PREFEITURA DO RIO DE JANEIRO apresenta tem o prazer de apresentar GRANDE GALA DE ABERTURA A SUPREMA FELICIDADE de Arnaldo Jabor GRANDE GALA DE ENCERRAMENTO LOPE de Andrucha Waddington PREFEITURA DO RIO DE JANEIRO apresenta Machete, de Robert Rodriguez, Ethan Maniquis Cópia Fiel, de Abbas Kiarostami Somewhere, de Sofia Coppola Bebês, de Thomas Balmes A vida durante a guerra, de Todd Solondz Embargo, de Antonio Ferreira. Você vai conhecer o homem de seus sonhos, de Woody Allen The American, de Anton Corbijn O último sonho de Pina Bausch, de Anne Linsel, Rainer Hoffman 23 de setembro a 7 de outubro www.festivaldorio.com.br Isto não é cidade. É locação. Rio. Capital Nacional do Cinema. Anualmente, o Festival do Rio transforma o Rio de Janeiro na capital mundial do cinema. Uma cidade que é inspiração natural em todo o mundo recebe um grande evento espalhado em cinemas, praças da Zona Sul a Zona Norte passando pela Zona Oeste. São duas semanas em que a cidade é tomada pelo maior evento audiovisual da América Latina, evidenciando a importância cultural e econômica do setor: estimulando a indústria, promovendo a cidade e oferecendo à população acesso ao melhor da produção cinematográfica mundial. Mais de 300 filmes, muitos dos quais nunca chegarão ao circuito comercial, confirmam a importância do Festival do Rio e sua vocação como porta de entrada para o cinema na América Latina. E no coração desta festa, a Première Brasil apresenta ao público e ao mercado internacional cerca de 60 filmes brasileiros inéditos, fazendo do evento a grande vitrine mundial da produção brasileira. O Festival do Rio ocupa salas de cinema por todos os cantos da cidade, mesmo onde não há salas de cinema: é o Cinema Livre. Por meio de parceria com a RioFilme, empresa de investimento audiovisual da Prefeitura do Rio de Janeiro e maior patrocinadora do Festival do Rio pelo segundo ano consecutivo, o Festival confirma sua vocação de fomentador do acesso dos cariocas ao cinema nacional, promovendo sessões públicas e gratuitas em praças, comunidades e auditórios pela cidade. Outra função consolidada pelo Festival do Rio ao longo dos anos é a de grande plataforma de encontros de negócios para toda a área do audiovisual. No Galpão da Cidadania – sede do festival por 15 dias – o RioMarket promove seminários, mesas redondas e encontros para discussão e desenvolvimento de projetos nas áreas de distribuição, co-produção e tecnologia, recebendo no Rio de Janeiro grandes executivos da indústria, que vem conhecer o mercado brasileiro – 9º mercado audiovisual do mundo – e encontrar novos parceiros para co-produções com o Brasil. O Festival do Rio consegue mobilizar a população carioca e ocupar espaços públicos e privados da cidade, fazendo dessas duas semanas anuais um período no qual só se fala e pensa em uma coisa no Rio de Janeiro: CINEMA. Uma festa como somente o público carioca sabe apreciar. Festival do Rio 2010 - Programação Oficial petrobras.indd 1 17/9/2010 16:57:54 0 16:57:54 CirCuito do FestiVaL Cinemas auditório Bndes espaço de Cinema Av. República do Chile, 100 - Centro Tel: (21) 2220-0316 Rua Voluntários da Pátria, 35 - Botafogo Tel: (21) 2226-1986 Centro CuLturaL Justiça FederaL estação Barrapoint Av. Rio Branco, 241 - Centro Te: (21) 3261-2550 Shopping BarraPoint Av. Armando Lombardi, 350 / 3 º andar - Barra da Tijuca Tel: (21) 3419-7431 Lotação: sala1 - 241 | sala 2 - 21 | sala 3 - 104 (inteira: r$ 14,00 | meia: r$ ,00 | mostra geração: r$ 4,00) Lotação: 420 (grátis) Lotação: 142 (inteira: r$ 8,00 | meia: r$ 4,00) Cine GLória Lotação: 100 (inteira: r$ 12,00 | meia: r$ 6,00) Lotação: sala1 - 146 | sala 2 - 14 (inteira: r$ 14,00 | meia: r$ ,00) estação BotaFoGo Praça Luís de Camões, sem número / subsolo (antiga Praça do Russel) - Glória Tel: (21) 2556-0781 Lotação: sala1 - 280 | sala 3 - 66 (inteira: r$ 14,00 | meia: r$ ,00) Rua Voluntários da Pátria, 88 - Botafogo Tel: (21) 2226-1988 Cine santa teresa estação ipanema Rua Paschoal Carlos Magno / Largo dos Guimarães, 136 - Santa Teresa Tel: (21) 2222-6933 Rua Visconde de Pirajá, 605 - Ipanema Tel: (21) 2279-4603 Cinemaison de FranCe Lotação: sala1 - | sala 3 - 89 | sala 4 - 91 | sala - 14 (inteira: r$ 14,00 | meia: r$ ,00) Lotação: sala1 - 140 | sala 2 - 14 (inteira: r$ 14,00 | meia: r$ ,00) Lotação: 46 (inteira: r$ 12,00 | meia: r$ 6,00) Lotação: 33 (grátis) estação ViVo GáVea Av. Presidente Antônio Carlos, 58 - Centro Tel: (21) 2544-2533 Shopping da Gávea Rua Marquês de São Vicente, 52 / 4º andar - Gávea Tel: (21) 3875-3011 Cinemark downtown instituto moreira saLLes Shopping Downtown Avenida das Américas 500, 2º piso - Barra da Tijuca Tel: (21) 2494-5007 Rua Marquês de São Vicente, 476, Gávea Tel: (21) 3284-7400 espaço Cinema nosso Lotação: sala 2 - 26 (inteira: r$ 14,00 | meia: r$ ,00) Lotação: 113 (inteira: r$ 10,00 | meia: r$ ,00) Lotação: sala1 - 143 (inteira: r$ 14,00 | meia: r$ ,00) Lotação: (inteira: r$ 4,00 | meia: r$ 2,00) Rua do Rezende, 80 - Lapa Tel: (21) 2505-3300 LeBLon Av. Ataulfo de Paiva, 391 / lojas A/B - Leblon Tel: (21) 2239-5048 Festival do Rio 2010 - Programação Oficial NB21.0512R-An Premios e Patrocinios Oi R1 20x26.indd 1 9/3/10 12:46:36 PM 12:46:36 PM Cinemas (cont.) odeon petroBras ponto Cine Pça. Floriano, 7 - Cinelândia Tel: (21) 2240-1093 Estrada do Camboatá, 2.300 / ljs 149/150 - Guadalupe Tel: (21) 3106-9995 Lotação: 84 (inteira: r$ 14,00 | meia: r$ ,00) oi Futuro - ipanema Lotação: 130 (inteira: r$ 14,00 | meia: r$ ,00) Lotação: 3 (inteira: r$ 6,00 | meia: r$ 3,00) roxy Lotação: sala 3 - 309 (inteira: r$ 14,00 | meia: r$ ,00) Rua Visconde de Pirajá, 54 - Ipanema Av. Nossa Senhora de Copacabana, 945 / A - Copacabana Tel: (21) 3221-9292 paViLhão do FestiVaL do rio são Luiz Centro Cultural da Ação da Cidadania Avenida Barão de Teffé, 75 – Saúde Endereço: Rua do Catete, 311 lj. 204 - Catete Telefone: (21) 2461-2461 Lotação: 3 (inteira popular: r$ 2,00 | meia popular: r$ 1,00) Lotação: sala 3 - 26 (inteira: r$ 14,00 | meia: r$ ,00) serViço pontos de Venda passaportes* Na Central de Ingressos, localizada no Espaço de Cinema, a partir do dia 20/09, de 10h às 22h. Rua Voluntários da Pátria, 35 - Botafogo R$ 305,00 passaporte 50 ingressos Na internet: www.ingresso.com Nas bilheterias dos cinemas Obs: O Festival do Rio disponibiliza até 80% dos ingressos na Central de Ingressos e no site ingresso.com e oferece 20% para venda nas bilheterias no dia das sessões. R$ 145,00 passaporte 20 ingressos Os passaportes são vendidos no site www.grupoestacao.com.br e na central de ingressos Formas de paGamento Na Central de Ingressos: dinheiro e cartões de débito Visa e RedeCard. Não aceitamos cheques. meia entrada Nas salas do circuito Estação (exceto Estação Vivo Gávea), 50% de desconto para funcionários da Prefeitura do Rio de Janeiro, Petrobras, OI e BNDES. As promoções para estudantes, idosos e outros funcionam de acordo com as regras de cada local de exibição. Formas de pagamento nos demais cinemas funcionam de acordo com as regras de cada estabelecimento. mais inFormações www.festivaldorio.com.br * consulte o regulamento do passaporte no site do Festival do Rio. ESSA REVISTA FOI IMPRESSA GENTILMENTE NO PARQUE GRÁFICO DA IMPRENSA OFICIAL DO ESTADO DE SÃO PAULO. www.ambev.com.br “Ideias não respeitam organograma.” Thomás Oliveira Vice-Presidente Global de Vendas Eu nunca respeitei o organograma. Calma, isso não quer dizer que eu não respeitava os meus superiores. Significa que eu acreditava nas ideias. Aqui na Ambev são as ideias que importam. Aqui elas são nossos chefes. Isso cria uma cultura de respeito à pessoa e ao talento. E não ao cargo. Aqui cada um tem seu sonho e quer realizar ele. Eu sou a prova disso. Inventei um método de pesquisa quando era responsável por uma região. A pesquisa deu tão certo que a Ambev a aperfeiçoou e hoje aplica em todos os mercados. E sabe qual o nome dessa pesquisa? Thomás. Graças a essa e algumas outras ideias, eu passei de gerente de vendas regional para vice-presidente global de vendas. Mas não posso esquecer que tem uma coisa que será sempre mais importante do que qualquer cargo aqui na Ambev: a ideia. Ambev. Feita por gente e sonhos. br .” Auditório do BNDES Os novos clássicos dos documentários brasileiros Programação Gratuita SEX (24/9) 18:00 aldir Blanc: dois Pra lá, dois Pra cá de A. R. Carvalho, José Roberto Morais, A. Sampaio. Brasil, 2004. 55min. SEG (27/9) 18:00 cantoras do rádio de Gil Baroni, Marcos Avellar. Brasil, 2008. 80min. s a u so. u e sa e al TER (28/9) 18:00 edu loBo - Vento BraVo de Regina Zappa e Beatriz Thielmann. Brasil, 2007. 70min. QUA (29/9) 18:00 Paulo Gracindo - o Bem amado de Gracindo Junior. Brasil, 2007. 80min. Auditório do BNDES Av. República do Chile, 100 – Centro Próximo ao metrô Carioca Tel: (21) 2172-7770 Abertura do auditório 30 minutos antes da exibição. Sujeito à lotação do espaço. ÍndiCe a humanidade segundo com Bruno dumont 29 PALMS (Twentynine palms / Twentynine palms) FLANDRES (Flandres / Flanders) A HUMANIDADE (L’humanité / Humanity) O PECADO DE HADEWIJCH (Hadewijch / Hadewijch) A VIDA DE JESUS (La vie de jésus / The life of jesus) dox A GENTE ACABA SE ACOSTUMANDO (Adat mikonim / We’ll get used to it ) AISHEEN - AINDA VIVOS EM GAZA (Aisheen - still alive in gaza / Aisheen - still alive in gaza) BASSIDJI - OS GUARDIÕES DO REGIME (Bassidji / Bassidji) BUDRUS (Budrus / Budrus) CULTURAS DE RESISTÊNCIA (Cultures of resistance / Cultures of resistance) DRAQUILA - A ITÁLIA QUE TREME (Draquila – l’italia che trema / Draquila – italy trembles) NA TERRA DA LIBERDADE (In the land of the free / In the land of the free) PASSAGEIROS DA LIBERDADE (Freedom riders / Freedom riders) REGERAÇÃO (Regeneration / Regeneration) RESTREPO (Restrepo / Restrepo) SOMOS METADE DA POPULAÇÃO DO IRÃ (Ma nimi az jamiat iranim / We are half of iran’s population) TODAS AS MÃES (Hamey-e madaran-e man / All my mothers) UM ESPETÁCULO PARA O GRANDE LÍDER (Det røde kapel / The red chapel) VERMELHO, BRANCO & OS VERDES (Ghermez, sefid va sabz / Red, white & the green) WILLIAM KUNSTLER: PERTURBANDO O UNIVERSO (William kunstler: disturbing the universe / William kunstler: disturbing the universe) essential skolimowski BARREIRA (Bariera / Barrier) ESSENTIAL KILLING (Essential killing / Essential killing) QUATRO NOITES COM ANNA (Cztery noce z anna / Four nights with anna) O ROUND DECISIVO (Walkower / Walkover) SINAIS DE IDENTIFICAÇÃO: NENHUM (Rysopsis / Identification marks: none) TRABALHO CLANDESTINO (Moonlighting / Moonlighting) expectativa 2010 8 VEZES DE PÉ (Huit fois debout / Eight times up) À OESTE DE PLUTÃO (À l’ouest de pluton / West of pluto) ADRIENN PÁL (Adrienn pál / Adrienn pál ) AMÉRICA (América / America) UM ANJO NO MAR (Un ange à la mer / Angel at sea) ATO DE DESONRA (Act of dishonour / Act of dishonour) AYLA (Ayla / Ayla) BOM APETITE (Bon appétit / Bon appétit) CARTAS DO DESERTO (Letters from the desert (eulogy to slowness) / Letters from the desert (eulogy to slowness)) 12 COPACABANA (Copacabana / Copacabana) O CÚPIDO (Pa’am ha’yi’ti / The matchmaker) DEZEMBRO (Desember / December) EMBARGO (Embargo / Embargo) A ENCRUZILHADA (Kavsak / The crossing) ENTRE DOIS MUNDOS (Ahasin wetei / Between two worlds) O ERRANTE (Ha’meshotet / The wanderer) EU, TAMBÉM (Yo, también / Me too) FÉ (Shahada / Faith) FILHO TERNO - O PROJETO FRANKENSTEIN (Szelíd teremtés - a frankenstein-terv / Tender son, the frankenstein project) UM FILME INACABADO (Shtikat haarchion / A film unfinished) GUERRA CIVIL (Guerra civil / Civil war) INDEPENDÊNCIA (Independencia / Independencia ) KD VC? (R u there / R u there) KEEP SURFING (Keep surfing / Keep surfing) KING’S ROAD (Kóngavegur / King’s road) MAMA ÁFRICA (Mama áfrica / Mama africa) MONSTROS (Monsters / Monsters) A MULHER SEM PIANO (La mujer sin piano / Woman without piano) NOSSO FANTÁSTICO SÉCULO 21 (Our fantastic 21st century / Nosso maravilhoso século 21) O OUTRO (Digari / The other) A OVELHA NEGRA (La pecora nera / The black sheep) PÓ (Dust / Dust) PROTEKTOR (Protektor / Protector) A REGATA (La régate / The boat race) O SEGREDO DA RUA ORMES (5150, rue des ormes / 5150 elm’s way) TERÇA DEPOIS DO NATAL (Marti, dupa craciun / Tuesday after christmas) TODO DIA É DIA DE FESTA (Chaque jour est une fête / Every day is a holiday) O ÚLTIMO SONHO DE PINA BAUSCH (Tanzträume – judgendliche tanzen “kontakthof” von pina bausch / Dancing dreams – teenagers perform “kontakthof” by pina bausch) O ÚLTIMO TREM PARA CASA (Last train home / Last train home) Film doc FRAGMENTOS DE CONVERSAS COM GODARD (Morceaux de conversations avec jean-luc godard / Fragments of conversations with jean-luc godard) MILOS FORMAN: O QUE NÃO MATA... (Miloš forman: co tě nezabije… / Milos forman: what doesn’t kill you…) POLANSKI: PROCURADO E DESEJADO (Roman polanski: wanted and desired / Roman polanski: wanted and desired) ROCK HUDSON - BELO E ENIGMÁTICO (Rock hudson - dark and handsome stranger / Rock hudson - dark and handsome stranger) ROMAN POLANSKI (Roman polanski / Roman polanski) SAM PECKINPAH (Sam peckinpah / Sam peckinpah) Foco argentina ANDRÉS NÃO QUER DORMIR A SESTA (Andrés no quiere dormir la siesta / Andrés doesn’t want to take a nap) AOS PÉS DE MONTE BAYO (Cerro bayo / Mount bayo) CARANCHO (Carancho / Carancho) A CULPA É SUA (Por tu culpa / It’s your fault) CÚMPLICES DO SILÊNCIO (Complici del silenzio / The hush) DOIS IRMÃOS (Dos hermanos / Brother & sister) FRANÇA (Francia / France) O HOMEM DO LADO (El hombre de al lado / The man next door) A INVENÇÃO DA CARNE (La invención de la carne / The invention of flesh) OS LÁBIOS (Los labios / The lips) O MURAL (El mural / El mural) NORBERTO APENAS TARDE (Norberto apenas tarde / Norberto’s deadline) O QUE MAIS QUERO (Lo que mas quiero / What i most want) O OLHAR INVISÍVEL (La mirada invisible / Invisible eye) QUEBRA-CABEÇA (Rompecabezas / Puzzle) SINTO SUA FALTA (Te extraño / I miss you) VIÚVAS SEMPRE AS QUINTAS (Las viudas de los jueves / Widows on thursday) ZENITRAM (Zenitram / Zenitram) itinerários Únicos 5+5+ (5+5+ / 5+5+) CHUCK CLOSE: VIDA E OBRA DO PINTOR QUE REINVENTOU O RETRATO (Chuck close: the life and work of the man who reinvented portraiture / Chuck close: the life and work of the man who reinvented portraiture) FRAGMENTOS DE UM DIÁRIO (Fragmentos de um diário / Traces of a diary) JEAN-MICHEL BASQUIAT: A CRIANÇA RADIANTE (Jean-michel basquiat: the radiant child / Jean-michel basquiat: the radiant child) LOUISE BOURGEOIS: A ARANHA, A AMANTE E A TANGERINA (Louise bourgeois: the spider, the mistress and the tangerine / Louise bourgeois: the spider, the mistress and the tangerine) MILTON GLASER: PARA SUA INFORMAÇÃO E DELEITE (Milton glaser: to inform & delight / Milton glaser: to inform & delight) OBSCENO: O RETRATO DE BARNEY ROSSET E GROVE PRESS (Obscene: a portrait of barney rosset and grove press / Obscene: a portrait of barney rosset and grove press) PICASSO & BRAQUE VÃO AO CINEMA (Picasso & braque go to the movies / Picasso & braque go to the movies) PIXO (Pixo / Spray) PRETO, BRANCO E CINZA: UM RETRATO DE WAGSTAFF E ROBERT MAPPLETHORPE (Black white + gray: a portrait of sam wagstaff and robert mapplethorpe / Black white + gray: a portrait of sam wagstaff and robert mapplethorpe) INCRIVEL LEVEZA DOS PREDIOS DO MR FOSTER, A (How much does your building weigh, mr. Foster? / How much does your building weigh, mr. Foster?) REM KOOLHAAS: UM ARQUITETO ÚNICO (Rem koolhaas: a kind of architect / Rem koolhaas: a kind of architect) O UNIVERSO DE KEITH HARING (The universe of keith haring / The universe of keith haring) O VERDE CRESCERÁ SOBRE SUAS CIDADES (Over your cities grass will grow / Over your cities grass will grow) Limites e Fronteiras ARMADILLO (Armadillo / Armadillo) CESSAR-FOGO (Waffenstillstand / Ceasefire) FILHO DA BABILÔNIA (Son of babylon / Son of babylon) GAZA EXPLODE NA TELA (Gaza crève l’ecran / Gaza on air) ILEGAL (Illégal / Illegal) JOVENS ILEGAIS (Little alien / Little alien) O JURAMENTO À JIHAD (The oath / The oath) MY LAI - O MASSACRE (My lai / My lai) OS QUE CHEGAM (Les arrivants / The arrivals) WAR DON DON (War don don / War don don) meio ambiente 2012: TEMPO DE MUDANÇA (2012: time for change / 2012: time for change) CLEVELAND VERSUS WALL STREET (Cleveland contre wall street / Cleveland versus wall street) CLIMA DE MUDANÇA (Climate of change / Climate of change) GASLÂNDIA (Gasland / Gasland) OS GUERREIROS DO GREENPEACE (The rainbow warriors of waiheke island / The rainbow warriors of waiheke island) NO MEIO DO RIO, ENTRE AS ÁRVORES (No meio do rio, entre as árvores / Within the river, among the trees) PARAÍSO SUJO (Sale paradis / Dirty paradise) SEVERN, A VOZ DAS NOSSAS CRIANÇAS (Severn, la voix de nos enfants / Severn, the voice of our children) SOLUÇÕES LOCAIS PARA UMA DESORDEM GLOBAL (Solutions locales pour un désordre global / Think global, act rural) SONHOS NO LIXO (Garbage dreams / Garbage dreams) A TERRA DA LUA PARTIDA (A terra da lua partida / The broken moon) THE COVE (The cove / The cove) midnight movies BIBLIOTECA PASCAL (Bibliotheque pascal / Bibliotheque pascal ) BLANK CITY (Blank city / Blank city) BURACO NEGRO (L’autre monde / Black heaven) CORTINA DE FUMAÇA (Cortina de fumaça / Smoke screen) ESTIGMAS (Estigmas / Stigmata) LENNONYC (Lennonyc / Lennonyc) Festival do Rio 2010 - Programação Oficial MACHETE (Machete / Machete) NO BOSQUE (Mesa sto dasos / In the woods) NOSSA VIDA EXPOSTA (We live in public / We live in public) RIDE RISE ROAR - DAVID BYRNE EM CONCERTO (Ride rise roar / Ride rise roar) RUBBER (Rubber / Rubber) RUSH: ALÉM DO PALCO ILUMINADO (Rush: beyond the lighted stage / Rush: beyond the lighted stage) STONES IN EXILE (Stones in exile / Stones in exile) THE TOPP TWINS: GAROTAS INTOCÁVEIS (The topp twins: untouchable girls / The topp twins: untouchable girls) mostra Geração BEIJOS (Kisses / Kisses) CONTOS DA SELVA (Cuentos de la selva / Tales from the rain forest) CROCODILOS (Vorstadtkrokodile / The crocodiles) ERA UMA VEZ... O REINO DA CONFUSÃO (Peklo s princeznou / Hell with princess) A GARRAFA DO DIABO (A garrafa do diabo / ) HARUN ARUN (Harun arun / Harun arun) INFANCIA (Infância / ) A LÍNGUA DAS COISAS (A língua das coisas / ) MEMÓRIA DE ELEFANTE (Memória de elefante / Memory like an elephant) NA CASA AO LADO (Na casa ao lado / At the next door) PIMENTA (Pimenta / Pepper) RETROVISOR (Retrovisor / Rear view mirror) A SUBSTITUTA (Vikaren / The substitute) mundo Gay O AMOR, E BASTA (L’amore e basta / Hymn to love) ANFETAMINA (Amphetamine / Amphetamine) BEARCITY (Bearcity / Bearcity) A BOCA DO LOBO (La bocca del lupo / The mouth of the wolf) CASA DE FERREIRO, ESPETO DE PAU (108 cuchillo de palo / 108) O FIO (Le fil / The string) PLANO B (Plan b / Plan b) O ANIVERSÁRIO DE DAVID (Il compleanno / David’s birthday) o Brasil do outro COMPLEXO: UNIVERSO PARALELO (Complexo: universo paralelo / Complexo: parallel universe) ESCRAVOS DOS SANTOS (Slaves of the saints / Slaves of the saints) ESTRADA (Estrada / Estrada) RIO SONATA (Rio sonata / Rio sonata) TOM ZÉ ASTRONAUTA LIBERTADO (Tom zé astronauta libertado / Tom ze liberated astronaut) panorama do Cinema mundial A WOMAN, A GUN AND A NOODLE SHOP ( san qiang pai an jing qi / A woman, a gun and a noodle shop) THE AMERICAN (The american / The american) AMIGO (Amigo / Amigo) AMORES IMAGINÁRIOS (Les amours imaginaires / Heartbeats) ATRAÇÃO PERIGOSA (The town / The town) A AUTOBIOGRAFIA DE NICOLAE CEAUSESCU (Autobiografia lui nicolae ceausescu / The autobiography of nicolae ceausescu) AVATAR: EDIÇÃO ESPECIAL (Avatar: special edition / Avatar: special edition) BEBÊS (Bébé(s) / Babies) CARLOS (Carlos / Carlos) O CIÚME MORA AO LADO (Haarautuvan rakkauden talo / The house of branching love) COMER, REZAR, AMAR (Eat pray love / Eat pray love) CONTOS DA ERA DOURADA (Amintiri din epoca de aur / Tales from the golden age) CÓPIA FIEL (Copie conforme / Certified copy) CURLING (Curling / Curling) CYRUS (Cyrus / Cyrus) DESTRICTED.BR (Destricted.br / Destricted.br) ELA, A CHINESA (She, a chinese / She, a chinese) EM UM MUNDO MELHOR (Hævnen / In a better world) A EMPREGADA (Hanyo / The housemaid) A ESPERANÇA ESTÁ ONDE MENOS SE ESPERA (A esperança está onde menos se espera / Hope is a strange place) UMA FAMÍLIA (En familie / A family) FEDERAL (Federal / Federals) FILM SOCIALISME (Film socialisme / Film socialism) FORA DA LEI (Hors la loi / Outside the law) GAINSBOURG - VIDA HERÓICA (Gainsbourg - vie héroïque / Gainsbourg) GARFIELD 3D, UM SUPER HERÓI ANIMAL (Garfield’s pet force / Garfield’s pet force) O GAROTO DE LIVERPOOL (Nowhere boy / Nowhere boy) UM HOMEM UM TANTO GENTIL (En ganske snill mann / A somewhat gentle man) I’M GLAD MY MOTHER IS ALIVE (Je suis heureux que ma mère soit vivante / I’m glad my mother is alive) ISTO É O AMOR (This is love / This is love) JACKASS 3D (Jackass 3d / Jackass 3d) JARDIM DAS FOLHAS SAGRADAS (Jardim das folhas sagradas / Leaves of the sacred garden) JOSÉ & PILAR (José & pilar / José & pilar) KABOOM (Kaboom / Kaboom) THE KILLER INSIDE ME (The killer inside me / The killer inside me) LÍBANO (Lebanon / Lebanon) LOPE (Lope / Lope) O LOUCO AMOR DE YVES SAINT LAURENT (L’ amour fou / ) MEMÓRIAS DE XANGAI (Hai shang chuan qi / I wish i knew) MICMACS (Micmacs / Micmacs) MINE VAGANTI (Mine vaganti / Loose cannons) MINHAS MÃES E MEU PAI (The kids are all right / The kids are all right) NASCIDAS PARA SOFRER (Nacidas para sufrir / Born to suffer) NO PRINCÍPIO (À l’origine / In the beginning) NOSTALGIA DA LUZ (Nostalgia de la luz / Nostalgia for the light) LA NOSTRA VITA (La nostra vita / ) OF GODS AND MEN (Des hommes et des dieux / Of gods and men) ONDINE (Ondine / Ondine) PASSIONE (Passione / Passione) LA PASSIONE (La passione / The passion) PATAGÔNIA (Patagonia / Patagonia) POESIA (Shi / Poetry) A PRIMEIRA COISA BELA (La prima cosa bella / The first beautiful thing) QUE MAIS POSSO QUERER (Cosa voglio di piu / What more do i want) RENEGADO DO LESTE (Indigène d’eurasie / Eastern drift) O RETRATO DE DORIAN GRAY (Dorian gray / Dorian gray) RIO SEX COMEDY (Rio sex comedy / Rio sex comedy) ROUTE IRISH (Route irish / Route irish) SCOTT PILGRIM CONTRA O MUNDO (Scott pilgrim vs. The world / Scott pilgrim vs. The world) SENTIMENTO DE CULPA (Please give / Please give) SEQUESTRO DE UM HERÓI (Rapt / Rapt) SHERAZADE, MULHERES DO CAIRO (Ehky ya schahrazad / Scheherazade tell me a story) A SOLIDÃO DOS NÚMEROS PRIMOS (La solitudine dei numeri primi / The solitude of prime numbers) O SOLTEIRÃO (Solitary man / Solitary man) SOMEWHERE (Somewhere / Somewhere) SUNSHINE CLEANING (Sunshine cleaning / Sunshine cleaning) A SUPREMA FELICIDADE (A suprema felicidade / ) THE RUNAWAYS - GAROTAS DO ROCK (The runaways / The runaways) TIO BOONMEE, QUE PODE RECORDAR SUAS VIDAS PASSADAS (Lung boonmee raluek chat / Uncle boonmee who can recall