclusoes
• O estudo demonstra que mulheres
portadoras de deficiência enfrentam
discriminação duplicada, e que maior
parte de pessoas com deficiências em
Moçambique são crianças, adolescentes e
jovens.
Coclusoes
• É recomendado o uso deste livro:
– Para aumentar o conhecimento sobre
deficiência em Moçambique ,
– Pelo Governo para melhorar serviços e
direitos humanos para pessoas com
deficiências
– Como um instrumento do FAMOD e outros
DPOs na sua luta para fortificar a voz da
pessoa portadora de deficiência em
Moçambique