TOSCANA
SABORES & VINHOS
2015
BEM-VINDO À
CIELI DI TOSCANA
Fruto da minha paixão pelas belezas cinematográficas da
Toscana e por carros conversíveis, a Cieli di Toscana nasceu do
desejo de compartilhar com você experiências únicas em
viagens de luxo por uma das mais belas regiões do mundo.
Cieli di Toscana oferece todos os serviços que como turista
exigente eu buscava e não encontrava.
Com o passar do tempo, os clientes que viajaram conosco pela
Toscana começaram a nos pedir roteiros em outras regiões da
bela Itália. Assim, criamos hoje viagens únicas também fora da
Toscana, mantendo sempre o mesmo conceito: conosco, você
tem a oportunidade de viver momentos inesquecíveis através
de serviços turísticos de alto padrão aliados a um atendimento
exclusivo e personalizado.
Seja na Toscana ou fora dela, para nós você é o protagonista
de um filme que ajudaremos a escrever e dirigir: sua viagem
inesquecível à Itália, na qual transformamos sonhos em
realidade!
Valdelírio Soares
Fundador & CEO
TOSCANA
SABORES & VINHOS
Sabores & Vinhos é nosso convite para você conhecer uma das
mais belas regiões do mundo de uma maneira única: através de
seus sabores e vinhos!
Ao longo de 7 dias, você irá viver os encantos da região e
experiências enogastronômicas incríveis. Você explorará principais
regiões produtoras de vinho da Toscana: tradicional o Chianti;
Montalcino, onde nós o levaremos às origens do renomado
Brunello; e a Maremma, berço dos vinhos supertoscanos. Em
cada uma delas, experiências cuidadosamente elaboradas para
os amantes do vinho e da boa mesa.
Para tornar a viagem ainda mais especial, você contará com um
roteiro exclusivo com dicas do melhor de cada cidade, e nosso
suporte permanente em português durante todo o roteiro.
Tudo isso vivido com refinamento e exclusividade, em hotéis
espetaculares e um carro conversível de luxo para explorar
paisagens cinematográficas. Um verdadeiro banquete para o
corpo e a alma!
DESTAQUES
POR QUE ESSE ROTEIRO É ÚNICO
■
7 dias (início aos domingos). Disponível de 19/04/2015 a 31/10/2015, sob consulta.
■
Hotéis espetaculares: Grand Hotel Villa Cora (2 noites), Borgo San Felice (3 noites) e L’Andana (2 noites).
■
5 diárias em carros conversíveis de luxo: BMW Z4 ou MINI Cooper. GPS incluso e programado em
português com os principais endereços.
■
Receptivo VIP com transfer para o Hotel Villa Cora em Florença.
■
Visita à moderna vinícola Antinori nel Chianti Classico, incluindo degustação.
■
Almoço harmonizando com os grandes vinhos Antinori, precedido por degustação de azeites
extravirgens, na Osteria di Passignano.
■
Visita a uma fábrica do famoso pecorino de Pienza, para conhecer a produção desta iguaria toscana e
degustar queijos, iogurte e salames do local.
■
Visitas e degustações às exclusivas e renomadas vinícolas Biondi Santi e Ornellaia.
■
Roteiro de viagem com dicas e sugestões das principais cidades da região:
◦
San Gimignano: um dolce far niente na cidade das torres medievais.
◦
Val d´Orcia: paisagens e sabores imperdíveis em Pienza, Monticchiello e Montepulciano.
◦
Montalcino: terra do vinho Brunello e Siena, cidade da encantadora Piazza del Campo.
◦
Chianti Clássico via estrada Chiantigiana, uma das mais belas da Itália.
◦
Volterra e o melhor da Maremma: Bolgheri e Massa Marittima.
■
Concièrge e assistência em português durante todo o roteiro.
■
Transfer de bagagem entre os hotéis: suas mãos livres para guiar a sua liberdade.
■
Transfer VIP de partida.
DIA-A-DIA
PROGRAMAÇÃO
5º DIA (QUINTA)
1º DIA (DOMINGO)
Chegada a Florença, com transfer VIP entre o aeroporto ou estação de trens
de Florença e o Grand Hotel Villa Cora. Restando do dia e noite livres em
Florença. Nosso exclusivo roteiro de viagem, contendo sugestões de cada
cidade do roteiro, lhe ajudará com dicas de restaurantes imperdíveis para o
jantar desta noite.
