Quando todos
participam
tudo se realiza
Mala Direta Postal
Básica
9912246476/2009-DR/MG
Cocatrel
CORREIOS
Órgão de divulgação da Cooperativa dos Cafeicultores da Zona de Três Pontas Ltda.
ANO XXVIII
Nº 336
Fevereiro/2014
TRÊS PONTAS-MG
Melhores cafés da safra 2013/2014
Página 6
Gente
Terra
Terra da Gente
Manoel Rabelo Piedade é apaixonado pelo trabalho e orgulhoso pelo caminho que trilhou durantes estes 50 anos de Cocatrel. Hoje
ocupando o cargo de superintendente comercial, tem sob sua supervisão cerca de 20 departamentos da cooperativa. Segundo ele, é muito importante saber que pôde participar de “todo crescimento e desenvolvimento da cooperativa e ter certeza de ter dado minha contribuição para que ela se tornasse esse gigante que é hoje. A Cocatrel para mim é solidez e confiança, um orgulho para todos nós”.
2
INFORMATIVO COCATREL
FEVEREIRO/2014
Opinião
Estudo da OIC analisa mercado de café nos últimos 50 anos
Nos últimos 50 anos, o mercado
de café foi caracterizado por um período
de mercado regulado com intervenção direta por meio de um sistema de cotas de
exportação, e um segundo intervalo sem
intervenção direta, de 1990 até o momento, de acordo com a Organização Internacional do Café (OIC).
Os níveis de preços durante o período de mercado regulamentado foram
relativamente altos, já que as oscilações
eram corrigidas por meio da aplicação de
cotas, afirma o estudo da entidade.
Mas de 1999 a 2004 ocorreu a
maior crise de preços baixos da commodity, com consequências negativas sobre
as economias dos países exportadores de
café, afirma a OIC. Entretanto, a recuperação das cotações do produto começaram na safra 2004/05, embora a oscilação continuasse no mercado e os custos
de insumos para a produção, principalmente fertilizantes e mão de obra, continuaram a subir.
A situação da oferta, uma das
principais fontes de volatilidade dos preços de commodities, é uma das principais
preocupações do mercado mundial de
café.
A média da taxa anual de crescimento da produção mundial de café entre as safras 1963/64 e 2012/13 foi de
2,3%, com 2,8% no período de mercado
regulado e de 2% durante o "mercado livre".
A média da produção durante
1990/91 para 2012/13 foi de 112,8 milhões
de sacas, na comparação com 76,3 milhões entre 1963/64 a 1989/90. Com exceção da África, todas as regiões de cultivo de café registraram um crescimento
constante em sua produção.
O consumo mundial de café aumentou a uma taxa média anual de 1,9%
durante os últimos 50 anos, de 57,9 milhões de sacas em 1964 para 142 milhões
em 2012. Esse aumento foi maior de 1990
a 2012, aponta a OIC, com média de expansão de 2,1% ao ano. Durante a última
década, o consumo mundial cresceu consideravelmente, de 105,5 milhões de sacas em 2000, para 142 milhões em 2012,
um aumento de 34,6% em 12 anos.
Liderado pelo Brasil, o consumo interno nos países exportadores cresceu significativamente, 64,7%, de 2000 a 2012,
para 43,5 milhões de sacas e representando 30,6% do consumo mundial em 2012.
O "Informativo Cocatrel" é uma publicação mensal da Assessoria de
Comunicação Social da Cocatrel dirigida a seus associados.
Conselho de Administração:
Antônio Miranda Pereira, Aureliano Chaves C. Figueiredo, Dino Romulo Scalione, Ernane
Vilela Lima, Francisco Miranda de Figueiredo Filho, Jorge Luis Piedade Nogueira, Luiz
Antônio Vinhas Oliveira, Nivaldo Mello Tavares, Paulo Luis Rabelo.
Conselho Fiscal:
Adriana Pereira Silva, Carlos Roberto Sarto, Francisco de Paula Vitor Miranda, Giovani
Ferreira Mesquita, Luiz Eduardo Vilela de Rezende, Rogério dos Reis Teodoro
Administração: Rua Bento de Brito, 110 - Fone/Fax: (35) 3266-2277
CEP: 37190-000 - Três Pontas - MG
Edição: Árvore Assessoria de Comunicação Ltda. - Fone: (35) 3265-4416
Editor e Jornalista Responsável: Marden da Veiga e Sousa MTb: 2830/MG
Reporter: Ana Luisa Leite
Fotos: Marden, Ana Luisa, Arquivo Cocatrel
Diagramação/Impressão: Correio Trespontano / Telefax: (35) 3265-7922
Tiragem: 5000 exemplares
Representantes: Agromídia: (11) 5092-3305 - Guerreiro Agro Marketing: (44) 3026-4457
Telefones Úteis:
Administração: (035) 3266-2277 - Fax: 3266-2223 - Setor de Apoio e de Campo (Assistência
Técnica): 3265-5175 - Setor de Fabricação (Laticínios): 3266-5094 - Laboratório de Análise de
Solo: 3266-2323 - Setor de Fertilizantes: 3266-2285 - Departamento de Café (Armazém): 32656684 - Loja Três Pontas: 3266-2272 - Filial Carmo da Cachoeira: 3225-1369 - Armazém Carmo
da Cachoeira: 3225-1194 - Filial Coqueiral: 3855-1119 - Filial Nepomuceno: 3861-3590 - Armazém
Nepomuceno: 3861-3438 - Filial Santana da Vargem: 3858-1299 - Filial São Paulo: (11) 33269868 - Filial Santos: (13) 3219-1272 / (13) 219-2736.
Quadro Social (em 28/02/2014)
4.548 associados
Quadro de Pessoal (em 28/02/2014)
408 colaboradores
Home Page: www.cocatrel.com.br
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Destaque
para o incremento do
consumo de café nos
mercados emergentes, que saiu de 2,9
milhões de sacas em
1964 para 27,9 milhões de sacas em
2012, aumento de
855,1%. Nos próximos
anos, esses mercados
devem continuar crescendo, estima a OIC.
Já nos países
importadores, o consumo do produto aumentou a taxas inferiores, de 47,5 milhões de sacas em 1964 para 98,6 milhões em 2012, um crescimento de
107,57%. De 1990 a 2012, a taxa média
anual de expansão do consumo nesses
mercados foi de 1,5%.
O estudo da OIC indica que a produção mundial aumentou constantemente durante os últimos 50 anos, apesar de problemas climáticos. Isso seria
difícil de ser mantido, principalmente
diante do aumento dos custos de produção, assim como em função de problemas relacionados a pestes e doenças que
poderiam afetar a expansão.
Além disso, uma mudança climática também poderia ter um impacto negativo no cultivo em muitos países, a menos que pesquisas urgentes pudessem trazer soluções de adaptação. Por outro lado,
existem as perspectivas de maior demanda mundial por café, principalmente em
países emergentes e exportadores, além
da expansão de nichos de mercado em países consumidores tradicionais do produto.
O crescimento do consumo global
poderia manter um equilíbrio entre oferta
e demanda, conclui o estudo da OIC.
Fonte: CNC
Cartão Unimed
Informamos que os cartões de identificação Unimed de todos os associados da Cocatrel que possuem o plano de saúde, com validade em 1 de fevereiro
de 2014, serão prorrogados com atendimento normal até 30 de março de 2014.
Para mais informações falar com a Carla no telefone: (35) 3266-2229.
Cooperativa de Crédito de Livre Admissão da Região de Três Pontas Ltda.
Três Pontas: Rua Américo Miari, 36 - Centro - Telefax: (35) 3265-1225
Nepomuceno: Rua Carolino Soares, 52 - Centro - Fone: (35) 3861-2360
Coqueiral: Praça Sete de Setembro, 16 - Centro - Fone: (35) 3855-1435
Santana da Vargem: Rua Padre João Maciel Neiva, 31 - Centro - Fone: (35) 3858-1696
Preço do leite
O Informativo Cocatrel divulga o valor do pagamento do leite aos fornecedores
da cooperativa no mês subsequente. Esta decisão atende à Lei 12.669/2012 que
exige que as empresas de laticínios informem ao produtor, no mês anterior à entrega, o preço a ser pago pelo litro de leite.
O valor estabelecido se refere ao preço líquido mínimo, podendo ser acrescido
de bonificações de acordo com outros fatores como volume e qualidade do produto.
