GE
Sensing
Características
• Fornece e mede mA, mV, V, ohms, freqüência e pulsos
• Operação conveniente apenas com uma mão
• Simula e mede 8 sensores de temperatura e
12 termopares
• Conector plug-and-play para módulos de pressão
universal IDOS
• 32 módulos de pressão de 25 mbar a 700 bar
(10 pol. H2O a 10.000 psi)
Aplicações
• Capacidade de medição dupla simultânea
• Teste e manutenção
• Teste de comutação automática e teste de vazamento
de pressão
• Calibração de transmissores
• Configuração e diagnóstico de loop
• Armazenamento de dados de 1.000 pontos com
relógio em tempo real.
• Fonte de alimentação em loop de 24 V
• Resistor HART® em loop
• Visor amplo com luz de fundo
• Robusto e impermeabilizado
• Verificação de comutadores, disjuntores e alarme
A série DPI 800 é um conjunto completo de instrumentos
portáteis avançados, robustos e simples de usar. Com
extraordinário custo-benefício, essas ferramentas são
ideais para teste/calibração de diversos parâmetros de
processos usados com freqüência. Os recursos avançados
e as inovações técnicas possibilitam mais aplicações em
menos tempo e proporcionam resultados confiáveis.
• Compacto, simples de usar, fácil de carregar
DPI 880
Calibrador multifuncional
da Druck
O DPI 880 é um produto da Druck.
A Druck uniu-se a outros negócios
de sensores de alta tecnologia da
GE sob o novo nome
GE Industrial Sensing.
g
IDOS
GE
Sensing
O calibrador multifuncional DPI 880 é uma ferramenta
ultracompacta e simples de usar para teste,
configuração e calibração de praticamente todos os
parâmetros de processo. Ele mede, fornece e simula mA,
mV, V, sensores de temperatura, termopares, ohms,
freqüência, pulsos e pressão, bem como captura valores
de comutação e fornece energia em loop de 24 V.
Medições duplas simultâneas
Mede parâmetros de entrada e saída simplificando as
calibrações e o diagnóstico do sistema. Os valores de
calibração são capturados em uma tela e os ajustes
são exibidos em tempo real, por exemplo, ao efetuar
os ajustes de zero e amplitude.
mA
mA (24 V)
V
Teste de
comutação
Pressão IDOS
Teste de
vazamento
mA
V
Medida ou fonte
Pressão
mV
Hz Sensor temp. TC V IDOS
Saídas programáveis em rampa e passos
Etapas rápidas durante a calibração com saída de
etapa % ou ajustes de zero e de fundo de escala
usando a verificação de amplitude. A saída de rampa é
ideal para medidores análogos delicados, indicadores
de velocidade de mudança e taxas de variação e da
válvula de verificação.
Saída de precisão ajustável
Fornece uma saída progressiva de forma precisa para
posicionadores de válvula de configuração, chaves,
disjuntores e alarmes.
Teste de chaves automático
Captura valores dos disjuntores abertos/fechados
permitindo uma verificação do “sistema de segurança”
altamente segura e rápida.
Resistor HART
Pode ser comutado no loop quando exigido por um
comunicador digital HART e evita a inconveniência de
carregar um resistor de 250 V.
Alimentação em loop de 24 V
Alimenta transmissores e loops de controle.
Temperatura
Mede ou simula sensores de termopar ou sensores de
temperatura e é a ferramenta ideal para verificar
sondas, transmissores, loops de processo, indicadores
e controladores. Use com uma sonda de temperatura
para fornecer um termômetro versátil.
2,5°C (4,5 °F)
Erro de junta fria devido à alteração transiente de 30°C (54 °F)
DPI 880
Principais
concorrentes
Erro
Especificações
do DPI 880
Compensação de junta fria de termopar exclusiva
Praticamente elimina erros causados pela alteração
das condições ambientais nos instrumentos de teste
utilizados externamente.
0°C (32 °F)
0
5
10
15
tmins
Detecção automática de sensores de temperatura
de dois, três e quatro fios isolados
Detecta rapidamente sensores e fiação com
problemas, o que poderia ocasionar imprecisão do
sistema.