2º DIA (SEGUNDA)
Sugestão de passeio: em seu carro conversível, ida a Montalcino, terra do
famoso vinho Brunello di Montalcino, para conhecer essa charmosa cidade e
fazer uma visita cm degustação na vinícola que deu origem ao vinho: a
lendária Biondi Santi. Em seguida, sugerimos fim de tarde na belíssima Siena,
onde está a Piazza del Campo.
6º DIA (SEXTA)
Após um belo café da manhã à beira da piscina no Villa Cora, dia livre para
aproveitar a mágica cidade de Florença, berço do Renascimento. Dicas
exclusivas de Cieli di Toscana o ajudarão a descobrir preciosidades em uma
das cidades mais encantadoras da Europa.
3º DIA (TERÇA)
Check-out do Borgo San Felice e ida para a região da Maremma. Neste dia,
sugerimos sair cedo (por volta das 9h) pois o passeio é mais longo. No
caminho, sugerimos parar em Volterra, famosa por sua arte em alabastro. Em
seguida, ida para à exclusiva vinícola Ornellaia, já na Maremma, para uma
visita guiada incluindo degustação dos melhores vinhos do local e de azeites
extra virgens. Sugestão para a tarde: visita à pequena e bela cidade de
Bolgheri. Ao fim do dia, ida o hotel L’Andana, para check-in.
Pela manhã, check-out do Villa Cora e recebimento do seu carro conversível.
Partida para visita com degustação na bela e moderna vinícola Antinori nel
Chianti Classico. Em seguida, ida à Osteria di Passignano para um almoço
harmonizado com os grandes vinhos Antinori, precedido por degustação de
azeites extravirgens. Sugestão para a tarde: San Gimignano. Nosso roteiro
exclusivo está cheio de dicas para uma bela tarde de dolce far niente. Checkin no Hotel Borgo San Felice.
7º DIA (SÁBADO)
4º DIA (QUARTA)
Pela manhã, sugerimos relaxar aproveitando a maravilhosa estrutura do
L’Andana, incluindo a piscina e o spa. Ao final da manhã e tarde, sugerimos
visitar a charmosa cidade de Massa Maritima. À noite sugerimos jantar na
Trattoria Toscana, um restaurante com 3 estrelas no Guia Michelin, ou no
Braccali, em Massa Marittima, também pontuado no famoso guia
gastronômico.
Sugestão de passeio: em seu carro conversível, ida para conhecer a
região do Val D’Orcia e suas paisagens de cartão postal. Sugerimos
começar visitando a bela Pienza, famosa pelo seu queijo pecorino. Aqui,
uma visita a um fabricante local do queijo, onde poderá conhecer o
processo de fabricação e degustar queijos produzidos no local. À tarde,
visita a Montepulciano, origem do Vino Nobile di Montepulciano. Você
seguirá por estradas cinematográficas, com dicas do roteiro exclusivo
de Cieli di Toscana.
8º DIA (DOMINGO)
Check-out do Hotel L’Andana e retorno para Florença. Após devolução do
conversível, transfer VIP de partida para estação de trens ou aeroporto de
Florença.
HOTÉIS
Grand Villa Cora
Borgo San Felice
L'Andana
Funcionando em uma mansão aristocrática do século
XIX recentemente restaurada, o Grand Hotel Villa Cora
está localizado em uma colina a 10 minutos do centro
histórico de Florença, vizinho ao Giardino di Boboli e
ao Oltrarno.
Este refinado hotel é admirável pela grandiosidade e
riqueza de sua decoração interna, na qual estilos de
diferentes épocas podem ser percebidos em cada
detalhe, como os afrescos e as salas de mármore.
Aqui você desfruta de uma localização privilegiada longe do burburinho do centro - de belos jardins e
piscina, transfer para o centro da cidade, um excelente
serviço de SPA e de um terraço com incrível vista para
Florença.