his past lives) TUDO QUE QUISERES (Todo lo que tú quieras / Anything you want) TURNÊ (Tournée / On tour) A ÚLTIMA ESTAÇÃO (The last station / The last station) A ÚLTIMA FUGA (La dernière fugue / The last escape) UM QUARTO EM ROMA (Habitación en roma / Room in rome) A VIDA ACIMA DE TUDO (Life, above all / Life, above all) A VIDA DURANTE A GUERRA (Life during wartime / Life during wartime) VOCÊ VAI CONHECER O HOMEM DE SEUS SONHOS (You will meet a tall dark stranger / You will meet a tall dark stranger) WOMEN ARE HEROES (Women are heroes / Women are heroes) première Brasil 180º (180º / 180º) A VERDADEIRA HISTÓRIA DA BAILARINA DE VERMELHO (A verdadeira história da bailarina de vermelho / The true story of the ballerina in red) AGRESTE (Agreste / Drylands) ALÉM DA ESTRADA (Além da estrada / Beyond the road) ALGUÉM TEM QUE HONRAR ESSA DERROTA! (Alguém tem que honrar essa derrota! / Well, somebody must do it!) AQUI, DOIDO VARRIDO NÃO VAI PRA DEBAIXO DO TAPETE (Aqui, doido varrido não vai pra debaixo do tapete / Here wackos are not swept under the rug) ARQUITETOS DO PODER (Arquitetos do poder / Architects of power) BARTÔ (Bartô / Bartô) BOCA DO LIXO (Boca do lixo / Boca) BRÓDER (Bróder / Bróder) CAMPONESES DO ARAGUAIA - A GUERRILHA VISTA POR DENTRO (Camponeses do araguaia - a guerrilha vista por dentro / Peasants from araguaia - the guerrilla inside view) COMO ESQUECER (Como esquecer / So hard to forget) CURITIBA ZERO GRAU (Curitiba zero grau / Curitiba zero degree) DESPERDICIO (Desperdicio / Waste) DIÁRIO DE UMA BUSCA (Diário de uma busca / Diário de uma busca (diary, letters, revolutions...)) DO ABISMO (Do abismo / From the abyss) DOIS MUNDOS (Dois mundos / Two worlds) É CANDEIA (É candeia / Candeia) ELVIS & MADONA (Elvis & madona / Elvis & madona) ELZA (Elza / Elza) EM TRÂNSITO (Em trânsito / Transfer) ENSOLARADO (Ensolarado / Sunny) ESPERANDO TELÊ (Esperando telê / Waiting for tele) ESTAÇÃO (Estação / Station) EU NÃO QUERO VOLTAR SOZINHO (Eu não quero voltar sozinho / I don’t want to go back alone) EX ISTO (Ex isto / Ex it) FILHOS DE JOÃO, ADMIRÁVEL MUNDO NOVO BAIANO (Filhos de joão, admirável mundo novo baiano / The sons of joao, the admirable new baiano world ) GERAL (Geral / Geral) GRETCHEN FILME ESTRADA (Gretchen filme estrada / Gretchen – the road movie) HISTÓRIAS REAIS DE UM MENTIROSO (Histórias reais de um mentiroso / True stories of a liar) HOMEM CENTENÁRIO (Homem centenário / Centennial man) HOMEM-BOMBA (Homem-bomba / Bomber) INSTANTÂNEOS (Instantâneos / Passing) INTRÉPIDA TRUPE - SERÁ QUE O TEMPO REALMENTE PASSA? (Intrépida trupe - será que o tempo realmente passa? / Intrepid troupe - does time really goes by?) LIXO EXTRAORDINÁRIO (Lixo extraordinário / Waste land) LOVE EXPRESS (Love express / Love express) LUZ NAS TREVAS (Luz nas trevas / Light in darkeness) MALU DE BICICLETA (Malu de bicicleta / Malu on bycicle) MARIO FILHO, O CRIADOR DAS MULTIDÕES (Mario filho o criador das multidões / The creator of crowds) MEMÓRIA CUBANA (Memória cubana / Cuban memory of the world ) NÉLIDA PIÑON - MAPAS DOS AFETOS (Mapas dos afetos / Nélida piñon - maps of affections) NO BALANÇO DE KELLY (No balanço de kelly / Swing master class) NOITADA DE SAMBA FOCO DE RESISTÊNCIA (Noitada de samba foco de resistência / Samba´s evening) O BOLO (O bolo / The cake) O GALINHA PRETA (O galinha preta / Black chicken) O MINUTO É UM MILAGRE QUE NÃO SE REPETE (O minuto é um milagre que não se repete / One minute is a miracle) O SENHOR DO LABIRINTO (O senhor do labirinto / Lord of the labyrinth) O VOO DE TULUGAQ (O voo de tulugaq / The flight of tulugaq) OS REPRESENTANTES (Os representantes / The representatives) PARANÃ-PUCA - ONDE O MAR SE ARREBENTA (Paranã-puca - onde o mar se arrebenta / Paranã-puca - where the sea breaks its back) PORTA A PORTA A POLÍTICA EM DOIS TEMPOS (Porta a porta a política em dois tempos / Politics behind the scenes) POSITIVAS (Positivas / Positive) RISCADO (Riscado / Craft) SANTOS DUMONT: PRÉ-CINEASTA? (Santos dumont: pré-cineasta? / Santos dumont’s mutoscope: early cinema and found footage film) SIMPATIA DO LIMÃO (Simpatia do limão / Lemon spell) SOLIDÃO & FÉ (Solidão & fé / Solitude & faith) TEMPESTADE (Tempestade / Storm) TRAMPOLIM DO FORTE (Trampolim do forte / Diving into the blue) UM OUTRO ENSAIO (Um outro ensaio / Another essay) UM PAR A OUTRO (Um par a outro / One for another) VENTO (Vento / The wind) VIDA BOA (Vida boa / Wonderful life) VIPS (Vips / Vips) ZÉ[S] (Zé[s] / Zé[s]) GARCIA (Garcia / Garcia) HIROSHIMA (Hiroshima / Hiroshima) ILUSÕES ÓTICAS (Ilusiones ópticas / Optical illusions) JOSÉ MARTÍ: O OLHO DO CANÁRIO (José martí: el ojo del canario / Marti, the eye of the canary) JULES RIMET: A INCRÍVEL HISTÓRIA DA COPA DO MUNDO (Rimet: l’incredibile storia della coppa del mondo / The rimet trophy - the incredible story of the world cup) MUNDIALITO (Mundialito / Gold cup) RETRATOS EM UM MAR DE MENTIRAS (Retratos en un mar de mentiras / Portraits in a sea of lies) SINFONIA DA FAVELA - ALLEGRO CRESCENDO (A slum symphony / A slum symphony - allegro crescendo) O ÚLTIMO COMANDANTE (O último comandante / The last comandante) A VIDA DOS PEIXES (La vida de los peces / The life of fish) ZONA SUR (Zona sur / Southern district) retrospectiva amos Gitai ALILA (Alila / Alila) APROXIMAÇÃO (Disengagement / Disengagement) BERLIM JERUSALÉM (Berlin-yerushalaim / Berlin jerusalem) ESTHER (Esther / Esther) FREE ZONE (Free zone / Free zone) GOLEM. O ESPÍRITO DO EXÍLIO (Golem, l’esprit de l’exil / Golem, the spirit of exile) KADOSH - LAÇOS SAGRADOS (Kadosh / Kadosh) KEDMA (Kedma / Kedma) KIPPUR - O DIA DO PERDÃO (Kippur / Kippur) MAIS TARDE, VOCÊ VAI ENTENDER... (Plus tard, tu comprendras... / One day, you will understand) NOTÍCIAS DO LAR / NOTÍCIAS DE CASA (News from home / news from house / News from home / news from house) tela Brasil ALDIR BLANC: DOIS PRA LÁ, DOIS PRA CÁ (Aldir Blanc: Dois pra Lá, Dois Pra Cá) ALÔ ALÔ TEREZINHA (Alô Alô Terezinha) CANTORAS DO RÁDIO (Cantoras do Rádio / Radio Singers) EDU LOBO - VENTO BRAVO (Edu Lobo - Vento Bravo) web docs CIDADÃ MARIA. GERAÇÃO 700 (Citizen maria, generation 700 / Citizen maria, generation 700) GAZA-SDEROT : CRÔNICAS DE UMA GUERRA ANUNCIADA (Gaza-sderot : chroniques d’avantguerre / Gaza-sderot, pre-war chronicles) POR QUE A GENTE É ASSIM? (Por que a gente é assim? / ) PRISON VALLEY (Prison valley / Prison valley) premiere Latina AGUA FRIA DO MAR (Agua fría de mar / Cold water of the sea) ANO BISSEXTO (Año bisiesto / Leap year) AO MAR (Alamar / To the sea) LA CASA MUDA (La casa muda / The silent house) (DES)NORTEADO (Norteado / Northless) Festival do Rio 2010 - Programação Oficial 13 premiÈre BrasiL A Première Brasil é a grande mostra competitiva do Festival do Rio e funciona como a maior vitrine anual da produção cinematográfica brasileira contemporânea. Uma das mostras mais concorridas e prestigiadas do Festival, com sessões de gala no cinema Odeon Petrobras, transforma a Cinelândia em um enorme tapete vermelho de celebridades e fãs. Em 2010 serão exibidos 65 filmes brasileiros, divididos entre a Mostra Competitiva, filmes em hors concours e mostras Retratos, Novos Rumos e Política. Um painel amplo de ficção, documentário e curtas metragens. Mario Filho, o criador das multidões, de Oscar Maron Filho Os vencedores do Troféu Redentor – escolhidos por um júri internacional e também pelo público – são escolhidos nas seguintes categorias: Longa de Ficção, Longa Documentário, Curta, Direção, Ator, Atriz, Ator Coadjuvante, Atriz Coadjuvante, Roteiro, Montagem e Fotografia, além do Prêmio Especial de Júri e do Melhor filme escolhido pelo público. Para participar da escolha dos melhores filmes, basta votar ao final de cada sessão dos filmes da Mostra Competitiva. Na Mostra Competitiva, concorrem ao Troféu Redentor 17 longas-metragens, sendo 9 de ficção (Além da estrada, de Charly Braun, Boca do Lixo, de Flavio Frederico, Como esquecer, Elza, de Izabel Jaguaribe de Malu De Martino, Elvis & Madona, de Marcelo Laffitte, Malu de bicicleta, de Flavio Tambellini, Riscado, de Gustavo Pizzi, O senhor do labirinto, de Geraldo Motta, Trampolim do Forte, de João Rodrigo Mattos, e VIPs, de Toniko Melo) e 8 documentários (Diário de uma busca, de Flávia Castro, É Candeia, de Márcia Watzl, Histórias reais de um mentiroso, de Mariana Caltabiano, Memória Cubana, de Alice de Andrade e Ivan Nápoles, Noitada de samba – foco de resistência , de Cély Leal, Positivas, de Susanna Lira, Santos Dumont: pré – cineasta?, de Carlos Adriano, e Solidão e fé, de Tatiana Lohmann). Em hors concours – fora de competição – serão exibidos três longas de ficção (Bróder, de Jeferson De, Ex-isto, de Cao Guimarães, e Luz nas trevas, de Helena Ignez), e dois documentários (Agreste, de Paula Gaitan, Lixo Extraordinário, de Lucy Walker, João Jardim e Karen Harley). A mostra Retratos – um programa já tradicional da Première Brasil – traz para o público sete longasmetragens (Elza, de Izabel Jaguaribe, Esperando Bróder, de Jeferson De 14 Festival do Rio 2010 - Programação Oficial Telê, de Rubens Rewald, Filhos de João, admirável mundo novo baiano, de Henrique Dantas, Gretchen filme estrada, de Paschoal Samora, Intrépida Trupe – Será que o tempo realmente passa, de Roberto Berliner e Beth Martins, Nélida Piñon - Mapas dos afetos, de Júlio Lellis, e Mario Filho, o criador das multidões, de Oscar Maron Filho). Lixo Extraordinário, de Lucy Walker, João Jardim e Karen Harley Em Novos Rumos serão exibidos três ficções (180º, de Eduardo Vaisman, Curitiba Zero Grau, de Eloi Pires Ferreira, e O Galinha Preta, de Cibele Amaral) e dois documentários (Aqui doido varrido não vai para debaixo do tapete, de Rodrigo Séllos, e Paranã–puca, de Jura Capela). A seção Política terá quatro longas-metragens (Camponeses do Araguaia – a guerrilha vista por dentro, de Vandré Fernandes, Arquitetos do poder, de Vicente Ferraz e Alessandra Aldé, Os representantes, de Felipe Lacerda, e Porta a porta – a política em dois tempos, de Marcelo Brennand). Intrépida Trupe – Será que o tempo realmente passa, de Roberto Berliner e Beth Martins Além disso, nesta edição do Festival o cinema brasileiro dá grande prova de amadurecimento: são inúmeros filmes nacionais em outras mostras. No Panorama do Cinema Mundial (Federal, de Erik de Castro, O Jardim das Folhas Sagradas, de Pola Ribeiro), documentários na seção Meio Ambiente (No meio do rio, entre as árvores, de Jorge Bodansky e A terra da lua partida, de Marcos Negrão e André Rangel) e na seção de arte Itinerários Únicos (5+5+ , de Rodrigo Lamounier e Pixo, de João Wainer e Roberto T. Oliveira), na Expectativa (o documentário Mama África, de Alê Braga), nos Midnight Movies (Cortina de Fumaça, de Rodrigo Mac Niven), e ainda na Première Latina (O Último Comandante, de Vicente Ferraz e Isabel Martinez). Luz nas trevas, de Helena Ignez Festival do Rio 2010 - Programação Oficial 1 CINEMA SEX 24/9 SAB 25/9 DOM 26/9 14:30 [JF001] PARAÍSO SUJO (LEP) 16:30 [JF002] A GENTE ACABA SE ACOSTUMANDO (LEP) 16:30 [] TODAS AS MÃES (LEP) 19:00 [JF003] CESSAR-FOGO (LEP) 17:30 [JF004] ILEGAL (LEP) 19:30 [JF005] PASSAGEIROS DA LIBERDADE (LEP) 18:30 [JF006] ESCRAVOS DOS SANTOS (LI) 14:00 [GL001] CASA DE FERREIRO, ESPETO DE PAU (LEP) 15:50 [GL002] SEVERN, A VOZ DAS NOSSAS CRIANÇAS (LEP) 18:10 [GL003] CASA DE FERREIRO, ESPETO DE PAU (LEP) 20:00 [GL004] SEVERN, A VOZ DAS NOSSAS CRIANÇAS (LEP) 14:00 [GL005] A BOCA DO LOBO (LEP) 16:00 [GL006] REM KOOLHAAS: UM ARQUITETO ÚNICO (LEP) 18:00 [GL007] A BOCA DO LOBO (LEP) 20:00 [GL008] PRETO, BRANCO E CINZA: UM RETRATO DE WAGSTAFF E ROBERT MAPPLETHORPE (LEP) 14:00 [GL009] PLANO B (LEP) 16:00 [GL010] COMPLEXO: UNIVERSO PARALELO (LP) 18:00 [GL011] PLANO B (LEP) 20:00 [GL012] PASSAGEIROS DA LIBERDADE (LEP) 14:00 [DW001] CYRUS (LP) 16:30 [DW002] O SOLTEIRÃO (LP) 19:00 [DW003] CYRUS (LP) 21:30 [DW004] O SOLTEIRÃO (LP) 14:00 [DW005] THE RUNAWAYS - GAROTAS DO ROCK (LP) 16:30 [DW006] ATRAÇÃO PERIGOSA (LP) 19:00 [DW007] THE RUNAWAYS - GAROTAS DO ROCK (LP) 21:30 [DW008] ATRAÇÃO PERIGOSA (LP) 14:00 [DW009] GARFIELD 3D, UM SUPER HERÓI ANIMAL (DP) 15:30 [DW010] AVATAR: EDIÇÃO ESPECIAL (LP) 19:00 [DW011] GARFIELD 3D, UM SUPER HERÓI ANIMAL (DP) 20:30 [DW012] AVATAR: EDIÇÃO ESPECIAL (LP) 12:30 [EC101] A BOCA DO LOBO (LEP) 14:30 [EC102] SEQUESTRO DE UM HERÓI (LEP) 17:00 [EC103] SCOTT PILGRIM CONTRA O MUNDO (LEP) 19:15 [EC104] SEQUESTRO DE UM HERÓI (LEP) 21:45 [EC105] SCOTT PILGRIM CONTRA O MUNDO (LEP) 23:59 [EC106] A BOCA DO LOBO (LEP) 12:30 [EC107] CASA DE FERREIRO, ESPETO DE PAU (LEP) 14:30 [EC108] JOSÉ & PILAR (LP) 17:00 [EC109] A WOMAN, A GUN AND A NOODLE SHOP (LEP) 19:00 [EC110] JOSÉ & PILAR (LP) 21:30 [EC111] A WOMAN, A GUN AND A NOODLE SHOP (LEP) 23:45 [EC112] CASA DE FERREIRO, ESPETO DE PAU (LEP) 12:30 [EC113] O ANIVERSÁRIO DE DAVID (LEP) 14:45 [EC114] FEDERAL 16:45 [EC115] GAINSBOURG - VIDA HERÓICA (LEP) 19:15 [EC116] FEDERAL 21:15 [EC117] GAINSBOURG - VIDA HERÓICA (LEP) 23:45 [EC118] O ANIVERSÁRIO DE DAVID (LEP) ESPAÇO DE CINEMA 2 12:15 [EC201] THE TOPP TWINS: GAROTAS INTOCÁVEIS (LEP) 14:15 [EC202] ZONA SUR (LEP) 16:45 [EC203] RETRATOS EM UM MAR DE MENTIRAS (LEP) 19:00 [EC204] ZONA SUR (LEP) 21:15 [EC205] RETRATOS EM UM MAR DE MENTIRAS (LEP) 23:30 [EC206] THE TOPP TWINS: GAROTAS INTOCÁVEIS (LEP) 12:15 [EC207] NOSSA VIDA EXPOSTA (LEP) 14:15 [EC208] SINTO SUA FALTA (LEP) 16:30 [EC209] VIÚVAS SEMPRE AS QUINTAS (LEP) 19:00 [EC210] SINTO SUA FALTA (LEP) 21:00 [EC211] VIÚVAS SEMPRE AS QUINTAS (LEP) 23:30 [EC212] NOSSA VIDA EXPOSTA (LEP) 12:15 [EC213] ESTIGMAS (LEP) 14:30 [EC214] CÚMPLICES DO SILÊNCIO (LEP) 16:30 [EC215] ISTO É O AMOR (LEP) 19:00 [EC216] CÚMPLICES DO SILÊNCIO (LEP) 21:00 [EC217] ISTO É O AMOR (LEP) 23:30 [EC218] ESTIGMAS (LEP) ESPAÇO DE CINEMA 3 12:00 [EC301] CARTAS DO DESERTO (LEP) 13:45 [EC302] FILHO DA BABILÔNIA (LEP) 15:45 [EC303] A MULHER SEM PIANO (LEP) 17:45 [EC304] FRAGMENTOS DE CONVERSAS COM GODARD (LEP) 20:15 [EC305] CARTAS DO DESERTO (LEP) 22:00 [EC306] FILHO DA BABILÔNIA (LEP) 23:45 [EC307] A MULHER SEM PIANO (LEP) 12:00 [EC308] O OUTRO (LEP) 13:45 [EC309] AO MAR (LEP) 16:00 [EC310] À OESTE DE PLUTÃO (LEP) 18:00 [EC311] PARAÍSO SUJO (LEP) 20:00 [EC312] O OUTRO (LEP) 21:45 [EC313] AO MAR (LEP) 23:59 [EC314] À OESTE DE PLUTÃO (LEP) 12:00 [EC315] SOLUÇÕES LOCAIS PARA UMA DESORDEM GLOBAL (LEP) 14:15 [EC316] A ENCRUZILHADA (LEP) 16:15 [EC317] PÓ (LEP) 18:00 [EC318] CESSAR-FOGO (LEP) 19:50 [EC319] SOLUÇÕES LOCAIS PARA UMA DESORDEM GLOBAL (LEP) 22:10 [EC320] A ENCRUZILHADA (LEP) 23:59 [EC321] PÓ (LEP) ESTAÇÃO BARRAPOINT 1 13:00 [BP101] WILLIAM KUNSTLER: PERTURBANDO O UNIVERSO (LEP) 15:10 [BP102] BEBÊS (LP) 17:20 [BP103] AMORES IMAGINÁRIOS (LEP) 19:30 [BP104] UM ESPETÁCULO PARA O GRANDE LÍDER (LEP) 21:40 [BP105] ILEGAL (LEP) 13:00 [BP106] CESSAR-FOGO (LEP) 15:10 [BP107] O ANIVERSÁRIO DE DAVID (LEP) 17:20 [BP108] RENEGADO DO LESTE (LEP) 19:30 [BP109] A MULHER SEM PIANO (LEP) 21:40 [BP110] SEQUESTRO DE UM HERÓI (LEP) 13:20 [BP111] SAM PECKINPAH (LEP) 15:30 [BP112] PARAÍSO SUJO (LEP) 17:40 [BP113] KING’S ROAD (LEP) 19:50 [BP114] TRABALHO CLANDESTINO (LEP) 22:00 [BP115] A EMPREGADA (LEP) ESTAÇÃO BARRAPOINT 2 13:20 [BP201] À OESTE DE PLUTÃO (LEP) 15:30 [BP202] PATAGÔNIA (LEP) 17:40 [BP203] CURLING (LEP) 19:50 [BP204] PROTEKTOR (LEP) 22:00 [BP205] O OUTRO (LEP) 13:20 [BP206] BURACO NEGRO (LEP) 15:30 [BP207] MINE VAGANTI (LEP) 17:40 [BP208] A ENCRUZILHADA (LEP) 19:50 [BP209] A VIDA DOS PEIXES (LEP) 22:00 [BP210] ZONA SUR (LEP) 13:00 [BP211] FILHO DA BABILÔNIA (LEP) 15:10 [BP212] UM HOMEM UM TANTO GENTIL (LEP) 17:20 [BP213] NOSSA VIDA EXPOSTA (LEP) 19:30 [BP214] UMA FAMÍLIA (LEP) 21:40 [BP215] ATO DE DESONRA (LEP) 13:50 [GV101] A ENCRUZILHADA (LEP) 16:00 [GV102] AMÉRICA (LEP) 18:10 [GV103] 8 VEZES DE PÉ (LEP) 20:20 [GV104] A ENCRUZILHADA (LEP) 22:30 [GV105] AMÉRICA (LEP) 13:50 [GV106] CARTAS DO DESERTO (LEP) 16:00 [GV107] O ÚLTIMO TREM PARA CASA (LEP) 18:10 [GV108] GRETCHEN FILME ESTRADA 20:20 [GV109] CARTAS DO DESERTO (LEP) 22:30 [GV110] O ÚLTIMO TREM PARA CASA (LEP) 13:50 [GV111] A GENTE ACABA SE ACOSTUMANDO (LEP) 16:00 [GV112] A OVELHA NEGRA (LEP) 18:10 [GV113] NÉLIDA PIÑON - MAPAS DOS AFETOS 20:20 [GV114] A GENTE ACABA SE ACOSTUMANDO (LEP) 22:30 [GV115] A OVELHA NEGRA (LEP) 13:30 [GV301] MINHAS MÃES E MEU PAI (LP) 15:40 [GV302] A SUPREMA FELICIDADE 18:00 [GV303] A VIDA DURANTE A GUERRA (LP) 20:00 [GV304] MINHAS MÃES E MEU PAI (LP) 22:10 [GV305] A SUPREMA FELICIDADE 13:30 [GV306] GRETCHEN FILME ESTRADA 15:40 [GV307] 180º + TEMPESTADE (VO) 17:50 [GV308] CORTINA DE FUMAÇA (LP) 20:00 [GV309] 180º + TEMPESTADE (VO) 22:10 [GV310] CORTINA DE FUMAÇA (LP) 13:30 [GV311] NÉLIDA PIÑON - MAPAS DOS AFETOS 15:40 [GV312] LUZ NAS TREVAS + A VERDADEIRA HISTÓRIA DA BAILARINA DE VERMELHO 17:50 [GV313] ALÉM DA ESTRADA + VIDA BOA (VO) 20:00 [GV314] LUZ NAS TREVAS + A VERDADEIRA HISTÓRIA DA BAILARINA DE VERMELHO 22:10 [GV315] ALÉM DA ESTRADA + VIDA BOA (VO) 13:20 [GV401] BURACO NEGRO (LEP) 15:30 [GV402] SINTO SUA FALTA (LEP) 17:40 [GV403] NOSSA VIDA EXPOSTA (LEP) 19:50 [GV404] BURACO NEGRO (LEP) 22:00 [GV405] SINTO SUA FALTA (LEP) 13:20 [GV406] FILHO DA BABILÔNIA (LEP) 15:30 [GV407] ATO DE DESONRA (LEP) 17:40 [GV408] A SUBSTITUTA (LEP) 19:50 [GV409] FILHO DA BABILÔNIA (LEP) 22:00 [GV410] ATO DE DESONRA (LEP) 13:20 [GV411] PROTEKTOR (LEP) 15:30 [GV412] A VIDA ACIMA DE TUDO (LEP) 17:40 [GV413] CROCODILOS (LEP) 19:50 [GV414] PROTEKTOR (LEP) 22:00 [GV415] A VIDA ACIMA DE TUDO (LEP) C. C. JUSTIÇA FEDERAL CINE GLÓRIA CINE SANTA TERESA CINEMA NOSSO CINEMARK DOWNTOWN ESPAÇO DE CINEMA 1 ESTAÇÃO VIVO GÁVEA 1 ESTAÇÃO VIVO GÁVEA 3 ESTAÇÃO VIVO GÁVEA 4 SEG 27/9 TER 28/9 QUA 29/9 QUI 30/9 14:15 [JF007] SEVERN, A VOZ DAS NOSSAS CRIANÇAS (LEP) 16:30 [JF008] 2012: TEMPO DE MUDANÇA (LEP) 19:30 [JF009] CAMPONESES DO ARAGUAIA A GUERRILHA VISTA POR DENTRO 14:15 [JF010] GASLÂNDIA (LEP) 16:30 [JF011] RESTREPO (LEP) 18:30 [JF012] ESTRADA (VO) 14:30 [JF013] SONHOS NO LIXO (LEP) 16:30 [JF014] BUDRUS (LEP) 19:30 [JF015] OS REPRESENTANTES 14:00 [GL013] ESTIGMAS (LEP) 16:00 [GL014] ROCK HUDSON - BELO E ENIGMÁTICO (LEP) 18:00 [GL015] ESTIGMAS (LEP) 20:00 [GL016] ROCK HUDSON - BELO E ENIGMÁTICO (LEP) 14:00 [GL017] BIBLIOTECA PASCAL (LEP) 16:00 [GL018] FRAGMENTOS DE UM DIÁRIO (LP) 18:00 [GL019] BIBLIOTECA PASCAL (LEP) 20:00 [GL020] OBSCENO: O RETRATO DE BARNEY ROSSET E GROVE PRESS (LEP) 14:00 [GL021] NO BOSQUE (LEP) 16:00 [GL022] KD VC? (LEP) 18:00 [GL023] NO BOSQUE (LEP) 20:00 [GL024] KD VC? (LEP) 14:00 [GL025] O UNIVERSO DE KEITH HARING (LEP) 15:30 [GL026] INCRIVEL LEVEZA DOS PREDIOS DO MR FOSTER, A (LEP) 17:00 [GL027] PIXO (VO) 18:30 [GL028] PICASSO & BRAQUE VÃO AO CINEMA (LEP) 20:00 [GL029] JEAN-MICHEL BASQUIAT: A CRIANÇA RADIANTE (LEP) 19:00 [ST001] SINTO SUA FALTA (LEP) 21:00 [ST002] A VIDA DOS PEIXES (LEP) 19:00 [ST003] CÚMPLICES DO SILÊNCIO (LEP) 21:00 [ST004] ZONA SUR (LEP) 19:00 [ST005] O QUE MAIS QUERO (LEP) 21:00 [ST006] O ÚLTIMO COMANDANTE (LEP) 19:00 [ST007] LA CASA MUDA (LP) 21:00 [ST008] SINFONIA DA FAVELA ALLEGRO CRESCENDO (LEP) 19:00 [CN001] GRETCHEN FILME ESTRADA 17:00 [CN002] COMPLEXO: UNIVERSO PARALELO (LP) 19:00 [CN003] NÉLIDA PIÑON - MAPAS DOS AFETOS 17:00 [CN004] AGRESTE 19:00 [CN005] MÁRIO FILHO, O CRIADOR DAS MULTIDÕES (LI) + INSTANTÂNEOS” (LEP) 17:00 [CN006] ESCRAVOS DOS SANTOS (LI) 19:00 [CN007] NO MEIO DO RIO, ENTRE AS ÁRVORES (VO) 14:00 [DW013] SENTIMENTO DE CULPA (LP) 16:30 [DW014] A ÚLTIMA ESTAÇÃO (LP) 19:00 [DW015] SENTIMENTO DE CULPA (LP) 21:30 [DW016] A ÚLTIMA ESTAÇÃO (LP) 14:00 [DW017] EM UM MUNDO MELHOR (LP) 16:30 [DW018] ZENITRAM (LP) 19:00 [DW019] EM UM MUNDO MELHOR (LP) 21:30 [DW020] ZENITRAM (LP) 14:00 [DW021] FEDERAL 16:30 [DW022] O GAROTO DE LIVERPOOL (LP) 19:00 [DW023] FEDERAL 21:30 [DW024] O GAROTO DE LIVERPOOL (LP) 14:00 [DW025] MACHETE (LP) 16:30 [DW026] THE AMERICAN (LP) 19:00 [DW027] MACHETE (LP) 21:30 [DW028] THE AMERICAN (LP) 12:00 [EC119] PLANO B (LEP) 14:00 [EC120] SHERAZADE, MULHERES DO CAIRO (LEP) 16:30 [EC121] NO PRINCÍPIO (LEP) 19:00 [EC122] SHERAZADE, MULHERES DO CAIRO (LEP) 21:30 [EC123] NO PRINCÍPIO (LEP) 23:59 [EC124] PLANO B (LEP) 12:30 [EC125] A EMPREGADA (LEP) 14:45 [EC126] BEIJOS (LEP) + RETROVISOR (VO) 17:00 [EC127] CURLING (LEP) 19:15 [EC128] A EMPREGADA (LEP) 21:30 [EC129] CURLING (LEP) 23:45 [EC130] MINE VAGANTI (LEP) 12:30 [EC131] JARDIM DAS FOLHAS SAGRADAS 14:45 [EC132] CROCODILOS (LEP) + NA CASA AO LADO (VO) 17:00 [EC133] FILHO TERNO - O PROJETO FRANKENSTEIN (LEP) 19:15 [EC134] JARDIM DAS FOLHAS SAGRADAS 21:30 [EC135] MAIS TARDE, VOCÊ VAI ENTENDER... (LEP) 23:45 [EC136] FILHO TERNO - O PROJETO FRANKENSTEIN (LEP) 12:30 [EC137] AMÉRICA (LEP) 14:45 [EC138] A SUBSTITUTA (LEP) + A GARRAFA DO DIABO” (VO) 17:00 [EC139] WOMEN ARE HEROES (LEP) 19:15 [EC140] AMÉRICA (LEP) 21:30 [EC141] WOMEN ARE HEROES (LEP) 23:45 [EC142] RIDE RISE ROAR - DAVID BYRNE EM CONCERTO (LEP) 13:00 [EC219] BIBLIOTECA PASCAL (LEP) 15:15 [EC220] FRANÇA (LEP) 17:00 [EC221] O ÚLTIMO COMANDANTE (LEP) 19:15 [EC222] FRANÇA (LEP) 21:00 [EC223] O ÚLTIMO COMANDANTE (LEP) 23:15 [EC224] BIBLIOTECA PASCAL (LEP) 12:15 [EC225] NO BOSQUE (LEP) 14:30 [EC226] OS LÁBIOS (LEP) 16:45 [EC227] GARCIA (LEP) 19:00 [EC228] OS LÁBIOS (LEP) 21:15 [EC229] GARCIA (LEP) 23:30 [EC230] NO BOSQUE (LEP) 12:15 [EC231] BURACO NEGRO (LEP) 14:30 [EC232] O MURAL (LEP) 16:45 [EC233] O HOMEM DO LADO (LEP) 19:00 [EC234] O MURAL (LEP) 21:15 [EC235] O HOMEM DO LADO (LEP) 23:30 [EC236] BURACO NEGRO (LEP) 12:15 [EC237] KD VC? (LEP) 14:30 [EC238] ROUTE IRISH (LEP) 16:45 [EC239] A INVENÇÃO DA CARNE (LEP) 19:00 [EC240] ROUTE IRISH (LEP) 21:15 [EC241] A INVENÇÃO DA CARNE (LEP) 23:30 [EC242] KD VC? (LEP) 12:30 [EC322] O QUE MAIS QUERO (LEP) 14:15 [EC323] AYLA (LEP) 16:00 [EC324] KING’S ROAD (LEP) 18:00 [EC325] SEVERN, A VOZ DAS NOSSAS CRIANÇAS (LEP) 20:30 [EC326] O QUE MAIS QUERO (LEP) 22:00 [EC327] AYLA (LEP) 23:45 [EC328] KING’S ROAD (LEP) 12:00 [EC329] ATO DE DESONRA (LEP) 13:45 [EC330] PROTEKTOR (LEP) 16:00 [EC331] O SEGREDO DA RUA ORMES (LEP) 18:00 [EC332] ESCRAVOS DOS SANTOS (LI) 19:45 [EC333] ATO DE DESONRA (LEP) 21:45 [EC334] PROTEKTOR (LEP) 23:59 [EC335] O SEGREDO DA RUA ORMES (LEP) 12:00 [EC336] O ÚLTIMO TREM PARA CASA (LEP) 13:45 [EC337] TERÇA DEPOIS DO NATAL (LEP) 16:00 [EC338] DRAQUILA - A ITÁLIA QUE TREME (LEP) 18:00 [EC339] 2012: TEMPO DE MUDANÇA (LEP) 20:00 [EC340] O ÚLTIMO TREM PARA CASA (LEP) 21:45 [EC341] TERÇA DEPOIS DO NATAL (LEP) 23:59 [EC342] DRAQUILA - A ITÁLIA QUE TREME (LEP) 12:00 [EC343] UM FILME INACABADO (LEP) 13:45 [EC344] DEZEMBRO (LEP) 16:00 [EC345] 8 VEZES DE PÉ (LEP) 18:00 [EC346] RESTREPO (LEP) 20:00 [EC347] UM FILME INACABADO (LEP) 21:45 [EC348] DEZEMBRO (LEP) 23:59 [EC349] 8 VEZES DE PÉ (LEP) 13:00 [BP116] ISTO É O AMOR (LEP) 15:10 [BP117] NASCIDAS PARA SOFRER (LEP) 17:20 [BP118] O ÚLTIMO TREM PARA CASA (LEP) 19:30 [BP119] A OVELHA NEGRA (LEP) 21:40 [BP120] CARTAS DO DESERTO (LEP) 13:00 [BP121] A VIDA ACIMA DE TUDO (LEP) 15:10 [BP122] LÍBANO (LEP) 17:20 [BP123] TERÇA DEPOIS DO NATAL (LEP) 19:30 [BP124] RESTREPO (LEP) 21:40 [BP125] NO PRINCÍPIO (LEP) 13:00 [BP126] THE COVE (LEP) 15:10 [BP127] AYLA (LEP) 17:20 [BP128] A GENTE ACABA SE ACOSTUMANDO (LEP) + TODAS AS MÃES (LEP) 19:30 [BP129] WOMEN ARE HEROES (LEP) 21:40 [BP130] SHERAZADE, MULHERES DO CAIRO (LEP) 13:00 [BP131] PASSAGEIROS DA LIBERDADE (LEP) 15:10 [BP132] NOSTALGIA DA LUZ (LEP) 17:20 [BP133] GUERRA CIVIL (LEP) 19:30 [BP134] REGERAÇÃO (LEP) 21:40 [BP135] DRAQUILA - A ITÁLIA QUE TREME (LEP) 13:20 [BP216] JOSÉ MARTÍ: O OLHO DO CANÁRIO (LEP) 15:30 [BP217] O MURAL (LEP) 17:40 [BP218] AMÉRICA (LEP) 19:50 [BP219] ELA, A CHINESA (LEP) 22:00 [BP220] AO MAR (LEP) 13:20 [BP221] ROUTE IRISH (LEP) 15:30 [BP222] SINTO SUA FALTA (LEP) 17:40 [BP223] ROUTE IRISH (LEP) 19:50 [BP224] PÓ (LEP) 22:00 [BP225] O ÚLTIMO COMANDANTE (LEP) 13:20 [BP226] FRANÇA (LEP) 15:30 [BP227] RETRATOS EM UM MAR DE MENTIRAS (LEP) 17:40 [BP228] O SEGREDO DA RUA ORMES (LEP) 19:50 [BP229] A INVENÇÃO DA CARNE (LEP) 22:00 [BP230] CÚMPLICES DO SILÊNCIO (LEP) 13:20 [BP231] NORBERTO APENAS TARDE (LEP) 15:30 [BP232] O HOMEM DO LADO (LEP) 17:40 [BP233] QUEBRA-CABEÇA (LEP) 19:50 [BP234] ILUSÕES ÓTICAS (LEP) 22:00 [BP235] MEMÓRIAS DE XANGAI (LEP) 13:50 [GV116] COMPLEXO: UNIVERSO PARALELO (LP) 16:00 [GV117] O OUTRO (LEP) 18:10 [GV118] MÁRIO FILHO, O CRIADOR DAS MULTIDÕES (LI) 18:10 [] CURTA RETRATOS; “INSTANTÂNEOS” (LEP) 20:20 [GV119] COMPLEXO: UNIVERSO PARALELO (LP) 22:30 [GV120] O OUTRO (LEP) 13:50 [GV121] AGRESTE + DO ABISMO (LI) 16:00 [GV122] SHERAZADE, MULHERES DO CAIRO (LEP) 18:40 [GV123] NO MEIO DO RIO, ENTRE AS ÁRVORES (VO) 20:10 [GV124] AGRESTE + DO ABISMO (LI) 22:30 [GV125] SHERAZADE, MULHERES DO CAIRO (LEP) 13:40 [GV126] CAMPONESES DO ARAGUAIA A GUERRILHA VISTA POR DENTRO 15:10 [GV127] AMIGO (LEP) 18:00 [GV128] A TERRA DA LUA PARTIDA (LP) 20:10 [GV129] CAMPONESES DO ARAGUAIA A GUERRILHA VISTA POR DENTRO 22:20 [GV130] AMIGO (LEP) 13:50 [GV131] ROCK HUDSON - BELO E ENIGMÁTICO (LEP) 16:00 [GV132] OS LÁBIOS (LEP) 18:10 [GV133] PARANÃ-PUCA ONDE O MAR SE ARREBENTA (LI) 20:20 [GV134] ROCK HUDSON - BELO E ENIGMÁTICO (LEP) 22:30 [GV135] OS LÁBIOS (LEP) 13:30 [GV316] MÁRIO FILHO, O CRIADOR DAS MULTIDÕES (LI) + INSTANTÂNEOS” (LEP) 15:40 [GV317] DIÁRIO DE UMA BUSCA + SIMPATIA DO LIMÃO 17:50 [GV318] RISCADO + EM TRÂNSITO 20:00 [GV319] DIÁRIO DE UMA BUSCA + SIMPATIA DO LIMÃO 22:10 [GV320] RISCADO + EM TRÂNSITO 13:30 [GV321] NO MEIO DO RIO, ENTRE AS ÁRVORES (VO) 15:40 [GV322] MEMÓRIA CUBANA + HOMEM CENTENÁRIO 17:50 [GV323] VIPS + HOMEM-BOMBA” 20:00 [GV324] MEMÓRIA CUBANA + HOMEM CENTENÁRIO” 22:10 [GV325] VIPS + HOMEM-BOMBA” 13:30 [GV326] A TERRA DA LUA PARTIDA (LP) 15:40 [GV327] NOITADA DE SAMBA FOCO DE RESISTÊNCIA + DESPERDICIO (LI) 17:50 [GV328] ELVIS & MADONA + ENSOLARADO” (LI) 20:20 [GV329] NOITADA DE SAMBA FOCO DE RESISTÊNCIA + DESPERDICIO” (LI) 22:10 [GV330] ELVIS & MADONA + ENSOLARADO” (LI) 13:30 [GV331] PARANÃ-PUCA - ONDE O MAR SE ARREBENTA (LI) 15:40 [GV332] SOLIDÃO & FÉ + GERAL” (LI) 17:50 [GV333] MALU DE BICICLETA + BARTÔ” 20:00 [GV334] SOLIDÃO & FÉ + GERAL” (LI) 22:10 [GV335] MALU DE BICICLETA + BARTÔ” 13:20 [GV416] BEBÊS (LP) 15:30 [GV417] CÚMPLICES DO SILÊNCIO (LEP) 17:40 [GV418] THE TOPP TWINS: GAROTAS INTOCÁVEIS (LEP) 19:50 [GV419] BEBÊS (LP) 22:00 [GV420] CÚMPLICES DO SILÊNCIO (LEP) 13:20 [GV421] WOMEN ARE HEROES (LEP) 15:30 [GV422] AGUA FRIA DO MAR (LEP) 17:40 [GV423] O ANIVERSÁRIO DE DAVID (LEP) 19:50 [GV424] WOMEN ARE HEROES (LEP) 22:00 [GV425] AGUA FRIA DO MAR (LEP) 13:20 [GV426] AISHEEN - AINDA VIVOS EM GAZA (LEP) 15:30 [GV427] BUDRUS (LEP) 17:40 [GV428] CURLING (LEP) 19:50 [GV429] AISHEEN - AINDA VIVOS EM GAZA (LEP) 22:00 [GV430] BUDRUS (LEP) 13:20 [GV431] O ERRANTE (LEP) 15:10 [GV432] A ESPERANÇA ESTÁ ONDE MENOS SE ESPERA (LEP) 17:40 [GV433] À OESTE DE PLUTÃO (LEP) 19:50 [GV434] O ERRANTE (LEP) 21:50 [GV435] A ESPERANÇA ESTÁ ONDE MENOS SE ESPERA (LEP) CINEMA SEX 24/9 SAB 25/9 DOM 26/9 13:10 [GV501] A WOMAN, A GUN AND A NOODLE SHOP (LEP) 15:20 [GV502] A VIDA DOS PEIXES (LEP) 17:30 [GV503] A EMPREGADA (LEP) 19:40 [GV504] A WOMAN, A GUN AND A NOODLE SHOP (LEP) 21:50 [GV505] A VIDA DOS PEIXES (LEP) 13:00 [GV506] ISTO É O AMOR (LEP) 15:10 [GV507] UMA FAMÍLIA (LEP) 17:10 [GV508] PATAGÔNIA (LEP) 19:30 [GV509] ISTO É O AMOR (LEP) 21:50 [GV510] UMA FAMÍLIA (LEP) 13:00 [GV511] MINE VAGANTI (LEP) 15:10 [GV512] SEQUESTRO DE UM HERÓI (LEP) 17:30 [GV513] ELA, A CHINESA (LEP) 19:40 [GV514] MINE VAGANTI (LEP) 21:50 [GV515] SEQUESTRO DE UM HERÓI (LEP) 12:00 [EB101] UMA FAMÍLIA (LEP) 14:00 [EB102] ESSENTIAL KILLING (LEP) 15:45 [EB103] NASCIDAS PARA SOFRER (LEP) 18:00 [EB104] UMA FAMÍLIA (LEP) 20:00 [EB105] ESSENTIAL KILLING (LEP) 21:45 [EB106] NASCIDAS PARA SOFRER (LEP) 23:59 [EB107] ESSENTIAL KILLING (LEP) 12:00 [EB108] UM HOMEM UM TANTO GENTIL (LEP) 14:15 [EB109] A OVELHA NEGRA (LEP) 16:00 [EB110] ELA, A CHINESA (LEP) 18:00 [EB111] UM HOMEM UM TANTO GENTIL (LEP) 20:15 [EB112] A OVELHA NEGRA (LEP) 22:00 [EB113] ELA, A CHINESA (LEP) 23:59 [EB114] MINHAS MÃES E MEU PAI (LP) 12:00 [EB115] O ERRANTE (LEP) 14:15 [EB116] A VIDA DOS PEIXES (LEP) 16:00 [EB117] AMORES IMAGINÁRIOS (LEP) 18:00 [EB118] MINHAS MÃES E MEU PAI (LP) 20:15 [EB119] O ERRANTE (LEP) 22:00 [EB120] A VIDA DOS PEIXES (LEP) 23:59 [EB121] AMORES IMAGINÁRIOS (LEP) 13:30 [EB301] PICASSO & BRAQUE VÃO AO CINEMA (LEP) 15:30 [EB302] O UNIVERSO DE KEITH HARING (LEP) 17:30 [EB303] PICASSO & BRAQUE VÃO AO CINEMA (LEP) 19:30 [EB304] O UNIVERSO DE KEITH HARING (LEP) 21:30 [EB305] QUATRO NOITES COM ANNA (LEP) 23:30 [EB306] KEDMA (LP) 13:30 [EB307] MILTON GLASER: PARA SUA INFORMAÇÃO E DELEITE (LEP) 15:30 [EB308] OBSCENO: O RETRATO DE BARNEY ROSSET E GROVE PRESS (LEP) 17:30 [EB309] MILTON GLASER: PARA SUA INFORMAÇÃO E DELEITE (LEP) 19:30 [EB310] OBSCENO: O RETRATO DE BARNEY ROSSET E GROVE PRESS (LEP) 21:30 [EB311] A GENTE ACABA SE ACOSTUMANDO (LEP) + TODAS AS MÃES (LEP) 23:30 [EB312] TRABALHO CLANDESTINO (LEP) 13:30 [EB313] REM KOOLHAAS: UM ARQUITETO ÚNICO (LEP) 15:30 [EB314] JEAN-MICHEL BASQUIAT: A CRIANÇA RADIANTE (LEP) 17:30 [EB315] REM KOOLHAAS: UM ARQUITETO ÚNICO (LEP) 19:30 [EB316] JEAN-MICHEL BASQUIAT: A CRIANÇA RADIANTE (LEP) 21:30 [EB317] WILLIAM KUNSTLER: PERTURBANDO O UNIVERSO (LEP) 23:30 [EB318] KADOSH - LAÇOS SAGRADOS (LP) ESTAÇÃO IPANEMA 1 13:00 [IP101] PÓ (LEP) 15:00 [IP102] VIÚVAS SEMPRE AS QUINTAS (LEP) 17:20 [IP103] PÓ (LEP) 19:20 [IP104] VIÚVAS SEMPRE AS QUINTAS (LEP) 21:40 [IP105] ESTIGMAS (LEP) 13:00 [IP106] KING’S ROAD (LEP) 15:20 [IP107] TERÇA DEPOIS DO NATAL (LEP) 17:20 [IP108] KING’S ROAD (LEP) 19:20 [IP109] TERÇA DEPOIS DO NATAL (LEP) 21:40 [IP110] BIBLIOTECA PASCAL (LEP) 13:00 [IP111] O SEGREDO DA RUA ORMES (LEP) 15:10 [IP112] O ÚLTIMO COMANDANTE (LEP) 17:20 [IP113] O SEGREDO DA RUA ORMES (LEP) 19:30 [IP114] O ÚLTIMO COMANDANTE (LEP) 21:40 [IP115] THE TOPP TWINS: GAROTAS INTOCÁVEIS (LEP) ESTAÇÃO IPANEMA 2 13:20 [IP201] ELA, A CHINESA (LEP) 15:30 [IP202] AO MAR (LEP) 17:40 [IP203] ELA, A CHINESA (LEP) 19:50 [IP204] AO MAR (LEP) 22:00 [IP205] O ANIVERSÁRIO DE DAVID (LEP) 13:10 [IP206] AMORES IMAGINÁRIOS (LEP) 15:00 [IP207] GAINSBOURG - VIDA HERÓICA (LEP) 17:30 [IP208] AMORES IMAGINÁRIOS (LEP) 19:30 [IP209] GAINSBOURG - VIDA HERÓICA (LEP) 22:00 [IP210] PLANO B (LEP) 13:20 [IP211] A WOMAN, A GUN AND A NOODLE SHOP (LEP) 15:30 [IP212] RENEGADO DO LESTE (LEP) 17:40 [IP213] A WOMAN, A GUN AND A NOODLE SHOP (LEP) 19:50 [IP214] RENEGADO DO LESTE (LEP) 22:00 [IP215] A BOCA DO LOBO (LEP) 14:00 [MS001] TRABALHO CLANDESTINO (LEP) 16:00 [MS002] KADOSH - LAÇOS SAGRADOS (LP) 18:10 [MS003] TRABALHO CLANDESTINO (LEP) 20:00 [MS004] KADOSH - LAÇOS SAGRADOS (LP) 14:00 [MS005] QUATRO NOITES COM ANNA (LEP) 16:00 [MS006] SINAIS DE IDENTIFICAÇÃO: NENHUM (LEP) 18:00 [MS007] QUATRO NOITES COM ANNA (LEP) 20:00 [MS008] MASTERCLASS SKOLIMOWISKI 14:00 [MS009] APROXIMAÇÃO (LP) 16:10 [MS010] KEDMA (LP) 18:10 [MS011] MAIS TARDE, VOCÊ VAI ENTENDER... (LEP) 20:00 [MS012] FREE ZONE (LP) 14:00 [LB001] SENTIMENTO DE CULPA (LP) 16:30 [LB002] ZENITRAM (LP) 19:00 [LB003] SENTIMENTO DE CULPA (LP) 21:30 [LB004] ZENITRAM (LP) 14:00 [LB005] GARFIELD 3D, UM SUPER HERÓI ANIMAL (DP) 15:30 [LB006] AVATAR: EDIÇÃO ESPECIAL (LP) 19:00 [LB007] GARFIELD 3D, UM SUPER HERÓI ANIMAL (DP) 20:30 [LB008] AVATAR: EDIÇÃO ESPECIAL (LP) 14:00 [LB009] A ÚLTIMA ESTAÇÃO (LP) 16:30 [LB010] CYRUS (LP) 19:00 [LB011] A ÚLTIMA ESTAÇÃO (LP) 21:30 [LB012] CYRUS (LP) 15:00 [OD001] GRETCHEN FILME ESTRADA 17:00 [OD002] 180º + TEMPESTADE” (VO) 19:15 [OD003] LUZ NAS TREVAS + A VERDADEIRA HISTÓRIA DA BAILARINA DE VERMELHO” 21:30 [OD004] ALÉM DA ESTRADA + VIDA BOA” (VO) 23:59 [OD005] CORTINA DE FUMAÇA (LP) 15:00 [OD006] NÉLIDA PIÑON - MAPAS DOS AFETOS 17:00 [OD007] DIÁRIO DE UMA BUSCA + SIMPATIA DO LIMÃO 19:30 [OD008] COMPLEXO: UNIVERSO PARALELO (LP) 21:45 [OD009] RISCADO + EM TRÂNSITO 23:59 [OD010] RIDE RISE ROAR - DAVID BYRNE EM CONCERTO (LEP) 15:00 [OD011] MÁRIO FILHO, O CRIADOR DAS MULTIDÕES (LI) + INSTANTÂNEOS (LEP) 17:15 [OD012] MEMÓRIA CUBANA + HOMEM CENTENÁRIO 19:30 [OD013] AGRESTE + DO ABISMO (LI) 22:00 [OD014] VIPS + HOMEM-BOMBA 14:00 [FT001] JEAN-MICHEL BASQUIAT: A CRIANÇA RADIANTE (LEP) 16:00 [FT002] REM KOOLHAAS: UM ARQUITETO ÚNICO (LEP) 18:00 [FT003] JEAN-MICHEL BASQUIAT: A CRIANÇA RADIANTE (LEP) 20:00 [FT004] REM KOOLHAAS: UM ARQUITETO ÚNICO (LEP) 18:00 [FT007] PIXO (VO) 20:15 [FT008] 5+5+ (LI) 21:30 [FT009] WAR DON DON (LEP) 18:00 [FT010] O UNIVERSO DE KEITH HARING (LEP) 19:45 [FT011] OBSCENO: O RETRATO DE BARNEY ROSSET E GROVE PRESS (LEP) 21:40 [FT012] PIXO (VO) 15:00 [PV001] ALÉM DA ESTRADA 18:00 [PV002] ROMAN POLANSKI (LP) 13:00 [PV003] DIÁRIO DE UMA BUSCA 15:10 [PV004] RISCADO 17:00 [PV019] ROMAN POLANSKI (LP) 14:00 [RX001] A ÚLTIMA ESTAÇÃO (LP) 16:30 [RX002] ATRAÇÃO PERIGOSA (LP) 19:00 [RX003] A ÚLTIMA ESTAÇÃO (LP) 21:30 [RX004] ATRAÇÃO PERIGOSA (LP) 14:00 [RX005] ZENITRAM (LP) 16:30 [RX006] SENTIMENTO DE CULPA (LP) 19:00 [RX007] ZENITRAM (LP) 21:30 [RX008] SENTIMENTO DE CULPA (LP) 14:00 [RX009] GARFIELD 3D, UM SUPER HERÓI ANIMAL (DP) 15:30 [RX010] AVATAR: EDIÇÃO ESPECIAL (LP) 19:00 [RX011] GARFIELD 3D, UM SUPER HERÓI ANIMAL (DP) 20:30 [RX012] AVATAR: EDIÇÃO ESPECIAL (LP) 16:00 [SL001] THE RUNAWAYS - GAROTAS DO ROCK (LP) 18:15 [SL002] AVATAR: EDIÇÃO ESPECIAL (LP) 21:30 [SL003] THE RUNAWAYS - GAROTAS DO ROCK (LP) 14:00 [SL004] A ÚLTIMA ESTAÇÃO (LP) 16:30 [SL005] CYRUS (LP) 19:00 [SL006] A ÚLTIMA ESTAÇÃO (LP) 21:30 [SL007] CYRUS (LP) 14:00 [SL008] ATRAÇÃO PERIGOSA (LP) 16:30 [SL009] SENTIMENTO DE CULPA (LP) 19:00 [SL010] ATRAÇÃO PERIGOSA (LP) 21:30 [SL011] SENTIMENTO DE CULPA (LP) ESTAÇÃO VIVO GÁVEA 5 ESTAÇÃO BOTAFOGO 1 ESTAÇÃO BOTAFOGO 3 INSTITUTO MOREIRA SALLES LEBLON 2 ODEON PETROBRAS OI FUTURO - IPANEMA PAVILHÃO DO FESTIVAL DO RIO PONTO CINE ROXY 3 SÃO LUIZ 3 SEG 27/9 TER 28/9 QUA 29/9 QUI 30/9 13:10 [GV516] LÍBANO (LEP) 15:20 [GV517] UM HOMEM UM TANTO GENTIL (LEP) 17:30 [GV518] PÓ (LEP) 19:40 [GV519] LÍBANO (LEP) 21:50 [GV520] UM HOMEM UM TANTO GENTIL (LEP) 13:10 [GV521] NASCIDAS PARA SOFRER (LEP) 15:20 [GV522] THE COVE (LEP) 17:30 [GV523] RETRATOS EM UM MAR DE MENTIRAS (LEP) 19:40 [GV524] NASCIDAS PARA SOFRER (LEP) 21:50 [GV525] THE COVE (LEP) 13:10 [GV526] QUEBRA-CABEÇA (LEP) 15:20 [GV527] ROUTE IRISH (LEP) 17:30 [GV528] AO MAR (LEP) 19:40 [GV529] QUEBRA-CABEÇA (LEP) 21:50 [GV530] ROUTE IRISH (LEP) 13:00 [GV531] NO PRINCÍPIO (LEP) 15:30 [GV532] BOM APETITE (LEP) 17:30 [GV533] EU, TAMBÉM (LEP) 19:30 [GV534] NO PRINCÍPIO (LEP) 22:00 [GV535] BOM APETITE (LEP) 12:00 [EB122] KABOOM (LEP) 14:15 [EB123] AGUA FRIA DO MAR (LEP) 16:00 [EB124] A VIDA ACIMA DE TUDO (LEP) 18:00 [EB125] KABOOM (LEP) 20:15 [EB126] AGUA FRIA DO MAR (LEP) 22:00 [EB127] A VIDA ACIMA DE TUDO (LEP) 23:59 [EB128] KABOOM (LEP) 12:15 [EB129] BEBÊS (LP) 14:00 [EB130] OF GODS AND MEN (LEP) 16:20 [EB131] BEBÊS (LP) 18:00 [EB132] CARLOS (LEP) 23:59 [EB133] OF GODS AND MEN (LEP) 12:00 [EB134] RENEGADO DO LESTE (LEP) 14:15 [EB135] GUERRA CIVIL (LEP) 16:00 [EB136] LÍBANO (LEP) 18:00 [EB137] RENEGADO DO LESTE (LEP) 20:15 [EB138] GUERRA CIVIL (LEP) 22:00 [EB139] LÍBANO (LEP) 23:59 [EB140] ROCK HUDSON - BELO E ENIGMÁTICO (LEP) 12:00 [EB141] THE COVE (LEP) 14:15 [EB142] JULES RIMET: A INCRÍVEL HISTÓRIA DA COPA DO MUNDO (LEP) 16:00 [EB143] HIROSHIMA (LEP) 18:00 [EB144] THE COVE (LEP) 20:15 [EB145] JULES RIMET: A INCRÍVEL HISTÓRIA DA COPA DO MUNDO (LEP) 22:00 [EB146] HIROSHIMA (LEP) 23:59 [EB147] RIO SONATA 13:30 [EB319] LOUISE BOURGEOIS: A ARANHA, A AMANTE E A TANGERINA (LEP) 15:30 [EB320] 5+5+ (LI) 17:30 [EB321] LOUISE BOURGEOIS: A ARANHA, A AMANTE E A TANGERINA (LEP) 19:30 [EB322] 5+5+ (LI) 21:30 [EB323] PARAÍSO SUJO (LEP) 23:30 [EB324] KIPPUR - O DIA DO PERDÃO (LP) 13:30 [EB325] CHUCK CLOSE: VIDA E OBRA DO PINTOR QUE REINVENTOU O RETRATO (LEP) 15:45 [EB326] PIXO (VO) 17:30 [EB327] CHUCK CLOSE: VIDA E OBRA DO PINTOR QUE REINVENTOU O RETRATO (LEP) 19:45 [EB328] PIXO (VO) 21:30 [EB329] SAM PECKINPAH (LEP) 23:30 [EB330] FREE ZONE (LP) 13:30 [EB331] PASSAGEIROS DA LIBERDADE (LEP) 15:45 [EB332] UM ESPETÁCULO PARA O GRANDE LÍDER (LEP) 17:30 [EB333] PASSAGEIROS DA LIBERDADE (LEP) 19:45 [EB334] SAM PECKINPAH (LEP) 21:30 [EB335] UM ESPETÁCULO PARA O GRANDE LÍDER (LEP) 23:30 [EB336] ALILA (LP) 13:30 [EB337] PRETO, BRANCO E CINZA: UM RETRATO DE WAGSTAFF E ROBERT MAPPLETHORPE (LEP) 15:30 [EB338] O ROUND DECISIVO (LP) 17:30 [EB339] PRETO, BRANCO E CINZA: UM RETRATO DE WAGSTAFF E ROBERT MAPPLETHORPE (LEP) 19:30 [EB340] SINAIS DE IDENTIFICAÇÃO: NENHUM (LEP) 21:30 [EB341] VERMELHO, BRANCO & OS VERDES (LEP) + SOMOS METADE DA POPULAÇÃO DO IRÃ (LEP) 23:45 [EB342] O ROUND DECISIVO (LP) 13:00 [IP116] À OESTE DE PLUTÃO (LEP) 15:10 [IP117] RETRATOS EM UM MAR DE MENTIRAS (LEP) 17:20 [IP118] À OESTE DE PLUTÃO (LEP) 19:30 [IP119] RETRATOS EM UM MAR DE MENTIRAS (LEP) 21:40 [IP120] NOSSA VIDA EXPOSTA (LEP) 13:00 [IP121] DEZEMBRO (LEP) 15:10 [IP122] A INVENÇÃO DA CARNE (LEP) 17:20 [IP123] DEZEMBRO (LEP) 19:30 [IP124] A INVENÇÃO DA CARNE (LEP) 21:40 [IP125] KD VC? (LEP) 13:00 [IP126] REGERAÇÃO (LEP) 15:10 [IP127] MINHAS MÃES E MEU PAI (LP) 17:20 [IP128] REGERAÇÃO (LEP) 19:30 [IP129] MINHAS MÃES E MEU PAI (LP) 21:40 [IP130] LA CASA MUDA (LP) 13:00 [IP131] A MULHER SEM PIANO (LEP) 15:10 [IP132] GARCIA (LEP) 17:20 [IP133] A MULHER SEM PIANO (LEP) 19:30 [IP134] GARCIA (LEP) 21:40 [IP135] NO BOSQUE (LEP) 13:20 [IP216] ZONA SUR (LEP) 15:30 [IP217] SCOTT PILGRIM CONTRA O MUNDO (LEP) 17:40 [IP218] ZONA SUR (LEP) 19:50 [IP219] SCOTT PILGRIM CONTRA O MUNDO (LEP) 22:00 [IP220] CASA DE FERREIRO, ESPETO DE PAU (LEP) 13:20 [IP221] HIROSHIMA (LEP) 15:20 [IP222] JOSÉ & PILAR (LP) 17:40 [IP223] HIROSHIMA (LEP) 19:40 [IP224] JOSÉ & PILAR (LP) 22:00 [IP225] RIDE RISE ROAR - DAVID BYRNE EM CONCERTO (LEP) 13:20 [IP226] NOSTALGIA DA LUZ (LEP) 15:30 [IP227] MONSTROS (LEP) 17:40 [IP228] NOSTALGIA DA LUZ (LEP) 19:50 [IP229] MONSTROS (LEP) 22:00 [IP230] MINE VAGANTI (LEP) 13:20 [IP231] A VIDA DURANTE A GUERRA (LP) 15:30 [IP232] ANFETAMINA (LEP) 17:40 [IP233] A VIDA DURANTE A GUERRA (LP) 19:50 [IP234] ANFETAMINA (LEP) 22:00 [IP235] CURLING (LEP) 14:00 [MS013] SINAIS DE IDENTIFICAÇÃO: NENHUM (LEP) 16:00 [MS014] ALILA (LP) 14:00 [MS015] O ROUND DECISIVO (LP) 15:45 [MS016] KIPPUR - O DIA DO PERDÃO (LP) 18:00 [MS017] O ROUND DECISIVO (LP) 19:45 [MS018] BERLIM JERUSALÉM (LEP) 14:00 [MS019] BARREIRA (LP) 16:00 [MS020] A VIDA DE JESUS (LEP) 18:00 [MS021] BARREIRA (LP) 20:00 [MS022] A VIDA DE JESUS (LEP) 14:00 [LB013] ATRAÇÃO PERIGOSA (LP) 16:30 [LB014] O GAROTO DE LIVERPOOL (LP) 19:00 [LB015] ATRAÇÃO PERIGOSA (LP) 21:30 [LB016] O GAROTO DE LIVERPOOL (LP) 14:00 [LB017] O SOLTEIRÃO (LP) 16:30 [LB018] FEDERAL 19:00 [LB019] O SOLTEIRÃO (LP) 21:30 [LB020] FEDERAL 16:30 [LB021] THE AMERICAN (LP) 19:00 [LB022] THE AMERICAN (LP) 14:00 [LB023] THE RUNAWAYS - GAROTAS DO ROCK (LP) 16:30 [LB024] EM UM MUNDO MELHOR (LP) 19:00 [LB025] THE RUNAWAYS - GAROTAS DO ROCK (LP) 21:30 [LB026] EM UM MUNDO MELHOR (LP) 15:00 [OD015] NO MEIO DO RIO, ENTRE AS ÁRVORES (VO) 17:00 [OD016] NOITADA DE SAMBA FOCO DE RESISTÊNCIA + DESPERDICIO (LI) 19:30 [OD017] RIO SONATA 22:00 [OD018] ELVIS & MADONA + ENSOLARADO” (LI) 15:00 [OD019] A TERRA DA LUA PARTIDA (LP) 17:00 [OD020] SOLIDÃO & FÉ + GERAL (LI) 19:15 [OD021] TIO BOONMEE, QUE PODE RECORDAR SUAS VIDAS PASSADAS (LEP) 22:00 [OD022] MALU DE BICICLETA + BARTÔ 15:00 [OD023] PARANÃ-PUCA ONDE O MAR SE ARREBENTA (LI) 17:00 [OD024] POSITIVAS + UM OUTRO ENSAIO 19:30 [OD025] LIXO EXTRAORDINÁRIO + O VOO DE TULUGAQ (SD) 22:00 [OD026] TRAMPOLIM DO FORTE + ESTAÇÃO 15:00 [OD027] AQUI, DOIDO VARRIDO NÃO VAI PRA DEBAIXO DO TAPETE 17:00 [OD028] SANTOS DUMONT: PRÉ-CINEASTA? + VENTO (LI) 19:15 [OD029] DOIS IRMÃOS (LP) 21:45 [OD030] COMO ESQUECER + O BOLO 23:59 [OD051] COMER, REZAR, AMAR (LP) 14:00 [FT013] WILLIAM KUNSTLER: PERTURBANDO O UNIVERSO (LEP) 16:00 [FT014] MILTON GLASER: PARA SUA INFORMAÇÃO E DELEITE (LEP) 18:00 [FT015] A GENTE ACABA SE ACOSTUMANDO (LEP) + TODAS AS MÃES (LEP) 20:10 [FT017] MILTON GLASER: PARA SUA INFORMAÇÃO E DELEITE (LEP) 14:00 [FT018] UM ESPETÁCULO PARA O GRANDE LÍDER (LEP) 16:00 [FT019] LOUISE BOURGEOIS: A ARANHA, A AMANTE E A TANGERINA (LEP) 18:10 [FT020] CESSAR-FOGO (LEP) 20:00 [FT021] LOUISE BOURGEOIS: A ARANHA, A AMANTE E A TANGERINA (LEP) 14:00 [FT022] VERMELHO, BRANCO & OS VERDES (LEP) + SOMOS METADE DA POPULAÇÃO DO IRÃ (LEP) 16:00 [FT024] CHUCK CLOSE: VIDA E OBRA DO PINTOR QUE REINVENTOU O RETRATO (LEP) 18:10 [FT025] PARAÍSO SUJO (LEP) 20:00 [FT026] CHUCK CLOSE: VIDA E OBRA DO PINTOR QUE REINVENTOU O RETRATO (LEP) 14:00 [FT027] ILEGAL (LEP) 16:00 [FT028] FRAGMENTOS DE UM DIÁRIO (LP) 18:00 [FT029] GAZA EXPLODE NA TELA (LEP) 20:00 [FT030] FRAGMENTOS DE UM DIÁRIO (LP) 13:00 [PV005] MEMÓRIA CUBANA 15:00 [PV006] VIPS 13:00 [PV007] NOITADA DE SAMBA FOCO DE RESISTÊNCIA 15:00 [PV008] ELVIS & MADONA 17:00 [PV020] ROMAN POLANSKI (LP) 13:00 [PV009] SOLIDÃO & FÉ 15:00 [PV010] MALU DE BICICLETA 13:00 [PV011] POSITIVAS 15:00 [PV012] TRAMPOLIM DO FORTE 17:00 [PV021] LIXO EXTRAORDINÁRIO 14:00 [PC001] 180º 16:00 [PC002] GRETCHEN FILME ESTRADA 14:00 [PC003] CORTINA DE FUMAÇA (LP) 16:00 [PC004] NÉLIDA PIÑON - MAPAS DOS AFETOS 14:00 [PC005] AGRESTE 16:00 [PC006] MÁRIO FILHO, O CRIADOR DAS MULTIDÕES (LI) + INSTANTÂNEOS” (LEP) 14:00 [RX013] CYRUS (LP) 16:30 [RX014] FEDERAL 19:00 [RX015] CYRUS (LP) 21:30 [RX016] FEDERAL 14:00 [RX017] THE AMERICAN (LP) 16:30 [RX018] O GAROTO DE LIVERPOOL (LP) 19:00 [RX019] THE AMERICAN (LP) 21:30 [RX020] O GAROTO DE LIVERPOOL (LP) 14:00 [RX021] EM UM MUNDO MELHOR (LP) 16:30 [RX022] THE RUNAWAYS - GAROTAS DO ROCK (LP) 19:00 [RX023] EM UM MUNDO MELHOR (LP) 21:30 [RX024] THE RUNAWAYS - GAROTAS DO ROCK (LP) 14:00 [RX025] JARDIM DAS FOLHAS SAGRADAS 16:30 [RX026] O SOLTEIRÃO (LP) 19:00 [RX027] JARDIM DAS FOLHAS SAGRADAS 21:30 [RX028] O SOLTEIRÃO (LP) 14:00 [SL012] ESSENTIAL KILLING (LEP) 16:30 [SL013] PATAGÔNIA (LEP) 19:00 [SL014] ESSENTIAL KILLING (LEP) 21:30 [SL015] PATAGÔNIA (LEP) 14:00 [SL016] VIÚVAS SEMPRE AS QUINTAS (LEP) 16:30 [SL017] SCOTT PILGRIM CONTRA O MUNDO (LEP) 19:00 [SL018] VIÚVAS SEMPRE AS QUINTAS (LEP) 21:30 [SL019] SCOTT PILGRIM CONTRA O MUNDO (LEP) 14:00 [SL020] O SOLTEIRÃO (LP) 16:30 [SL021] A EMPREGADA (LEP) 19:00 [SL022] O SOLTEIRÃO (LP) 21:30 [SL023] A EMPREGADA (LEP) 14:00 [SL024] OF GODS AND MEN (LEP) 16:30 [SL025] KABOOM (LEP) 19:00 [SL026] OF GODS AND MEN (LEP) 21:30 [SL027] KABOOM (LEP) CINEMA SEX 1/10 SAB 2/10 DOM 3/10 14:30 [JF016] OS GUERREIROS DO GREENPEACE (LEP) 16:30 [JF017] BERLIM JERUSALÉM (LEP) 19:30 [JF018] PORTA A PORTA A POLÍTICA EM DOIS TEMPOS 14:30 [JF019] OS QUE CHEGAM (LEP) 17:00 [JF020] CULTURAS DE RESISTÊNCIA (LEP) 19:30 [JF021] ARQUITETOS DO PODER 14:30 [JF022] NA TERRA DA LIBERDADE (LEP) 16:30 [JF023] MY LAI - O MASSACRE (LEP) 18:30 [JF024] MAMA ÁFRICA 14:00 [GL030] RIDE RISE ROAR - DAVID BYRNE EM CONCERTO (LEP) 16:00 [GL031] SONHOS NO LIXO (LEP) 18:00 [GL032] RIDE RISE ROAR - DAVID BYRNE EM CONCERTO (LEP) 20:00 [GL033] CHUCK CLOSE: VIDA E OBRA DO PINTOR QUE REINVENTOU O RETRATO (LEP) 14:00 [GL034] MILTON GLASER: PARA SUA INFORMAÇÃO E DELEITE (LEP) 16:00 [GL035] VERMELHO, BRANCO & OS VERDES (LEP) + SOMOS METADE DA POPULAÇÃO DO IRÃ (LEP) 18:00 [GL036] O JURAMENTO À JIHAD (LEP) 20:00 [GL037] NA TERRA DA LIBERDADE (LEP) 14:00 [GL038] ROMAN POLANSKI (LP) 16:00 [GL039] OS GUERREIROS DO GREENPEACE (LEP) 18:00 [GL040] JOSÉ & PILAR (LP) 20:15 [GL041] RESTREPO (LEP) 19:00 [ST009] FRANÇA (LEP) 21:00 [ST010] GARCIA (LEP) 19:00 [ST011] QUEBRA-CABEÇA (LEP) 21:00 [ST012] AOS PÉS DE MONTE BAYO (LEP) 19:00 [ST013] MUNDIALITO (LEP) 21:00 [ST014] HIROSHIMA (LEP) 17:00 [CN008] CAMPONESES DO ARAGUAIA - A GUERRILHA VISTA POR DENTRO 19:00 [CN009] A TERRA DA LUA PARTIDA (LP) 21:00 [CN010] 180º + TEMPESTADE (VO) 17:00 [CN011] ESTRADA (VO) 19:00 [CN012] PARANÃ-PUCA ONDE O MAR SE ARREBENTA (LI) 21:00 [CN013] CORTINA DE FUMAÇA (LP) 17:00 [CN014] OS REPRESENTANTES 19:00 [CN015] AQUI, DOIDO VARRIDO NÃO VAI PRA DEBAIXO DO TAPETE 21:00 [CN016] LUZ NAS TREVAS ESPAÇO DE CINEMA 1 12:30 [EC143] A ESPERANÇA ESTÁ ONDE MENOS SE ESPERA (LEP) 14:45 [EC144] ERA UMA VEZ... O REINO DA CONFUSÃO (DAV) + INFANCIA (VO) + PIMENTA (VO) 17:15 [EC145] MONSTROS (LEP) 19:15 [EC146] A ESPERANÇA ESTÁ ONDE MENOS SE ESPERA (LEP) 21:30 [EC147] MONSTROS (LEP) 23:45 [EC148] ANFETAMINA (LEP) 12:00 [EC149] BEARCITY (LEP) 14:00 [EC150] ILUSÕES ÓTICAS (LEP) 16:15 [EC151] QUE MAIS POSSO QUERER (LEP) 19:00 [EC152] ILUSÕES ÓTICAS (LEP) 21:15 [EC153] QUE MAIS POSSO QUERER (LEP) 23:45 [EC154] BEARCITY (LEP) 12:30 [EC155] O FIO (LEP) 14:45 [EC156] CARANCHO (LEP) 17:00 [EC157] COPACABANA (LEP) 19:15 [EC158] CARANCHO (LEP) 21:30 [EC159] COPACABANA (LEP) 23:45 [EC160] O FIO (LEP) ESPAÇO DE CINEMA 2 12:15 [EC243] LA CASA MUDA (LP) 14:30 [EC244] MICMACS (LEP) 16:45 [EC245] QUEBRA-CABEÇA (LEP) 19:00 [EC246] MICMACS (LEP) 21:15 [EC247] QUEBRA-CABEÇA (LEP) 23:30 [EC248] LA CASA MUDA (LP) 12:15 [EC249] BLANK CITY (LEP) 14:15 [EC250] MEMÓRIAS DE XANGAI (LEP) 17:00 [EC251] NORBERTO APENAS TARDE (LEP) 18:45 [EC252] MEMÓRIAS DE XANGAI (LEP) 21:30 [EC253] NORBERTO APENAS TARDE (LEP) 23:15 [EC254] BLANK CITY (LEP) 12:15 [EC255] LENNONYC (LEP) 14:30 [EC256] A SOLIDÃO DOS NÚMEROS PRIMOS (LEP) 16:45 [EC257] A CULPA É SUA (LEP) 19:00 [EC258] A SOLIDÃO DOS NÚMEROS PRIMOS (LEP) 21:15 [EC259] A CULPA É SUA (LEP) 23:30 [EC260] LENNONYC (LEP) ESPAÇO DE CINEMA 3 12:00 [EC350] EU, TAMBÉM (LEP) 14:00 [EC351] REGERAÇÃO (LEP) 15:45 [EC352] NOSSO FANTÁSTICO SÉCULO 21 (LEP) 17:45 [EC353] BUDRUS (LEP) 19:45 [EC354] EU, TAMBÉM (LEP) 21:45 [EC355] REGERAÇÃO (LEP) 23:59 [EC356] NOSSO FANTÁSTICO SÉCULO 21 (LEP) 12:30 [EC357] INDEPENDÊNCIA (LEP) 14:30 [EC358] LA PASSIONE (LEP) 16:30 [EC359] A REGATA (LEP) 18:15 [EC360] OS GUERREIROS DO GREENPEACE (LEP) 20:00 [EC361] INDEPENDÊNCIA (LEP) 21:45 [EC362] LA PASSIONE (LEP) 23:59 [EC363] A REGATA (LEP) 12:00 [EC364] ESTRADA (VO) 13:45 [EC365] BASSIDJI - OS GUARDIÕES DO REGIME (LEP) 16:00 [EC366] FÉ (LEP) 17:45 [EC367] OS QUE CHEGAM (LEP) 20:00 [EC368] CULTURAS DE RESISTÊNCIA (LEP) 21:45 [EC369] BASSIDJI - OS GUARDIÕES DO REGIME (LEP) 23:59 [EC370] FÉ (LEP) 13:00 [BP136] CULTURAS DE RESISTÊNCIA (LEP) 15:10 [BP137] O JURAMENTO À JIHAD (LEP) 17:20 [BP138] EMBARGO (LP) 19:30 [BP139] OS LÁBIOS (LEP) 21:40 [BP140] UM FILME INACABADO (LEP) 13:10 [BP141] FRAGMENTOS DE CONVERSAS COM GODARD (LEP) 15:30 [BP142] GASLÂNDIA (LEP) 17:40 [BP143] SINAIS DE IDENTIFICAÇÃO: NENHUM (LEP) 19:50 [BP144] SOMEWHERE (LEP) 21:50 [BP145] AMIGO (LEP) 13:00 [BP146] A AUTOBIOGRAFIA DE NICOLAE CEAUSESCU (LEP) 16:20 [BP147] GAZA EXPLODE NA TELA (LEP) 18:10 [BP148] BARREIRA (LP) 20:00 [BP149] LA NOSTRA VITA (LEP) 22:00 [BP150] WAR DON DON (LEP) 13:20 [BP236] A CULPA É SUA (LEP) 15:30 [BP237] O ROUND DECISIVO (LP) 17:40 [BP238] BOM APETITE (LEP) 19:50 [BP239] O ERRANTE (LEP) 22:00 [BP240] COPACABANA (LEP) 13:00 [BP241] MONSTROS (LEP) 15:10 [BP242] SOLUÇÕES LOCAIS PARA UMA DESORDEM GLOBAL (LEP) 17:20 [BP243] QUATRO NOITES COM ANNA (LEP) 19:30 [BP244] O CÚPIDO (LEP) 21:40 [BP245] A ESPERANÇA ESTÁ ONDE MENOS SE ESPERA (LEP) 13:20 [BP246] INDEPENDÊNCIA (LEP) 15:10 [BP247] A REGATA (LEP) 17:20 [BP248] CLEVELAND VERSUS WALL STREET (LEP) 19:30 [BP249] RUBBER (LEP) 21:40 [BP250] POLANSKI: PROCURADO E DESEJADO (LEP) ESTAÇÃO VIVO GÁVEA 1 13:50 [GV136] LIXO EXTRAORDINÁRIO + O VOO DE TULUGAQ (SD) 16:00 [GV137] O QUE MAIS QUERO (LEP) 18:10 [GV138] AQUI, DOIDO VARRIDO NÃO VAI PRA DEBAIXO DO TAPETE 20:20 [GV139] LIXO EXTRAORDINÁRI + O VOO DE TULUGAQ (SD) 22:30 [GV140] O QUE MAIS QUERO (LEP) 13:50 [GV141] JOVENS ILEGAIS (LEP) 16:00 [GV142] JULES RIMET: A INCRÍVEL HISTÓRIA DA COPA DO MUNDO (LEP) 18:10 [GV143] ESPERANDO TELÊ 20:20 [GV144] JOVENS ILEGAIS (LEP) 22:30 [GV145] JULES RIMET: A INCRÍVEL HISTÓRIA DA COPA DO MUNDO (LEP) 13:50 [GV146] SOLUÇÕES LOCAIS PARA UMA DESORDEM GLOBAL (LEP) 16:00 [GV147] GUERRA CIVIL (LEP) 18:10 [GV148] INTRÉPIDA TRUPE - SERÁ QUE O TEMPO REALMENTE PASSA? + ZÉ[S] 20:20 [GV149] SOLUÇÕES LOCAIS PARA UMA DESORDEM GLOBAL (LEP) 22:30 [GV150] GUERRA CIVIL (LEP) ESTAÇÃO VIVO GÁVEA 3 13:30 [GV336] AQUI, DOIDO VARRIDO NÃO VAI PRA DEBAIXO DO TAPETE 15:40 [GV337] POSITIVAS + UM OUTRO ENSAIO 17:50 [GV338] TRAMPOLIM DO FORTE + ESTAÇÃO 20:00 [GV339] POSITIVAS + UM OUTRO ENSAIO 22:10 [GV340] TRAMPOLIM DO FORTE + ESTAÇÃO 13:30 [GV341] ESPERANDO TELÊ 15:40 [GV342] SANTOS DUMONT: PRÉ-CINEASTA? + VENTO (LI) 17:50 [GV343] COMO ESQUECER + O BOLO” 20:00 [GV344] SANTOS DUMONT: PRÉ-CINEASTA? + VENTO (LI) 22:10 [GV345] COMO ESQUECER + O BOLO 13:30 [GV346] INTRÉPIDA TRUPE - SERÁ QUE O TEMPO REALMENTE PASSA? + ZÉ[S] 15:40 [GV347] É CANDEIA + O MINUTO É UM MILAGRE QUE NÃO SE REPETE 17:50 [GV348] O SENHOR DO LABIRINTO + UM PAR A OUTRO 20:00 [GV349] É CANDEIA + O MINUTO É UM MILAGRE QUE NÃO SE REPETE” 22:10 [GV350] O SENHOR DO LABIRINTO + UM PAR A OUTRO 13:20 [GV436] 2012: TEMPO DE MUDANÇA (LEP) 15:30 [GV437] INDEPENDÊNCIA (LEP) 17:30 [GV438] WAR DON DON (LEP) 19:50 [GV439] 2012: TEMPO DE MUDANÇA (LEP) 22:00 [GV440] INDEPENDÊNCIA (LEP) 13:20 [GV441] CLEVELAND VERSUS WALL STREET (LEP) 15:30 [GV442] UM FILME INACABADO (LEP) 17:40 [GV443] O FIO (LEP) 19:50 [GV444] CLEVELAND VERSUS WALL STREET (LEP) 22:00 [GV445] UM FILME INACABADO (LEP) 13:20 [GV446] LA PASSIONE (LEP) 15:30 [GV447] ANO BISSEXTO (LEP) 17:40 [GV448] BEIJOS (LEP) 19:50 [GV449] LA PASSIONE (LEP) 22:00 [GV450] ANO BISSEXTO (LEP) C. C. JUSTIÇA FEDERAL CINE GLÓRIA CINE SANTA TERESA CINEMA NOSSO CINEMARK DOWNTOWN ESTAÇÃO BARRAPOINT 1 ESTAÇÃO BARRAPOINT 2 ESTAÇÃO VIVO GÁVEA 4 SEG 4/10 TER 5/10 QUA 6/10 QUI 7/10 14:30 [JF025] AISHEEN - AINDA VIVOS EM GAZA (LEP) 16:45 [JF026] WAR DON DON (LEP) 19:00 [JF027] TOM ZÉ ASTRONAUTA LIBERTADO (LP) 14:30 [JF028] CLIMA DE MUDANÇA (LEP) 16:45 [JF029] O JURAMENTO À JIHAD (LEP) 19:00 [JF030] UM ESPETÁCULO PARA O GRANDE LÍDER (LEP) 14:15 [JF031] A AUTOBIOGRAFIA DE NICOLAE CEAUSESCU (LEP) 17:30 [JF032] GAZA EXPLODE NA TELA (LEP) 19:30 [JF033] WILLIAM KUNSTLER: PERTURBANDO O UNIVERSO (LEP) 14:15 [GL042] A AUTOBIOGRAFIA DE NICOLAE CEAUSESCU (LEP) 18:00 [GL043] BLANK CITY (LEP) 20:00 [GL044] MY LAI - O MASSACRE (LEP) 14:00 [GL045] LENNONYC (LEP) 16:10 [GL046] CLIMA DE MUDANÇA (LEP) 18:00 [GL047] LENNONYC (LEP) 20:10 [GL048] GAZA EXPLODE NA TELA (LEP) 14:00 [GL049] RUSH: ALÉM DO PALCO ILUMINADO (LEP) 16:00 [GL050] KEEP SURFING (LEP) 18:00 [GL051] RUSH: ALÉM DO PALCO ILUMINADO (LEP) 20:00 [GL052] KEEP SURFING (LEP) 14:00 [GL053] O VERDE CRESCERÁ SOBRE SUAS CIDADES (LEP) 16:00 [GL054] LOUISE BOURGEOIS: A ARANHA, A AMANTE E A TANGERINA (LEP) 18:00 [GL055] INCRIVEL LEVEZA DOS PREDIOS DO MR FOSTER, A (LEP) 20:00 [GL056] MILOS FORMAN: O QUE NÃO MATA... (LEP) 19:00 [ST015] JULES RIMET: A INCRÍVEL HISTÓRIA DA COPA DO MUNDO (LEP) 21:00 [ST016] ILUSÕES ÓTICAS (LEP) 19:00 [ST017] CARANCHO (LEP) 21:00 [ST018] O MURAL (LEP) 19:00 [ST019] (DES)NORTEADO (LEP) 21:00 [ST020] JOSÉ MARTÍ: O OLHO DO CANÁRIO (LEP) 19:00 [ST021] ANO BISSEXTO (LEP) 21:00 [ST022] O OLHAR INVISÍVEL (LEP) 17:00 [CN017] PORTA A PORTA A POLÍTICA EM DOIS TEMPOS 19:00 [CN018] ESPERANDO TELÊ 17:00 [CN019] ARQUITETOS DO PODER 19:00 [CN020] INTRÉPIDA TRUPE - SERÁ QUE O TEMPO REALMENTE PASSA? + ZÉ[S] 17:00 [CN021] LIXO EXTRAORDINÁRIO 19:00 [CN022] FILHOS DE JOÃO, ADMIRÁVEL MUNDO NOVO BAIANO + NO BALANÇO DE KELLY 21:00 [CN023] TOM ZÉ ASTRONAUTA LIBERTADO (LP) 17:00 [CN024] MAMA ÁFRICA 19:00 [CN025] ELZA 21:00 [CN026] O GALINHA PRETA 12:30 [EC161] O AMOR, E BASTA (LEP) 14:15 [EC162] FORA DA LEI (LP) 17:00 [EC163] LA NOSTRA VITA (LEP) 19:00 [EC164] FORA DA LEI (LP) 21:45 [EC165] LA NOSTRA VITA (LEP) 23:45 [EC166] O AMOR, E BASTA (LEP) 12:00 [EC167] TURNÊ (LP) 14:15 [EC168] CONTOS DA SELVA (DAV) + A LÍNGUA DAS COISAS (VO) 16:30 [EC169] CONTOS DA ERA DOURADA (LP) 19:30 [EC170] TURNÊ (LP) 22:45 [EC171] CONTOS DA ERA DOURADA (LP) 12:30 [EC172] O PECADO DE HADEWIJCH (LP) 14:45 [EC173] HARUN ARUN (DAV) + MEMÓRIA DE ELEFANTE (VO) 16:30 [EC174] POESIA (LP) 19:15 [EC175] O PECADO DE HADEWIJCH (LP) 21:15 [EC176] POESIA (LP) 23:59 [EC177] STONES IN EXILE (LEP) 15:30 [EC178] VOCÊ VAI CONHECER O HOMEM DE SEUS SONHOS (LEP) 17:30 [EC179] ANDRÉS NÃO QUER DORMIR A SESTA (LEP) 19:45 [EC180] VOCÊ VAI CONHECER O HOMEM DE SEUS SONHOS (LEP) 21:45 [EC181] ANDRÉS NÃO QUER DORMIR A SESTA (LEP) 23:59 [EC182] VOCÊ VAI CONHECER O HOMEM DE SEUS SONHOS (LEP) 12:15 [EC261] FILM SOCIALISME (LEP) 14:30 [EC262] (DES)NORTEADO (LEP) 16:45 [EC263] O OLHAR INVISÍVEL (LEP) 19:15 [EC264] (DES)NORTEADO (LEP) 21:30 [EC265] O OLHAR INVISÍVEL (LEP) 23:30 [EC266] FILM SOCIALISME (LEP) 12:30 [EC267] RUBBER (LEP) 14:30 [EC268] ANO BISSEXTO (LEP) 16:45 [EC269] JOSÉ MARTÍ: O OLHO DO CANÁRIO (LEP) 19:00 [EC270] ANO BISSEXTO (LEP) 21:15 [EC271] JOSÉ MARTÍ: O OLHO DO CANÁRIO (LEP) 23:30 [EC272] RUBBER (LEP) 12:15 [EC273] DOIS IRMÃOS (LP) 14:30 [EC274] THE KILLER INSIDE ME (LEP) 16:45 [EC275] AOS PÉS DE MONTE BAYO (LEP) 19:00 [EC276] THE KILLER INSIDE ME (LEP) 21:30 [EC277] AOS PÉS DE MONTE BAYO (LEP) 23:30 [EC278] DOIS IRMÃOS (LP) 12:15 [EC279] KEEP SURFING (LEP) 14:15 [EC280] A PRIMEIRA COISA BELA (LEP) 16:45 [EC281] LOPE (LP) 19:00 [EC282] A PRIMEIRA COISA BELA (LEP) 21:30 [EC283] LOPE (LP) 23:45 [EC284] KEEP SURFING (LEP) 12:00 [EC371] O CÚPIDO (LEP) 14:00 [EC372] CLEVELAND VERSUS WALL STREET (LEP) 16:00 [EC373] ENTRE DOIS MUNDOS (LEP) 17:45 [EC374] GASLÂNDIA (LEP) 19:45 [EC375] O CÚPIDO (LEP) 22:00 [EC376] CLEVELAND VERSUS WALL STREET (LEP) 23:59 [EC377] ENTRE DOIS MUNDOS (LEP) 12:15 [EC378] TODO DIA É DIA DE FESTA (LEP) 14:00 [EC379] MY LAI - O MASSACRE (LEP) 15:45 [EC380] ADRIENN PÁL (LEP) 18:15 [EC381] SONHOS NO LIXO (LEP) 20:00 [EC382] TODO DIA É DIA DE FESTA (LEP) 22:00 [EC383] NA TERRA DA LIBERDADE (LEP) 23:59 [EC384] ADRIENN PÁL (LEP) 12:00 [EC385] GAZA EXPLODE NA TELA (LEP) 13:45 [EC386] UM ANJO NO MAR (LEP) 16:00 [EC387] WILLIAM KUNSTLER: PERTURBANDO O UNIVERSO (LEP) 18:00 [EC388] MAMA ÁFRICA 20:00 [EC389] UM ANJO NO MAR (LEP) 21:45 [EC390] A AUTOBIOGRAFIA DE NICOLAE CEAUSESCU (LEP) 12:00 [EC391] O JURAMENTO À JIHAD (LEP) 14:00 [EC392] JOVENS ILEGAIS (LEP) 16:00 [EC393] AISHEEN - AINDA VIVOS EM GAZA (LEP) 17:45 [EC394] CLIMA DE MUDANÇA (LEP) 19:30 [EC395] WAR DON DON (LEP) 21:15 [EC396] JOVENS ILEGAIS (LEP) 23:30 [EC397] TOM ZÉ ASTRONAUTA LIBERTADO (LP) 13:20 [BP151] MILOS FORMAN: O QUE NÃO MATA... (LEP) 15:30 [BP152] NA TERRA DA LIBERDADE (LEP) 17:40 [BP153] FÉ (LEP) 19:50 [BP154] CLIMA DE MUDANÇA (LEP) 22:00 [BP155] STONES IN EXILE (LEP) 13:20 [BP156] TUDO QUE QUISERES (LEP) 15:30 [BP157] OS GUERREIROS DO GREENPEACE (LEP) 17:40 [BP158] ARMADILLO (LEP) 19:50 [BP159] PASSIONE (LEP) 22:00 [BP160] MAMA ÁFRICA 13:20 [BP161] CARLOS (LEP) 19:50 [BP162] ONDINE (LP) 22:00 [BP163] PRISON VALLEY (LEP) 13:00 [BP261] TODO DIA É DIA DE FESTA (LEP) 13:00 [BP164] SONHOS NO LIXO (LEP) 15:10 [BP165] LA CASA MUDA (LP) 17:20 [BP166] OS QUE CHEGAM (LEP) 19:30 [BP167] LA CASA MUDA (LP) 21:40 [BP168] SUNSHINE CLEANING (LP) 13:00 [BP251] O FIO (LEP) 14:50 [BP252] BASSIDJI - OS GUARDIÕES DO REGIME (LEP) 17:00 [BP253] AOS PÉS DE MONTE BAYO (LEP) 19:00 [BP254] QUE MAIS POSSO QUERER (LEP) 21:30 [BP255] MICMACS (LEP) 13:00 [BP256] ANDRÉS NÃO QUER DORMIR A SESTA (LEP) 15:10 [BP257] A PRIMEIRA COISA BELA (LEP) 17:30 [BP258] ENTRE DOIS MUNDOS (LEP) 19:30 [BP259] A ÚLTIMA FUGA (LEP) 21:40 [BP260] A SOLIDÃO DOS NÚMEROS PRIMOS (LEP) 15:10 [BP262] O AMOR, E BASTA (LEP) 16:50 [BP263] SCOTT PILGRIM CONTRA O MUNDO (LEP) 19:00 [BP264] ADRIENN PÁL (LEP) 21:40 [BP265] A VIDA DE JESUS (LEP) 13:20 [BP266] CARANCHO (LEP) 15:30 [BP267] UM ANJO NO MAR (LEP) 17:40 [BP268] EU, TAMBÉM (LEP) 19:50 [BP269] LA PASSIONE (LEP) 22:00 [BP270] GARCIA (LEP) 13:50 [GV151] OS REPRESENTANTES 16:00 [GV152] UM ANJO NO MAR (LEP) 18:10 [GV153] FILHOS DE JOÃO, ADMIRÁVEL MUNDO NOVO BAIANO + NO BALANÇO DE KELLY 20:20 [GV154] OS REPRESENTANTES 22:30 [GV155] UM ANJO NO MAR (LEP) 13:50 [GV156] BASSIDJI - OS GUARDIÕES DO REGIME (LEP) 16:00 [GV157] POLANSKI: PROCURADO E DESEJADO (LEP) 18:10 [GV158] ELZA 20:20 [GV159] BASSIDJI - OS GUARDIÕES DO REGIME (LEP) 22:30 [GV160] POLANSKI: PROCURADO E DESEJADO (LEP) 13:50 [GV161] PORTA A PORTA A POLÍTICA EM DOIS TEMPOS 16:00 [GV162] TUDO QUE QUISERES (LEP) 18:10 [GV163] BLANK CITY (LEP) 20:20 [GV164] PORTA A PORTA A POLÍTICA EM DOIS TEMPOS 22:30 [GV165] TUDO QUE QUISERES (LEP) 13:40 [GV166] ARQUITETOS DO PODER 15:50 [GV167] ADRIENN PÁL (LEP) 18:30 [GV168] O AMOR, E BASTA (LEP) 20:20 [GV169] ARQUITETOS DO PODER 22:30 [GV170] ADRIENN PÁL (LEP) 13:30 [GV351] FILHOS DE JOÃO, ADMIRÁVEL MUNDO NOVO BAIANO + NO BALANÇO DE KELLY 15:40 [GV352] HISTÓRIAS REAIS DE UM MENTIROSO (LI) + DOIS MUNDOS” 17:50 [GV353] BOCA DO LIXO + LOVE EXPRESS (LI) 20:00 [GV354] HISTÓRIAS REAIS DE UM MENTIROSO (LI) + DOIS MUNDOS 22:10 [GV355] BOCA DO LIXO + LOVE EXPRESS (LI) 13:30 [GV356] ELZA 15:40 [GV357] O GALINHA PRETA 17:50 [GV358] BRÓDER + EU NÃO QUERO VOLTAR SOZINHO 20:00 [GV359] O GALINHA PRETA 22:10 [GV360] BRÓDER + EU NÃO QUERO VOLTAR SOZINHO 15:40 [GV361] CURITIBA ZERO GRAU 17:50 [GV362] EX ISTO (LI) + ALGUÉM TEM QUE HONRAR ESSA DERROTA!” (LI) 20:00 [GV363] CURITIBA ZERO GRAU 22:20 [GV364] EX ISTO (LI) + ALGUÉM TEM QUE HONRAR ESSA DERROTA!” (LI) 13:30 [GV365] ESTRADA (VO) 15:40 [GV366] 17:50 [GV367] ESCRAVOS DOS SANTOS (LI) 20:00 [GV368] 22:10 [GV369] ESTRADA (VO) 13:20 [GV451] TOM ZÉ ASTRONAUTA LIBERTADO (LP) 15:30 [GV452] I’M GLAD MY MOTHER IS ALIVE (LP) 17:40 [GV453] ANDRÉS NÃO QUER DORMIR A SESTA (LEP) 19:50 [GV454] TOM ZÉ ASTRONAUTA LIBERTADO (LP) 22:00 [GV455] I’M GLAD MY MOTHER IS ALIVE (LP) 13:20 [GV456] MUNDIALITO (LEP) 15:30 [GV457] FRANÇA (LEP) 17:40 [GV458] STONES IN EXILE (LEP) 19:50 [GV459] MUNDIALITO (LEP) 22:00 [GV460] FRANÇA (LEP) 13:20 [GV461] SINFONIA DA FAVELA - ALLEGRO CRESCENDO (LEP) 15:20 [GV462] O ÚLTIMO SONHO DE PINA BAUSCH (LEP) 17:40 [GV463] O RETRATO DE DORIAN GRAY (LP) 19:50 [GV464] SINFONIA DA FAVELA - ALLEGRO CRESCENDO (LEP) 22:00 [GV465] O ÚLTIMO SONHO DE PINA BAUSCH (LEP) 13:20 [GV466] ARMADILLO (LEP) 15:30 [GV467] (DES)NORTEADO (LEP) 17:30 [GV468] RUSH: ALÉM DO PALCO ILUMINADO (LEP) 19:50 [GV469] ARMADILLO (LEP) 22:00 [GV470] (DES)NORTEADO (LEP) CINEMA SEX 1/10 SAB 2/10 DOM 3/10 13:10 [GV536] AYLA (LEP) 15:00 [GV537] MEMÓRIAS DE XANGAI (LEP) 17:40 [GV538] A INVENÇÃO DA CARNE (LEP) 19:40 [GV539] AYLA (LEP) 21:40 [GV540] MEMÓRIAS DE XANGAI (LEP) 13:10 [GV541] MACHETE (LP) 15:20 [GV542] O LOUCO AMOR DE YVES SAINT LAURENT (LP) 17:30 [GV543] O HOMEM DO LADO (LEP) 19:40 [GV544] MACHETE (LP) 21:50 [GV545] O LOUCO AMOR DE YVES SAINT LAURENT (LP) 13:10 [GV546] DOIS IRMÃOS (LP) 15:20 [GV547] MICMACS (LEP) 17:30 [GV548] ANFETAMINA (LEP) 19:40 [GV549] DOIS IRMÃOS (LP) 21:50 [GV550] MICMACS (LEP) 12:00 [EB148] PATAGÔNIA (LEP) 14:15 [EB149] MUNDIALITO (LEP) 16:00 [EB150] NOSTALGIA DA LUZ (LEP) 18:00 [EB151] PATAGÔNIA (LEP) 20:15 [EB152] MUNDIALITO (LEP) 22:00 [EB153] NOSTALGIA DA LUZ (LEP) 23:59 [EB154] POLANSKI: PROCURADO E DESEJADO (LEP) 12:00 [EB155] BOM APETITE (LEP) 13:50 [EB156] O CIÚME MORA AO LADO (LP) 15:50 [EB157] CÓPIA FIEL (LP) 18:00 [EB158] BOM APETITE (LEP) 19:50 [EB159] O CIÚME MORA AO LADO (LP) 21:50 [EB160] CÓPIA FIEL (LP) 23:59 [EB161] TIO BOONMEE, QUE PODE RECORDAR SUAS VIDAS PASSADAS (LEP) 12:00 [EB162] SOMEWHERE (LEP) 14:00 [EB163] I’M GLAD MY MOTHER IS ALIVE (LP) 15:45 [EB164] MACHETE (LP) 18:00 [EB165] SOMEWHERE (LEP) 20:00 [EB166] I’M GLAD MY MOTHER IS ALIVE (LP) 21:45 [EB167] MACHETE (LP) 23:59 [EB168] RUSH: ALÉM DO PALCO ILUMINADO (LEP) 13:30 [EB343] FRAGMENTOS DE UM DIÁRIO (LP) 15:30 [EB344] RESTREPO (LEP) 17:30 [EB345] FRAGMENTOS DE UM DIÁRIO (LP) 19:30 [EB346] A GENTE ACABA SE ACOSTUMANDO (LEP) + TODAS AS MÃES (LEP) 21:45 [EB347] SINAIS DE IDENTIFICAÇÃO: NENHUM (LEP) 23:30 [EB348] BARREIRA (LP) 13:30 [EB349] INCRIVEL LEVEZA DOS PREDIOS DO MR FOSTER, A (LEP) 15:30 [EB350] CESSAR-FOGO (LEP) 17:30 [EB351] INCRIVEL LEVEZA DOS PREDIOS DO MR FOSTER, A (LEP) 19:30 [EB352] BUDRUS (LEP) 21:30 [EB353] CLIMA DE MUDANÇA (LEP) 23:30 [EB354] NOTÍCIAS DO LAR / NOTÍCIAS DE CASA (LEP) 13:15 [EB355] APROXIMAÇÃO (LP) 15:30 [EB356] GAZA-SDEROT : CRÔNICAS DE UMA GUERRA ANUNCIADA (LEP) 17:30 [EB357] CIDADÃ MARIA. GERAÇÃO 700 (LEP) 19:30 [EB358] GAZA-SDEROT : CRÔNICAS DE UMA GUERRA ANUNCIADA (LEP) 21:30 [EB359] SONHOS NO LIXO (LEP) 23:30 [EB360] ESTHER (LEP) ESTAÇÃO IPANEMA 1 13:00 [IP136] FÉ (LEP) 15:10 [IP137] O HOMEM DO LADO (LEP) 17:20 [IP138] FÉ (LEP) 19:30 [IP139] O HOMEM DO LADO (LEP) 21:40 [IP140] BURACO NEGRO (LEP) 13:00 [IP141] RIO SONATA 15:10 [IP142] A CULPA É SUA (LEP) 17:20 [IP143] RIO SONATA 19:30 [IP144] A CULPA É SUA (LEP) 21:40 [IP145] RUBBER (LEP) 13:00 [IP146] EMBARGO (LP) 15:10 [IP147] O RETRATO DE DORIAN GRAY (LP) 17:20 [IP148] EMBARGO (LP) 19:30 [IP149] O RETRATO DE DORIAN GRAY (LP) 21:40 [IP150] BLANK CITY (LEP) ESTAÇÃO IPANEMA 2 13:20 [IP236] DRAQUILA - A ITÁLIA QUE TREME (LEP) 15:30 [IP237] AGUA FRIA DO MAR (LEP) 17:40 [IP238] DRAQUILA - A ITÁLIA QUE TREME (LEP) 19:50 [IP239] AGUA FRIA DO MAR (LEP) 22:00 [IP240] O FIO (LEP) 13:20 [IP241] 8 VEZES DE PÉ (LEP) 15:30 [IP242] LA NOSTRA VITA (LEP) 17:40 [IP243] 8 VEZES DE PÉ (LEP) 19:50 [IP244] LA NOSTRA VITA (LEP) 22:00 [IP245] O AMOR, E BASTA (LEP) 13:20 [IP246] NOSSO FANTÁSTICO SÉCULO 21 (LEP) 15:30 [IP247] TURNÊ (LP) 17:40 [IP248] BEARCITY (LEP) 19:50 [IP249] NOSSO FANTÁSTICO SÉCULO 21 (LEP) 22:00 [IP250] TURNÊ (LP) 14:00 [MS023] O MURAL (LEP) 16:00 [MS024] FRAGMENTOS DE CONVERSAS COM GODARD (LEP) 18:15 [MS025] O MURAL (LEP) 20:00 [MS026] MASTER HECTOR OLIVEIRA 14:00 [MS027] ESTHER (LEP) 16:00 [MS028] GOLEM. O ESPÍRITO DO EXÍLIO (LEP) 18:00 [MS029] ESTHER (LEP) 20:00 [MS030] GOLEM. O ESPÍRITO DO EXÍLIO (LEP) 15:00 [OD031] ESPERANDO TELÊ 17:00 [OD032] É CANDEIA + O MINUTO É UM MILAGRE QUE NÃO SE REPETE 19:00 [OD033] RIO SEX COMEDY (LP) 21:45 [OD034] O SENHOR DO LABIRINTO + UM PAR A OUTRO 23:59 [OD035] SOMEWHERE (LEP) 15:00 [OD036] INTRÉPIDA TRUPE - SERÁ QUE O TEMPO REALMENTE PASSA? + ZÉ[S] 17:15 [OD037] HISTÓRIAS REAIS DE UM MENTIROSO (LI) + DOIS MUNDOS” 19:15 [OD038] DESTRICTED.BR (LI) 21:45 [OD039] BOCA DO LIXO + LOVE EXPRESS” (LI) 23:59 [OD040] STONES IN EXILE (LEP) 15:00 [OD041] FILHOS DE JOÃO, ADMIRÁVEL MUNDO NOVO BAIANO + NO BALANÇO DE KELLY” 17:15 [OD042] O GALINHA PRETA 19:30 [OD043] VOCÊ VAI CONHECER O HOMEM DE SEUS SONHOS (LEP) 22:00 [OD044] BRÓDER + EU NÃO QUERO VOLTAR SOZINHO OI FUTURO - IPANEMA 14:00 [FT031] DEBATE WEB DOCS 16:00 [FT032] POR QUE A GENTE É ASSIM? (VO) 17:30 [FT033] CIDADÃ MARIA. GERAÇÃO 700 (LEP) 19:00 [FT034] GAZA-SDEROT : CRÔNICAS DE UMA GUERRA ANUNCIADA (LEP) 20:30 [FT035] PRISON VALLEY (LEP) 17:30 [FT038] POR QUE A GENTE É ASSIM? (VO) 18:30 [FT039] CIDADÃ MARIA. GERAÇÃO 700 (LEP) 19:40 [FT040] ROMAN POLANSKI (LP) 21:40 [FT036] PRISON VALLEY (LEP) 17:30 [FT043] GASLÂNDIA (LEP) 19:40 [FT044] PICASSO & BRAQUE VÃO AO CINEMA (LEP) 21:00 [FT042] FRAGMENTOS DE CONVERSAS COM GODARD (LEP) PAVILHÃO DO FESTIVAL DO RIO 13:00 [PV013] SANTOS DUMONT: PRÉ-CINEASTA? 15:00 [PV014] COMO ESQUECER 17:00 [PV022] ROMAN POLANSKI (LP) 13:00 [PV015] É CANDEIA 15:00 [PV016] O SENHOR DO LABIRINTO 13:00 [PV017] HISTÓRIAS REAIS DE UM MENTIROSO (LI) 15:00 [PV018] BOCA DO LIXO 14:00 [PC007] NO MEIO DO RIO, ENTRE AS ÁRVORES (VO) 16:00 [PC008] PARANÃ-PUCA ONDE O MAR SE ARREBENTA (LI) 20:00 [PC009] LUZ NAS TREVAS 14:00 [PC010] A TERRA DA LUA PARTIDA (LP) 16:00 [PC011] AQUI, DOIDO VARRIDO NÃO VAI PRA DEBAIXO DO TAPETE 20:00 [PC012] COMPLEXO: UNIVERSO PARALELO (LP) 14:00 [PC013] CAMPONESES DO ARAGUAIA A GUERRILHA VISTA POR DENTRO 16:00 [PC014] ESPERANDO TELÊ 20:00 [PC015] ESCRAVOS DOS SANTOS (LI) 14:00 [SL028] O CIÚME MORA AO LADO (LP) 16:30 [SL029] THE AMERICAN (LP) 19:00 [SL030] O CIÚME MORA AO LADO (LP) 21:30 [SL031] THE AMERICAN (LP) 14:00 [SL032] EU, TAMBÉM (LEP) 16:30 [SL033] EM UM MUNDO MELHOR (LP) 19:00 [SL034] EU, TAMBÉM (LEP) 21:30 [SL035] EM UM MUNDO MELHOR (LP) 14:00 [SL036] FORA DA LEI (LP) 16:40 [SL037] RIO SEX COMEDY (LP) 19:00 [SL038] FORA DA LEI (LP) 21:40 [SL039] RIO SEX COMEDY (LP) ESTAÇÃO VIVO GÁVEA 5 ESTAÇÃO BOTAFOGO 1 ESTAÇÃO BOTAFOGO 3 INSTITUTO MOREIRA SALLES LEBLON 2 ODEON PETROBRAS PONTO CINE ROXY 3 SÃO LUIZ 3 SEG 4/10 TER 5/10 QUA 6/10 QUI 7/10 13:10 [GV551] SOMEWHERE (LEP) 15:20 [GV552] CARANCHO (LEP) 17:30 [GV553] RUBBER (LEP) 19:40 [GV554] SOMEWHERE (LEP) 21:50 [GV555] CARANCHO (LEP) 13:00 [GV556] UM QUARTO EM ROMA (LEP) 15:10 [GV557] THE KILLER INSIDE ME (LEP) 17:30 [GV558] NORBERTO APENAS TARDE (LEP) 19:40 [GV559] UM QUARTO EM ROMA (LEP) 21:50 [GV560] THE KILLER INSIDE ME (LEP) 13:00 [GV561] QUE MAIS POSSO QUERER (LEP) 15:30 [GV562] O OLHAR INVISÍVEL (LEP) 17:30 [GV563] COPACABANA (LEP) 19:40 [GV564] QUE MAIS POSSO QUERER (LEP) 22:10 [GV565] O OLHAR INVISÍVEL (LEP) 13:00 [GV566] A ÚLTIMA FUGA (LEP) 15:00 [GV567] FORA DA LEI (LP) 17:40 [GV568] A CULPA É SUA (LEP) 19:40 [GV569] A ÚLTIMA FUGA (LEP) 21:50 [GV570] FORA DA LEI (LP) 12:00 [EB169] SUNSHINE CLEANING (LP) 14:00 [EB170] EMBARGO (LP) 15:45 [EB171] O RETRATO DE DORIAN GRAY (LP) 18:00 [EB172] SUNSHINE CLEANING (LP) 20:00 [EB173] EMBARGO (LP) 21:45 [EB174] O RETRATO DE DORIAN GRAY (LP) 23:59 [EB175] A PROGRAMAR 13:00 [EB176] SINFONIA DA FAVELA ALLEGRO CRESCENDO (LEP) 15:00 [EB177] A VIDA DURANTE A GUERRA (LP) 17:00 [EB178] AMIGO (LEP) 19:30 [EB179] SINFONIA DA FAVELA ALLEGRO CRESCENDO (LEP) 21:30 [EB180] A VIDA DURANTE A GUERRA (LP) 23:30 [EB181] AMIGO (LEP) 12:00 [EB182] O LOUCO AMOR DE YVES SAINT LAURENT (LP) 14:00 [EB183] ARMADILLO (LEP) 15:50 [EB184] UM QUARTO EM ROMA (LEP) 18:00 [EB185] O LOUCO AMOR DE YVES SAINT LAURENT (LP) 20:00 [EB186] ARMADILLO (LEP) 21:50 [EB187] UM QUARTO EM ROMA (LEP) 23:59 [EB188] A ÚLTIMA FUGA (LEP) 12:00 [EB189] TUDO QUE QUISERES (LEP) 14:00 [EB190] PASSIONE (LEP) 15:45 [EB191] ONDINE (LP) 18:00 [EB192] TUDO QUE QUISERES (LEP) 20:00 [EB193] PASSIONE (LEP) 21:45 [EB194] ONDINE (LP) 23:59 [EB195] O ÚLTIMO SONHO DE PINA BAUSCH (LEP) 13:30 [EB361] CULTURAS DE RESISTÊNCIA (LEP) 15:30 [EB362] VERMELHO, BRANCO & OS VERDES (LEP) + SOMOS METADE DA POPULAÇÃO DO IRÃ (LEP) 17:30 [EB363] PRISON VALLEY (LEP) 19:00 [EB364] FRAGMENTOS DE CONVERSAS COM GODARD (LEP) 21:30 [EB365] O JURAMENTO À JIHAD (LEP) 23:30 [EB366] BERLIM JERUSALÉM (LEP) 13:30 [EB367] A VIDA DE JESUS (LEP) 15:30 [EB368] ROMAN POLANSKI (LP) 17:30 [EB369] POR QUE A GENTE É ASSIM? (VO) 18:45 [EB370] ROMAN POLANSKI (LP) 20:45 [EB371] OS QUE CHEGAM (LEP) 23:00 [EB372] GOLEM. O ESPÍRITO DO EXÍLIO (LEP) 13:30 [EB373] O VERDE CRESCERÁ SOBRE SUAS CIDADES (LEP) 15:30 [EB374] MILOS FORMAN: O QUE NÃO MATA... (LEP) 17:30 [EB375] O VERDE CRESCERÁ SOBRE SUAS CIDADES (LEP) 19:30 [EB376] MILOS FORMAN: O QUE NÃO MATA... (LEP) 21:30 [EB377] OS GUERREIROS DO GREENPEACE (LEP) 23:30 [EB378] FLANDRES (LEP) 13:00 [EB379] 29 PALMS (LEP) 15:15 [EB380] ILEGAL (LEP) 17:15 [EB381] ILEGAL (LEP) 19:15 [EB382] GASLÂNDIA (LEP) 21:30 [EB383] MY LAI - O MASSACRE (LEP) 23:30 [EB384] A HUMANIDADE (LP) 13:00 [IP151] A REGATA (LEP) 15:10 [IP152] NORBERTO APENAS TARDE (LEP) 17:20 [IP153] A REGATA (LEP) 19:30 [IP154] NORBERTO APENAS TARDE (LEP) 21:40 [IP155] LENNONYC (LEP) 13:00 [IP156] ILUSÕES ÓTICAS (LEP) 15:10 [IP157] AOS PÉS DE MONTE BAYO (LEP) 17:20 [IP158] ILUSÕES ÓTICAS (LEP) 19:30 [IP159] AOS PÉS DE MONTE BAYO (LEP) 21:40 [IP160] KEEP SURFING (LEP) 13:00 [IP161] ENTRE DOIS MUNDOS (LEP) 15:10 [IP162] ANDRÉS NÃO QUER DORMIR A SESTA (LEP) 17:20 [IP163] ENTRE DOIS MUNDOS (LEP) 19:30 [IP164] ANDRÉS NÃO QUER DORMIR A SESTA (LEP) 21:40 [IP165] A PROGRAMAR 13:00 [IP166] JOSÉ MARTÍ: O OLHO DO CANÁRIO (LEP) 15:15 [IP167] O PECADO DE HADEWIJCH (LP) 17:20 [IP168] CÓPIA FIEL (LP) 19:30 [IP169] JOSÉ MARTÍ: O OLHO DO CANÁRIO (LEP) 21:45 [IP170] O PECADO DE HADEWIJCH (LP) 13:20 [IP251] TODO DIA É DIA DE FESTA (LEP) 15:30 [IP252] O ÚLTIMO SONHO DE PINA BAUSCH (LEP) 17:40 [IP253] TODO DIA É DIA DE FESTA (LEP) 19:50 [IP254] O ÚLTIMO SONHO DE PINA BAUSCH (LEP) 22:00 [IP255] BEARCITY (LEP) 13:20 [IP256] ONDINE (LP) 15:30 [IP257] COPACABANA (LEP) 17:40 [IP258] ONDINE (LP) 19:50 [IP259] COPACABANA (LEP) 22:00 [IP260] RUSH: ALÉM DO PALCO ILUMINADO (LEP) 13:20 [IP261] A SOLIDÃO DOS NÚMEROS PRIMOS (LEP) 15:30 [IP262] SUNSHINE CLEANING (LP) 17:40 [IP263] A SOLIDÃO DOS NÚMEROS PRIMOS (LEP) 19:50 [IP264] SUNSHINE CLEANING (LP) 22:00 [IP265] A PROGRAMAR 13:20 [IP266] CÓPIA FIEL (LP) 15:30 [IP267] POESIA (LP) 18:00 [IP268] STONES IN EXILE (LEP) 19:15 [IP269] POESIA (LP) 22:00 [IP270] STONES IN EXILE (LEP) 14:00 [MS035] A AUTOBIOGRAFIA DE NICOLAE CEAUSESCU (LEP) 18:00 [MS036] O PECADO DE HADEWIJCH (LP) 20:00 [MS037] MASTERCLASS BRUNO DUMONT 14:00 [MS038] 29 PALMS (LEP) 16:15 [MS039] A HUMANIDADE (LP) 20:00 [MS040] 29 PALMS (LEP) 14:00 [MS041] FLANDRES (LEP) 16:00 [MS042] FILME SOCIALISME (LEP) 18:00 [MS043] NOTÍCIAS DO LAR / NOTÍCIAS DE CASA (LEP) 20:00 [MS044] FILME SOCIALISME (LEP) 15:00 [OD045] ELZA 17:15 [OD046] CURITIBA ZERO GRAU 19:30 [OD047] RICO RI À TOA (VO) 22:00 [OD048] EX ISTO (LI) + ALGUÉM TEM QUE HONRAR ESSA DERROTA! (LI) 14:00 [FT045] CARLOS (LEP) 20:00 [FT046] OS QUE CHEGAM (LEP) 14:00 [SL040] MACHETE (LP) 16:30 [SL041] THE KILLER INSIDE ME (LEP) 19:00 [SL042] MACHETE (LP) 21:30 [SL043] THE KILLER INSIDE ME (LEP) 19:00 [OD049] PASSIONE (LEP) 21:30 [OD050] LOPE (LP) 18:00 [FT049] MILOS FORMAN: O QUE NÃO MATA... (LEP) 20:00 [FT050] O VERDE CRESCERÁ SOBRE SUAS CIDADES (LEP) 18:00 [FT053] AISHEEN - AINDA VIVOS EM GAZA (LEP) 20:00 [FT054] INCRIVEL LEVEZA DOS PREDIOS DO MR FOSTER, A (LEP) 14:00 [FT055] SAM PECKINPAH (LEP) 16:00 [FT056] PRETO, BRANCO E CINZA: UM RETRATO DE WAGSTAFF E ROBERT MAPPLETHORPE (LEP) 18:00 [FT057] NA TERRA DA LIBERDADE (LEP) 20:00 [FT058] PRETO, BRANCO E CINZA: UM RETRATO DE WAGSTAFF E ROBERT MAPPLETHORPE (LEP) 14:00 [PC016] PORTA A PORTA A POLÍTICA EM DOIS TEMPOS 16:00 [PC017] FILHOS DE JOÃO, ADMIRÁVEL MUNDO NOVO BAIANO + NO BALANÇO DE KELLY” 20:00 [PC018] ESTRADA (VO) 14:00 [PC019] ARQUITETOS DO PODER 16:00 [PC020] ELZA 20:00 [PC021] O GALINHA PRETA 14:00 [PC022] OS REPRESENTANTES 16:00 [PC023] INTRÉPIDA TRUPE - SERÁ QUE O TEMPO REALMENTE PASSA? 