Termômetro com ampla compatibilidade da sonda
Compatibilidade com 8 sensores de temperatura e
12 termopares permite a seleção de sonda de
qualquer aplicação do termômetro, por exemplo, para
fins gerais e em meios de alta temperatura, higiênica e
agressiva.
Freqüência
Mede ou fornece Hz, kHz, CPM e CPH, proporcionando
um padrão de calibração altamente preciso e uma
ferramenta de teste versátil, ideal para técnicos de
processos e engenheiros eletrônicos. Os recursos
dedicados facilitam o teste e a manutenção de circuitos
elétricos, fluxômetros, freqüencímetros, contadores de
lotes, tacômetros e captadores de movimento.
Trigger automático
Detecta o melhor valor, independentemente da forma
da onda ou da amplitude.
Pressão
Os módulos de pressão do sensor de saída digital
inteligente (IDOS) estão disponíveis de 10 pol. H2O a
25 mbar a 700 bar (10.000 psi). Os módulos IDOS são
do tipo plug-and-play sem exigir configuração ou
calibração de instrumento para fornecer um calibrador
de pressão completo.
Precisão padrão e premier
A exatidão padrão de FE 0,05% inclui operação em
0°C a 50°C (32 °F a 122 °F), estabilidade de um ano e
incerteza de calibração. A faixa premier fornece
precisão de nível laboratorial a FE 0,01%.
Flexibilidade total
Os módulos do IDOS podem ser usados com qualquer
instrumento compatível tendo o logo IDOS, por
exemplo, a série DPI 800 e DPI 150.
GE
Sensing
Especificação elétrica
Tipo Padrão
Medição de precisão
0 a 24.000 mA contagens
0 a 55.000 mA
Fonte de precisão
0,02% de leitura + 2
0,02% de leitura + 3 contagens
0 a 120 mV
0,02% de leitura + 2 contagens
0 a 12.000 V contagens
0 a 30.000 V
0,02% de leitura + 2
0,03% de leitura + 2 contagens
0 a 4.000 V
0,1 a 1,3 V
Detecção de comutador
Abertas e fechadas, corrente de 2 mA
Alimentação de loop
4 V +/-10% (35 mA máximo)
Resistor HART mA de loop
250 V (seleção de menu)
Especificação de freqüência
Medição de precisão
Fonte de precisão
0 a 999.999 Hz 0,003% de leitura + 2 contagens
0,003% de leitura + 0,0023 Hz
0 a 500.000 kHz 0,003% de leitura + 2 contagens
0,003% de leitura + 0,0336 Hz
0 a 999.999 cpm 0,003% de leitura + 2 contagens
0 a 59.999 cpm
0 a 99.999 cph
*Exatidão
Faixa
0,6°C (1,1 °F)
-270°C a 1.372°C (-454 °F a 2.502 °F)
J
IEC 584
0,5°C (0,9 °F)
-210°C a 1.200°C (-346 °F a 2.192 °F)
T
IEC 584
0,3°C (0,6 °F)
-270°C a 400°C (-454 °F a 752 °F)
B
IEC 584
1°C (1,8 °F)
0°C a 1.820°C (32 °F a 3.308 °F)
R
IEC 584
1°C (1,8 °F)
-50°C a 1.768°C (-58 °F a 3.214 °F)
S
IEC 584
1,4°C (2,5 °F)
-50°C a 1.768°C (-58 °F a 3.214 °F)
E
IEC 584
0,4°C (0,7 °F)
-270°C a 1.000°C (-454 °F a 1.832 °F)
N
IEC 584
0,6°C (1,1 °F)
-270°C a 1.300°C (-454 °F a 2.372 °F)
L
DIN 43710
0,3°C (0,6 °F)
-200°C a 900°C (-328 °F a 1.652 °F)
U
DIN 43710 0,3°C (0,6 °F)
-200°C a 600°C (-328 °F a 1.112 °F)
C
1°C (1,8 °F)
0°C a 2.315°C (32 °F a 4.199 °F)
D
1°C (1,8 °F)
0°C a 2.490°C (32 °F a 4.541 °F)
mV
0,2% de leitura + 0,01% FE -10 a 75 mV
*Número intermediário cotado
Erro de junção fria máximo de 0,2°C (0,4 °F) para mudança de 30°C (86 °F) em temperatura
ambiente.