Pagamento do leite para o mês de MARÇO:
R$ 0,78 (preço líquido mínimo)
FEVEREIRO/2014
Visita
Esteve em visita à cidade de Três Pontas o
Engenheiro Civil e presidente da FUNASA (Fundação Nacional da Saúde), Gilson Queiroz, que é também ex-presidente do CREA-MG.
Com o objetivo de explanar aos Engenheiros da ASSENART (Associação de Engenheiros,
Arquitetos e técnicos) sobre a atuação da FUNASA,
Gilson, intermediado pelo inspetor do Escritório de
Representação do CREA-MG em Três Pontas e conselheiro da Cocatrel, Luiz Antônio Vinhas Oliveira, realizou sua palestra no auditório da cooperativa, onde também estiveram presentes, entre outros, o
prefeito Paulo Luis Rabello e o presidente da Cocatrel Francisco Miranda.
3
INFORMATIVO COCATREL
Atenção Cooperados
Novo horário de
expediente das lojas
da Cocatrel
A Cocatrel informa que a partir de
01/04/2014 as lojas, de todas as
filiais, incluindo a de laticínios do
shopping e a oficina de consertos de
máquinas da cooperativa terão seus
horários modificados e
padronizados:
De segunda à Sexta:
das 7:00 às 11:00
e de 12:30 às 17:18.
Aos sábados não haverá
mais expediente.
CENTRO ADMINISTRATIVO: AV. RIO DAS VELHAS, 205 BAIRRO BEATRIZ - PABX: (34) 3242.3717 . www.tdimaquinas.com.br e-mail: [email protected] - ARAGUARÍ/MG
FILIAL: ESTRADA MUNICIPAL CTP 050, 391 BAIRRO QUATIS - TEL: (35) 3265-2176 . www.tdimaquinas.com.br e-mail: [email protected] - TRÊS PONTAS/MG
4
INFORMATIVO COCATREL
Mercado de café
Como venho falando desde 1995,
o mercado de café é algo enigmático, surpreendente e quem disser que entende
realmente a fundo deste assunto está
blasfemando, pois ninguém tem bola de
cristal ou é adivinho.
Em 2013, quando o café estava
atravessando uma crise violentíssima com
a saca de 60 kg do tipo 6 girando em torno de R$260,00, ouvi muitos entendidos
em várias palestras, reportagens e até revistas, afirmarem categoricamente que
o café passaria por uma crise nos próximos anos e só começaria a reagir em
2015. Mas foi só surgir uma seca e outros
fatores de estoque, etc., para que em
Março de 2014, o preço tenha esta ótima
recuperação.
Portanto, considero que estas pessoas metidas e especuladoras que eu vou
chamar de Mães Diná, deveriam pensar
muito antes de vomitar tanta besteira e
mostrar entendimento de mercado. O
pior de tudo é que são formadores de opinião. Então, meus amigos, fica demonstrado que nem eu, nem ninguém pode
prever, garantir preços. Qualquer fator
CAFÉS ESPECIAIS
ou fatores podem tanto aquecer como
derrubar os tais preços.
Outra coisa que me irrita são os
percentuais de perda para a próxima safra. Fazem-se estimativas ou cálculos muito cedo, sem esperar uma reação da planta a uma seca, por exemplo. Muitos começam a chutar valores tão altos de 40 a
50 %, talvez esperando que isso possa influenciar os preços atuais.
Lembro-me que, em 1998, alguém
foi na mídia e disse que o "amarelinho"
iria dizimar 15 milhões de plantas no Sul
de Minas. Na época trabalhava em Três
Pontas e o único amarelinho que vi foi o
da camisa da seleção brasileira porque
era época de copa do mundo. Portanto
termino dizendo que nós precisamos ser
mais criteriosos, pois somos formadores
de opinião e informações podem ajudar,
mas podem até quebrar o produtor rural.
Edmundo Modesto de Melo
Engº Agrº MSc em Fitotecnia (UFLA)
Pós graduado em cafeicultura empresarial (UFLA)
Aluno do curso de Colheita, pós colheita e
armazenagem de café (Viçosa).
Cafeicultores relatam
insegurança diante da
volatilidade do mercado
Os preços atuais são remuneradores, porém, produtores ainda sentem os
prejuízos com as perdas nos cafezais. No
entanto, a falta de equilíbrio do mercado
mostra a fragilidade da agricultura brasileira.
Com as cotações do arábica alcançando fortes altas na Bolsa de Nova Iorque (ICE Futures), os cafeicultores estão
conseguindo negociar seu café a preços
mais remuneradores. Porém, a volatilidade do mercado preocupa os produtores,
que não conseguem se sentir seguros na
atividade. É o que afirma Francisco Miranda, presidente da Cocatrel ."Eu acredito que com essa fragilidade no mercado, o preço possa chegar aos US$ 3, mas
isso não é normal".
Francisco afirma ainda, que os preços atuais dão ao produtor a possibilidade de trabalhar com um certo lucro. "Com
o café ao preço de US$ 1 é impossível sobreviver. Porém, as grandes altas também não são boas para ninguém, explica
ele. "Qual outra atividade agrícola, ou comércio e indústria, vive deste jeito? É só a
nossa atividade... Ganhar dinheiro em
cima de uma seca, de uma tragédia, é
bom para nós agricultores? Não tem cabimento! Queremos estabilidade, que
FEVEREIRO/2014
nossa atividade tenha rendimento, para
que possamos educar nossos filhos... Não
queremos café nem a US$ 1 e nem a US$
3".
O presidente da cooperativa afirma ainda que, com os preços melhores, a
grande maioria dos produtores já vendeu
seu café, ou está vendendo.
A expectativa entre os cafeicultores é de uma perda muito grande. "Isso é
visível, quem anda pelas lavouras sabe o
estrago que foi feito". Um fator que intensificou ainda mais os efeitos da seca,
segundo Francisco, foi que as lavouras não
estavam bem tratadas, já que os cafeicultores não dispunham de dinheiro para
os tratos.
A partir de testes feitos com o café
colhido após a seca, produtores afirmam
que mais de 80% dos grãos estão chochos. "Não queremos ganhar dinheiro em
cima disso (seca), queremos tranquilidade para nossa atividade". E completa:
"Tem alguma justificativa para o café subir 1000 pontos em um dia e perder 800
pontos no outro? Isso não tem lógica".
Entrevista do presidente da
Cocatrel Francisco Miranda,
concedida ao Canal Rural
Fonte: Peabirus
vencedora do Cup of Excellence
Late Harvest receberá mais de
US$ 2 mil por saca
O leilão dos 23 lotes vencedores do
3º Concurso de Qualidade Cafés do Brasil
'Cup of Excellence Late Harvest 2013',
realizado pela parceria entre Associação
Brasileira de Cafés Especiais (BSCA), Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (Apex-Brasil) e Alliance for Coffee Excellence (ACE), com
patrocínio do Sebrae, ocorreu através da
internet.
Todos os cafés foram negociados e
geraram uma receita total na ordem de
US$ 302.144,10 (* R$ 701.336,88), a uma
média de US$ 6,95 por libra-peso, o que
corresponde a US$ 919,35 (* R$ 2.133,99)
por saca de 60 kg e representa alta de
255,41% sobre o fechamento de ontem
na Bolsa de Nova York (US$ 1,9555 por
libra-peso no contrato com vencimento
em maio de 2014, o mais negociado).
Ao término dos negócios, o maior
lance registrado foi de US$ 15,60 por libra-peso (alta de 697,75% ante Nova
York), valor que equivale a US$ 2.063,66
(* R$ 4.790,17), dado pelas empresas japonesas Maruyama Coffee e Cafe Maple
por cada uma das 14 sacas da Fazenda
Nossa Senhora Aparecida, situada em
Carmo de Minas, região da Mantiqueira
de Minas Gerais. O lote rendeu um total
de US$ 28.891,20 (* R$ 67.062,25) à produtora Cínthia Dias Villela, vencedora do
concurso destinado exclusivamente aos
cafés naturais (colhidos e secos com casca) produzidos no Brasil.
O segundo maior lance do pregão
foi pago pela empresa australiana Campos Coffee para os grãos produzidos na
Fazenda Rainha, em São Sebastião da
Grama (SP), pertencente ao Grupo Sertãozinho. O lote, de 11 sacas, foi arrematado por US$ 1.296,27 (* R$ 3.008,90)
por unidade, gerando um total de US$
14.259,00 (* R$ 33.097,99). O resultado
completo do leilão pode ser acessado no
site da ACE.