16:00 [] CURTA RETRATOS; “ZÉ[S]” 20:00 [PC024] LIXO EXTRAORDINÁRIO 14:00 [SL044] O CÚPIDO (LEP) 16:30 [SL045] MICMACS (LEP) 19:00 [SL046] O CÚPIDO (LEP) 21:30 [SL047] MICMACS (LEP) 14:00 [SL048] A PRIMEIRA COISA BELA (LEP) 16:20 [SL049] CONTOS DA ERA DOURADA (LP) 19:10 [SL050] A PRIMEIRA COISA BELA (LEP) 21:30 [SL051] CONTOS DA ERA DOURADA (LP) 14:00 [SL052] O GAROTO DE LIVERPOOL (LP) 16:30 [SL053] O LOUCO AMOR DE YVES SAINT LAURENT (LP) 19:00 [SL054] O GAROTO DE LIVERPOOL (LP) 21:30 [SL055] O LOUCO AMOR DE YVES SAINT LAURENT (LP) 180º (180º) de Eduardo Vaisman. Brasil, 2009. 85min. Anna, Russel e Bernardo apostam tudo o que têm num jogo de paixões, que envolve a autoria de um livro de sucesso. Os três guardam as peças de um intrincado quebra-cabeças, cuja solução está tanto no presente quanto no passado. Première Brasil Novos Rumos - (LEI) - 14 anos SEX (24/9) 17:00 Odeon Petrobras [OD002] SAB (25/9) 15:40 Est Vivo Gávea 3 [GV307] SAB (25/9) 20:00 Est Vivo Gávea 3 [GV309] TER (28/9) 14:00 Ponto Cine [] SEX (1/10) 21:00 Cinema Nosso [] 2012: TEMPO DE MUDANÇA (2012: Time for Change) de João Amorim. Estados Unidos / Brasil / França / México / Suíça, 2010. 85min. As profecias maias a respeito de um apocalipse global em 2012 são o ponto de partida para o livro de Daniel Pinchbeck, 2012: The Return of Quetzalcoatl, que propõe um novo paradigma que integre a sabedoria arcaica das sociedades tribais com o método científico. Para ele, o homem pode redesenhar a sociedade pósindustrial a partir de princípios ecológicos. Nesta cultura planetária regenerativa, a colaboração substituiria a competição e a exploração da psiquê e do espírito, o materialismo estéril das atuais sociedades. Elaboradas animações embalam o debate conduzido por cientistas, antropólogos e artistas engajados. Meio Ambiente - (LEP) - Livre TER (28/9) 16:30 C.C. Justiça Federal [JF008] QUA (29/9) 18:00 Espaço de Cinema 3 [EC339] SEX (1/10) 13:20 Est Vivo Gávea 4 [GV436] SEX (1/10) 19:50 Est Vivo Gávea 4 [GV439] 29 PALMS (Twentynine Palms) de Bruno Dumont. França / Alemanha, 2003. 119min. David, americano que trabalha como fotógrafo em Los Angeles, parte com sua namorada russa, Katia, para uma sessão de fotos no deserto californiano. Os dois se estabelecem em um hotel vagabundo na pequena cidade de Twentynine Palms e passam os dias percorrendo estradas da região com seu 4x4, perdendo-se em meio ao ambiente selvagem e deixando para trás suas rotinas. Apaixonados, porém sem muito a dizer um ao outro, abraçam o risco de experiências físicas intensas, sejam de amor ou de ódio, sem saber que o perigo não está apenas entre eles. Competição Festival de Veneza de 2003. A Humanidade de Acordo com Bruno Dumont - (LEP) - 18 anos QUA (6/10) 14:00 Instituto Moreira Salles [] QUA (6/10) 20:00 Instituto Moreira Salles [] QUI (7/10) 13:00 Estação Botafogo 3 [EB379] 5+5+ (5+5+) de Rodrigo Lamounier. Brasil, 2010. 52min. Seguindo o passado e o presente de uma serigrafia produzida em 1967 pelo artista Carlos Vergara, o documentário revela aspectos mundanos da arte, explorando o papel da obra de arte na vida do artista, do marchand e do comprador, sem entrar em complicadas formulações teóricas. O filme questiona os valores do mundo da arte, trazendo esse universo à esfera pessoal. Faz parte da série “Retratos Contemporâneos da Arte”. 24 Itinerários Únicos - (LI) - 16 anos SAB (25/9) 20:00 Oi Futuro em Ipanema [FT008] SEG (27/9) 15:30 Estação Botafogo 3 [EB320] SEG (27/9) 19:30 Estação Botafogo 3 [EB322] 8 VEZES DE PÉ (Huit fois debout) de Xavi Molia. França, 2010. 103min. Elsa, que trabalha limpando ônibus e cuidando de crianças, faz o que pode para conseguir um bom emprego fixo e assim obter a guarda do filho. Seu vizinho de corredor, Mathieu, vive uma situação parecida, falhando fatalmente em todas as entrevistas de emprego que faz. Quando é despejada de seu apartamento, Elsa tem vontade de largar tudo. Como consolo, se manda para a cabana no meio da floresta onde Mathieu está acampando. Vivendo um tempo longe da civilização, eles se perguntam se irão conseguir voltar ao mundo ou se chegou a hora de largá-lo de vez. Expectativa 2010 - (LEP) - 14 anos SEX (24/9) 18:10 Est Vivo Gávea 1 [GV103] QUI (30/9) 16:00 Espaço de Cinema 3 [EC345] SAB (2/10) 13:20 Estação Ipanema 2 [IP241] SAB (2/10) 17:40 Estação Ipanema 2 [IP243] 24:00 Espaço de Cinema 3 [EC349] A GENTE ACABA SE ACOSTUMANDO (Adat mikonim) de Mohsen Ostad Ali Makhmalbaf. Irã, 2010. 60min. Num abrigo criado para acolher meninas fugidas de casa por conflitos familiares ou abuso sexual, cinco jovens tentam resolver suas questões consigo mesmas e com suas famílias, numa tentativa de conquistar a aceitação da sociedade iraniana, patriarcal e repressiva. Contam com a atenção de assistentes sociais carinhosos, num ambiente organizado e alinhado. Mas isso não impede que algumas apresentem tendências suicidas ou comportamentos agressivos. Com personalidades bastante diversas, as cinco buscam lidar com seu cotidiano solitário mas protegido da sociedade circundante. Dox - (LEP) - 12 anos SEX (24/9) 16:30 C.C. Justiça Federal [JF002] SAB (25/9) 21:30 Estação Botafogo 3 [EB311] DOM (26/9) 13:50 Est Vivo Gávea 1 [GV111] DOM (26/9) 20:20 Est Vivo Gávea 1 [GV114] SEG (27/9) 18:00 Oi Futuro em Ipanema [FT015] QUA (29/9) 17:20 Est Barra Point 1 [BP128] SEX (1/10) 19:30 Estação Botafogo 3 [EB346] À OESTE DE PLUTÃO (À L’ouest de Pluton) de Henry Bernadet, Myriam Verreault. Canadá, 2009. 95min. Numa escola de segundo grau nos subúrbios de Québec, Pierre-Olivier apresenta para sua turma o fato de Plutão ter perdido o status de planeta em 2006, o que pra ele é algo perturbador. Duas líderes de torcida discutem se Québec deve ou não se separar do restante do Canadá, enquanto Jérôme pensa em como declarar seus sentimentos para a menina por quem está apaixonado, e Nicolas e Steve buscam o nome perfeito para a sua banda punk. Já Émilie promove uma festa que é um sucesso quase sem querer. Vinte e quatro horas na vida de jovens entre 15 e 16 anos. Festival de Rotterdam 2009. Expectativa 2010 - (LEP) - 14 anos SEX (24/9) 13:20 Est Barra Point 2 [BP201] SAB (25/9) 16:00 Espaço de Cinema 3 [EC310] SEG (27/9) 13:00 Estação Ipanema 1 [IP116] SEG (27/9) 17:20 Estação Ipanema 1 [IP118] QUI (30/9) 17:40 Est Vivo Gávea 4 [GV433] 24:00 Espaço de Cinema 3 [EC314] A WOMAN, A GUN AND A NOODLE SHOP ( San Qiang Pai An Jing Qi) de Zhang Yimou. Hong Kong / China, 2010. 95min. Wang vive com a mulher em uma pequena cidade no interior da China, onde possui um restaurante. Egoísta e tirano, passa meses a fio sem pagar seus funcionários. Sua mulher sente-se negligenciada e começa a sair com Li, um dos cozinheiros do estabelecimento. Temendo qualquer eventualidade, ela compra uma arma e entrega ao amante. Em paralelo, Wang descobre a traição e contrata um assassino profissional para executar os adúlteros, sem saber que o contratado tem outros planos, e que todos estão de olho em sua fortuna escondida. Inspirado em Gosto de Sangue, dos irmãos Coen. Berlim 2010. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos SEX (24/9) 13:10 Est Vivo Gávea 5 [GV501] SEX (24/9) 19:40 Est Vivo Gávea 5 [GV504] SAB (25/9) 17:00 Espaço de Cinema 1 [EC109] SAB (25/9) 21:30 Espaço de Cinema 1 [EC111] DOM (26/9) 13:20 Estação Ipanema 2 [IP211] DOM (26/9) 17:40 Estação Ipanema 2 [IP213] ADRIENN PÁL (Adrienn Pál ) de Ágnes Kocsis. Hungria / Áustria / França / Holanda, 2010. 136min. Piroska, enfermeira que trabalha na ala de pacientes terminais, se tornou insensível à doença e à morte, presentes o tempo inteiro em sua vida. Obesa, não resiste a bolos recheados com creme e os devora avidamente. Mas um encontro inesperado com uma paciente à beira da morte a faz redescobrir a vida que deixou de lado. Piroska decide então ir atrás de uma antiga amiga de infância, com quem perdeu o contato há anos. Em busca do passado, mergulha em suas próprias memórias e nas daqueles que encontra. Prêmio da FIPRESCI na mostra Um Certo Olhar no Festival de Cannes 2010. Expectativa 2010 - (LEP) - 14 anos TER (5/10) 15:45 Espaço de Cinema 3 [EC380] QUA (6/10) 19:00 Est Barra Point 2 [BP264] QUI (7/10) 15:50 Est Vivo Gávea 1 [GV167] QUI (7/10) 22:30 Est Vivo Gávea 1 [GV170] 24:00 Espaço de Cinema 3 [EC384] AGRESTE (AGRESTE) de Paula Gaitán. Brasil, 2010. 76min. Agreste pode ser vários lugares, tal como Marcélia Cartaxo pode ser várias mulheres, inclusive ela mesma. A atriz é colocada em situação de encontro com a natureza e com outras figuras femininas, duplos seus em alguma instância. Destes encontros surgem outras possibilidades para se operar no mundo da representação, que no filme é oriundo da mesma potência imaginária das brincadeiras de crianças em terrenos baldios. Première Brasil hors-concours - longa documentário - (LEI) - 14 anos DOM (26/9) 19:30 Odeon Petrobras [OD013] TER (28/9) 13:50 Est Vivo Gávea 1 [GV121] TER (28/9) 20:10 Est Vivo Gávea 1 [GV124] QUA (29/9) 17:00 Cinema Nosso [] QUI (30/9) 14:00 Ponto Cine [] AGUA FRIA DO MAR (Agua Fría de Mar) de Paz Fábrega. Costa Rica / França / Espanha / Holanda / México, 2009. 83min. No feriado de Ano Novo, Mariana e Rodrigo, jovem casal costariquenho, seguem de carro para a costa do Pacífico. Tarde da noite, enquanto procuram abrigo, encontram Karina, menina de sete anos que diz ter fugido Festival do Rio 2010 - Programação Oficial dos pais porque seu tio a molestava. Eles decidem que na manhã seguinte a levarão de volta para a família, acampada na praia próxima à reserva natural. Mas, ao acordarem, descobrem que Karina sumiu e a praia está inundada de cobras marinhas venenosas, expulsas do mar por uma corrente de água gelada. Prêmio do Júri no Festival de Rotterdam 2010. CURTA HORS: “ALGUÉM TEM QUE HONRAR ESSA DERROTA!” (ALGUÉM TEM QUE HONRAR ESSA DERROTA!) Premiere Latina - (LEP) - 16 anos SEG (27/9) 14:15 Estação Botafogo 1 [EB123] SEG (27/9) 20:15 Estação Botafogo 1 [EB126] TER (28/9) 15:30 Est Vivo Gávea 4 [GV422] TER (28/9) 22:00 Est Vivo Gávea 4 [GV425] SEX (1/10) 15:30 Estação Ipanema 2 [IP237] SEX (1/10) 19:50 Estação Ipanema 2 [IP239] Première Brasil hors-concours - curta ficção - (LI) - Livre SEG (4/10) 22:00 Odeon Petrobras [XXX] QUA (6/10) 17:50 Est Vivo Gávea 3 [XXX] QUA (6/10) 22:20 Est Vivo Gávea 3 [XXX] AISHEEN - AINDA VIVOS EM GAZA (Aisheen - Still Alive in Gaza) de Amos Gitai. Israel / França, 2003. 120min. Um filme rodado no Carnaval! Sem roteiro, sem claquete e sem fotômetro! ALILA (ALILA) de Nicolas Wadimoff. Qatar / Suíça, 2009. 86min. Em fevereiro de 2009, um mês após o bombardeio de Israel a Gaza, o cenário era de destruição. Mas Gaza não se tornou uma cidade fantasma por completo. Entre os escombros, a dor e o desespero, os habitantes dedicamse a reconstruir seu cotidiano, apesar da devastação e do bloqueio contínuo. Crianças que perderam a família, jovens cheios de energia, palhaços determinados a arrancar risos dos pequenos e os rappers engajados do grupo Darg Team são alguns destes batalhadores em luta para restabelecer o convívio comum e recuperar o sentimento de uma cidade. Festival de Berlim 2010. Dox - (LEP) - 12 anos QUA (29/9) 13:20 Est Vivo Gávea 4 [GV426] QUA (29/9) 19:50 Est Vivo Gávea 4 [GV429] 14:30 C.C. Justiça Federal [JF025] QUA (6/10) 18:00 Oi Futuro em Ipanema [FT053] QUI (7/10) 16:00 Espaço de Cinema 3 [EC393] O velho Schwartz vive num condomínio entre Tel Aviv e Jaffa sob os cuidados de uma jovem filipina. Ele leva uma vida tranquila e se dá bem com os vizinhos. Mas de repente tudo parece estar de cabeça pra baixo. Escutam-se gritos e discussões todos os dias. Hezi alugou um apartamento em segredo para encontrar com a amante. Mali enfrenta problemas com o filho desertor. E os novos vizinhos decidiram construir uma expansão de seu apartamento sem pernissão. Pra piorar, o chefe da obra, que contratou operários chineses ilegais, é o exmarido de Mali. Adaptação de Returning Lost Loves de Yehoshua Kenaz. Em Competição em Veneza 2003. Retrospectiva Amos Gitai - (LP) - 16 anos TER (28/9) 15:45 Instituto Moreira Salles [] QUA (29/9) 23:30 Estação Botafogo 3 [EB336] AMÉRICA (América) de João Nuno Pinto. Portugal / Espanha / Rússia / Brasil, 2010. 111min. ALDIR BLANC: DOIS PRA LÁ, DOIS PRA CÁ (Aldir Blanc: Dois pra Lá, Dois Pra Cá) de A. R. Carvalho, José Roberto Morais, A. Sampaio. Brasil, 2004. 55min. Retrato afetuoso do músico, compositor, cronista, jornalista, poeta e sobretudo letrista carioca Aldir Blanc. Imagens de arquivo, depoimentos dos parceiros e do próprio sintetizam vida e obra do mestre-sala da Muda, de acordo com certo enredo do bloco carnavalesco Nem Muda Nem Sai de Cima. Tela Brasil - - anos SEX (24/9) 19:00 Auditório do BNDES [] ALÉM DA ESTRADA (Além da Estrada) de Charly Braun. Brasil / Uruguai, 2010. 86min. Sem perspectivas, Santiago, um argentino próximo de seus trinta anos, decide ir ao Uruguai conhecer um terreno deixado por seus pais, mortos tragicamente alguns anos antes. Na chegada, ele encontra Juliette, uma jovem belga em busca de um amor do passado e de uma nova vida. O que parecia ser uma simples carona acaba se transformando em uma breve, porém intensa, jornada. Visitando paisagens e pessoas perdidas no tempo, eles dividem experiências que acabam por aproximálos, numa relação de crescente afeto e ternura. Première Brasil em competição - longa ficção (LEI) - 12 anos SEX (24/9) 21:30 Odeon Petrobras [OD004] SAB (25/9) 15:00 Pavilhão do Festival [PV001] DOM (26/9) 17:50 Est Vivo Gávea 3 [GV313] DOM (26/9) 22:10 Est Vivo Gávea 3 [GV315] de Leonardo Esteves. Brasil, 2009. 8min. - Victor, um charlatão, e Liza, atraente jovem russa, vivem num precário e caótico bairro nos arredores de Lisboa. Quando a ex-mulher de Victor volta para Portugal propondo-lhe que iniciem um negócio de falsificação de passaportes, a casa torna-se num nicho de vigaristas e falsários em busca do próximo esquema. Com a chegada de imigrantes de Leste europeu, Liza descobre um novo amor e vislumbra uma nova perspectiva de negócios, cujas consequências são inesperadas. Expectativa 2010 - (LEP) - 14 anos SEX (24/9) 16:00 Est Vivo Gávea 1 [GV102] SEX (24/9) 22:30 Est Vivo Gávea 1 [GV105] SEG (27/9) 17:40 Est Barra Point 2 [BP218] QUI (30/9) 12:30 Espaço de Cinema 1 [EC137] QUI (30/9) 19:15 Espaço de Cinema 1 [EC140] THE AMERICAN (The American) de Anton Corbijn. Estados Unidos, 2010. 105min. Jack é um assassino solitário e nômade. Após uma missão particularmente difícil na Suécia, vai para a Itália. Seu agente, Pavel, recomenda-lhe sair de Roma e recolher-se no interior. Com uma nova identidade, Jack se instala em uma pequena cidade medieval, onde fica amigo do padre local e inicia um romance com a sensual Clara. Lá, é contratado para construir uma arma para uma misteriosa mulher chamada Mathilde. Mas, aos poucos, começa a desconfiar de que ela esteja envolvida com as mesmas pessoas que tentaram matá-lo na Suécia. Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 14 anos TER (28/9) 14:00 Roxy 3 [RX017] TER (28/9) 19:00 Roxy 3 [RX019] QUA (29/9) 16:30 Leblon 2 [LB021] QUA (29/9) 19:00 Leblon 2 [LB022] QUI (30/9) 16:30 Cinemark Downtown 1 [DW001] QUI (30/9) 21:30 Cinemark Downtown 1 [DW001] SEX (1/10) 16:30 São Luiz 3 [SL029] SEX (1/10) 21:30 São Luiz 3 [SL031] AMIGO (Amigo) de John Sayles. Estados Unidos, 2010. 128min. Nas Filipinas, no início do século XX, um batalhão de soldados americanos sob o comando do Tenente Compton é encarregado de “pacificar” a região remota de San Isidro. O único elo de comunicação que possuem com a população local é o líder comunitário Rafael, a quem os americanos se referem como “Amigo”. Porém, um grupo de rebeldes liderados pelo irmão de Rafael irão dificultar a ocupação estrangeira. Conforme a política americana endurece, Amigo fica dividido entre sua aliança com os ocupantes e a representação dos interesses de sua família e da comunidade. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos QUA (29/9) 15:10 Est Vivo Gávea 1 [GV127] QUA (29/9) 22:20 Est Vivo Gávea 1 [GV130] SAB (2/10) 21:50 Est Barra Point 1 [BP145] TER (5/10) 17:00 Estação Botafogo 1 [EB178] TER (5/10) 23:30 Estação Botafogo 1 [EB181] O AMOR, E BASTA (L’Amore e Basta) de Stefano Consiglio. Itália, 2009. 75min. Gino e Massimo estão juntos há três décadas e são sócios numa loja de artigos de couro em Palermo. Em Paris, Catherine e Christine já passaram dos 60 anos e vivem há mais de vinte como companheiras. Já o casal Maria e Marisol vive próximo a Barcelona com seu menino de oito anos e suas gêmeas de seis. Estes são apenas três dos nove casais europeus do mesmo sexo retratados pelo filme. Em comum entre eles está o fato de possuírem relacionamentos bem sucedidos, nos quais o amor que um nutre pelo outro é seu sustentáculo e fonte de felicidade. Festival de Veneza 2009. Mundo Gay - (LEP) - 14 anos SAB (2/10) 22:00 Estação Ipanema 2 [IP245] SEG (4/10) 12:30 Espaço de Cinema 1 [EC161] SEG (4/10) 23:45 Espaço de Cinema 1 [EC166] QUA (6/10) 15:10 Est Barra Point 2 [BP262] QUI (7/10) 18:30 Est Vivo Gávea 1 [GV168] AMORES IMAGINÁRIOS (Les Amours imaginaires) de Xavier Dolan. Canadá, 2010. 95min. Francis e Marie são amigos inseparáveis. No entanto, suas vidas mudam quando conhecem Nicolas, charmoso rapaz do interior que acaba de se mudar para Montreal. Um encontro se sucede ao outro - seriam eles imaginários? - e os três logo se tornam um grupo inseparável. Mas Francis e Marie, ambos apaixonados por Nicolas, desenvolvem fantasias obsessivas em torno de seu objeto de desejo comum. À medida que atravessam as típicas fases da paixão, embarcam numa verdadeira disputa pela atenção do rapaz, comprometendo sua antiga amizade. Mostra Um Certo Olhar do Festival de Cannes 2010. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 16 anos SEX (24/9) 17:20 Est Barra Point 1 [BP103] SAB (25/9) 13:10 Estação Ipanema 2 [IP206] SAB (25/9) 17:30 Estação Ipanema 2 [IP208] DOM (26/9) 16:00 Estação Botafogo 1 [EB117] DOM (26/9) 24:00 Estação Botafogo 1 [EB121] ANDRÉS NÃO QUER DORMIR A SESTA (Andrés no quiere dormir la siesta) de Daniel Bustamante. Argentina, 2009. 108min. Festival do Rio 2010 - Programação Oficial 25 Santa Fé, Argentina, na ditadura dos anos 70. Após a morte acidental da mãe, Andrés, de oito anos, muda-se com o irmão e o pai para a casa da avó Olga. O clima aprazível da nova vizinhança não esconde, no entanto, o funcionamento de um centro de detenção clandestino ao lado do campo onde as crianças jogam bola. A carismática Olga sabe de tudo o que se passa na comunidade, mas parece ignorar as atividades da nora como militante. Seu novo ambiente, assim como sua aproximação com um torturador simpático, leva Andrés a tomar consciência de sua realidade e, progressivamente, abraçar a ditadura. Foco Argentina - (LEP) - 14 anos SEG (4/10) 17:40 Est Vivo Gávea 4 [GV453] TER (5/10) 13:00 Est Barra Point 2 [BP256] QUA (6/10) 15:10 Estação Ipanema 1 [IP162] QUA (6/10) 19:30 Estação Ipanema 1 [IP164] QUI (7/10) 17:30 Espaço de Cinema 1 [EC179] QUI (7/10) 21:45 Espaço de Cinema 1 [EC181] Com o passar dos dias, que ela cuidadosamente marca em seu calendário, os segredos de seu passado vem à tona, levando Arturo os extremos. Ganhador da Caméra d’Or no Festival de Cannes 2010. Premiere Latina - (LEP) - 18 anos DOM (3/10) 15:30 Est Vivo Gávea 4 [GV447] DOM (3/10) 22:00 Est Vivo Gávea 4 [GV450] TER (5/10) 14:30 Espaço de Cinema 2 [EC268] TER (5/10) 19:00 Espaço de Cinema 2 [EC270] 19:00 Cine Santa [ST021] AO MAR (Alamar) de Pedro Gonzalez-Rubio. México, 2009. 70min. ANFETAMINA (Amphetamine) de Scud. Hong Kong / China, 2010. 97min. Kafka, professor de Educação Física, mantém outros empregos paralelos para sustentar a mãe doente. Na noite em que rompe o namoro com May, conhece Daniel, jovem homem de negócios. Daniel, que acabou de se mudar da Austrália para Hong Kong por conta da crise financeira de 2008, seduz Kafka. Solitário e carente, o rapaz cede aos seus encantos. Ambos se convencem de que o amor é capaz de suplantar tudo que os separa, como as preferências sexuais e o vício de Kafka em drogas. Mas memórias traumáticas do passado de Kafka acabam pesando contra a relação. Festival de Berlim 2010. Mundo Gay - (LEP) - 18 anos QUI (30/9) 15:30 Estação Ipanema 2 [IP232] QUI (30/9) 19:50 Estação Ipanema 2 [IP234] SEX (1/10) 23:45 Espaço de Cinema 1 [EC148] DOM (3/10) 17:30 Est Vivo Gávea 5 [GV548] Natan, de 5 anos, é filho de Jorge, mexicano de origem maia, com uma italiana. Antes de retornar a Roma, onde vive com a mãe, acompanha o pai numa viagem ao recife de Chinchorro, na costa mexicana. Jorge quer transmitir ao filho um pouco da essência de sua cultura. Lá, são recebidos por um velho pescador e nos dias seguintes, pai e filho acompanham a rotina da pesca na região, cujo ecossistema natural encontra-se preservado. Dia a dia, Jorge e Natan tornam-se mais próximos, refletindo a harmonia entre o homem e a natureza existente no recife. Tiger Award no Festival de Rotterdam. Premiere Latina - (LEP) - Livre SEX (24/9) 15:30 Estação Ipanema 2 [IP202] SEX (24/9) 19:50 Estação Ipanema 2 [IP204] SAB (25/9) 13:45 Espaço de Cinema 3 [EC309] SAB (25/9) 21:45 Espaço de Cinema 3 [EC313] SEG (27/9) 22:00 Est Barra Point 2 [BP220] QUA (29/9) 17:30 Est Vivo Gávea 5 [GV528] AOS PÉS DE MONTE BAYO (Cerro Bayo) de Victoria Galardi. Argentina, 2010. 