Módulos de pressão universal IDOS
Faixa de pressão
G/D
G
A
0,003% de leitura + 0,5 cph
Forma de onda Onda quadrada (transversal zero)
de saída
Máximo de 30 V
0 a 12 V CC +/- 1% (máximo de 10 mA)
0 a 12 V CC pk-pk +/- 5% (máximo de 10 mA)
0,1
70, 200, 350 ou 700 m bar
(±1, 3, 5 ou 10 psi)
0,075
-1 a 1 ou 2 bar
(-15 a 15 ou 30 psi)
Padrão
*Precisão
Faixa
Pt 50 (385)
IEC 751
0,5°C (0,9 °F)
-200°C a 850°C
(-328 °F a 1.562 °F)
Pt 100 (385)
IEC 751
0,25°C (0,45 °F)
-200°C a 850°C
(-328 °F a 1.562 °F)
Pt 200 (385)
IEC 751
0,6°C (1,08 °F)
-200°C a 850°C
(-328 °F a 1.562 °F)
Pt 500 (385)
IEC 751
0,4°C (0,72 °F)
2 bar (30 psi)
7, 20 bar (100, 300 psi)
Medição e
simulação
*Precisão FE %
S
P
-1 a 1 ou 2 bar
20 bar (-15 to 50, 100, 150
ou 300 psi)
Especificações de temperatura
Meio
_
+
±10 pol. H2O (25 mbar)
350 mbar (5 psi)
Nível do trigger 0 a 12 V, resolução de 0,1 V
Amplitude de
saída
IEC 584
0,003% de leitura + 0,138 cpm
0 a 999.999 cph 0,003% de leitura + 2 contagens
Entrada de
voltagem
K
0,1
0,05
0,03
0,03
N/D
0,01
0,075
N/D
0,05
0,01
0,075
N/D
35, 70, 100, 135, 200 bar
(500, 1.000, 1.500, 2.000
ou 3.000 psi)
0,05
0,01
350 ou 700 bar
(5.000 ou 10.000 psi)
Manômetro selado
0,05
N/D
G = manométrica, A = absoluta, G/D = manométrica/diferencial; calibrado de
acordo com a pressão atmosférica em linha máxima de 2 bar (30 psi). Aço
inoxidável, compatibilidade Gás/fluido não-corrosivo e Gás não-corrosivo.
(N/D = não disponível). Exatidão considera correção de zero regular.
-200°C a 850°C
(-328 °F a 1.562 °F)
Pt 1.000 (385)
IEC 751
0,2°C (0,36 °F)
-200°C a 400°C
(-328 °F a 752 °F)
D 100 (392)
JIS 1604-1989 0,25°C (0,45 °F)
-200°C a 650°C
(-328 °F a 1.202 °F)
Ni 100
DIN 43760
0,2°C (0,36 °F)
-60°C a 250°C
(-76 °F a 482 °F)
Ni 120
MINCO 7-120
0,2°C (0,36 °F)
-80°C a 260°C
(-112 °F a 500 °F)
0 a 4.000
0,1 a 1,3 V
Ohms
*Número intermediário cotado
Excitação: 0,2 a 0,5 mA de medição, 0,05 a 3 mA de simulação
Correntes de excitação de pulso com duração mínima de 10 ms
*IDOS UPM-S precisão padrão
Exatidão total superior a 0°C a 50° C (32 °F a 122 °F)
incluindo estabilidade de um ano.
*IDOS UPM-P precisão premier
Exatidão de mais de 18°C a 28°C (65 °F a 82 °F).