NOVOS COMPRADORES
O projeto setorial Brazilian Specialty and Sustainable Coffees, desenvolvido em parceria por Apex-Brasil e BSCA,
segue rendendo bons frutos na promoção
internacional dos cafés especiais do País.
No leilão de ontem, além da presença de
compradores tradicionais, oriundos de Japão, Austrália, EUA e União Europeia, pela
primeira vez na história mundial do Cup
of Excellence foi registrada compra por
parte de uma empresa africana. A Cultivar Coffee pagou US$ 6,30 por libra-peso
para o lote cultivado no Sítio Bela Vista,
em Dom Viçoso (MG). Esse valor representou US$ 833,54 (* R$ 1.934,81) por
cada uma das 13 sacas produzidas por
Márcio Heleno de Carvalho Junqueira,
gerando um total de US$ 10.836,00 (* R$
25.152,52).
PATROCÍNIO E APOIO
O 3º Concurso de Qualidade Cafés
do Brasil Cup of Excellence Late Harvest é
patrocinado pelo Serviço Brasileiro de
Apoio às Micro e Pequenas Empresas (Sebrae), auditado pelo Centro do Comércio
de Café do Estado de Minas Gerais (CCCMG) e conta com o apoio institucional
da Associação Brasileira da Indústria de
Café (Abic), da Confederação da Agricultura e Pecuária do Brasil (CNA), do Conselho dos Exportadores de Café do Brasil
(CeCafé) e do Conselho Nacional do Café
(CNC).
Fonte: CNC
FEVEREIRO/2014
INFORMATIVO COCATREL
5
Em Três Pontas, proporção de
cafés chochos chega a 85%
O Diretor Comercial da Cocatrel e um dos diretores do CCCMG, Nivaldo
Mello Tavares demonstra teste realizado pelo Departamento Técnico da Cocatrel
onde mostra a proporção de cafés chochos e granados (85% /15%) de grãos colhidos em lavoura da região. Os grãos boiando são os mal granados e chochos que acabam não dando o café de verdade (acaba saindo apenas escolha).
Pelas informações de vários cooperados, esta é a real situação da maioria
das lavouras de café nos municípios de atuação da cooperativa, o que confirma
quebra de produção de café na região de Três Pontas.
Fonte: CNC
FEVEREIRO/2014
INFORMATIVO COCATREL
6
Artigo Técnico
Alerta climático e fenológico
Os índices de chuvas registrados em
janeiro ficaram muito abaixo da média histórica
para todas as regiões e temperaturas em torno
de 2ºC acima da média. Os valores médios de
temperatura do Sul de Minas Gerais foram superiores aos registrados nas estações do Triângulo
Mineiro, o que não ocorre normalmente. Os volumes de armazenamento de água no solo reduziram significativamente neste período para todas as regiões. Nas condições climáticas de Boa
Esperança, o mês de janeiro fechou com déficit
hídrico de 64,5 mm, com muitas lavouras próximas a estação encontrando-se murchas ao amanhecer. Esta condição é definida como ponto de
murcha permanente das plantas, que ocorre
quando o déficit está próximo de 100 mm. Apesar de registrado armazenamento de 21 mm,
em lavouras próximas da estação de Varginha
também foram encontradas lavouras em ponto
de murcha permanente. A ocorrência de chuvas
de alta intensidade e efeito localizado proporcionaram variações entre os níveis de armazenamento tanto entre as estações, quanto entre as
micro regiões próximas a cada estação. Nas lavouras onde a precipitação foi menor, em solos
mais drenados e com menor capacidade de absorção e retenção de água, estas foram as que
iniciaram o processo de murcha. Foram constatados frutos com aspecto visual externo normal, porém, chochos e com as sementes murchas em todas as quatro regiões. Os índices de
grãos mal formados são maiores na face que recebe o sol da tarde, sendo que em lavouras novas e também adultas com alta carga após esqueletamento, sobre solos nas condições citadas acima, constatou-se 100% de frutos chochos. Além dos frutos chochos, a requeima das
folhas foi geral, sendo que os danos mais severos foram observados nas condições de Boa
Esperança onde a temperatura é mais alta, com
maior intensidade na face voltada para o sol da
tarde. ALERTA GERAL - A irrigação deve ser realizada com reposição da perda diária de água a
fim de se manter um armazenamento de 100
mm neste período. - Diante das condições climáticas atuais serem desfavoráveis à evolução
da ferrugem, o monitoramento deve ser realizado e controle foliar recomendado a partir do retorno das chuvas, se necessário. Atenção às lavouras esqueletadas com registro de tendência
de maior incidência da doença. - Apesar dos índices de grãos brocados estarem baixos nos talhões amostrados, em algumas lavouras particulares os índices estão acima de 8,0%, sendo
Colete o terceiro ou quarto par de folhas;
(Obs. Broca: frutos da terceira ou quarta roseta)
necessário monitoramento e aplicação de inseticida quando constatado índice médio acima
de 3%. - Apesar de não registrado nas áreas monitoradas, em algumas lavouras mais novas os
índices de bicho mineiro estão elevados, sendo
recomendado monitoramento e controle, se necessário, com pulverização de inseticida foliar
nas horas mais frescas do dia.
Vinte a trinta pontos, aleatórios, dentro de cada lavoura
DICAS PARA MONITORAMENTO
Apesar dos monitoramentos serem realizados
na região do terço médio da planta, é aconselhável observar as regiões onde a praga/doença
inicia seu desenvolvimento apresentando maior incidência e dano, conforme a imagem abaixo.
Alternar os lados de coleta entre um ponto e outro
Equipe responsável Roque Antônio Ferreira (Ag. Ativ. Agropec. MAPA/PROCAFÉ) André Luíz Alvarenga Garcia
(Engº Agrº MSc. Fundação PROCAFÉ) Rodrigo Naves Paiva (Engº Agrº MSc. Fundação PROCAFÉ) IFSULDEMINAS – Campus Muzambinho, MG
Estação Meteorológica da Cocatrel
Instalada no Departamento Técnico
da Cocatrel desde o final de 2012, a estação meteorológica é um importante instrumento para
os produtores rurais. Segundo o Engenheiro
Agrônomo da Cocatrel, Roberto Felicori, ela
“serve para dar algumas informações consolidadas das condições climáticas, como precipitação, umidade relativa, temperatura, pressão
barométrica, intensidade de radiação solar, velocidade do vento, ponto de orvalho, entre outras e também cria um banco de dados onde
podem ser criadas referências para a tomada
de decisões”. Os dados fornecidos por essa estação, juntamente com os obtidos em observatórios oficiais permitem a avaliação e o planejamento das atividades agrícolas.
“Com estas informações em mãos podemos saber com mais exatidão o momento
certo de adubar, pulverizar, entre outros”, explica.
Para acessar os dados da estação meteorológica da cooperativa, basta entrar no site da Cocatrel (www.cocatrel.com.br) e clicar
no link “Estação Meteorológica”. A atualização
dos dados contidos no site é feita a cada 30 minutos.
FEVEREIRO/2014
INFORMATIVO COCATREL
7
Cocatrel premia os melhores cafés da safra 2012/2013
Pelo quinto ano consecutivo, a Cocatrel realizou o concurso “Melhores Cafés”, no intuito de incentivar e reconhecer
aqueles cooperados que priorizam a qualidade de seus cafés em todos os processos
da produção.
“Concursos como este são importantes porque estimulam o produtor a produzir cafés de qualidade. Estamos trabalhando para que este concurso realizado pela Cocatrel melhore a cada ano e para que
possamos ampliar o número de produtores
premiados”, explica Nivaldo Mello Tavares,
diretor comercial da cooperativa.
O degustador Pierre Ferreira de Brito, responsável pelo departamento de Classificação e Degustação da cooperativa, foi o
encarregado pelo trabalho de seleção e classificação dos 10 melhores cafés do ano nas
categorias Cereja Descascado e Natural.
A estas amostras são dadas notas
de acordo com alguns quesitos avaliados como: aroma, uniformidade, doçura, sabor,
acidez, corpo, finalização, entre outros.
