FICHA INFORMATIVA DE UNIDADE CURRICULAR
Curso
Unidade Curricular
Licenciatura em Enfermagem (1º Ciclo)
Língua Estrangeira Técnica II – Inglês Técnico II
ECTS/tempo de trabalho
(horas)
Tempo de trabalho (em horas)
Total
HTAE
HATAE
56
14
12
ECTS
Horas de contacto
T TP PL S
20 10
OT
TC
E
O*
Total
30
2
T - Teóricas; TP - Teórico-práticas; PL - Prática-laboratorial; S - Seminário; OT - Orientação tutorial; TC - Trabalho de
campo; E – Estágio; O* - Outras horas caraterizadas como Ensino Clínico ao abrigo da Diretiva nº 77/453/CEE de 27
Junho adaptada pela Diretiva 2005/36/CE; HTAE - Horas de trabalho autónomo do estudante; HATAE - Horas de
acompanhamento do trabalho autónomo do estudante.
Objetivos/
[Descrição dos objetivos
gerais e/ou específicos]
English is required for anyone choosing to study a Degree in either Medicine or
Nursing. Nowadays, knowing how to accomplish certain tasks in English, on both a
written and oral level, is a skill that is taken for granted in the world of Business as
well as in most of the countries who are members of the European Union.
This course is designed to improve the communication skills and specialised English knowledg
healthcare professionals.
The UC Technical English II aim is that the students can face manuals and articles
related to their area of knowledge. Speaking practice will be orientated toward the students’
achieving an acceptable degree of fluency in contexts related to their area
of knowledge, in order to facilitate a smooth and prompt incorporation into the English-speakin
work market.
In all of the former instances, Technical English II is a core subject, since it helps
students to acquire a specific competence. Along more general lines, being able to
use English allows for a more solid educational base since it helps in many ways,
for example, when reading Bibliography in other subjects, when contrasting our
mother tongue with English, and when we are capable of using it appropriately, it
even helps us develop our self-esteem.
Specific course goals
There are three types of objectives for this subject: theoretical, practical and methodological:
1. Among theoretical objectives we can mention the consolidation of advanced structu
and functions of the English language, the study of English
grammar and the development of the basic linguistic competences
(writing, speaking, reading and comprehension).
2.
3.
ESS.SA.19-Rev.0
The practical objectives concern (i) linguistic comprehension (listening and reading)
being able to hold a specific conversation related to work, and
identify and understand technical information, and being able to fend for
themselves in normal everyday situations and also when travelling abroad; these
objectives also concern (ii) linguistic production (speaking and
writing), like being able to explain care plans, diagnostics and surgery
plans, communicate fluently, describe experiences, opinions or
reactions, discuss abstract and specific topics, being able to give advice
and instructions related to the patient’s care plan.
The methodological objectives involve the active participation of students
in the class and the development of the their critical thinking process and
of their autonomy in their own learning process.
Skills to be acquired:
Resultados de
aprendizagem
/Competências a adquirir 1.ability to extract a generalization from data and provide a synthesis and analysis
[Conhecimentos, aptidões e
competências a desenvolver
pelos estudantes]
of the situation presented.
2. ability to transmit information, ideas, problems and solutions.
3. ability to contribute to the development of Nursing and related systems and
standards of care.
4. recognizing diversity and multi-culturalism (as they learn how to take into account
other cultural perspectives and
understand certain cultural differences.)
5. individual planning of study time (by learning how to plan out compositions and by making
individual study plans)
6. quality control and development (by learning how to plan out an activity before
starting it)
7. creativity (as they develop their own personal ideas into written compositions and
oral presentations)
8. ability the use and apply certain IT tools for learning and communicating.
The student taking this subject is supposed to achieve a B2 level (Common
European Framework of Reference for Languages).
Students should have already reached the B.1.2 level as described in the Common European
[unidades curriculares que lhe Reference Framework for Languages.
(http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/cadre_en.asp)
devem preceder ou
competências à entrada]
Pré-requisitos
Conteúdos
Programáticos
[Com demonstração da
coerência entre os conteúdos
e os objetivos da Unidade
Curricular]
CONTENTS:
Each unit will be structured in two main sections. Section A will introduce several aspects
about medicine and nursing through written texts and audiovisual material. Section B will be
focused on oral practice, and will be organized around various communicative situations and
functions.
UNIT 1.
A.
B.
Metodologias de ensino
[Com demonstração da
coerência entre as
metodologias de ensino e os
objetivos de aprendizagem]
ESS.SA.19-Rev.0
First Aid in medical emergencies. Texts and listening extracts.
Physical exam. Giving instructions. Indirect speech modal verbs; connectors and
adverbs.
UNIT 2.
A.
B.
Surgery. Texts and listening extracts.
Special examinations: explaining, rephrasing and reassuring. Causatives.
UNIT 3.
A.
B.
Pharmacology and therapeutics. Texts and listening extracts.
Treatment: giving instructions. Health guidelines.
UNIT 4.
A.
B.
Diet and health. Texts and listening extracts.
Giving advice. Recipes and diets.
The methodology and materials for this course are primarily focused on the student’s
consolidation and widening of their previous knowledge of English so that they can apply it to
the specific needs of their degree.
The theoretical sessions will consist of use of English, grammar and vocabulary. The practical
sessions will focus on the productive skills (speaking and writing) and the so-called passive
skills (reading and listening). More detailed information on the how these sessions will be
organized will be presented in class during the first week of the academic year.
APROVAÇÃO
CONSELHO TÉCNICOCIENTÍFICO
ESS.SA.19-Rev.0
23/01/2012, Deliberação CTC 04/2012