Manual de supervivencia
Tema: comidas
español
deutsch
francés
portugués
inglés
el desayuno
das Frühstück
le petit déjeuner
O pequeno almoço
breakfast
el té
der Tee
le thé
O chá
tea
el café
der Kaffee
le café
O café
coffee
el zumo de naranja
der Orangensaft
le jus d’orange
O sumo de laranja
orange juice
la leche
die Milch
le lait
O leite
milk
el pan
das Brot
le pain
O pão
bread
el queso
der Käse
le fromage
O queijo
cheese
el jamón
der Schinken
le jambon
O fiambre
ham / bacon
la mantequilla
die Butter
le beurre
A manteiga
butter
la mermelada
die Marmelade
la confiture
A marmelada
jam
el muesli
das Müsli
le muesli
Os cereais
cereals
el yogur
der Joghurt
le yaourt
O yogurte
yogurt
la fruta
das Obst
les fruits
Os frutos
fruit
la manzana
der Apfel
la pomme
A maçã
apple
la banana / el plátano
die Banane
la banane
A banana
banana
el bocadillo
le sandwich
A sanduiche
sandwich
la carne
belegtes Brötchen
das Vesper / Picknick
das Fleisch
la viande
A carne
meat
la escalopa con patata fritas
das Schnitzel mit Pommes
une escalope acec frites
cutlet with chips / Schnitzel…
Spätzle con queso
die Kässpätzle
Spécialité de la région (pâtes
gratinées)
Os escalopes com batatas
fritas
Xarém com conquilhas
la salchicha
die Wurst
la charcuterie
A salsicha
sausage / coldmeat
la bebida
das Getränk
la boisson
A bebida
beverage
el filete
das Steak
le steak
O bife
steak
la ensalada
der Salat
la salade
A salada
salad
las verduras
das Gemüse
les légumes
Os legumes
vegetable
la cerveza
das Bier
la bierre
A cerveja
beer
el chucrut
das Sauerkraut
la choucroute
A chucrute
sauerkraut
el azúcar
der Zucker
le sucre
O açucar
sugar
el pastel
der Kuchen
le gâteau
O bolo
cake
la tarta
die Torte
le gâteau à la crème
A tarte
cream cake
(Spätzle es una comida típica de
la región hecha con harina,
huevos y leche)
Cheese on "Spätzle", a
Swabian noodle speciality
el bollo dulce
das süße Stückchen
le petit gâteau
O pão doce
pastry /bun /muffin
el plato
der Teller
‘assiette
O prato
plate
el tenedor
die Gabel
la fourchette
A faca
fork
la cuchara
der Löffel
la cuillère
A colher
spoon
la taza
die Tasse
la tasse
A taça
cup