O evento de premiação aconteceu
no espaço Pedro Buffet e contou com a presença de autoridades, cooperados premiados e seus familiares, colaboradores, conselheiros e diretores da Cocatrel.
Quem também esteve presente foi
o professor Lúcio Caldeira, que presenteou
os premiados com exemplares de seu livro
“Revoluções no Café”.
Além de um troféu personalizado,
cada um dos premiados recebeu 20 kg de
seu café torrado e moído colocados em embalagens especiais.
Aproveitando a oportunidade, um
dos grandes momentos da noite foi a homenagem prestada ao superintendente Comercial da Cocatrel, Manoel Rabêlo Piedade, pelos 50 anos de trabalhos prestados à
cooperativa. Na presença de seus amigos e
familiares, Manoel recebeu uma placa com
selo comemorativo personalizado e discursou emocionado pelo justa homenagem recebida.
Categoria Cereja Descascado:
Hélcio Antônio Chagas Reis –
Fazenda Santo Antônio –
Carmo da Cachoeira
Hélio de Brito –
Fazenda Pontalete – Três Pontas
Letícia Maria dos Reis –
Fazenda Pitangueiras – Três Pontas
Miguel Carlos de Castro –
Fazenda São João – Três Pontas
Sérgio Reis Nogueira –
Fazenda Coimbra – Nepomuceno
Categoria Natural:
Israel Reis Caldeira –
Fazenda Serrote – Carmo da Cachoeira
João Batista Moreira de Souza – Fazenda Mata Cobra
– Carmo da Cachoeira
José Arnildo Miranda – Fazenda São José do Baú – Boa Esperança
Maria Marilda de Rezende Naves – Fazenda Terra Santa
– Carmo da Cachoeira
Marisa Cainelli Basílio de Brito – Fazenda Zaroca – Três Pontas
8
INFORMATIVO COCATREL
FEVEREIRO/2014
Arborização de cafezais: tecnologia protege o cafeeiro contra vento e excesso de sol
Em busca de tecnologias que amenizem
os efeitos das mudanças climáticas na cafeicultura, pesquisadores da Empresa de Pesquisa
Agropecuária de Minas Gerais (EPAMIG) estudam alternativas como a arborização de cafezais. Essa tecnologia apresenta ótimos resultados
na redução da temperatura ambiente, aumento
da fertilização do solo e até mesmo na melhora
da qualidade da bebida.
“As alterações climáticas têm trazido incertezas quanto à produção e à produtividade,
mas há como minimizar esse impacto. O cafeicultor pode adotar técnicas como irrigação,
sombreamento do café, adubação fosfatada e
gessagem que farão toda diferença na redução
de perdas nas próximas safras”, ressalta o coordenador do Programa de Cafeicultura da
EPAMIG, Gladyston Carvalho.
Estudos de arborização no café realizados na Fazenda Experimental da EPAMIG em
São Sebastião do Paraíso, há mais de 10 anos,
apontaram bons resultados no cultivo consorciado da variedade de café Catuaí vermelho e macadâmia. De acordo com o pesquisador da
EPAMIG Régis Venturin, a árvore sombreia o café, amenizando as altas temperaturas durante o
dia e mantém a temperatura mínima da madrugada mais alta. “Também pode ser uma proteção contra vento e geada”, explica. Entretanto,
o pesquisador alerta que “algumas espécies arbóreas podem não se adaptar com o cafeeiro e
reduzir a produtividade, por isso é importante o
monitoramento e acompanhamento técnico”.
“Por exemplo, a macadâmia tem a raiz
mais profunda e, portanto, alcança nutrientes
no solo que o cafeeiro não consegue, evitando a
competição das espécies nos primeiros anos do
consórcio” explica Rodrigo Luz, pesquisador da
EPAMIG e coordenador do projeto. O sistema arborizado também inibe o crescimento de mato
e plantas daninhas em torno do cafeeiro, devido à formação da serrapilheira, cobertura que
recobre o solo por acúmulo de folhas e ramos
que vão se decompondo no solo. “Os estudos
mostram que essa cobertura, preserva a umidade do solo e favorece os processos de crescimento, florada e produção do café. Em período
de alta temperatura e estiagem, eu diria que ela
é fundamental”, complementa o pesquisador.
Nesses experimentos, a produtividade
mais equilibrada do consórcio - 40 sacas por hectare - ocorreu com uma população de 286 árvores por hectare e 5428 cafeeiros. Entretanto, o
pesquisador ressalta que a partir de 10 anos des-
se consórcio, é preciso uma avaliação da produtividade do café, que pode ser reduzida, devido
a competição dessas plantas por luz, umidade e
espaço.
Outro aspecto positivo é a redução do ataque de bicho mineiro e a menor incidência da
cercosporiose, mas o sombreamento pode aumentar a ocorrência de outras doenças. “A recomendação é o plantio de variedades de café resistentes à ferrugem. E mesmo assim é preciso
monitorar os talhões, porque também observamos um favorecimento da broca-do-café” diz.
Na Fazenda São Gabriel, em Guaxupé na
região Sul de Minas, a presença de árvores poupou parte da lavoura da escaldadura do café,
queima da folha por excesso de sol. O sombreamento no café foi gerado por espécies nativas
de amoreira e pessegueiro, cujos frutos não são
consumidos pelo homem, e também um tipo de
macadâmia, frutífera de origem australiana.
“Há mais de 20 anos iniciei o cultivo consorciado de café com a macadâmia”, conta Isaac Ribeiro Gabriel, que produz cafés especiais há 15
anos.
O produtor destaca que o sistema equilibra a mão de obra da fazenda: no intervalo da colheita do café, os trabalhadores cuidam da colheita da macadâmia e da manutenção da produção. “Mas o mais importante é o controle da
insolação. Embora a minha lavoura esteja localizada em região de microclima favorável, a falta
de chuva no início do ano poderia ter causado
um estrago bem maior na minha lavoura, se não
fossem as árvores”, conta Gabriel.
Isaac iniciou o consórcio com o objetivo
de diversificar sua renda. “Comecei com 50 hectares. Atualmente, retirei o café desta área devido à dificuldade na colheita da castanha, mas já
tenho outra área de cultivo consorciado com cinco anos”. De acordo com Isaac a castanha da macadâmia é vendida em casca para microprocessadoras e indústria alimentícia. Os subprodutos
são reaproveitados em sua fazenda: a casca que
envolve o fruto abastece a caldeira da torrefadora de café, e a casca mais externa, chamada
carpelo é usada como fertilizante no cafeeiro.
Isaac comemora o bom resultado: “Temos certificação internacional e, atualmente, a
marca de cafés especiais Arte Café está presente em 21 capitais”. Para ele o cultivo consorciado é também uma forma de produção inteligente. “Considero sustentável uma ação na qual
meu filho ou meu neto poderá fazer mais e melhor do que eu”.
FEVEREIRO/2014
INFORMATIVO COCATREL
9
10
INFORMATIVO COCATREL
FEVEREIRO/2014
INFORMATIVO COCATREL
FEVEREIRO/2014
Plantas medicinais
11
Visita ao Laticínio
Cipreste
Cipreste é uma planta medicinal,
conhecida popularmente como Cipreste
Comum, Cipreste italiano e Cipreste do mediterrâneo, muito utilizada para o tratamento de problemas circulatórios, uma vez
que proporciona a melhora de vasos sanguíneos danificados e diminui a retenção
de fluidos corporais.
O seu nome científico é Cupressus
sempervirens L. e pode ser comprado em
alguns mercados e em lojas de produtos
naturais, sob a forma de óleo essencial.
Para que serve o Cipreste: o cipreste serve para complementar o tratamento
de asma, ansiedade, bronquite, espasmos,
febre, gripe, disenteria, hemorroida, má
circulação, sintomas da menopausa, hérnia, insônia, hemorragia, edemas, reumatismo, sintomas da TPM (tensão pré-menstrual), tosse, varizes, fraqueza, pressão
baixa, laringite, congestão pulmonar,
menstruação excessiva, infecção urinária,
celulite, calor excessiva, cãibra e cólicas
menstruais.
Propriedades do Cipreste: as propriedades do cipreste são a sua ação antiséptica, sudorífera, sedativa, cicatrizante, diurética, inseticida, adstringente, calmante, desodorante e restauradora.
Modo de uso do Cipreste: o Cipres-
te é usado sob a forma de óleo essencial,
devendo ser sempre diluído.
