07.845
Português do Brasil: curso temático avançado
2-st. Mo 16-18 Phil 756
Vania Kahrsch
Beginn: 21.10.2001
Diferentes aspectos do jeitinho e da malandragem
“O malandro, como o pícaro, é espécie de um gênero mais amplo de aventureiro
astucioso, comum a todos os folclores.” Antonio Candido
A partir de alguns textos básicos de:
- Antonio Candido
- Cláudia Matos
- Berthold Zilly
- Roberto da Matta
- Manuel Antônio de Almeida
- João Antônio
- Jorge Amado
- Chico Buarque
-Ariano Suassuna,
abordaremos um traço bastante típico da cultura brasileira (o jeitinho) e um
modo de viver também muito peculiar (a malandragem) encontrado em certa
camada desse “mundo tão profundamente dividido” como é a sociedade
brasileira.
A leitura e a discussão dos textos nos ajudarão a compreender o universo
ao qual pertencem estes estereótipos deveras conhecidos.
Os textos se prestarão também para revisar alguns tópicos gramaticais e
situações do discurso escrito e oral, assim como para exercícios de tradução.
A escolha dos temas gramaticais a serem abordados partirá das
necessidades e eventuais lacunas dos estudantes.
Os alunos que queiram receber um certificado (Schein), deverão
apresentar exposições orais durante o desenvolvimento do curso e participar da
prova escrita no final do semestre.