O Hotel Borgo San Felice é uma antiga villa do século
VIII, magnificamente restaurada e transformada em um
fabuloso hotel. Sua localização – no coração do
Chianti Classico, em meio aos 140 hectares de
vinhedos e olivais da vinícola San Felice – é
privilegiadíssima e perfeita para explorar a região
central da Toscana.
Aqui, você passará dias de tranquilidade em um
ambiente que traz em si todo o charme e beleza típica
das residências nobres do Chianti: prédios de
arquitetura típica da região, com interior elegantemente
decorado, belos jardins, além da piscina, quadras de
tênis, centro de saúde e beleza, e do restaurante
Poggio Rosso, que serve excelente e refinada culinária
toscana.
Fundado em 2004 em uma parceria da tradicional
família Moretti com o chef francês Alain Ducasse, o
Hotel L’Andana fica no coração da Maremma, na costa
sul da Toscana, onde o charme dos campos toscanos
se une ao ares do Mediterrâneo, criando um ambiente
único.
Este encantador resort recebeu em 2014 o prestigiado
prêmio Condé Nast Johansens Awards for Excellence
como melhor Hotel de Campo da Europa &
Mediterrâneo, e conquista qualquer um com suas
belíssimas instalações e com a deliciosa atmosfera
campestre, com vinhedos e olivais.
Conheça o hotel
Conheça o hotel
Além da beleza e decoração elegante, o L’Andana
oferece um excelente SPA, piscinas coberta e ao ar
livre, quadras de tênis e serviços adicionais como
passeio a cavalo ou bicicleta. Conheça o hotel
BMW Z4
EXPERIÊNCIAS
Mini Cooper
CONVERSÍVEIS
EXPERIÊNCIAS
TRADIÇÃO E
MODERNIDADE NO CHIANTI
Com sua magnífica arquitetura, a Antinori nele Chianti Classico é uma das
vinícolas mais impressionantes da Toscana, e pertence à tradicional família
Antinori – produtora de vinhos mundialmente renomada. Na visita você terá a
oportunidade de ver como nasce um vinho Antinori, observando todo o passo a
passo da produção, e finalizando com degustação de três dos seus melhores
vinhos.
Além disso, terá acesso ao museu que conta a história dos Antinori e à loja onde
uma grande variedade de rótulos, acessórios e livros podem ser adquiridos, em
um belo e moderno ambiente.
EXPERIÊNCIAS
OS PRAZERES DOS VINHOS
ANTINORI E DA BOA MESA
Localizada dentro da Badia a Passignano, um antigo monastério cujos
vinhedos e adega pertencem aos Antinori, a Osteria di Passignano é um
restaurante de ambiente refinado e tradicional, onde você fará um almoço
harmonizando com os grandes vinhos Antinori (Chianti Classico Riserva
Badia a Passignano, Tignanello, Guado al Tasso, Brunello di Montalcino e
Solaia) precedido por uma degustação de azeites extravirgens.
No menu, pratos finamente preparados, unindo tradição e criatividade,
resultando em deliciosas combinações gastronômicas. Para os amantes da
culinária e do vinho, é uma experiência imperdível!
EXPERIÊNCIAS
UM PASSEIO PELAS
ORIGENS DO BRUNELLO
A Tenuta Greppo é a lendária propriedade da família Biondi Santi, onde
nasceu o Brunello di Montalcino.
Nesta exclusiva e charmosa vinícola, você viverá a experiência única de fazer
um passeio pelas origens de um dos vinhos mais famosos do mundo.
Aqui, tradição dá o tom da visita. Desde a entrada, com seus antigos
ciprestes ladeando o caminho, passando pela casa-sede, até o processo de
produção e a adega onde o vinho envelhece, tudo remete à autenticidade
do Brunello Biondi Santi.
Após a visita, você degustará dois dos melhores vinhos produzidos no local.
EXPERIÊNCIAS
EXPLORANDO O DELICIOSO
QUEIJO PECORINO
A poucos quilômetros de Pienza, cidade famosa pelo seu delicioso queijo de
ovelha, o pecorino, está essa fazenda que produz variedades maravilhosas
do queijo!