- Hidratante: Adicionar 8 gotas de óleo
essencial de Cipreste em 30 ml de loção
ou creme hidratante. Aplicar sobre edemas ou varizes.
- Inalação: Inalar o vapor do óleo essencial de Cipreste é uma ótima maneira de diminuir a congestão nasal. Adicionar de 3
a 5 gotas em um recipiente com água fervente, fechar os olhos e inalar o vapor.
- Compressas: Adicionar 8 gotas de óleo
essencial de Cipreste em água fervente e
umedecer uma toalha limpa. Colocar a
compressa morna sobre o abdômen para
conter a menstruação excessiva.
Contraindicações do Cipreste: o
uso de cipreste está contraindicado para
mulheres grávidas.
Fonte: Tua saúde.com
Poesia
Recebemos do nosso cooperado Joaquim Francisco de Oliveira, do Cajuru,
município de Boa Esperança, um livro de poesias de sua autoria denominado "Poemas e Poesias do Compadre Joaquim" e também esta poesia aqui publicada, que
foi escrita em homenagem à Cocatrel na ocasião de seus 50 anos.
Compadre Joaquim é um humorista que apresenta alguns programas em rádios da região, que estudou até o 4° ano do ensino fundamental, mas que com o
passar dos anos descobriu ser um grande humorista e poeta. Então segue a poesia:
50 de cocatrel
Há 50 anos atrais
Éramos uns 200 cooperados, talvez um pouco mais
Mas eram homes dedicados
Eles trabalharam duro
Porque queria ver no futuro
Entre as grandes cooperativas do estado.
Cocatrel, nome respeitado
É conhecida em todo estado
I também no Brasil intero.
Povo de muita fé
Por isto o nosso café
É conhecido no estrangeiro.
Cocatrel foi criada com um objetivo
Pelo cooperado, faria tudo que fosse preciso
Foi criada pra lhe dar proteção
Pelo cooperado ela tem respeito
Porque ele é o braço direito
Desta grande nação.
A Cocatrel hoje é uma potência
Esta é a recompensa
Dizem até que caiu do céu
Eu digo isto com muito amor
Por isto que para os diretor
Agora tiro o meu chapéu
Joaquim Francisco Oliveira - o compadre Joaquim do Cajuru
Aproveitando a oportunidade em que
a água está sendo matéria na escola, o 5º ano da Escola M. Profª Nilda
Rabello Reis - Caic, visitou o departamento de Laticínios da Cocatrel
para entender melhor sobre o tratamento de efluentes e como é feito o
reaproveitamento da água.
Para refletir
A escolha é sua
Você pode curtir ser quem você é,
do jeito que você for, ou viver infeliz por
não ser quem você gostaria.
Você pode assumir sua individualidade, ou reprimir seus talentos e fantasias, tentando ser o que os outros gostariam que você fosse.
Você pode produzir-se e ir se divertir, brincar, cantar e dançar, ou dizer
em tom amargo que já passou da idade
ou que essas coisas são fúteis sérias e
bem situadas como você.
Você pode olhar com ternura e
respeito para si próprio e para as outras
pessoas, ou com aquele olhar de censura, que poda, pune, fere e mata, sem
nenhuma consideração para com os desejos, limites e dificuldades de cada um,
inclusive os seus.
Você pode amar e deixar-se amar
de maneira incondicional, ou ficar se lamentando pela falta de gente à sua volta.
Você pode ouvir o seu coração e
viver intensamente ou agir de acordo
com o figurino da cabeça, tentando analisar e explicar a vida antes de vivê-la.
Você pode deixá-la como está
para ver como é que fica ou com paciência e trabalho conseguir realizar mudanças necessárias na sua vida e no mundo
à sua volta. Você pode deixar que o medo
de perder paralise seus planos ou partir
para a ação com o pouco que tem e muita vontade de ganhar.
Você pode amaldiçoar sua sorte,
ou encarar a situação como uma grande
oportunidade de crescimento que a Vida
lhe oferece.
Você pode mentir para si mesmo,
achando desculpas e culpados para todas as suas insatisfações, ou encarar a
verdade de que, no fim das contas, você
é quem decide o tipo de Vida que quer
levar.
Você pode escolher o seu destino
e, através de ações concretas caminhar
firme em direção a ele, com marchas e
contramarchas, avanços e retrocessos, ou
continuar acreditando que ele já estava
escrito nas estrelas e nada mais lhe resta a fazer senão sofrer.
Você pode viver o presente que a
Vida lhe dá, ou ficar preso a um passado
que já acabou e que, portanto não há
mais nada a fazer, ou a um futuro que
ainda não veio e que, portanto não lhe
permite fazer nada.
Você pode ficar numa boa, desfrutando o máximo de coisas que você é e
possui, ou acabar de tanta ansiedade e
desgosto por não ser ou não possuir tudo
o que você gostaria.
Você pode engajar-se no mundo,
melhorando a si próprio e, por consequência, melhorando tudo que está à sua
volta, ou esperar que o mundo melhore
para que então você possa melhorar.
Você pode celebrar a Vida e a
Deus que o criou, ou celebrar a morte,
aterrorizado com a ideia de pecado e
punição.
Você pode continuar escravo da
preguiça, ou comprometer- se com você
mesmo e tomar atitudes necessárias
para concretizar o seu Plano de Vida.
Você pode aprender o que ainda
não sabe, ou fingir que já sabe tudo e
não precisa aprender nada mais.
Você pode ser feliz com a Vida
como ela é, ou passar o seu tempo se
lamentando pelo que ela não é.
A ESCOLHA É SUA. E o importante, é
que você sempre tem escolha. Pondere
bastante ao se decidir, pois é você que vai
carregar o peso das escolhas que fizer.
12
INFORMATIVO COCATREL
FEVEREIRO/2014
Foto do Mês
CANÁRIOS-DA-TERRA
Processo Seletivo
Cocatrel
A COCATREL comunica a todos os interessados
que abriu processo seletivo para a contratação de:
1 vaga – Engenheiro Agrônomo habilitado
2 vagas – Técnico Agrícola habilitado
As inscrições ocorrerão através
do site da Cocatrel (www.cocatrel.com.br),
no período de 10/03/2014 a 01/04/2014.
Todo processo de seleção e aplicação de provas
serão realizados pela FADEMA (Fundação de Apoio ao
Recebemos uma bonita foto enviada pelo associado
Joaquim Teófilo Sobrinho, produtor de café de Nepomuceno, na
qual 150 canários da terra se reúnem para comer fubá. Joaquim
faz questão de tratar diariamente os pássaros que visitam a
Fazenda Nova Era.
Desenvolvimento e Ensino de Machado).
Mais informações no site da Cocatrel
e no telefone da FADEMA: (35) 3295-9727
INFORMATIVO COCATREL
FEVEREIRO/2014
13
Oportunidades
Para anunciar gratuitamente nesta coluna, basta entregar as informações
para Carla, na Administração. Como se
trata de uma prestação de serviço aos
associados, não publicaremos anúncios
de firmas ou pessoas não vinculadas à
COCATREL.
VENDE-SE
- Galpão pré fabricado de concreto. Entregamos
completo. Tratar no telefone (35) 9902-0042,
com Luiz Antônio
- Na região denominada espera lotes de terra
de 2 hectares acima, tratar 3221 6627.
- Máquina de beneficiar café, marca D`Andréia,
modelo 100 sacos/dia. Tratar no telefone 35
9827 0781 (a noite).
- Mudas de café em geral (encomenda ou pronta entrega) tratar com Luiz do Taxi 3265 6693 ou
9971/5245.