86min. A temporada de esqui se aproxima em um povoado na Patagônia, aos pés do Monte Bayo. Mas o ritmo de paz e tranquilidade do lugar só se altera quando Juana Keller, a matriarca de uma peculiar família tenta suicidar-se. Ela fica em coma, alterando completamente a vida de suas filhas, genros e netos. A forma como reagem ao incidente e lidam com as tensões dentro da família desperta o melhor e o pior de cada um deles. UM ANJO NO MAR (Un Ange à la mer) de Frédéric Dumont. Canadá / Bélgica, 2009. 86min. Louis tem 12 anos e vive feliz com a família numa pequena cidade do sul do Marrocos. Adora jogar futebol com os amigos e correr pela praia ao lado de sua casa. Seu admirado pai, Bruno, é um burocrata europeu que trabalha no farol próximo. Enfrentando grandes cargas de serviço, ele mergulha num processo depressivo que não mais consegue ocultar da família. Uma noite, resolve revelar para o filho mais novo seu desejo secreto. A revelação faz Louis perder a inocência da infância e mergulhar aos poucos no mundo sombrio do pai, descobrindo responsabilidades cuja existência ignorava. Foco Argentina - (LEP) - 16 anos SEG (4/10) 17:00 Est Barra Point 2 [BP253] TER (5/10) 15:10 Estação Ipanema 1 [IP157] TER (5/10) 19:30 Estação Ipanema 1 [IP159] QUA (6/10) 16:45 Espaço de Cinema 2 [EC275] QUA (6/10) 21:30 Espaço de Cinema 2 [EC277] 21:00 Cine Santa [ST012] Expectativa 2010 - (LEP) - 14 anos SEG (4/10) 16:00 Est Vivo Gávea 1 [GV152] SEG (4/10) 22:30 Est Vivo Gávea 1 [GV155] QUA (6/10) 13:45 Espaço de Cinema 3 [EC386] QUA (6/10) 20:00 Espaço de Cinema 3 [EC389] QUI (7/10) 15:30 Est Barra Point 2 [BP267] O jovem israelense Uli viaja para o funeral de seu pai na França, onde reencontra sua meia-irmã Ana. O encontro é marcado pela reflexão e pela felicidade da conexão redescoberta. Mas, durante a leitura do testamento, Ana se choca ao ouvir segredos do passado que acreditava pertencerem só a ela. Atendendo a vontade do pai, ela retorna a Israel com Uli para ir atrás da filha que abandonou logo após o nascimento. Juntos, os dois atravessam fronteiras de carro, trem e barco, sendo envolvidos pelo tumulto da retirada dos assentamentos israelenses de Gaza por tropas militares em 2005. Exibido no Festival de Veneza 2007. ANO BISSEXTO (Año Bisiesto) de Michael Rowe. México, 2010. 92min. Laura é uma jornalista solteira de 25 anos que vive em um pequeno apartamento na Cidade do México. Depois de uma série de casos amorosos, ela conhece Arturo. Na primeira vez que fazem amor, ela sente algo diferente e fica completamente dominada e envolvida. Eles iniciam então um romance de grande intensidade passional e sexual, em que prazer, dor e amor se misturam. 26 APROXIMAÇÃO (Disengagement) de Amos Gitai. França / Israel, 2007. 115min. Retrospectiva Amos Gitai - (LP) - 12 anos DOM (26/9) 14:00 Instituto Moreira Salles [] DOM (3/10) 13:15 Estação Botafogo 3 [EB355] AQUI, DOIDO VARRIDO NÃO VAI PRA DEBAIXO DO TAPETE (Aqui, doido varrido não vai pra debaixo do tapete) de Rodrigo Séllos / Co-direção Rená Tardin. Brasil, 2010. 81min. Através das histórias de vida de pacientes, familiares e equipe médica, o documentário busca, de forma descontraída, o que se esconde atrás de estereótipos e preconceitos que cercam a doença mental. Première Brasil Novos Rumos - (LEI) - 12 anos QUI (30/9) 15:00 Odeon Petrobras [OD027] SEX (1/10) 13:30 Est Vivo Gávea 3 [GV336] DOM (3/10) 19:00 Cinema Nosso [] 16:00 Ponto Cine [] 18:10 Est Vivo Gávea 1 [GV138] ARMADILLO (Armadillo) de Janus Metz. Dinamarca, 2010. 91min. Os jovens soldados Mads e Daniel enfrentam sua primeira missão na Guerra do Afeganistão. Seu pelotão está no Campo Armadillo, próximo à frente de batalha em Helmand, onde os combates com os talibãs são violentos. Embora estejam lá para ajudar o povo afegão, à medida que a guerra arrefece e as operações se tornam mais complexas, a distância entre eles e os civis aumenta drasticamente. Embalados pela adrenalina crescente e atormentados pela paranóia, os jovens soldados vão se tornando alienados e desiludidos. Junto a eles, a equipe vive também o medo e o desconforto. Semana da Crítica do Festival de Cannes 2010. Limites e Fronteiras - (LEP) - 14 anos TER (5/10) 17:40 Est Barra Point 1 [BP158] QUA (6/10) 14:00 Estação Botafogo 1 [EB183] QUA (6/10) 20:00 Estação Botafogo 1 [EB186] QUI (7/10) 13:20 Est Vivo Gávea 4 [GV466] QUI (7/10) 19:50 Est Vivo Gávea 4 [GV469] ARQUITETOS DO PODER (Arquitetos do Poder) de Vicente Ferraz, Alessandra Aldé. Brasil, 2010. 100min. Primeiro documentário produzido no Brazil que discute como a mídia e os políticas são influenciados uns pelos outros, a evolução das técnicas de propaganda nas campanhas eleitorais e as consequências na recente história do Brasil. O documentário aborda também a evolução do processo eleitoral desde as campanhas de Getulio Vargas, Juscelino Kubitschek e Jânio Quadros e focando no recente período de re-democratização até as últimas eleições. Première Brasil Política - (LEI) - Livre TER (5/10) 17:00 Cinema Nosso [] 14:00 Ponto Cine [] QUI (7/10) 13:40 Est Vivo Gávea 1 [GV166] QUI (7/10) 20:20 Est Vivo Gávea 1 [GV169] 19:30 C.C. Justiça Federal [JF021] ATO DE DESONRA (Act of Dishonour) de Nelofer Pazira. Canadá, 2009. 92min. Mena é uma jovem que vive em um pequeno vilarejo no norte do Afeganistão e está prestes a se casar com Rahmat. Respeitando os valores e costumes da comunidade, os dois noivos quase não têm contato um com o outro, apesar de serem unidos por um sentimento especial. Suas vidas mudam com a chegada de uma equipe de filmagem canadense ao local. O choque de culturas proporciona a todos um novo mundo de possibilidades. Mena faz amizade com a intérprete, perigosamente desafiando as convenções, enquanto Ali, membro de uma Festival do Rio 2010 - Programação Oficial minoria étnica, é tentado a buscar exílio no exterior. Expectativa 2010 - (LEP) - 12 anos SAB (25/9) 15:30 Est Vivo Gávea 4 [GV407] SAB (25/9) 22:00 Est Vivo Gávea 4 [GV410] DOM (26/9) 21:40 Est Barra Point 2 [BP215] TER (28/9) 12:00 Espaço de Cinema 3 [EC329] TER (28/9) 19:45 Espaço de Cinema 3 [EC333] (Bassidji) AYLA (Ayla) No deserto próximo à fronteira com o Iraque, homens, mulheres e crianças vagam por um memorial dedicado aos mortos da guerra Irã-Iraque dos anos 80. É o ano novo iraniano, e o carismático Nader Malek-kandi guia a equipe de documentaristas. O diretor nasceu no Irã, mas é ateu, filho de comunistas e vive na França. Para melhor entender os bassidjis, o grupo mais radical de defesa da Republica Islâmica do Irã, ele realiza uma imersão em seu cotidiano. O diálogo entre os dois lados é marcado por jogos retóricos e traz à tona o desafio de abrir mão de suas convicções em nome de um entendimento mútuo. de Su Turhan. Alemanha, 2010. 88min. ATRAÇÃO PERIGOSA (The Town) de Ben Affleck. Estados Unidos, 2010. 125min. Doug MacRay, chefe de uma quadrilha de assaltantes à banco, mora num subúrbio de Boston que abriga a maioria dos criminosos da cidade. Orgulhoso de sempre sair impune, considera seus parceiros como uma família. Especialmente Jem, a quem tem como irmão. Mas a relação entre eles se complica quando, em uma operação, Jem toma uma gerente de banco como refém. Preocupado com a exposição, Doug vai atrás dela para descobrir o quanto ela sabe, mas aos poucos a relação evolui de forma inesperada, deixando-o preso entre dois mundos. Baseado no romance Prince of Thieves, de Chuck Hogan. Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 18 anos SEX (24/9) 16:30 Roxy 3 [RX002] SEX (24/9) 21:30 Roxy 3 [RX004] SAB (25/9) 16:30 Cinemark Downtown 1 [DW001] SAB (25/9) 21:30 Cinemark Downtown 1 [DW001] DOM (26/9) 14:00 São Luiz 3 [SL008] DOM (26/9) 19:00 São Luiz 3 [SL010] SEG (27/9) 14:00 Leblon 2 [LB013] SEG (27/9) 19:00 Leblon 2 [LB015] Ayla, jovem alemã de ascendência turca, é uma mulher independente, que recusa o casamento arranjado. Seus modos ocidentais são motivo de conflito com a família conservadora. Ela conhece o charmoso fotógrafo turco-alemão Ayhan e inicia com ele um romance. O que ela ignora, porém, é que ele está envolvido num odioso plano para restabelecer a honra familiar. A irmã dele, Hatice, abandonou o marido na Turquia para criar a filha na Alemanha, e passa a ser perseguida por homens contratados por seu pai. Ayla lhe oferece refúgio, mas seu envolvimento com Ayhan pode pôr tudo a perder. Expectativa 2010 - (LEP) - 14 anos SEG (27/9) 14:15 Espaço de Cinema 3 [EC323] SEG (27/9) 22:00 Espaço de Cinema 3 [EC327] QUA (29/9) 15:10 Est Barra Point 1 [BP127] SEX (1/10) 13:10 Est Vivo Gávea 5 [GV536] SEX (1/10) 19:40 Est Vivo Gávea 5 [GV539] CURTA RETRATOS; “NO BALANÇO DE KELLY” (No balanço de Kelly) de André Weller. Brasil, 2010. 20min. Cinema a quatro mãos. Um balanço na carreira do autor de Cabeleira do Zezé, João Roberto Kelly. Ao piano, o compositor e o diretor do filme nos revelam um repertório surpreendente. A AUTOBIOGRAFIA DE NICOLAE CEAUSESCU (Autobiografia Lui Nicolae Ceausescu) de Andrei Ujica. Romênia, 2010. 180min. Através de imagens de arquivo, tanto de registros televisivos quanto familiares, a trajetória do ditador romeno Nicolae Ceausescu é narrada por seus próprias falas e gestos. Da infância no interior à gradual ascensão que o transformaria em líder autoritário, vemos a figura política ser desenhada simultaneamente por suas habilidades públicas e por sua frágil intimidade. A versatilidade da montagem nos permite assistir não apenas aos registros históricos, como presenciar cenas fictícias criadas pela articulação das imagens, sem que a suposta imparcialidade destes registros oficiais seja afrontada. Festival de Cannes 2010. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos DOM (3/10) 13:00 Est Barra Point 1 [BP146] SEG (4/10) 14:15 Cine Glória [GL042] TER (5/10) 14:00 Instituto Moreira Salles [] 14:15 C.C. Justiça Federal [JF031] QUA (6/10) 21:45 Espaço de Cinema 3 [EC390] PB RETRATOS CURTA - (LEI) - Livre DOM (3/10) 15:00 Odeon Petrobras [XXX] SEG (4/10) 13:30 Est Vivo Gávea 3 [XXX] SEG (4/10) 18:10 Est Vivo Gávea 1 [XXX] QUA (6/10) 19:00 Cinema Nosso [XXX] 16:00 Ponto Cine [XXX] BARREIRA (BARIERA) de Jerzy Skolimowski. Polônia, 1966. 80min. Cansado de sua vida e acreditando-se um vendido por ter aceito uma bolsa de estudos do Estado, um jovem aprendiz de medicina de Varsóvia decide guardar todos os seus pertences em uma mala e partir sem destino certo. Durante as suas andanças pelo interior do país, conhece uma jovem e atraente garota que passa a lhe fazer companhia. Embora pareçam extremamente interessados um pelo outro, os dois sabem que seu encontro é mero fruto do acaso e não poderá passar de uma aventura. Ao mesmo tempo, o rapaz fantasia com a sociedade dos seus sonhos. Essential Skolimowski - (LP) - 14 anos QUI (30/9) 14:00 Instituto Moreira Salles [] QUI (30/9) 18:00 Instituto Moreira Salles [] SEX (1/10) 23:30 Estação Botafogo 3 [EB348] DOM (3/10) 18:10 Est Barra Point 1 [BP148] AVATAR: EDIÇÃO ESPECIAL (Avatar: Special Edition) de James Cameron. Estados Unidos, 2010. 171min. Após a morte do irmão, o ex-fuzileiro naval Jake Sully é convocado a substituí-lo na base construída no planeta Pandora, onde planeja-se uma empreitada de extração mineral. Os seres que lá habitam, os Na’vi, são extremamente hostis às investidas, e para tentar negociar com eles, foi desenvolvido um programa de criação de avatares Na’vi. Sob o comando da cientista Grace, Jake assume o controle do avatar criado para o seu irmão, tornando-se o primeiro a ser aceito pela comunidade. Mas o real motivo por trás de sua missão termina por deixá-lo dividido entre os nativos e os humanos. Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 12 anos SEX (24/9) 18:15 São Luiz 3 [SL002] SAB (25/9) 15:30 Leblon 2 [LB006] SAB (25/9) 20:30 Leblon 2 [LB008] DOM (26/9) 15:30 Cinemark Downtown 1 [DW001] DOM (26/9) 15:30 Roxy 3 [RX010] DOM (26/9) 20:30 Cinemark Downtown 1 [DW001] DOM (26/9) 20:30 Roxy 3 [RX012] COMP. CURTA: “BARTÔ” (Bartô) de Gunter Sarfert, Onon. Brasil, 2010. 15min. Bartô é promovido a gerente da regional de remessas e extravios e depara-se com uma máquina burocrática contrária às suas vontades. Uma crítica ao conformismo que termina de modo surpreendente e irônico. Première Brasil em competição - curta ficção - (LEI) - Livre TER (28/9) 22:00 Odeon Petrobras [XXX] QUI (30/9) 17:50 Est Vivo Gávea 3 [XXX] QUI (30/9) 22:10 Est Vivo Gávea 3 [XXX] de Mehran Tamadon. França / Irã / Suíça, 2009. 114min. Dox - (LEP) - 14 anos DOM (3/10) 13:45 Espaço de Cinema 3 [EC365] DOM (3/10) 21:45 Espaço de Cinema 3 [EC369] SEG (4/10) 14:50 Est Barra Point 2 [BP252] TER (5/10) 13:50 Est Vivo Gávea 1 [GV156] TER (5/10) 20:20 Est Vivo Gávea 1 [GV159] BEARCITY (BearCity) de Douglas Langway. Estados Unidos, 2010. 104min. Tyler Hall, jovem rapaz gay, batalha para ser ator em Nova York. Sua atração secreta por “ursos” o faz se aproximar de Fred, simpático cameraman que conhece durante um teste. Ele o apresenta então para toda a comunidade: seu ”maridurso” Brent; Michael e seu namorado Carlos, louco por gordinhos, e o promíscuo Roger. Tyler se apaixona por Roger, enquanto os casais de amigos atravessam um período de crises. Fred e Brent querem tentar uma relação aberta e Michael decide fazer uma cirurgia de estômago contra a vontade de Carlos. Enquanto isso, a grande festa anual dos ursos se aproxima. Mundo Gay - (LEP) - 16 anos SAB (2/10) 12:00 Espaço de Cinema 1 [EC149] SAB (2/10) 23:45 Espaço de Cinema 1 [EC154] DOM (3/10) 17:40 Estação Ipanema 2 [IP248] SEG (4/10) 22:00 Estação Ipanema 2 [IP255] BEBÊS (Bébé(s)) de Thomas Balmes. França, 2010. 79min. A bebê Ponijao vive com a família no interior da Namibia e engatinha livremente no chão de terra, asssim como Bayarjargal, que mora numa vila na Mongólia. Já Mari, que habita uma metrópole, Tóquio, tem contato constante com a tecnologia e experimenta diversos jogos educativos, assim como Hattie, que reside em São Francisco. A observação dos quatro bebês em seu primeiro ano revela não apenas os costumes diversificados dos ambientes que os acolhem para a vida, como tudo o que os une. No primeiro estágio da jornada humana, lutam para conquistar o domínio do mundo ao redor e do próprio corpo. Panorama do Cinema Mundial - (LP) - Livre SEX (24/9) 15:10 Est Barra Point 1 [BP102] SEG (27/9) 13:20 Est Vivo Gávea 4 [GV416] SEG (27/9) 19:50 Est Vivo Gávea 4 [GV419] TER (28/9) 12:15 Estação Botafogo 1 [EB129] TER (28/9) 16:20 Estação Botafogo 1 [EB131] BEIJOS (Kisses) de LANCE DALY. Irlanda / Suécia, 2008. 72min. Vizinhos num conjunto habitacional no subúrbio de Dublin, os pré-adolescentes Dylan e Kylie enfrentam uma dura realidade familiar. O pai dele é alcoólatra e muito BASSIDJI - OS GUARDIÕES DO REGIME Festival do Rio 2010 - Programação Oficial 27 agressivo. Ela sofre abusos do tio sob o olhar distante da mãe. A amizade dos dois, no entanto, lhes dá força para seguir adiante. Na noite de Natal, para escapar de uma surra do pai, Dylan foge de casa e Kylie o acompanha. Partem para o centro da cidade onde vivem uma noite de magia e perigos, de aventuras e descobertas. Vencedor do Prêmio de melhor filme nos festivais de Foyle e Galway. Mostra Geração - (LEP) - 12 anos TER (28/9) 14:45 Espaço de Cinema 1 [EC126] DOM (3/10) 17:40 Est Vivo Gávea 4 [GV448] BERLIM JERUSALÉM (Berlin-Yerushalaim) de Amos Gitai. França / Reino Unido / Itália / Holanda / Israel, 1989. 89min. A poeta expressionista Elsa Lasker-Schüler, judia que vive em Berlim nos anos 1930, testemunha o crescimento do pensamento anti-semita e decide partir do país rumo a Jerusalém. Mania Shohat, por sua vez, uma das primeiras sionistas russas, que vive em Berlim, viaja à Palestina movida por idealismo, para ajudar um kibbutz recém-criado. Embora por motivações completamente distintas, essas duas mulheres testemunharão a fundação de Israel, constatando que a concretização do sionismo possui uma realidade bem mais amarga que a ideologia que a move. Competição do Festival de Veneza 1989. Retrospectiva Amos Gitai - (LEP) - 12 anos QUA (29/9) 19:45 Instituto Moreira Salles [] SEG (4/10) 23:30 Estação Botafogo 3 [EB366] 16:30 C.C. Justiça Federal [JF017] BIBLIOTECA PASCAL (Bibliotheque Pascal ) de Szabolcs Hajdu. Hungria / Alemanha, 2009. 104min. Mona Paparu é húngara e mora na Romênia. Ela deixa a filha pequena com um parente distante para poder acompanhar o pai numa viagem à Alemanha. Ela não o via há anos e ele diz estar muito doente. Mas, chegando lá, Mona descobre que o pai está endividado com traficantes. Ele a entrega aos cuidados de dois traficantes de escravas, que a levam para a Inglaterra. Mona termina num elegante mas estranho bordel, o Bibliothèque Pascal, onde as prostitutas são forçadas a agir como personagens de histórias literárias. Filme poético e surreal. Seleção Oficial no Festival de Berlim 2010. Midnight Movies - (LEP) - 18 anos SAB (25/9) 21:40 Estação Ipanema 1 [IP110] SEG (27/9) 13:00 Espaço de Cinema 2 [EC219] SEG (27/9) 23:15 Espaço de Cinema 2 [EC224] TER (28/9) 14:00 Cine Glória [GL017] TER (28/9) 18:00 Cine Glória [GL019] de Flavio Frederico. Brasil, 2010. 100min. Adaptado da autobiografia de Hiroito de Moraes Joanides, o filme retrata a atmosfera noturna da Boca do Lixo, região de prostituição no centro de São Paulo nos anos 50 e 60. Oriundo de uma família de classe médiaalta, Hiroito frequentava a Boca apenas como boêmio em busca de aventuras sexuais, até que uma tragédia pessoal provoca uma mudança em sua vida. Seu pai é violentamente assassinado e Hiroito é acusado pelo crime. Pouco tempo depois, Hiroito compra dois revólveres e se muda para a Boca, tornando-se rapidamente um dos bandidos mais procurados pela polícia. Première Brasil em competição - longa ficção (LEI) - 18 anos SAB (2/10) 21:45 Odeon Petrobras [OD039] DOM (3/10) 15:00 Pavilhão do Festival [PV018] SEG (4/10) 17:50 Est Vivo Gávea 3 [GV353] SEG (4/10) 22:10 Est Vivo Gávea 3 [GV355] - A BOCA DO LOBO (La bocca del lupo) de Pietro Marcello. Itália, 2009. 76min. A história de amor entre Enzo e Mary teve seu início na prisão, e hoje os dois sonham em passar o resto da vidas juntos. Finalmente libertado, Enzo dirige-se ao apartamento de Mary na região portuária de Gênova, onde ela o aguarda. Ambos sonham em levar uma vida bucólica, longe da correria urbana, num tempo de eterna felicidade. Compartilham o anseio por este futuro com a melancolia dos companheiros de outrora e os labirintos da velha cidade. As cenas do casal se alternam com imagens do passado da cidade, provenientes de arquivos privados e públicos. Prêmio Teddy do Festival de Berlim 2010. Mundo Gay - (LEP) - 14 anos SEX (24/9) 12:30 Espaço de Cinema 1 [EC101] SEX (24/9) 24:00 Espaço de Cinema 1 [EC106] SAB (25/9) 14:00 Cine Glória [GL005] SAB (25/9) 18:00 Cine Glória [GL007] DOM (26/9) 22:00 Estação Ipanema 2 [IP215] COMP. CURTA: “O BOLO” (O Bolo) Empregada doméstica religiosa vive situações hilárias ao provar bolo feito com hemp. As sensações do “doce mágico” despertam sua sensualidade e ela encontra no porteiro a realização de suas secretas fantasias sexuais. de Celine Danhier. Estados Unidos, 2010. 94min. No fim dos anos 1970, em uma Nova York em crise econômica, o sudeste de Manhattan tornou-se palco de uma intensa produção cinematográfica de vanguarda. Com filmes provocativos que capturavam a energia da cidade e estavam em consonância com a cena artística e musical, cineastas como Andy Warhol, John Waters e Jim Jarmusch fizeram parte de uma comunidade criativa sem igual. Assim, os movimentos No Wave Cinema e Cinema of Trangression geraram obras ousadas, trabalhando com orçamentos mínimos e tornaram-se a principal referência para o cinema independente que surgiria a seguir. 28 BOCA DO LIXO (Boca do Lixo) de Robert Guimarães. Brasil, . 15min. BLANK CITY (Blank City) Midnight Movies - (LEP) - 14 anos SAB (2/10) 12:15 Espaço de Cinema 2 [EC249] SAB (2/10) 23:15 Espaço de Cinema 2 [EC254] xone completamente e questione seu relacionamento com a namorada. Mas ao descobrir que Hannah está grávida de Thomas, que é casado com outra mulher, entra numa espiral que o faz questionar sua vida e seus objetivos. DOM (3/10) 21:40 Estação Ipanema 1 [IP150] SEG (4/10) 18:00 Cine Glória [GL043] QUA (6/10) 18:10 Est Vivo Gávea 1 [GV163] Première Brasil em competição - curta ficção - (LEI) - 16 anos QUI (30/9) 21:45 Odeon Petrobras [XXX] SAB (2/10) 17:50 Est Vivo Gávea 3 [XXX] SAB (2/10) 22:10 Est Vivo Gávea 3 [XXX] BOM APETITE (Bon Appétit) de David Pinillos. Espanha / Alemanha / Suíça, 2010. 90min. Daniel, jovem e ambicioso chef espanhol, consegue o emprego de seus sonhos em um renomado restaurante em Zurique. Logo torna-se protegido do proprietário, Thomas, e faz amizade com Hugo, chef italiano, e com Hannah, sommelière alemã. Todos talentosos, os novos amigos formam um grupo unido. Um dia, Hannah dá um beijo em Daniel, o que é suficiente para que ele se apai- Expectativa 2010 - (LEP) - 14 anos QUI (30/9) 15:30 Est Vivo Gávea 5 [GV532] QUI (30/9) 22:00 Est Vivo Gávea 5 [GV535] SEX (1/10) 17:40 Est Barra Point 2 [BP238] SAB (2/10) 12:00 Estação Botafogo 1 [EB155] SAB (2/10) 18:00 Estação Botafogo 1 [EB158] BRÓDER (Bróder) de Jeferson De. Brasil, 2010. 93min. No dia do seu aniversário, Macu deve optar entre a lealdade e a própria vida. Première Brasil hors-concours - longa ficção - (LEI) - 16 anos DOM (3/10) 22:00 Odeon Petrobras [OD044] TER (5/10) 17:50 Est Vivo Gávea 3 [GV358] TER (5/10) 22:10 Est Vivo Gávea 3 [GV360] BUDRUS (Budrus) de Julia Bacha. Estados Unidos, 2010. 78min. Em 2003, quando o governo israelense decide erguer uma barreira entre Israel e a Palestina, a pequena vila palestina de Budrus torna-se o principal palco de manifestações. O muro atravessaria o vilarejo, destruindo os campos e separando famílias. Mas Ayed Morrar, líder da comunidade, dá início a um movimento de resistência histórico. Demonstrando a força da não-violência, ele une palestinos de facções políticas rivais e israelenses simpatizantes da causa para impedir a destruição da vila. A vitória, no entanto, parecia improvável, até sua filha de quinze anos, Iltezam, tomar a dianteira e mobilizar um contingente de mulheres na luta. Panorama do Festival de Berlim. Dox - (LEP) - 12 anos QUA (29/9) 15:30 Est Vivo Gávea 4 [GV427] QUA (29/9) 22:00 Est Vivo Gávea 4 [GV430] QUI (30/9) 16:30 C.C. Justiça Federal [JF014] SEX (1/10) 17:45 Espaço de Cinema 3 [EC353] SAB (2/10) 19:30 Estação Botafogo 3 [EB352] BURACO NEGRO (L’autre monde) de Gilles Marchand. França / Bélgica, 2009. 