Aqui, você irá fazer uma visita onde conhecerá a história do pecorino di
Pienza e da fazenda, conhecendo um pouco mais do processo de produção
e envelhecimento dos queijos, terminando com uma degustação dos
queijos, iogurte e ricota produzidos no local, harmonizando com mel, geleias
e frutas!
EXPERIÊNCIAS
UM SANTUÁRIO PARA
AMANTES DE VINHOS
Ornellaia é um verdadeiro santuário para os
amantes do vinho, já que ao inovar na produção,
deu origem a alguns dos melhores vinhos
supertoscanos, ganhando fama mundial.
Com o roteiro Toscana – Sabores & Vinhos, você
terá a oportunidade única de fazer um tour para
explorar os belos vinhedos, conhecer a adega onde
envelhecem alguns dos melhores vinhos de
Ornellaia e degustar vinhos, grappa e azeites extra
virgens produzidos no local. Uma experiência
enogastronômica rica e inesquecível!
EXTRAS
APRIMORE SUA VIAGEM!
A Toscana é um mundo de sabores e se você deseja explorar ainda mais essas delícias pode incrementar sua viagem com uma das experiências adicionais que oferecemos,
disponíveis sob demanda.
Caça ao tartufo e degustação: uma experiência memorável de caça ao tartufo
Tour do chocolate: a Toscana produz chocolates mundialmente renomados e
seguida pela degustação de tartufo fresco e outros produtos à base dessa
premiados. Nessa experiência, você visitará um dos maiores produtores do Vale
iguaria. (€ 90,00/pessoa)
do Chocolate, com um tour pela fábrica e degustação de chocolates incríveis!
(€ 65,00/pessoa – menos de 4 pessoas ou € 90,00/pessoa – a partir de 4
Degustação de tartufo: degustação guiada de produtos à base do famoso
pessoas)
tartufo toscano, em um dos mais renomados produtores da região. (€ 40,00/
pessoa)
Almoço em Ornellaia: Sua visita a Ornellaia pode ser ainda melhor! A partir de
4 pessoas, é possível organizar um almoço exclusivo no local, onde
Cooking Class em Florença: aprenda a preparar pratos típicos toscanos,
como massas frescas e recheadas, o famoso molho de tomate italiano... Após
maravilhosos pratos de qualidade única são acompanhados dos melhores
vinhos da propriedade. (€ 155,00/pessoa)
a aula, almoço ou jantar dos pratos preparados. (€ 130,00/pessoa)
Almoço no Castello Banfi: Esta bela e famosa vinícola produz alguns dos mais
Cooking Class no hotel L’Andana: uma aula de culinária toscana em alto
estilo, no hotel L’Andana. Após a aula, almoço ou jantar com os pratos
preparados. (€ 230,00/pessoa)
renomados Brunello di Montalcino. Aqui você pode almoçar harmonizado com
os vinhos do local incluindo 5 pratos e 5 vinhos. Um ótimo passeio em
Montalcino! (€ 120,00/pessoa)
PREÇOS
PREÇOS & CONDIÇÕES
O roteiro Toscana – Sabores & Vinhos está disponível em quatro versões, de acordo com tipo de carro conversível (BMW Z4 ou MINI Cooper) e de apartamento nos hotéis. A
versão escolhida está sujeita à disponibilidade. Esse roteiro também está disponível para grupos em mini vans ou mini ônibus de luxo. Consulte-nos.
Preços por casal
Versão
Tipo de Apartamento
Conversível
Baixa Estação
Alta Estação
19/04 a 17/05 e 01/10 a 31/10
18/05 a 30/09
Bolgheri
Junior Suites
BMW Z4
€7.670
€9.000
Brunello
Junior Suites
Mini Cooper
€6.900
€8.300
Chianti
Double Deluxe
BMW Z4
€6.990
€7.350
Nobile
Double Deluxe
Mini Cooper
€6.200
€7.100
Forma de pagamento:
Um sinal de 30% do valor do pacote (valor não reembolsável) é exigido para realização de reserva. O valor restante deve ser pago em parcelas iguais, uma a cada mês a partir
da data da reserva, sendo a última parcela paga no máximo até 10 dias antes da viagem. O pagamento é feito através de débito à distância em cartão de crédito internacional.