- Uma strada 2009 - tratar no telefone 88371637
- Uma casa em Santana da Vargem 800 m2 terreno com 200 m2 de construção centro. Tratar
no telefone 8837-1657
- Um tanque de 2000 litros para trator semi novo
completo ( com cesto de carregar bomba, registro...) único dono. Tratar com Mauro ou Marcos
no telefone 9728-7286 ou 9967-5494
- Implementos cafeeiros, um arado 2 discos reversível, um cultivador, um sulcador 2 linhas,
uma carreta e um guincho, para trator Agrale ou
cafeeiro. Tratar com Mauro ou Marcos 97287286 ou 9967-5494
- Um trator massey fergusson 235 cafeeiro ano
99 - bom estado, tratar com Talmo pelo telefone
(021) 99801-7951
- 1 a 4 alqueires de terra nua ou café a 2 km de
Santana da Vargem. Tratar com Gilson (35) 98211574 / 9832-6302
- 2 casas num só terreno. Estão localizadas a rua
Bofilho Vicentini nº 1146 Bairro Aristide Vieira,
em Três Pontas. Valor: R$ 50.000,00 ( cinquenta
mil reais) Tratar com João no tel. 9847-3646
- Um secador de café marca D'Andrea 18.000
litros (baú), tratar no telefone 9821-0330
- Uma esteira ergométrica LX 150 1.2 HP marca
Movement. Pouco uso. Interessados tratar pelo
telefone 3265-2330
- Um sítio com 16.000 pés de café, 350m terreiro cimentado e tulha. Situado no Município de
Nepomuceno a 9 km da cidade (sendo 7km de
asfalto e 2km de terra), tratar no telefone 35
9804-3638
- Sementes de aveia para pasteijo, tratar no telefone (35) 8859-0459
- Um sítio de 5 hectares, 7.000 pés de café com
casa, 10 cavalos de força, muita água, terreiro
de asfalto, pomar. Tratar no telefone 88371657.strada 2009/2009 trecking completa tratar no telefone 8837-1657
- Uma casa no centro de Santana da Vargem
com 800m terreno.200m de construção, boa.
Tratar no telefone 8837-1657
- Uma caminhonete F250 completa, freio ABS,
vermelha 2010/2010. Unico dono. 24.000 Km
rodado. Tratar pelo telefone 9958-6483.
- Casa dois andares, em otima localização, excelente estrutura, localizada na rua Ozorio Ribeiro n. 514 na cidade de Nepomuceno. Interessados falar com Dirce Perciliano de Araujo
pelo telefone 9996-8341
- Trator Agrale 4 x 4 ano 2.005, em bom estado
de conservação. Tratar com Orestina pelo tele-
fone (35) 9137-4376
- Uma colheitadeira de café, ano 2.013, com
100 horas de uso. Marca Mak Reis (Elétrica).
Interessados entrar em contato com José Azevedo pelo telefone: (35) 9989-8422 ou Juliano
(35) 9965-3797
- 1 trator Valmet 62, 1 carreta de madeira e uma
roçadeira kmaq. Interessados ligar no telefone
(35) 9947-0743 falar com Adauto.
- Misturador de ração, marca Nogueira, para
300 kg, com motor de 2 cavalos. Tel.: (35) 38551347 ou (35) 9945-0307, falar com José Dailton
- Sítio de 01 alqueire, junto à represa de Furnas,
no município de Guapé-M.G., com 6000 pés de
café e excelente acesso. Falar com Armando
(35) 9199-7039
- Roçadeira Kamaq, tipo KDD230RV, de 08 facas, reversível e ecológica. Tratar com Armando (35) 9199-7039
- Moto YBR ano 2.005. Interessados ligar para
(35) 9901-8947
- 1 motor de 7 1/2 , 1 picadeira e 1 debulhador de
milho elétrico. Telefone para contato: (35) 88613358 - Mauro
- 1 trator/62 Valmet e 1 carreta Velato 3.000 kg
no valor de R$ 13.000,00. Tratar com João Eduardo - Tel.: (31) 9827-3836
- Sítio no município de Nepomuceno, sendo 19,5
há de terra, 30.000 pés de café (produzindo),
1.200 m² terra plenagem para terreiro de café,
1 casa de colono, à 5 km da cidade. Tratar com
João Eduardo - Tel.: (31) 9827-3836
- Adubadeira Minami ano 2000/2001, único
dono.Tratar 35 9967 5494 com Marcos
- Sítio de 1 alqueire com fundos na represa de
furnas, totalmente plano com 7 mil pés de café
no munic. de Guapé.Localização Estrada Guapé/Passos Km 15. Fica à 1 Km da estrada principal. Excelente acesso. Falar com Nayara ou
Armando.35 9199 7039 ou 3856 4039.
- Roçadeira Kamaq par acultura de café, seminova 2,30 m de largura , reversível com 8 facas
e contra-faca, possibilidade de colocar mato
roçado tanto no meio da linha quanto no pé de
café. Está na Faz. Jacutinga em Guapé MG. Tratar com Armando ou Nayara 35 9199 7039 ou
3856 4039
- Fazenda de 38 alqueires no município de Carmo da Cachoeira. Tratar com Airton Vilela de
Rezende. Telefone contato: 9989-7617 / 32251443
- Caminhonete Pikup prata, completa e um corsa 1.6 -2001. Tratar (35) 9881-8789 ou 98602460
- Mourões de eucalipto tratados. Tratar (35)
9935-3600 ou 9954-1174.
- S-10 04/05 Sertões. CD, 2.8, 4x4 (prata). Tratar
com Miller (35) 9986-2227
- Moto Honda Bros NXR150 ESD 11/11, vermelha. Tratar com Miller (45) 9986-2227
- 2 mulas e 2 burros com 7 meses e 18 meses.
Tratar com Miller (35) 9956-2227
- Uma área de 36 hectares para reserva legal,
localizada no município de Guapé-M.G. Tratase de uma área com vastos recursos de água e
rica vegetação. Proposta somente a vista. Fone
(35)9199-7039.
- Uma roçadeira semi-nova Kamaq, 2.30 reversível, com 2 diferenciais. Excelente estado de
conservação. Fone (35) 9199-7039.
- 01 alqueire de terra, com pés de café plantados, dando acesso a represa de Furnas, na cidade de Guapé/MG. Entrar em contato com Armando, fone (35) 9199-7039
- Máquina de beneficiar café Pinhalense - 50
sacos/dia, completa, com motor. Tratar com Luiz
Antônio- tel: (35) 9820-5801
- 8.34 hectares de terra. Terreno alto apropriado
para lavoura , com nascente de água localizado
estrada Três Pontas á Nepomuceno Km 26 próximo a Fazenda Potreiro, futura estrada com asfalto que liga Três Pontas à Carmo da Cachoeira.
Tratar 35 9985 1730 com Alessandro
- Moto Honda Tornado 250 CC , cor preta/amarela, ano 2007/2008, preço tabela. Tratar 35
9985 1730 com Alessandro
- Mata burro de ferro de trilho ( 03 partes). Tratar
com 35 3265 1222
- 50 vacas leiteiras Girolanda, 30 paridas, 20 solteiras. Tratar 35 8711 1035 com Rodrigo
- 15 alqueires de terra à 1.700 mts. da cidade
com 3 alqueires de café, 15 cavalos padrão Luz,
represa. Tratar 35 8813 5588
- Tambor 200 lts. para transporte d'agua. Tratar
35 9812 4199
- 1 alqueire de terra próximo á represa de furnas, cidade de Guaxupé. Área bem localizada e
com pés de café plantados. Contatos 35 9199
7039/9226 0246; 19 8441 0706
- Caminhonete Brasinca Diesel ano 92 completa, com documentação ok. Tratar 21 9801 7951
com Talmo
- Moto CG Titã ano 2005 com partida elétrica em
ótimo estado de conservação, preço de ocasião.
Tratar 35 8814 3397
- 01 alqueire de terra com 6.000 pés de café com
ascesso à Represa de Furnas, excelente topografia e ótima localização. Tratar com Edmar,
fone 35-9226-0246
- Lavador de café VN 10.000 lts/hora, motor 2
cavalos em ótimo estado. Tratar 35 3265 1461
ou 9971 8089 com José Bothel de Figueiredo
- Caminhonete F 1.000 ano 87 em bom estado.
Tratar 35 8861 3353 ou 8859 0425
- 20 alqueires nas margens da represa de furnas
no munic. de Varginha a 7 Km do aeroporto. Tratar 35 9206 9524
- Bezerros Nelore. Tratar com Beto 35 99555519
- Fusca ano 81, bom estado de conservação; 2
conjuntos ordenhadeira completa; munho elétrico e 2 carroças. Contato telefone: 8861-3358/
9934-7300/9807-9181
- Recolhedora de café SELECTA - conservada.
Vende-se arruador, enleirador e chegador de sisco frontal marca VICON SPINNER - semi novo.
