EDITORIAL
SUMÁRIO
PERFIL
CORREIO LEITOR
CALEIDOSCÓPIO
EM FOCO
REPORTAGEM
HISTÓRIA
CRÓNICA
ENTREVISTA
01.
SP
TÉCNICA
02.
Aeroflyback Triple Telemeter I Graham
Cronógrafo de temperaturas
Especializada em modelos cronográficos, a Graham lançou o primeiro cronógrafo com escala telemétrica
tripla – porque a temperatura afecta a velocidade do som... e ninguém quer apanhar com um raio em cima!
A
companhia anglo-helvética British
Claro que o telémetro também tem utilizações bem mais
Masters reanimou as duas mais
pacíficas e até preventivas. Seja no mar ou num percurso de
nobres casas relojoeiras britânicas,
golfe, a distância dos relâmpagos de uma tempestade pode
com o fito de conceber, na Suíça,
tornar-se num factor de segurança vital, e a utilização da
instrumentos que fossem dignos dos
escala telemétrica é bem simples: inicia-se a cronome-
lendários mestres ingleses. A Arnold
tragem quando se avista um relâmpago, pára-se a contagem
& Son faz jus à dinastia (John Arnold
quando se ouve o trovão e o ponteiro do cronógrafo indicará
e John Roger Arnold) embrenhada na
imediatamente (na escala situada no mostrador) a distância,
resolução da equação da longitude com modelos vocacionados
em quilómetros, que separa o observador do local onde se pro-
para os viajantes do tempo; a Graham celebra o trajecto do
duziu o fenómeno.
inventor do cronógrafo (George Graham, em 1695) de maneira
No entanto, a temperatura exterior afecta a velocidade do
contemporânea, com modelos dotados de mecanismos crono-
som, pelo que o trio de escalas (graduadas para 30º, 15º e -10º) do
gráficos complicados e originais.
Graham Aeroflyback Triple Telemeter permite calcular com maior
O excelente lote de cronógrafos que dominam a colecção da
precisão a distância entre um fenómeno audível e um fenómeno
Graham recebeu recentemente mais uma interessante adição:
visível... porque a escala telemétrica habitual nos cronógrafos
a do Aeroflyback Triple Telemeter, um cronógrafo de retorno
está calibrada a uma temperatura exterior de 3,8 graus centí-
instantâneo (com a função flyback, que permite a colocação do pon-
grados, revelando-se imprecisa em locais tropicais ou com grande
teiro cronográfico a zero e o reinício instantâneo com uma única
amplitude térmica. Essas três diferentes escalas permitem
pressão do botão), que passa por ser o primeiro relógio dotado de
uma melhor aferição na análise do fenómeno... e dão um toque
uma escala telemétrica tripla.
decididamente técnico ao mostrador.
O telémetro deve o seu nome a duas palavras gregas: têlé (longe)
A caixa, em aço, tem um diâmetro viril de 41,6 milímetros e
e métron (medida). Começou a ser utilizado na relojoaria,
surge equipada com um vidro de safira com lupa para a data.
aquando da aparição de contadores de bolso e dos primeiros
No que diz respeito ao mecanismo, o calibre G1740 de corda
cronógrafos. Era especialmente útil em tempo de guerra, porque
automática bate a 28 800 alternâncias/hora com 42 horas de
permitia à infantaria calcular a distância que separava o
reserva de marcha e está decorado com Vagas de Genebra, perlage
observador da bateria inimiga: uma escala telemétrica está
e parafusos azulados. Um mecanismo suíço no interior que
graduada em quilómetros nos 360 graus do mostrador e possi-
se alia à estética exterior de cariz britânico: é esse o segredo
bilita que um cronógrafo meça qualquer distância com base na
do sucesso por trás dos originais instrumentos de tempo
velocidade do som.
concebidos sob a égide da British Masters.
042 | ESPIRAL
A tripla escala telemétrica, graduada em
quilómetros nos 360 graus do mostrador,
possibilita que o Aeroflyback meça qualquer
01. Pormenor das várias escalas no mostrador. 02. Coroa e
botões da função cronográfica.
distância com base na velocidade do som.
ESPIRAL | 043