104min. O adolescente Gaspard passa o verão no sul da França com a namorada e um grupo de amigos. Tudo vai bem, até eles encontrarem um celular perdido. Indo atrás do dono, se deparam com o mesmo morto em uma estranha cerimônia de suicídio. Ao lado dele está, desacordada, a bela e sedutora Audrey. A moça de visual gótico logo atrai Gaspard, levando-o a adentrar num mundo virtual chamado Black Hole, onde ela vive uma vida paralela e atende pelo nome de Sam. Criando para si próprio um avatar, Gaspard se deixa seduzir pelo jogo dela, ignorando o perigo que o aguarda. Festival de Cannes 2010. Midnight Movies - (LEP) - 16 anos SEX (24/9) 13:20 Est Vivo Gávea 4 [GV401] SEX (24/9) 19:50 Est Vivo Gávea 4 [GV404] SAB (25/9) 13:20 Est Barra Point 2 [BP206] QUA (29/9) 12:15 Espaço de Cinema 2 [EC231] QUA (29/9) 23:30 Espaço de Cinema 2 [EC236] SEX (1/10) 21:40 Estação Ipanema 1 [IP140] CAMPONESES DO ARAGUAIA - A GUERRILHA VISTA POR DENTRO (Camponeses do Araguaia - A guerrilha vista Festival do Rio 2010 - Programação Oficial por dentro) QUA (6/10) 13:20 Est Barra Point 1 [BP161] de Vandré Fernandes. Brasil, 2010. 73min. Camponeses contam a amizade com os “”Paulistas”” (militantes do PCdoB), que protagonizaram a Guerrilha do Araguaia (1972-1974). Eles revelam as atrocidades cometidas pelo exercito brasileiro na região, no período da Ditadura Militar. Première Brasil Política - (LEI) - 14 anos TER (28/9) 19:30 C.C. Justiça Federal [JF009] QUA (29/9) 13:40 Est Vivo Gávea 1 [GV126] QUA (29/9) 20:10 Est Vivo Gávea 1 [GV129] SEX (1/10) 17:00 Cinema Nosso [] 14:00 Ponto Cine [] CANTORAS DO RÁDIO (Cantoras do Rádio) de Gil Baroni, Marcos Avellar. Brasil, 2008. 80min. Cantoras do Rádio é um resgate e uma homenagem aos anos dourados da música popular brasileira. O filme tem como fio condutor o show “Estão Voltando as Flores”, criado e dirigido pelo renomado pesquisador Ricardo Cravo Albin, que celebra dez grandes cantoras do rádio e conta com a participação especial de Carmélia Alves, Carminha Mascarenhas, Ellen de Lima e Violeta Cavalcante, quatro divas da gloriosa Era do Rádio no Brasil. Tela Brasil - (LEI) - Livre SEG (27/9) 19:00 Auditório do BNDES [] CARANCHO (Carancho) de Pablo Trapero. Argentina / França / Chile, 2010. 107min. Sosa é um “urubú”, um advogado especializado em acidentes rodoviários. Todos os dias ele vai aos locais de acidente, aos setores de emergência dos hospitais e às delegacias procurando clientes. Seu trabalho é lidar com as testemunhas, policiais, juízes e companhias de seguro. Mas o que seus clientes não sabem é que a agência para a qual trabalha está envolvida em esquemas de corrupção e desvio de dinheiro. Quando se apaixona pela jovem paramédica Luján, Sosa decide se aposentar do trabalho sujo e viver ao lado dela. Mas seu passado não o deixará tão facilmente. Um Certo Olhar do Festival de Cannes 2010. de Michela Occhipinti. Itália, 2010. 88min. Hari passou os últimos 20 anos de sua vida cruzando o deserto Thar, no norte da Índia, para entregar cartas em vilarejos distantes. Certo dia, seu filho mais velho, que vive na cidade grande, lhe envia um estranho presente: um aparelho celular. Incapaz de compreender a utilidade daquele apetrecho, ou o porquê de se estarem construindo tantas torres nas redondezas, Hari aos poucos começa a perceber o mundo mudar à sua volta. As encomendas diminuem e todos começam a telefonar uns aos outros. Ele decide então tentar usar seu aparelho pela primeira vez, para ouvir a voz de seu filho. CARLOS (Carlos) de Olivier Assayas. França / Alemanha, 2010. 330min. Figura chave do terrorismo internacional dos anos 70 e 80, Carlos, “o Chacal”, foi simultaneamente associado à extrema esquerda e considerado um mercenário oportunista a serviço dos serviços secretos de governos asiáticos. Aliando-se ao ativismo pró-palestiano e ao Exército Vermelho Japonês, constituiu sua própria organização, instalando-se do outro lado da cortina de ferro. Simultaneamente manipulador e manipulado, foi um personagem contraditório, que deixou-se levar pelo fluxo da história e por seus desvios e encarnou, ao mesmo tempo, a violência de sua época. Festival de Cannes 2010. agente de saúde Kim e o médico Alain montam uma expedição com a missão de entregar medicamentos de primeira necessidade na cidade sitiada de Fallujah. Oliver, jovem jornalista alemão, acredita que a frente de guerra proporcionará um furo de reportagem e pede para acompanhá-los, convencendo o cameraman Ralf a ir junto. Ao atravessar a perigosa paisagem devastada pela guerra, os quatro devem superar suas diferenças e agir como um time para cumprir a missão antes que o cessar-fogo acabe. Limites e Fronteiras - (LEP) - 16 anos SEX (24/9) 19:00 C.C. Justiça Federal [JF003] SAB (25/9) 13:00 Est Barra Point 1 [BP106] DOM (26/9) 18:00 Espaço de Cinema 3 [EC318] TER (28/9) 18:10 Oi Futuro em Ipanema [FT020] SAB (2/10) 15:30 Estação Botafogo 3 [EB350] Expectativa 2010 - (LEP) - 10 anos SEX (24/9) 12:00 Espaço de Cinema 3 [EC301] SEX (24/9) 20:15 Espaço de Cinema 3 [EC305] SAB (25/9) 13:50 Est Vivo Gávea 1 [GV106] SAB (25/9) 20:20 Est Vivo Gávea 1 [GV109] SEG (27/9) 21:40 Est Barra Point 1 [BP120] CHUCK CLOSE: VIDA E OBRA DO PINTOR QUE REINVENTOU O RETRATO (Chuck Close: The Life and Work of the Man Who Reinvented Portraiture) CASA DE FERREIRO, ESPETO DE PAU (108 Cuchillo de Palo) O pintor contemporâneo Chuck Close ganhou o mundo da arte por sua reinvenção do retrato. Desde a sua primeira exposição, em 1969, na Bykert Gallery em Nova York, sua técnica chamou a atenção de críticos e artistas. Enquanto fala de sua trajetória pessoal, o vemos criar um auto-retrato pintado a partir de uma Polaroid. Em paralelo, amigos, artistas e familiares discutem sobre seu próprio trabalho e sua relação com a obra de Close, contribuindo para a compreensão da influência que o retratista teve em sua geração, ao transcender categorias como realismo, processo e abstração. de Renate Costa. Espanha, 2010. 93min. No Paraguai dos anos 70, sob a ditadura de Stroessner, a perseguição aos homossexuais foi violenta. Incluídos na lista “”108””, número que viraria um estigma, eles eram presos e torturados. Entre eles estava Rodolfo, tio da realizadora, que, diferentemente de todos os seus irmãos, não desejava seguir a carreira de ferreiro do pai, mas tornar-se dançarino. Sua figura vibrante e animada sempre a atraiu, a despeito das ordens familiares de que não fosse à casa dele. Após ser libertado pelos militares, porém, Rodolfo passou a viver recluso e morreu tempos depois “de tristeza”. Mundo Gay - (LEP) - 14 anos SEX (24/9) 14:00 Cine Glória [GL001] SEX (24/9) 18:10 Cine Glória [GL003] SAB (25/9) 12:30 Espaço de Cinema 1 [EC107] SAB (25/9) 23:45 Espaço de Cinema 1 [EC112] SEG (27/9) 22:00 Estação Ipanema 2 [IP220] LA CASA MUDA (La casa muda) de Gustavo Hernández. Uruguai, 2010. 78min. Foco Argentina - (LEP) - 16 anos DOM (3/10) 14:45 Espaço de Cinema 1 [EC156] DOM (3/10) 19:15 Espaço de Cinema 1 [EC158] SEG (4/10) 15:20 Est Vivo Gávea 5 [GV552] SEG (4/10) 21:50 Est Vivo Gávea 5 [GV555] QUI (7/10) 13:20 Est Barra Point 2 [BP266] 19:00 Cine Santa [ST017] Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos TER (28/9) 18:00 Estação Botafogo 1 [EB132] SEG (4/10) 14:00 Oi Futuro em Ipanema [FT045] CARTAS DO DESERTO (Letters from the Desert (eulogy to slowness)) Laura e seu pai são contratados para reformar uma antiga casa de fazenda no interior do Uruguai. Eles planejam passar a noite no local, para iniciar os reparos na manhã seguinte. Mas, durante a madrugada, a adolescente começa a ouvir sons no andar de cima da casa que tornam-se cada vez mais altos. O pai então sobe para ver o que está acontecendo, enquanto ela espera sozinha. Inspirado em uma história real da década de 1940, o filme é realizado num único plano sequência. Exibido na Quinzena dos Realizadores do Festival de Cannes 2010. Premiere Latina - (LP) - 16 anos QUA (29/9) 21:40 Estação Ipanema 1 [IP130] QUI (30/9) 19:00 Cine Santa [ST007] SEX (1/10) 12:15 Espaço de Cinema 2 [EC243] SEX (1/10) 23:30 Espaço de Cinema 2 [EC248] QUI (7/10) 15:10 Est Barra Point 1 [BP165] QUI (7/10) 19:30 Est Barra Point 1 [BP167] CESSAR-FOGO (Waffenstillstand) de Lancelot von Naso. Alemanha, 2009. 95min. Bagdá, 2004. Durante um cessar-fogo de 24 horas entre os rebeldes iraquianos e as tropas americanas, a de Marion Cajori. Estados Unidos, 2007. 116min. Itinerários Únicos - (LEP) - Livre TER (28/9) 13:30 Estação Botafogo 3 [EB325] TER (28/9) 17:30 Estação Botafogo 3 [EB327] QUA (29/9) 16:00 Oi Futuro em Ipanema [FT024] QUA (29/9) 20:00 Oi Futuro em Ipanema [FT026] 20:00 Cine Glória [GL033] CIDADÃ MARIA. GERAÇÃO 700 (Citizen Maria, generation 700) de Patrice Barrat, Alexia Kefalas. França, 2010. 49min. Maria, uma jovem advogada de Atenas, indaga sua geração sobre como lidar com a crise econômica que atingiu a Grécia. Os jovens que se graduam entre 25 e 35 anos têm dificuldades de conseguir um salário digno, sendo conhecidos como Geração 700, por ganharem menos de 700 Euros por mês. A crise econômica agravou este quadro, ao qual Maria também pertence. Procurando a UNESCO como plataforma para sua enquete, ela desenvolve este projeto aberto, que prevê, além do registro de depoimentos, a participação online dos cidadãos, com o objetivo de obter um espectro amplo das expectativas. Web Docs - (LEP) - 10 anos SEX (1/10) 17:30 Oi Futuro em Ipanema [FT033] SAB (2/10) 18:30 Oi Futuro em Ipanema [FT039] DOM (3/10) 17:30 Estação Botafogo 3 [EB357] O CIÚME MORA AO LADO (Haarautuvan rakkauden talo) de Mika Kaurismäki. Finlândia, 2009. 102min. É verão na Finlândia e os casais se divertem em jantares ao ar livre ou em banhos de lago noturnos. Mas a consultora de negócios Tuula e o terapeuta familiar Juhani estão em pé de guerra. Por mais que tenham concordado em se divorciar de forma civilizada, antes de venderem a casa, os dois fazem de tudo para provocar ciúmes um no outro. Tuula convida um charmoso piloto de avião para um jantar na casa deles, e Juhani se vinga contratando uma prostituta para se passar por Festival do Rio 2010 - Programação Oficial 29 sua amante. Sentimentos antigos afloram e os dois embarcam numa disputa sem fim. Baseado no romance de Petri Karra. Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 12 anos SEX (1/10) 14:00 São Luiz 3 [SL028] SEX (1/10) 19:00 São Luiz 3 [SL030] SAB (2/10) 13:50 Estação Botafogo 1 [EB156] SAB (2/10) 19:50 Estação Botafogo 1 [EB159] CLEVELAND VERSUS WALL STREET (Cleveland contre Wall Street) de Jean-Stéphane Bron. França / Suíça, 2010. 98min. Em 11 de janeiro de 2008, o advogado Josh Cohen e outros colegas de profissão de Cleveland decidem processar os 21 bancos que consideram responsáveis pela crise imobiliária que devasta a cidade. Inúmeros imóveis foram confiscados pelos bancos, que alegaram falta de pagamento dos financiadores. Mesmo com a abertura do processo, os advogados de Wall Street bloqueiam todos os esforços de levar o caso à corte. Uma encenação com a presença de diversos personagens reais envolvidos apresenta este julgamento que nunca aconteceu. Quinzena dos Realizadores do Festival de Cannes 2010. Meio Ambiente - (LEP) - 10 anos SAB (2/10) 13:20 Est Vivo Gávea 4 [GV441] SAB (2/10) 19:50 Est Vivo Gávea 4 [GV444] DOM (3/10) 17:20 Est Barra Point 2 [BP248] SEG (4/10) 14:00 Espaço de Cinema 3 [EC372] SEG (4/10) 22:00 Espaço de Cinema 3 [EC376] CLIMA DE MUDANÇA (CLIMATE OF CHANGE) de Brian Hill. Estados Unidos / Reino Unido, 2010. 84min. Uma bela poesia lida por Tilda Swinton embala esse retrato de pessoas comuns ao redor do mundo lutando contra os efeitos do aquecimento global. Crianças indianas exigem maior responsabilidade ambiental das indústrias e se mobilizam contra o uso de plásticos; habitantes da Papua Nova Guiné se organizam contra a retirada de madeira de sua floresta tropical; um ecólogo do Togo promove a conscientização ambiental nas escolas. Habitantes locais lutando contra a explosão das suas montanhas para a retirada do carvão nos EUA e uma jovem empresária de recursos humanos inglesa completam um mosaico de otimistas. Meio Ambiente - (LEP) - Livre SAB (2/10) 21:30 Estação Botafogo 3 [EB353] SEG (4/10) 19:50 Est Barra Point 1 [BP154] TER (5/10) 16:10 Cine Glória [GL046] 14:30 C.C. Justiça Federal [JF028] QUI (7/10) 17:45 Espaço de Cinema 3 [EC394] COMER, REZAR, AMAR (Eat Pray Love) de Ryan Murphy. Estados Unidos, 2010. 133min. Aparentemente, Liz tem tudo o que uma mulher moderna poderia desejar: um marido, uma casa e uma carreira de sucesso. Mas, assim como muitas, ela se sente confusa e perdida. Ao separar-se de seu marido, vê-se em uma encruzilhada e decide abandonar sua zona de conforto. Embarca então em uma viagem ao redor do mundo, na qual descobre diversos prazeres pela primeira vez. Na Itália, a gastronomia e o prazer de comer. Na Índia, o poder da oração e, finalmente, em Bali, a harmonia de um amor verdadeiro. Baseado no livro de memórias de Elizabeth Gilbert, Comer, Rezar, Amar. Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 14 anos QUI (30/9) 21:45 Odeon Petrobras [XXX] COMO ESQUECER 30 (Como Esquecer) de Malu De Martino. Brasil, 2010. 99min. Júlia luta para reconstruir sua vida depois de viver intensa e duradoura relação amorosa com Antônia. Em meio a diversos conflitos internos e diante da necessária readaptação para uma nova vida, não disfarça sua dor enquanto narra suas emoções. Ao longo do filme, ela vai encontrar e se relacionar com outras pessoas que também estão vivendo, cada uma a seu modo, a experiência de ter perdido alguém importante em suas vidas. Uma trama instigante que fala de pessoas comuns enfrentando os desafios de superar dores do passado e buscar uma nova chance de encontrar a felicidade. Première Brasil em competição - longa ficção (LEI) - 16 anos QUI (30/9) 21:45 Odeon Petrobras [OD030] SEX (1/10) 15:00 Pavilhão do Festival [PV014] SAB (2/10) 17:50 Est Vivo Gávea 3 [GV343] SAB (2/10) 22:10 Est Vivo Gávea 3 [GV345] - COMPLEXO: UNIVERSO PARALELO (Complexo: Universo Paralelo) de Mário Patrocinio. Portugal, 2010. 75min. Em 2007, dois irmãos portugueses decidem fazer um documentário no Complexo do Alemão, considerado o maior e mais perigoso aglomerado de favelas do Rio de Janeiro. Experimentando o que é acordar e dormir ao som de tiros e testemunhando ações da polícia, buscam dar conta do que é viver como simples habitantes deste universo paralelo, onde o poder do governo não chega. Lá convivem com D. Célia, mãe de oito filhos, crente que tudo é possível; MC Playboy, funkeiro que luta para unir a chamada “cidade partida”; e Seu Zé, presidente da associação dos moradores há mais de trinta anos. O Brasil do outro - (LP) - 14 anos SAB (25/9) 19:30 Odeon Petrobras [OD008] DOM (26/9) 16:00 Cine Glória [GL010] SEG (27/9) 13:50 Est Vivo Gávea 1 [GV116] SEG (27/9) 20:20 Est Vivo Gávea 1 [GV119] TER (28/9) 17:00 Cinema Nosso [] 20:00 Ponto Cine [] CONTOS DA ERA DOURADA (Amintiri Din Epoca de Aur) de Ioana Uricaru, Hanno Höffer, R zvan M rculescu, Constantin Popescu, Cristian Mungiu. Romênia, 2009. 155min. Em cinco episódios, alguns dos mitos urbanos mais populares da Romênia durante os último 15 anos do regime ditatorial de Ceausescu são recriados. Muitas vezes cômicas e surpreendentes, tais histórias eram uma forma bem-humorada de lidar com tempos difíceis, que ironicamente a propaganda oficial batizou de Época de Ouro. Repleto de regras absurdas, como a de que o presidente era proibido de tirar o chapéu na presença de representantes de nações ocidentais, o partido comunista tornou a vida no país, em muitos aspectos, um grande palco surrealista. Um Certo Olhar do Festival de Cannes 2009. Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 12 anos TER (5/10) 16:30 Espaço de Cinema 1 [EC169] TER (5/10) 22:45 Espaço de Cinema 1 [EC171] QUA (6/10) 16:20 São Luiz 3 [SL049] QUA (6/10) 21:30 São Luiz 3 [SL051] CONTOS DA SELVA (Cuentos de la Selva) de Liliana ROMERO, Norman RUIZ. Argentina / Uruguai, 2010. 95min. Tomy tem 8 anos. Está no acampamento com seu pai, chefe dos trabalhadores da empresa do Sr. Davius. A firma quer construir um grande condomínio residencial na floresta. Amedrontados, os animais vêem chegar as máquinas e só pensam em fugir. O Jaguar tenta convencê-los a lutar contra a ameaça, mas suas idéias não fazem muito sucesso entre a bicharada. Quando Tomy decide entrar na briga e preservar a floresta, criam coragem e resolvem resistir aos monstros. Inicia-se assim uma luta difícil contra a cobiça do poder econômico. Adaptado de Cuentos de la selva, de Horacio Quiroga. Mostra Geração - (DAV) - Livre TER (5/10) 14:15 Espaço de Cinema 1 [EC168] COPACABANA (Copacabana) de Marc Fitoussi. França, 2010. 107min. Babou passou a vida ignorando as convenções sociais. Jovial e inconsequente, nunca se casou ou teve um emprego fixo, levando uma vida nômade ao lado da filha Esmeralda. Crescida, Esmeralda se envergonha da mãe e não planeja convidá-la para seu casamento. Ferida em seu amor maternal, Babou decide mudar. Vai atrás de um emprego e é contratada para vender apartamentos no litoral em pleno inverno. Para sua própria surpresa, torna-se a funcionária modelo, e agora precisa encontrar um presente de casamento digno de sua filha e, ao mesmo tempo, sincero de sua parte. Semana da Crítica de Cannes 2010. Expectativa 2010 - (LEP) - 12 anos SEX (1/10) 22:00 Est Barra Point 2 [BP240] DOM (3/10) 17:00 Espaço de Cinema 1 [EC157] DOM (3/10) 21:30 Espaço de Cinema 1 [EC159] TER (5/10) 15:30 Estação Ipanema 2 [IP257] TER (5/10) 19:50 Estação Ipanema 2 [IP259] QUA (6/10) 17:30 Est Vivo Gávea 5 [GV563] CÓPIA FIEL (Copie Conforme) de Abbas Kiarostami. França / Itália, 2010. 106min. James Miller é um filósofo inglês que vai a uma pequena cidade da Toscana apresentar seu livro sobre o valor da cópia na arte. Chegando lá, encontra uma francesa que é dona de uma galeria de arte há muitos anos e vive com seu filho pré-adolescente. Eles passam a tarde juntos. Ao mesmo tempo em que vão se conhecendo, começam a desenvolver um complexo jogo de interpretação de personagens, e, à medida que o jogo avança, deixamos de saber quem é quem. Prêmio de Melhor Atriz no Festival de Cannes 2010 para Juliette Binoche. Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 14 anos SAB (2/10) 15:50 Estação Botafogo 1 [EB157] SAB (2/10) 21:50 Estação Botafogo 1 [EB160] QUI (7/10) 13:20 Estação Ipanema 2 [IP266] QUI (7/10) 17:20 Estação Ipanema 1 [IP168] CORTINA DE FUMAÇA (Cortina de Fumaça) de Rodrigo Mac Niven. Brasil, 2009. 94min. O filme coloca em discussão a política de drogas vigente no mundo, dando atenção às suas conseqüências político-sociais em países como o Brasil e em particular na cidade do Rio de Janeiro. Através de entrevistas nacionais e internacionais com médicos, pesquisadores, advogados, líderes, policiais e representantes de movimentos civis, traz uma nova visão neste início do século 21 que rompe o silêncio e questiona o discurso proibicionista. Um documentário sobre um tema polêmico que precisa ser debatido de uma forma honesta. Midnight Movies - (LP) - 14 anos SEX (24/9) 24:00 Odeon Petrobras [OD005] SAB (25/9) 17:50 Est Vivo Gávea 3 [GV308] SAB (25/9) 22:10 Est Vivo Gávea 3 [GV310] Festival do Rio 2010 - Programação Oficial tram no dia da abertura da Copa e logo se apaixonam. Sem perceber, Maurizio acaba se tornando cúmplice dos guerrilheiros e isca para que os militares os prendam. Capturados, ele e Ana vivem cada um de seu lado a realidade das prisões clandestinas, enquanto todo o país festeja o evento esportivo. QUA (29/9) 14:00 Ponto Cine [] SAB (2/10) 21:00 Cinema Nosso [] CROCODILOS (Vorstadtkrokodile) de Christian Ditter. Alemanha, 2009. 98min. Hannes tem dez anos e seu maior sonho é ser membro dos “Crocodilos”, a turma mais legal do mundo. Entrar para o grupo requer prova de coragem. Seu “teste de admissão” dá errado e sua vida é salva por Kai, um jovem em cadeira de rodas, considerado apenas um menino incapaz de correr. Tudo muda quando acontece um assalto na cidade. Interessados em desvendar o caso e conquistar a recompensa prometida o grupo dos Crocodilos viverá uma grande aventura. Baseado no livro The Crocodiles, de Max von der Grün. Prêmio de Público no Festival Internacional de Filmes Infantis de Toronto. Foco Argentina - (LEP) - 14 anos DOM (26/9) 14:30 Espaço de Cinema 2 [EC214] DOM (26/9) 19:00 Espaço de Cinema 2 [EC216] SEG (27/9) 15:30 Est Vivo Gávea 4 [GV417] SEG (27/9) 22:00 Est Vivo Gávea 4 [GV420] TER (28/9) 19:00 Cine Santa [ST003] QUA (29/9) 22:00 Est Barra Point 2 [BP230] Mostra Geração - (LEP) - Livre DOM (26/9) 17:40 Est Vivo Gávea 4 [GV413] QUA (29/9) 14:45 Espaço de Cinema 1 [EC132] Na Haifa de 1968, o adolescente Arik arranja um emprego com o casamenteiro Yankele Bride, misterioso sobrevivente do Holocausto. O escritório de Yankele fica numa zona abandonada da área portuária, nos fundos de um cinema que apenas exibe filmes de amor e é administrado por uma família de sete anões romenos. Arik descobre um mundo novo com o chefe, e logo apaixona-se por Tamara, prima de seu amigo Beni. A moça acaba de voltar dos Estados Unidos, trazendo consigo a defesa dos direitos da mulher, o amor livre e o rock and roll. Inspirado no romance When Heroes Fly, de Amir Gutfreund. A CULPA É SUA (Por tu Culpa) de Anahí Berneri. Argentina / França, 2010. 90min. Julieta vive sozinha num apartamento pequeno com seus filhos Teo e Valentín. Sem poder contar com o pai deles e ganhando muito pouco, exige muito de si e das crianças. Numa noite, enquanto tenta terminar um relatório de trabalho, os dois meninos fazem uma algazarra no quarto e se agitam além da conta. Subitamente há um estrondo e Teo começa a chorar. Julieta procura descobrir o que aconteceu, mas Teo não consegue se expressar e Valentín fica mudo. Após uma longa espera no hospital, o prognóstico do médico é de que os machucados de Teo talvez não sejam resultado apenas de um acidente. Foco Argentina - (LEP) - 14 anos SEX (1/10) 13:20 Est Barra Point 2 [BP236] SAB (2/10) 15:10 Estação Ipanema 1 [IP142] SAB (2/10) 19:30 Estação Ipanema 1 [IP144] DOM (3/10) 16:45 Espaço de Cinema 2 [EC257] DOM (3/10) 21:15 Espaço de Cinema 2 [EC259] QUI (7/10) 17:40 Est Vivo Gávea 5 [GV568] O CÚPIDO (Pa’am ha’yi’ti) de Avi NESHER. Israel, 2010. 112min. Expectativa 2010 - (LEP) - 14 anos SAB (2/10) 19:30 Est Barra Point 2 [BP244] SEG (4/10) 12:00 Espaço de Cinema 3 [EC371] SEG (4/10) 19:45 Espaço de Cinema 3 [EC375] TER (5/10) 14:00 São Luiz 3 [SL044] TER (5/10) 19:00 São Luiz 3 [SL046] CURITIBA ZERO GRAU (CURITIBA ZERO GRAU) de Eloi Pires Ferreira. Brasil, 2010. 105min. Na semana mais fria de um inverno curitibano, as trajetórias de quatro homens – um vendedor de automóveis, um motoboy, um catador de papel e um motorista de ônibus – sintetizam a luta pela sobrevivência na cidade. Seus caminhos quase não se cruzam, mas seus destinos se entrelaçam. CULTURAS DE RESISTÊNCIA (Cultures of Resistance) de Iara Lee. Estados Unidos, 2010. 