AD6247 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA Fax : 011-551 7844 P. O. Box 3243 Telephone : 011-551 7700 website : www. africa-union.org ANÚNCIO DE VAGA: COORDENADOR DO PROGRAMA CUA/USAID Criada como uma instituição Pan-africana continental única, a União Africana tem a responsabilidade de liderar a rápida integração e o desenvolvimento sustentável do continente, através da promoção da unidade, solidariedade, coesão e cooperação entre os povos da África e os Estados africanos, assim como estabelecer uma nova parceria a nível mundial. A sua sede está localizada em Adis Abeba, capital da Etiópia. A Comissão da União Africana convida candidatos, que sejam cidadãos dos Estados Membros, a concorrerem para o posto de Coordenador de Programa, com a finalidade de gerir os fundos da USAID. 1. Posto: Título do Posto: Categoria: Local de afectação: Unidade: Superior hierárquico: 2. Coordenador do Programa CUA/USAID P5 Adis Abeba, Etiópia Gabinete do Vice-Presidente Chefe de Pessoal Adjunto do Gabinete do Vice-Presidente Deveres e Responsabilidades Principais Sob a supervisão do Chefe-Adjunto do Pessoal do Gabinete do VicePresidente, o titular do posto terá de fornecer assistência técnica a CUA, a fim de ajudá-la a satisfazer as exigências da USAID relativamente à submissão atempada de relatórios e programas, visando reduzir os atrasos na implementação de programas. Trabalhará em estreita colaboração com o Director da Direcção de Planificação Estratégica, Mobilização de Recursos, Monitorização e Avaliação de Políticas (SPPRMME) em geral e, mais especificamente, com o Chefe da Cooperação Internacional e a Divisão da Mobilização de Recursos. Trabalhará igualmente com todos os Directores da CUA e pessoal, conforme for necessário, para levar a cabo as seguintes actividades: (i) Servir como ponto focal na CUA para todos os programas conjuntos da USAID/CUA; (ii) Trabalhar com o apoio directo do Chefe de Pessoal Adjunto, a fim de assegurar que os programas patrocinados pela USAID produzam os resultados desejados, tanto para a CUA como para a USAID; (iii) Conceder apoio directo aos chefes de Divisões/chefes de Departamentos/directores, conforme a orientação do Chefe-Adjunto do Pessoal; (iv) Apoiar os parceiros de cooperação (CUA e USAID) a conceberem e a desenvolverem programas que respondam às aspirações e estratégias de cada um deles; (v) Apoiar o pessoal técnico na CUA a submeter mensalmente à USAID um resumo, de uma página, sobre as suas respectivas actividades e realizações. (vi) Trabalhar com a unidade de monitorização e avaliação a fim de submeter atempadamente relatórios, tanto trimestrais como anuais, sobre os resultados do programa conjunto CUA/USAID. (vii) Servir como defensor acérrimo do programa conjunto CUA/USAID tanto na CUA como perante outros parceiros; (viii) Trabalhar com directores de programas da CUA a fim de conseguir obter resultados nos programas patrocinados pela USAID, tal como requerido pelo Chefe-Adjunto do Pessoal, o Director do SPPRMME e chefias intermédias; (ix) Participar em equipas da CUA de controlo de qualidade, especialmente no que diz respeito ao trabalho patrocinado pela USAID; (x) Apoiar qualquer um dos quadros superiores em actividades conducentes à implementação de programas, conforme requerido pela Direcção da CUA; (xi) Trabalhar em qualquer uma das áreas que possam aumentar a visibilidade da CUA e que conduzam à realização de programas e submeter relatório sobre os resultados dos mesmos. 3. Qualificação Académica: o candidato deve possuir um diploma universitário (ao nível de Mestrado) em Economia, Direito, Gestão de Empresa, Relações Internacionais ou uma qualificação equivalente que seja aceite pela Comissão. Uma licenciatura, combinada com experiência de trabalho na área pertinente, poderá ser aceite pela Comissão, em vez de um grau universitário superior. 4. Experiência de Trabalho: os candidatos devem ter experiência de trabalho relevante de, pelo menos 10 anos, em organizações intergovernamentais, planificação estratégica, monitorização e avaliação de programas e mobilização de recursos, ou devem estar em condições de patentear competências similares. Espera-se que os candidatos estejam altamente familiarizados com os procedimentos da USAID. 5. Outras Competências Relevantes: • • • Conhecimentos de informática; Excelente capacidade de análise e desenvolvimento de políticas, Experiência de gestão e óptima capacidade de relações interpessoais, • • • • Capacidade de organizar e motivar outros e de trabalhar num ambiente multicultural, Óptima capacidade de redacção e elaboração de relatórios, Excelente capacidade de comunicação e de negociações, Excelente capacidade de planeamento e de organização, 6. Língua: os candidatos devem ter domínio de pelo menos uma das línguas de trabalho da União Africana (árabe, inglês, francês e português). O conhecimento de uma outra língua de trabalho seria uma vantagem acrescida. 7. Duração do Contrato: A nomeação será na base de contrato de curto prazo de um período de dois (2) anos. Os primeiros seis meses serão considerados como período probatório. O prolongamento de contrato dependerá do bom desempenho do/da titular do posto e da disponibilidade de fundos. 8. Integração do género: A Comissão da União Africana é uma entidade empregadora que concede iguais oportunidades a ambos os sexos e encoraja a candidatura de mulheres qualificadas. 9. Candidatura: Envie a sua candidatura para o website de recrutamento da CUA http://www.aucareers.org e os respectivos certificados e diplomas. 10. Remuneração: O salário inerente a este cargo é um montante fixo anual de 105,785.40$EU incluindo todos os subsídios para o pessoal recrutado internacionalmente, e 94,180.15$EU incluindo todos os subsídios para o pessoal recrutado localmente. As candidaturas devem ser envidas para o website de recrutamento da CUA http://www.aucareers.org, o mais tardar até 30 de Dezembro de 2011. Directorate of Administration and Human Resource Management African Union Commission Addis Ababa (Ethiopia)