Cancelamento:
• Até 90 dias antes do início da viagem será cobrada a penalidade de 30% do valor total da viagem.
• De 89 a 60 dias antes do início da viagem será cobrada a penalidade de 50% do valor total da viagem.
• De 59 a 30 dias antes do início da viagem será cobrada a penalidade de 80% do valor total da viagem.
• Menos de 30 dias antes do início da viagem será cobrada a penalidade de 100% do valor total da viagem.
O QUE ESTÁ INCLUSO
PREÇOS & CONDIÇÕES
O SEU PROGRAMA DE VIAGEM INCLUI:
Acomodações, incluindo café da manhã, nos seguintes hotéis:
• Grand Hotel Villa Cora, Florença: 2 (duas) noites, em apartamento tipo Double Deluxe ou Junior Suite de acordo com versão do roteiro escolhida.
• Hotel Borgo San Felice, Castelnuovo Berardenga – Siena: 3 (três) noites, em apartamento tipo Double Deluxe ou Junior Suite de acordo com versão do roteiro escolhida.
• Hotel L'Andana, Castiglione della Pescaia – Grosseto: 2 (duas) noites, em apartamento Double Deluxe ou Junior Suite, de acordo com a versão escolhida.
Experiências Enogastronômicas:
• Visita guiada à vinícola Antinori nel Chianti Classico, incluindo degustação.
• Almoço harmonizando com os grandes vinhos Antinori, precedido por degustação de azeites extravirgens, na Osteria di Passignano.
• Visita à fábrica de pecorino di Pienza Azienda Bagnolo, incluindo degustação de queijos com mel, marmeladas e frutas, além de ricota, iogurte e salames produzidos no local.
• Visita com degustação de vinhos na vinícola Biondi Santi.
• Visita com almoço e degustação de vinhos e azeites na vinícola Ornellaia.
Transporte:
• Receptivo VIP de chegada para 1 (um) casal. Uma pessoa identificada de Cieli di Toscana os receberá no aeroporto ou estação de trens em Florença e os levará em um carro de
luxo ao Grand Hotel Villa Cora.
• 5 (cinco) dias em carros conversíveis BMW Z4 ou Mini Cooper conforme a versão escolhida.
• Transfer VIP de partida em carro de luxo para cada casal em Florença entre o local de devolução dos carros e o aeroporto ou estação de trens.
Manuseio de bagagem:
Transporte de duas malas grandes e duas pequenas por casal entre todos os hotéis do roteiro e entre o último hotel e o local de devolução dos carros no último dia. As malas e
artigos pessoais são responsabilidade do viajante. Um seguro de viagem é obrigatório para entrada no espaço Schengen, que inclui a Itália.
A Cieli di Toscana cuida de você da chegada à partida na Itália. De acordo com sua demanda, podemos organizar serviços complementares como receptivo, transfer,
reserva de hotéis, compra de tickets de trem em outras cidades da Itália, antes ou depois do roteiro Toscana – Sabores & Vinhos.
O QUE ESTÁ INCLUSO
PREÇOS & CONDIÇÕES
O SEU PROGRAMA DE VIAGEM NÃO INCLUI:
•
•
•
•
•
•
•
•
Passagem aérea de ida e volta para a Itália.
Tarifas de embarque.
Custo para obtenção de passaportes e Permissão Internacional para Dirigir (obrigatória para dirigir na Itália).
Refeições e bebidas além das expressamente mencionadas.
Custo com excesso de bagagens.
Seguro de viagem - Um seguro de viagem é obrigatório para entrada no espaço Schengen, que inclui a Itália.
Taxa de turismo cobrada pelos hotéis no check-out conforme leis locais vigentes.
Itens de natureza pessoal, como (mas não limitado a) serviço de quarto, frigobar, lavanderia e tarifas de telecomunicações.
VIAJE CONOSCO
CONTATO
Faça já sua reserva para viver a experiência exclusiva de conhecer Toscana com luxo e
exclusividade através de seus sabores e vinhos!
Saiba mais:
www.cieliditoscana.it | [email protected]
+ 39 055 53 20 650 | +39 329 64 29 008
Também disponível nas melhores
agências de viagem
Viagens inesquecíveis sob
os céus da Toscana