Tratar fones 8829.2009 8861.0950
- Ordenhadeira, usada em bom estado conservação, capacidade 2 latas. Tratar 35 9969 4908/
8844 3577
- Mata de eucalipto para cortar, com 5 hectares
e mais ou menos 20.000 (vinte mil) pés de vários diâmetros para lenha ou escoras. Só vendo
a vista, por avaliação ( no taco). Tratar 35 9979
2576
- 1 colhedora de café lateral - Vital Nogueira c/
bandeja ano 2011 (novíssima) VN Suprema. Tratar 35 9146 5577 / 35 3864 1312
- 4 ½ alqueires, 15 mil pés de café, casa camarada, terreiro à 4 Km ½ de Coqueiral estrada da
Cachoeirinha. Tratar 35 9829 6153 ou 9934 4948
A repetição dos anúncios deverá ser confirmada a cada edição.
Os anúncios não confirmados serão retirados.
Imóveis da Cocatrel destinados à venda
Características básicas do Imóvel
Imóvel situado à Tavessa D'Aparecida, nº143, Centro, com
899,30 m² , sendo 825 m² de área construída/ Três Pontas-MG
Gleba de terras com 5 hectares / Três Pontas-MG
Gleba de terras com 3 hectares / Três Pontas-MG
Gleba de terras com 12,10 hectares / Ilicínea-MG
Gleba de terras com 30.000 m2 / Distrito Industrial Varginha-MG
Oferta mínima
R$ 706.000,00
R$ 88.021,46
R$ 50.213,52
R$ 139,138,99
R$ 767.564,76
Informações: Assessoria Jurídica da Cocatrel - 3265-6391
- Trator Agrale 4230.4 Ano 2005 - Muito Bom
Estado, com Manual e apostila de serviços e
manutenção; Descascador de Cereja Pinhalense Eco -2 N 170 Ano 2002, totalmente reformado; Lavador Vital Nogueira (VN) totalmente reformado.; Decotadeira de café, totalmente reformado. Atinge maior altura de corte. Tratar diretamente 35 9137 4384 (Carlos) ou 35
9137 4376 (Orestina)
- Beneficiadora de arroz (Nogueira Cimag) modelo rural , série 07 , produção de 75 a 135 Kg/
hs., sem motor. Tratar 35 3265 2330
- Trator cafeeiro Walmet 6.2 ano 78 em ótimo
estado de conservação. Tratar 35 9997 6086
com Marcelo Miranda.
- Esterco de galinha. Tratar: 9810-2656 ou
9146-3133.
- Trator 6/8 Walmet (Agrícola) ano 86 e colhedeira TDI arrasto 2007. Tratar 35 8856 1955
com Flávio.
VENDE-SE OU TROCA-SE
- Uma gleba de 2 alqueires e meio na região
denominado Espera com muita benfeitoria
(sede, terreiro, tuia, rencho e muitas outras
para lazer) Própria para lazer, terra de cultura
com boa aguada. Aceita-se casa ou carro, tratar no telefone 35 3221 6627
- Um sitio em coqueiral (13 hectares) por imóveis em Três Pontas, tratar no telefone 98241731
- Lotes de 2 hectares, todos com água e pasto
de cultura. Aceita-se chácara, carro, etc. Tratar pelo telefone: (35) 3221-6627
- Casa com 120 m de construção, terreno completo. Com sala, 3 quartos, cozinha, banheiro
e copa. Localizada no Bairro Antônio de Brito
(perto da Avenida Barão da Boa Esperança).
Valor R$ 150.000,00. Troca-se por sítio. Falar
com Mauro pelo telefone (35) 9728-7286
- Chácaras por carro, lote, etc., no local denominado Espera, tendo água café e pasto
Combinar à noite (35) 3221-6627
VENDE-SE OU ARRENDA-SE
- 113 hectares de terra, sendo 18 hec. de café,
50 hec tratado para milho, 2.500 mts de terreiro de chão batido, secador, maquina para beneficiar, lavador, uma casa de colono, sede,
galpão, paiol suspenso, reserva legal averbada, restante em pasto. Tratar com Edinho nos
telefones 9818-3225 ou 9981-1886
COMPRA-SE
- Uma abanadeira de café movida pelo trator,
trata no telefone 9906-5863
- Um terreno área mais central de Três Pontas.
Tratar no telefone 35 9828-4548
- F1000 ano 98. Tratar com Miller (35)99862227
- Esparramadeira de esterco, com bicas laterais e capacidade de 2,5 toneladas ou troca-se
por roçadeira. Agropecuária Jacutinga - Contato Sr. Armando, fone (35) 9199-7039. Inscrição 6051
- Máquina torradora e moedora de café usada, capacidade de 4 a 7 Kgs. Contatos 35 9199
7039 ou 19 8441 0706
- Bomba de Foliar ( semi-nova) 200 Lts. do trator Agrale. Tratar com 3265 1155 com Lea.
ALUGA-SE
- Uma casa na rua Ruth Correa Vilela,108, com
375 m2. Garagem para 2 carros, 4 quartos (sendo 2 suites), banheiro social, cozinha, 4 salas,
área de serviço, piscina, sauna, escritório. Para
mais informações tratar com Maura Miranda
no telefone 9989-2386 ou 3265-1979
- Máquina TDI automotriz. Tratar com Antônio
Alfredo 35 9971 5577
- Pasto ou sítio no lugar denominado Brejão.
Tratar 35 9144 4130 ou 9166 0097 contato no
período da manhã
SERVIÇOS
- Gavea Terra Planagem - Serviço de trator de
esteira, carregadeira, retroescavadeira, caminhão vasculante e escavadeira hidraulica. Ligar Paulinho 9953-4870 ou 3265-5053
- Nova Consultoria - Meio Ambiente e Topografia: certificação, licença ambiental, gerenciamento de resíduos, medição, divisão de terras, registro de motosserra. Contato: Otávio
Ferreira - Gestor Ambiental e Agrimensor. Tel.:
(35) 9950 1602
[email protected]
- Colheitadeira de Milho New Holland TC57 Hidro Plus Peneira Auto Nivelante / Colhedeira
de feijão /ceiflex e implementos. Telefones:
(35) 9818-9241 e 9916-5918
- Consultoria e Perícia Ambiental - Engenheiro
Agrônomo Eduardo Henrique V. Ferreira - (35)
9920-7034 / Biólogo Edson Vasconcelos Souza
- (35) 9907-7316
- Consultoria ambiental e segurança no trabalho, Projeto e fabricação de galpões e estruturas metálicas. Engenheiro Mecânico e Segurança do Trabalho Marcelo Duarte Resende Paiva. 35 8881 0050
- Cadastramento CPR e Custeio agrícola para o
Banco do Brasil - Pindorama Planejamento Agrícola Ltda. 35 9971 5825
- Levantamentos topográficos; Topografia em geral; Partilhas; Terraplenagens; Loteamentos; Desmembramentos. Contato Gabriel Fonseca - Técnico Agrimensor 35 8849 6402 ou 35 3067 2209
Índice de Chuvas
Dados comparativos (em mm³)
Dados pluviométricos
Ano Jan Fev Mar Abr Mai Jun
2012 321 76,5 110 85
56
151
2013 529 197,4 159 32,4 70,6 23,6
2014 30,6 48
Ano Jan Fev
2012 287 68
2013 510 97
2014 78 175
de Três Pontas
Jul Ago Set Out Nov Dez
16
0
53,5 68 217 152,5
12,2 2,8 70,2
95 156,
210,8
Dados pluviométricos de Nepomuceno
Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez
122 38
44 96,5 20
0
36 35,5 156 206
207 60,5 95
7
28
0
109 97 251 153,5
Dados pluviométricos de Santana da Vargem
Ano Jan Fev Mar Abr Mai
Jun Jul Ago Set
Out Nov Dez
2012 352,5 112,5 149 42,5 55,5 125 14
0
48,5 39,5 145 132,5
2013 596 200 190 57 79,5 19,5 14 2,5 73,5 102 235 150
2014 25 45,5
Ano Jan Fev Mar
2012 357,5 87,5 90
2013 447 180 145
2014 80 35
Dados pluviométricos
Abr Mai
Jun
87,5 45
85
92,5 85
25
de Coqueiral
Jul Ago Set Out Nov Dez
27,5 0
50
50 172,5 126
30 7,5 82,5 95 240 177,5
Dados pluviométricos de Carmo da Cachoeira
Ano Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez
2012 238 59 130,5 43
51 139,5 7
0
25
60 157,5 242
2013 554 158,5 167 59
56 14
37
0
59,5 79,5 250,5 122,5
2014 99 27,5
Fonte: Depto. de Assistência Técnica Cocatrel
14
FEVEREIRO/2014
INFORMATIVO COCATREL
Gente
Terra
Terra da Gente
Ana Luísa Leite
50 anos de muito orgulho
“Em meados de 1961
três senhores se uniram para fundar a Cocatrel: Juvenal Corrêa de
Figueiredo, Ari de Oliveira Piedade e Oswaldo Campos Reis. Eles
lançaram uma semente ao chão
que vingou e transformou-se numa planta. Essa planta, logo no início foi atacada por ervas daninhas.