(Opção A) calibração negativa para faixas Premier
Conexões de pressão
G 1/8 fêmea ou 1/8 NPT fêmea
Consulte o catálogo de dados IDOS UPM para obter as
especificações completas
GE
Sensing
Especificações gerais
Acessórios
Conexão elétrica
Soquetes de 4 mm e soquete de minitomada de
termopar
IO800A
Estojo para transporte de pano macio com bolso para
acessório
Temperatura calibrada
10°C a 30°C (50 °F a 86 °F), a menos que especificado
de outra forma
IO800B
Grampo para cinto, faixa para pulso/argola para
pendurar e suporte para bancada
Temperatura operacional
-10°C a 50°C (14 °F a 122 °F), a menos que
especificado de outra forma
Coeficiente de temperatura -10°C a 10°C, 30°C a 50°C,
0,003% de FE/°C (14 °F a 50 °F, 86 °F a 122 °F, 0,0017%
de FE/°F)
Para ohms -10°C a 10°C, 30°C a 50°C; 0,005% de FE/°C
(14 °F a 50 °F, 86 °F a 122 °F, 0,0028% de FE/°F)
Temperatura de armazenamento
-20°C a 70°C (-4 °F a 158 °F)
Umidade
0% a 90% sem condensação,
Def Stan 66-31, 8.6 Cat III
Choque e vibração
BS EN61010:2001, Def Stan 66-31, 8.4 Cat III
EMC
BS EN61326-1:1998 + A2:2001
IO800C
Pilhas NiMh com carregador, carregadas externamente
IO800E
Atualização de registro de dados e condutor de RS232
Registrar dados periodicamente (1 segundo para
23 horas 59 minutos 59 segundos) ou pressionando
teclas manualmente. Analisar dados na tela ou
carregar em um PC via interface RS232.
Nenhuma compra de software é necessária já que os
aplicativos padrão da Microsoft® permitem a
transferência (HyperTerminal) e a análise dos dados
(Excel). Também é possível imprimir diretamente em
uma impressora serial compatível. Relógio em tempo
real com data. Memória: 1.000 telas de leitura únicas
ou 750 duplas com data e hora. Etiquetas de
cabeçalho: 6 caracteres de usuário para identificar
grupos de leituras. RS232: 19,2 k baud , 8 bits de dados,
1 bit de parada, nenhuma paridade, Xon/Xoff Saída de
dados: ASCII separados por vírgula.
Informações de pedidos
Segurança
Elétrica BS EN61010:2001. Diretiva de equipamento de
pressão (PED), Classe SEP. CE marcado
Para DPI 880
Favor definir o número do modelo DPI 880 e os
acessórios como itens separados.
Visor
LCD gráfico com iluminação.
Cada unidade é fornecida com pilhas, certificado de
calibração, guia de usuário e um conjunto de fios
condutores para teste elétrico.
Tamanho (c x l x a) e peso
180 mm x 85 mm x 50 mm (7,1 pol. x 3,3 pol. x 2 pol.),
425 g (15 oz)
Baterias
3 AA alcalinas, medida de > 50 horas, alimentação de
24 V de > 10 horas
Para IDOS UPM
Definir o número do modelo UPM IDOS S para a
versão de exatidão padrão ou UPM de IDOS P para a
versão exatidão premier seguida pela faixa, G/D, G ou
A e G 1/8 fêmea ou 1/8 NPT fêmea.
Cada unidade é fornecida com certificado de calibração
e guia de usuário.
Produtos relacionados
g
©2005 GE. Todos os direitos reservados.
920-139A_PO
A GE é líder mundial em design e fabricação de
calibradores de pressão, temperatura e campo
elétrico, equipamento de calibração para laboratório
e fabricação e sensores de pressão.
Todas as especificações estão sujeitas a alterações para aprimoramento de
®
produtos sem notificação. A GE é uma marca registrada da General Electric
Co. Outros nomes de empresas e produtos mencionados neste documento
podem ser marcas comerciais ou registradas de suas respectivas empresas,
que não são afiliadas à GE.
www.gesensing.com/PO