Foi aí que o tio Ari me convidou para que eu o ajudasse a cuidar dela.
Cheguei aqui aos 18 anos com muita vontade de trabalhar. Abracei e
cuidei dessa planta como se fosse
minha. Ela cresceu, ficou bonita,
frondosa e deu muitos frutos que
até hoje estão sendo colhidos por
todos nós”.
É com estas palavras
que, muito emocionado, Manoel
Rabêlo Piedade descreve seus 50
anos de trabalho na Cocatrel. Nascido em 1945, é filho e neto de fazendeiros e comerciantes. Cresceu em meio aos cafezais das fazendas do pai e desde pequeno tomou gosto pelo trabalho. “Sempre gostei muito de trabalhar. Desde pequeno ajudava meu pai a
olhar a panha e às vezes ia até de
bicicleta”, conta.
Manoel iniciou seus estudos no Cônego Vítor, passou pelo
ginásio São Luís, Escola Técnica de
Comércio Nossa Senhora d'Ajuda,
Carteira de trabalho com foto
tirada na época em que começou
a trabalhar na Cocatrel.
terminando com um curso técnico
de Administração de Empresas à
distância. “Naquela época não havia faculdades no interior, só nas
capitais”, conta.
O início da carreira profissional foi como auxiliar de escritório nas Casas Bandeira, onde ficou por 2 anos. “Nessa época
aprendi demais com o Sr. Geraldo
Simão”.
Depois desta experiência, a vida o levou a trilhar outros
rumos. “Prestei concurso para o
Banco Mercantil, passei e fui morar em Belo Horizonte” Apesar de
gostar do trabalho que fazia lá, a
saudade de Três Pontas falava mais alto. E foi assim que, em 1964,
começou a história de Manoel
com a cooperativa.
“Meu
tio Ari Piedade, que era diretor e
fundador da Cocatrel, pediu que
eu viesse trabalhar na cooperativa
para ajudá-lo. Resolvi aceitar o desafio e aqui estou até hoje”. E a partir daí as histórias da Cocatrel e do
Manoel começam a se confundir,
segundo ele com uma diferença:
“A Cocatrel cresceu, ficou rica e famosa. Eu não cresci, nem fiquei rico e nem famoso'.
Na cooperativa iniciou
sua carreira como auxiliar de escritório. Pouco tempo depois passou a chefe de departamento e depois a gerente comercial. Há um
mês foi promovido à superintendente comercial.
Apesar dos altos e baixos pelos quais passa a cafeicultura e de ter que, muitas vezes lidar
com críticas e reclamações, ele diz
que “o mais importante é que pude trabalhar e participar de todo
crescimento e desenvolvimento
da cooperativa e tenho certeza
que dei minha contribuição para
que ela se tornasse esse gigante
que é hoje. A Cocatrel para mim é
solidez e confiança, um orgulho
para todos nós”.
A família, segundo Manoel, é seu porto seguro. É ali que
ele se apega para que as energias
se renovem e para que tenha força
para continuar nessa jornada. Casado com a psicopedagoga Malene,
há 42 anos, possui dois filhos: Rodrigo, que é dentista e Gustavo, advogado. Ambos são casados e deram a ele dois netinhos, o João Paulo, de 10 anos e o Caio, de 4.
E como na vida nem tudo
é trabalho, a música e o esporte
também fazem parte da vida de Manoel. “Vai ser muito difícil me ver
dentro de casa sem o rádio estar ligado”. Bastante eclético, ele diz
que gosta de tudo e que o importante é que tenha música tocando
sempre. “A música me diverte”,
conta.
Quanto ao esporte, Manoel jogou futebol até os 44 anos
de idade e desde bem pequeno é
atleticano fanático. “Participei de
todos os times de futebol da cidade e já disputei muitos campeonatos, só parei mesmo porque arrebentei o menisco”, explica. Hoje diz
que faz uma caminhadinha, mas
que pratica exercício físico sempre.
Aos finais de semana gosta de tomar uma cervejinha e reunir a família numa chácara que possui em
Três Pontas.
Outra grande paixão do
Manoel são os relógios. “Tenho
uma coleção de uns 40 relógios entre bons, médios, chineses, de todo jeito. Se eu gosto, eu compro”.
Ele conta que depois que se curou
de um câncer, disse à família que
iria se dar uma coisa muito boa de
presente. “Meus filhos perguntaram se eu iria trocar de carro e eu
disse que não, iria trocar de relógio”.
Há 2 anos Manoel passou
por um problema de saúde, um câncer que foi descoberto ainda no começo, mas que precisou ser retirado com cirurgia. “Tive muita vontade e Deus me ajudou. Fiz a cirurgia
com o melhor cirurgião e agora tô
curado”. Ele diz que o mais difícil
neste processo foi ficar sem trabalhar. “Quando fiz a cirurgia fiquei
15 dias parado. O médico me reco-
Durante homenagem prestada pela Cocatrel, Manoel exibe
placa com selo comemorativo especialmente impresso para ele
mendou 60, mas no décimo sexto já
estava trabalhando denovo. Fiz quimeoterapia durante 8 meses. Saia
daqui na sexta à tarde, chegava em
São Paulo à noite, fazia a quimeoterapia pela manhã e a uma da tarde
pegava o carro e voltava. Na segunda feira já estava aqui trabalhando”.
Ele diz que um dia vai ter que parar
de trabalhar, mas espera que Deus
lhe dê forças para que continue por
mais pelo menos 10 anos.
Uma boa receita que ele
dá, é para que todo stress adquirido
no trabalho fique por lá mesmo.
“Nunca levo trabalho e problemas
para casa. Para você ter uma idéia, a
Marlene não conhece a sala onde
trabalho na Cocatrel”.
Manoel fez questão de
agradecer a todos que fizeram e ainda fazem parte desta sua longa jornada. “Gostaria de agradecer primeiramente a Deus que me deu saúde
e uma família maravilhosa. Me deu
força, vontade, sabedoria e paciência para que eu pudesse ajudar a
construir o destino da Cocatrel.
Também não posso esquecer dos meus pais, Alice e Manoel, e
do meu tio Ari, já falecidos. Meus pais me ensinaram a ser temente a Deus e a trilhar pelos caminhos do
bem. Meu tio foi quem em mim confiou e me deu a oportunidade de trabalhar nessa grande empresa.
Agradeço à minha família,
em especial minha esposa Marlene,
meus filhos Rodrigo e Gustavo, meus
netos João Paulo e Caio, minhas noras Denise e Vanessa e também meus
irmãos João, Renato e Fernando.
Estes são os responsáveis pelo meu
desempenho e pelo tempo em que
estou na cooperativa. Foram eles
que tiveram comigo nas horas boas e
nas difíceis.
Agradeço aos dirigentes da
Cocatrel, por ter confiado em mim,
me deixando todo este tempo à frente da gerência comercial da cooperativa, uma área importantíssima dentro da empresa, composta por mais
de 20 departamentos, todos eles sob
minha supervisão.
Agradeço também aos associados e meus colegas de trabalho,
que me apoiaram todas as vezes que
foram solicitados. Enfim, agradeço a
todos que caminharam ao meu lado
nesta longa caminhada e principalmente àqueles que iluminaram o
meu caminho. Gostaria de finalizar
convidando a todos os associados e
colaboradores para que se unam a
nós nesta caminhada para que, assim, continuemos a cuidar dessa planta que foi semeada há 53 anos, produzindo muitos frutos, gerando riquezas e distribuindo grandes resultados”.

Foto Visual
Quando criança já demonstrava sua paixão
pelo futebol e pelo Atlético Mineiro.
Em 1964, atuando como jogador do Ouro Verde Futebol Clube.
Família reunida durante homenagem prestada pela Cocatrel.