73min. Utilizando diferentes métodos para transmitir a mensagem do povo, ativistas políticos de todas as idades, cores e culturas demonstram como a criatividade pode ser uma grande arma na luta pela justiça. No Irã, o grafite e o rap se tornam armas contra o regime, no Brasil, músicos sobem os morros para trocar as armas nas mãos das crianças por instrumentos, e em campos de refugiados palestinos, a fotografia e cinema dão voz a quem nunca teve. Tendo a arte como linha condutora, os mais diversos movimentos sociais comunicam as injustiças de um mundo no qual a liberdade deve ser conquistada. Dox - (LEP) - 10 anos SEX (1/10) 13:00 Est Barra Point 1 [BP136] DOM (3/10) 20:00 Espaço de Cinema 3 [EC368] SEG (4/10) 13:30 Estação Botafogo 3 [EB361] 17:00 C.C. Justiça Federal [JF020] CÚMPLICES DO SILÊNCIO (Complici del silenzio) de Stefano Incerti. Argentina / Itália, 2009. 100min. Maurizio Gallo, jornalista italiano, vai a Buenos Aires cobrir a Copa do Mundo de 1978 e conhecer seus familiares locais. Ele traz consigo uma soma de dinheiro para Ana, ex-mulher de um argentino que foi para a Itália, guerrilheira militante contra a ditadura. Eles se encon- Première Brasil Novos Rumos - (LEI) - 14 anos SEG (4/10) 17:15 Odeon Petrobras [OD046] QUA (6/10) 15:40 Est Vivo Gávea 3 [GV361] QUA (6/10) 20:00 Est Vivo Gávea 3 [GV363] CURLING (Curling) de Denis Côté. Canadá, 2010. 92min. Jean-François é pai solteiro e mora numa vila no interior do Québec. À noite, trabalha em um boliche deserto e, de dia, em um hotel decadente. Temeroso que sua filha de 12 anos, Julyvonne, seja machucada pela sociedade como ele foi, faz o que pode para isolá-la em casa. Mas alguns acontecimentos inesperados colocam em risco o frágil equilíbrio da relação: um menino desaparece de casa e Julyvonne descobre cadáveres na mata próxima. No entanto, o encontro com um tigre pode ajudá-los a se libertar de suas próprias prisões. Leopardo de Melhor Direção no Festival de Locarno. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 16 anos SEX (24/9) 17:40 Est Barra Point 2 [BP203] TER (28/9) 17:00 Espaço de Cinema 1 [EC127] TER (28/9) 21:30 Espaço de Cinema 1 [EC129] QUA (29/9) 17:40 Est Vivo Gávea 4 [GV428] QUI (30/9) 22:00 Estação Ipanema 2 [IP235] CYRUS (Cyrus) de Mark Duplass, Jay Duplass. Estados Unidos, 2010. 92min. John é um quarentão de Los Angeles que ainda chora o término de seu casamento há sete anos. Deprimido com a notícia do noivado da ex, mal consegue acreditar quando conhece Molly numa festa. Charmosa e independente, ela se mostra disposta a acolhê-lo em sua confortável casa na colina. O que ela esquece de dizer é que vive com Cyrus, seu filho de 21 anos com quem tem uma relação bastante peculiar. John logo percebe que Cyrus não está nada disposto a abrir mão da exclusividade afetiva da mãe, e os dois embarcam num intenso embate de forças. Exibido no Festival de Sundance 2010. Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 14 anos SEX (24/9) 14:00 Cinemark Downtown 1 [DW001] SEX (24/9) 19:00 Cinemark Downtown 1 [DW001] SAB (25/9) 16:30 São Luiz 3 [SL005] SAB (25/9) 21:30 São Luiz 3 [SL007] DOM (26/9) 16:30 Leblon 2 [LB010] DOM (26/9) 21:30 Leblon 2 [LB012] SEG (27/9) 14:00 Roxy 3 [RX013] SEG (27/9) 19:00 Roxy 3 [RX015] (DES)NORTEADO (Norteado) de Rigoberto Perezcano. México / Espanha, 2009. 94min. Andrés, jovem trabalhador agrícola do interior do México, sonha em cruzar a fronteira para os Estados Unidos. Após uma série de tentativas fracassadas, se estabelece em Tijuana para pensar com calma sua próxima estratégia. Tentando arranjar dinheiro a todo custo, começa a trabalhar num matadouro, onde lhe sonegam o salário. Paralelamente, conhece duas mulheres que trabalham em uma mercearia, Ela e Cata, ambas ansiosas pelo retorno de seus maridos dos EUA. Andrés desenvolve com elas fortes laços, tornando a perspectiva de sua partida dolorosa para todos. Festival de Rotterdam 2010. Premiere Latina - (LEP) - 14 anos SEG (4/10) 14:30 Espaço de Cinema 2 [EC262] SEG (4/10) 19:15 Espaço de Cinema 2 [EC264] QUI (7/10) 15:30 Est Vivo Gávea 4 [GV467] QUI (7/10) 22:00 Est Vivo Gávea 4 [GV470] 19:00 Cine Santa [ST019] COMP. CURTA: “DESPERDICIO” (DESPERDICIO) de Cadu Fávero. Brasil, 2010. 13min. Marcelo vai à feira porque quer fazer um almoço para sua mulher. Ana tem fome de Marcelo. Marcelo tem fome de comida. Afonso tem fome de vida. Cada um em seu universo lidando com o desperdício. Première Brasil em competição - curta ficção - (LI) - 12 anos SEG (27/9) 17:00 Odeon Petrobras [XXX] QUA (29/9) 15:40 Est Vivo Gávea 3 [XXX] QUA (29/9) 20:20 Est Vivo Gávea 3 [XXX] DESTRICTED.BR (Destricted.br) de Adriana Varejão, Janaína Tschäpe, Julião Sarmento, Lula Buarque de Hollanda, Marcos Chaves, Miguel Rio Branco, Tunga. Brasil, 2010. 91min. Obra em progresso que une sexo e arte em uma série de curtas criados por artistas plásticos e cineastas de língua portuguesa. Nesta versão, uma coleção de sete filmes de natureza explícita explora a interseção entre arte e pornografia. Ficção, documentário, realismo e fantasia se sobrepõem em visões tão distintas quanto originais sobre a representação da sexualidade. O filme Festival do Rio 2010 - Programação Oficial 31 é parte de um projeto internacional iniciado em 2004 com a criação da plataforma “Destricted”, que incentiva a expressão irrestrita do sexo pela arte. Panorama do Cinema Mundial - (LI) - 18 anos SAB (2/10) 19:15 Odeon Petrobras [OD038] DEZEMBRO (Desember ) de Hilmar Oddson. Islândia, 2010. 91min. Após viver muitos anos no exterior, o músico islandês Jonni retorna à sua cidade natal, Reykjavík, para passar o Natal com a família e e rever os amigos de sua antiga “banda de um hit só”. No entanto, ao chegar, descobre que os familiares vivem em condições bastante diferentes de quando ele partiu e que seus amigos, com quem pretendia gravar um disco, estão em outra sintonia. Com dificuldades de se adaptar à nova realidade, Jonni batalha para ao menos passar um Natal feliz com a família. Buscando resgatar sentimentos do passado, tenta também reacender uma velha paixão. Expectativa 2010 - (LEP) - 14 anos TER (28/9) 13:00 Estação Ipanema 1 [IP121] TER (28/9) 17:20 Estação Ipanema 1 [IP123] QUI (30/9) 13:45 Espaço de Cinema 3 [EC344] QUI (30/9) 21:45 Espaço de Cinema 3 [EC348] de teatro, desenvolve amizades e recupera a vontade de viver. Mas as notícias de seu progresso desagradam a irmã. Baseado no romance Villa Laura, de Sergio Dubcovsky. Foco Argentina - (LP) - 12 anos QUI (30/9) 19:15 Odeon Petrobras [OD029] DOM (3/10) 13:10 Est Vivo Gávea 5 [GV546] DOM (3/10) 19:40 Est Vivo Gávea 5 [GV549] QUA (6/10) 12:15 Espaço de Cinema 2 [EC273] QUA (6/10) 23:30 Espaço de Cinema 2 [EC278] COMP. CURTA: “DOIS MUNDOS” (DOIS MUNDOS) de Thereza Jessouroun. Brasil, 2009. 15min. Para os surdos existem dois mundos: o mundo do silêncio e o mundo sonoro. Este filme é sobre a experiência com o mundo sonoro dos surdos que transitam entre os dois mundos . Première Brasil em competição - curta documentário - (LEI) - Livre SAB (2/10) 17:15 Odeon Petrobras [XXX] SEG (4/10) 15:40 Est Vivo Gávea 3 [XXX] SEG (4/10) 20:00 Est Vivo Gávea 3 [XXX] DRAQUILA - A ITÁLIA QUE TREME (Draquila – L’Italia che Trema) DIÁRIO DE UMA BUSCA (Diário de uma busca) de Sabrina Guzzanti. Itália, 2010. 97min. Diário de viagem pelos países em que Celso A. Castro, pai da diretora, foi exilado e que foram os países da infância dela – Brasil, Chile, Argentina, Venezuela, França. Uma trajetória nas entrelinhas da Grande História e que traz em si um pouco do cotidiano de uma geração de militantes de esquerda dos anos 60-70. Diário de uma Busca esboça o movimento que começou com o sonho e a alegria de se ter um ideal político até a morte prematura de Celso, envolta em mistérios e que Flávia tenta desvendar. Em 2009, a cidade italiana de L’Aquila foi devastada por um forte terremoto. Berlusconi, o controverso primeiro-ministro italiano, percebeu nisso uma tremenda oportunidade para alçar sua popularidade, aparecendo na televisão como o salvador. Mas o que se via entre os nativos confinados num acampamento temporário, impedidos de acessar os seus lares, era um sentimento de desconfiança e medo em relação aos agentes do governo. Através da observação e da investigação do gerenciamento do desastre por Berlusconi, a especulação, a corrupção e as relações de poder ilícitas vão se descortinando. Première Brasil em competição - longa documentário - (LEI) - 12 anos SAB (25/9) 17:00 Odeon Petrobras [OD007] DOM (26/9) 13:00 Pavilhão do Festival [PV003] SEG (27/9) 15:40 Est Vivo Gávea 3 [GV317] SEG (27/9) 20:00 Est Vivo Gávea 3 [GV319] Dox - (LEP) - 12 anos QUA (29/9) 16:00 Espaço de Cinema 3 [EC338] QUI (30/9) 21:40 Est Barra Point 1 [BP135] SEX (1/10) 13:20 Estação Ipanema 2 [IP236] SEX (1/10) 17:40 Estação Ipanema 2 [IP238] 24:00 Espaço de Cinema 3 [EC342] COMP. CURTA: “DO ABISMO” (Do Abismo) É CANDEIA (É Candeia) de Antonio Pessoa. Brasil, 2010. 15min. de Márcia Watzl. Brasil, 2010. 79min. Numa casa de campo, um casal humilde convive diariamente sem ter contato com outros seres humanos. Ao longo da semana, o que antes parecia uma tediosa rotina começa a dar lugar a eventos sobrenaturais. O sambista Candeia faleceu em 1978 com apenas 43 anos. Deixou uma obra riquíssima: partido alto, jongo e samba-enredo. Representante da tradição afro-brasileira, era um compositor de melodias sofisticadas e letrista apurado. Sua luta pela afirmação dos negros atravessa diversas gerações. Em 2008, o premiado musical É Samba na Veia, É Candeia homenageou sua vida e obra. Acompanhando os ensaios e apresentações da peça, o documentário É Candeia revela a música e trajetória do compositor, bem como a relação dos atores com sua herança. de Flavia Castro. Brasil, 2009. 105min. Première Brasil em competição - curta ficção - (LI) - 12 anos DOM (26/9) 19:30 Odeon Petrobras [XXX] TER (28/9) 13:50 Est Vivo Gávea 1 [XXX] TER (28/9) 20:10 Est Vivo Gávea 1 [XXX] DOIS IRMÃOS (Dos Hermanos) de Daniel Burman. Argentina / Uruguai / França, 2010. 105min. Susana é egocêntrica e valoriza o próprio sucesso acima de tudo. Por esse motivo, deixou exclusivamente a cargo do irmão Marcos a tarefa de cuidar da mãe. Quando esta morre, Marcos se vê solteiro aos 64 anos e sem grandes realizações profissionais. Ao ser expulso por Susana do apartamento onde sempre morou com a mãe e obrigado a sair de Buenos Aires, vai buscar asilo em um resort no Uruguai. Lá, ingressa em um grupo 32 Première Brasil em competição - longa documentário - (LEI) - Livre SEX (1/10) 17:00 Odeon Petrobras [OD032] SAB (2/10) 13:00 Pavilhão do Festival [PV015] DOM (3/10) 15:40 Est Vivo Gávea 3 [GV347] DOM (3/10) 20:00 Est Vivo Gávea 3 [GV349] EDU LOBO - VENTO BRAVO (Edu Lobo - Vento Bravo) de Regina Zappa e Beatriz Thielmann. Brasil, 2007. 70min. Documentário de Regina Zappa e Beatriz Thielmann sobre a história musical de Edu Lobo com participações de Paulo César Pinheiro, Maria Bethânia, Chico Buarque, Gianfrancesco Guarnieri, Joyce, Wagner Tiso, Marília Medalha, Cristovão Bastos, Trio Mandeira Brasil, Beto Cazes, Mauro Senise, Talma de Freitas e outros. Tela Brasil - - Livre anos TER (28/9) 19:00 Auditório do BNDES [] ELA, A CHINESA (She, a Chinese) de Xiaolu Guo. Reino Unido / China / França / Alemanha, 2009. 98min. A jovem chinesa Mei deixa a monotonia da sua vila natal em busca da agitação da cidade grande. Em Chongqing, arranja trabalho em uma fábrica, mas é demitida e vai trabalhar num salão de beleza. Lá, se apaixona por Spikey, assassino de aluguel assombrado por seus atos passados. Uma decisão casual leva Mei a Londres, onde se casa com um homem mais velho. Logo, no entanto, ela se sente entediada com a nova vida e inicia um caso com Rashid, imigrante indiano que trabalha em um restaurante. Os dois passam a viver nos fundos do estabelecimento. Leopardo de Ouro no Festival de Locarno 2009. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos SEX (24/9) 13:20 Estação Ipanema 2 [IP201] SEX (24/9) 17:40 Estação Ipanema 2 [IP203] SAB (25/9) 16:00 Estação Botafogo 1 [EB110] SAB (25/9) 22:00 Estação Botafogo 1 [EB113] DOM (26/9) 17:30 Est Vivo Gávea 5 [GV513] SEG (27/9) 19:50 Est Barra Point 2 [BP219] ELVIS & MADONA (ELVIS & MADONA) de MARCELO LAFFITTE. Brasil, 2010. 105min. A motociclista Elvis sonha em ser fotógrafa, mas precisa trabalhar e consegue um emprego de entregadora de pizzas na Mussarela & Cia. A travesti Madona é uma cabeleireira que sonha em produzir um show de teatro de revista. De um encontro inusitado entre as duas, nasce uma divertida e moderna história de amor. Première Brasil em competição - longa ficção (LEI) - 14 anos SEG (27/9) 22:00 Odeon Petrobras [OD018] TER (28/9) 15:00 Pavilhão do Festival [PV008] QUA (29/9) 17:50 Est Vivo Gávea 3 [GV328] QUA (29/9) 22:10 Est Vivo Gávea 3 [GV330] - ELZA (ELZA) de Izabel Jaguaribe e Ernesto Baldan. Brasil, 2009. 72min. A soberania de um pais se faz pela cultura. No Brasil a música popular se sobressai, há muito conquistou o mundo. No cenário da MPB é impossível não lembrar de Elza Soares. Além de sua voz marcante e o talento para interpretar, possui talento para viver. Elza é uma força da natureza. É a ponte de ligação entre a tradição e o novo, o samba de morro e o do asfalto, as raízes e as antenas. Vamos explorar essa diversidade através de um amplo repertório musical e de encontros com grandes nomes de nossa música, como Caetano Veloso, Jorge Ben Jor, Paulinho da Viola e Maria Bethânia. Première Brasil Retratos - (LEI) - 12 anos SEG (4/10) 15:00 Odeon Petrobras [OD045] TER (5/10) 13:30 Est Vivo Gávea 3 [GV356] TER (5/10) 18:10 Est Vivo Gávea 1 [GV158] QUI (7/10) 19:00 Cinema Nosso [] 16:00 Ponto Cine [] COMP. CURTA: “EM TRÂNSITO” Festival do Rio 2010 - Programação Oficial (EM TRÂNSITO) de Cavi Borges. Brasil, 2010. 12min. Reencontro numa tarde nublada no Rio de Janeiro. Première Brasil em competição - curta ficção - (LEI) - Livre SAB (25/9) 21:45 Odeon Petrobras [XXX] SEG (27/9) 17:50 Est Vivo Gávea 3 [XXX] SEG (27/9) 22:10 Est Vivo Gávea 3 [XXX] EM UM MUNDO MELHOR (Hævnen) Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 18 anos SEX (24/9) 17:30 Est Vivo Gávea 5 [GV503] DOM (26/9) 22:00 Est Barra Point 1 [BP115] TER (28/9) 12:30 Espaço de Cinema 1 [EC125] TER (28/9) 19:15 Espaço de Cinema 1 [EC128] QUA (29/9) 16:30 São Luiz 3 [SL021] QUA (29/9) 21:30 São Luiz 3 [SL023] noiva ciumenta de Lúcifer, Hellcathie. Adaptação de The Court Jester, de Viktor Fischl. A ENCRUZILHADA (Kavsak) de Avishai Sivan. Israel, 2010. 86min. de Selim Demirdelen. Turquia, 2010. 95min. de Susanne Bier. Dinamarca / Suécia, 2010. 113min. O médico Anton trabalha na África e enfrenta sérias dificuldades com um tirano local. Já sua mulher, Marianne, que permaneceu na Dinamarca, alimenta preocupações com o filho mais velho do casal. Elias tem sofrido violento bullying na escola sob o comando de do garoto Sofus. Quando um aluno novo, Christian, entra na escola, Elias forma com ele uma forte aliança e os dois se tornam muito amigos. No entanto, Christian, que sofre com a perda da mãe, torna-se cada vez mais agressivo, e a amizade dos dois meninos ganha contornos perigosos. Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 16 anos TER (28/9) 14:00 Cinemark Downtown 1 [DW001] TER (28/9) 19:00 Cinemark Downtown 1 [DW001] QUA (29/9) 14:00 Roxy 3 [RX021] QUA (29/9) 19:00 Roxy 3 [RX023] QUI (30/9) 16:30 Leblon 2 [LB024] QUI (30/9) 21:30 Leblon 2 [LB026] SAB (2/10) 16:30 São Luiz 3 [SL033] SAB (2/10) 21:30 São Luiz 3 [SL035] Guven é supervisor em uma empresa de contabilidade, onde é muito querido. Vangloria-se de ter um casamento perfeito e uma filha que o ama muito. Mas quando chega em casa, vive na mais completa solidão. Sua mulher grávida de oito meses morreu há cinco anos, e ele, incapaz de suportar a dor, segue vivendo com a família em sua imaginação. No entanto, sua farsa é ameaçada quando começa trabalhar ao lado de Arzu, mulher cuja curiosidade não tem limites. Ao mesmo tempo, seu prédio corre risco de demolição e as suspeitas dos roubos praticados pelo contador na empresa recaem sobre ele. Expectativa 2010 - (LEP) - 14 anos SEX (24/9) 13:50 Est Vivo Gávea 1 [GV101] SEX (24/9) 20:20 Est Vivo Gávea 1 [GV104] SAB (25/9) 17:40 Est Barra Point 2 [BP208] DOM (26/9) 14:15 Espaço de Cinema 3 [EC316] DOM (26/9) 22:10 Espaço de Cinema 3 [EC320] COMP. CURTA: “ENSOLARADO” (Ensolarado) de Ricardo Targino. Brasil, 2010. 15min. Uma família frente ao gesto humano, simples e extraordinário, de dizer adeus debaixo da luz intensa do sol. EMBARGO (Embargo) de Antonio Ferreira. Portugal / Espanha / Brasil, 2010. 83min. Nuno vende sanduíches numa carrocinha. Um dia ele inventa uma máquina revolucionária, que promete transformar a indústria de calçados: um digitalizador de pés. Sem condições de produzí-la sozinho, tenta vender a invenção sem sucesso. Em meio a um embargo petrolífero, Nuno depara-se com uma grande dificuldade e torna-se obcecado com a possibilidade de atingir o sucesso e conquistar seus sonhos. Quando fica estranhamente preso dentro de seu carro, e perde com isso uma oportunidade única de produzir o seu invento, vê subitamente sua vida embargada. Adaptado do conto homônimo de José Saramago. Expectativa 2010 - (LP) - 12 anos SEX (1/10) 17:20 Est Barra Point 1 [BP138] DOM (3/10) 13:00 Estação Ipanema 1 [IP146] DOM (3/10) 17:20 Estação Ipanema 1 [IP148] SEG (4/10) 14:00 Estação Botafogo 1 [EB170] SEG (4/10) 20:00 Estação Botafogo 1 [EB173] Première Brasil em competição - curta ficção - (LI) - 14 anos SEG (27/9) 22:00 Odeon Petrobras [XXX] QUA (29/9) 17:50 Est Vivo Gávea 3 [XXX] QUA (29/9) 22:10 Est Vivo Gávea 3 [XXX] ENTRE DOIS MUNDOS (Ahasin wetei) de Vimukthi Jayasundara. Sri Lanka / França, 2010. 85min. O jovem caiu do céu. As linhas de comunicação foram cortadas. Abandonar a cidade e seu tumulto, voltar à natureza. Adentrar noutra história. A da lenda do príncipe. Na esperança de um amor. Esconder-se nas copas das árvores. Qualquer coisa que seja mágica não é improvável. E o que aconteceu ontem pode acontecer novamente amanhã. Em competição nos festivais de Veneza e Rotterdam. Expectativa 2010 - (LEP) - 14 anos SEG (4/10) 16:00 Espaço de Cinema 3 [EC373] TER (5/10) 17:30 Est Barra Point 2 [BP258] QUA (6/10) 13:00 Estação Ipanema 1 [IP161] QUA (6/10) 17:20 Estação Ipanema 1 [IP163] 24:00 Espaço de Cinema 3 [EC377] A EMPREGADA (Hanyo) de Im Sang-Soo. Coréia do Sul, 2010. 106min. Lee Eun-yi é recrutada por Byung-sik, governanta de uma milionária mansão burguesa, para trabalhar como babá e empregada. No moderno e luxuoso ambiente, moram o executivo Hoon, sua esposa Hae-ra, que está grávida, e sua filha pequena. Eun-yi é recebida respeitosamente, mas quando Hoon instaura um forte jogo de sedução e a transforma em sua amante, os humores da casa se alteram. Pouco depois, Hae-ra descobre que Eun-yi está grávida e inicia junto com sua mãe uma conspiração para eliminar a ameaça. Refilmagem da obra homônima de Kim Ki-young, de 1960. Festival de Cannes 2010. ERA UMA VEZ... O REINO DA CONFUSÃO (Peklo s princeznou) de Miloslav Smidmajer. República Tcheca, 2009. 100min. Prometida ao príncipe Jerome ainda criança, a princesa Anette se recusa a casar. O rei Leopold, pai da moça, não pode romper o combinado com o rei Frederick, dono de um exército muito mais potente do que o seu. Para ajudá-la, Leopold inventa uma desculpa inusitada: diz que Lúcifer está interessado em se casar com a princesa. Monta então uma peça teatral que acaba tendo consequências desastrosas. Tem que lidar não apenas com a fúria do outro reino, como com a ira da Mostra Geração - (DAV) - Livre SEX (1/10) 14:45 Espaço de Cinema 1 [EC144] O ERRANTE (Ha’Meshotet) O jovem Isaac é filho único de pais convertidos à ortodoxia religiosa e frequenta uma yeshiva, escola para o estudo dos livros sagrados judaicos. Sentindo-se aprisionado por uma família disfuncional e não-comunicativa e com o estado de saúde comprometido, busca a salvação perambulando pelos bairros populares da cidade onde vive. A descoberta de sua possível condição infértil faz com que o garoto questione segredos de família, especialmente o passado duvidoso de seu pai, em quem ele já não enxerga tanta pureza. Quinzena dos Realizadores do Festival de Cannes 2010. Expectativa 2010 - (LEP) - 14 anos DOM (26/9) 12:00 Estação Botafogo 1 [EB115] DOM (26/9) 20:15 Estação Botafogo 1 [EB119] QUI (30/9) 13:20 Est Vivo Gávea 4 [GV431] QUI (30/9) 19:50 Est Vivo Gávea 4 [GV434] SEX (1/10) 19:50 Est Barra Point 2 [BP239] ESCRAVOS DOS SANTOS (Slaves of the Saints) de Kelly E. Hayes. Estados Unidos / Brasil, 2010. 64min. No Rio de Janeiro, entre praticantes das religiões afrobrasileiras umbanda e candomblé, é comum a devoção a um grupo de espíritos rebeldes conhecidos como exus e pombas-giras. Tratam-se de entidades controversas, geralmente associadas com magia negra. O olhar etnográfico registra a relação dos praticantes destas religiões com tais entidades. O Brasil do outro - (LI) - 14 anos DOM (26/9) 18:30 C.C. Justiça Federal [JF006] TER (28/9) 18:00 Espaço de Cinema 3 [EC332] QUI (30/9) 17:00 Cinema Nosso [] QUI (7/10) 17:50 Est Vivo Gávea 3 [GV367] 20:00 Ponto Cine [] A ESPERANÇA ESTÁ ONDE MENOS SE ESPERA (A esperança está onde menos se espera) de Joaquim Leitão. Portugal, 2009. 120min. Lourenço tem 15 anos e estuda em uma prestigiosa escola particular, onde será premiado como melhor aluno. Seu pai, Francisco Figueiredo, é um treinador de futebol em ascensão, cujo time foi classificado para a final da Copa de Portugal. Mas, quando tudo não podia estar mais perfeito, Francisco é demitido por negar-se a fazer algumas concessões exigidas pelo clube. Lourenço é então transferido para uma escola pública frequentada por jovens de um gueto próximo a Lisboa. Ao mesmo tempo em que tenta se adaptar à nova realidade, ele deve ajudar seu pai a reencontrar a dignidade perdida. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 12 anos QUI (30/9) 15:10 Est Vivo Gávea 4 [GV432] QUI (30/9) 21:50 Est Vivo Gávea 4 [GV435] SEX (1/10) 12:30 Espaço de Cinema 1 [EC143] SEX (1/10) 19:15 Espaço de Cinema 1 [EC146] SAB (2/10) 21:40 Est Barra Point 2 [BP245] ESPERANDO TELÊ (Esperando Telê) de Rubens Rewald, Tales Ab’Sáber. Brasil, 2009. 95min. Esperando Telê se apropria e critica a mídia, para olhar a cidade, a cultura, o futebol, nós mesmos e Telê Santa- Festival do Rio 2010 - Programação Oficial 33 na, nosso mestre, figura que marca a transição entre o Futebol Arte e o Futebol Industrial. Première Brasil Retratos - (LEI) - Livre SEX (1/10) 15:00 Odeon Petrobras [OD031] SAB (2/10) 13:30 Est Vivo Gávea 3 [GV341] SAB (2/10) 18:10 Est Vivo Gávea 1 [GV143] SEG (4/10) 19:00 Cinema Nosso [] 16:00 Ponto Cine [] ESSENTIAL KILLING (Essential Killing) de Jerzy Skolimowski. Polônia / Noruega / Irlanda / Hungria, 2010. 83min. No Afeganistão, soldados norte-americanos sedentos para capturar um inimigo aprisionam um guerreiro local. Encapuzado e algemado, ele é preso, tem a cabeça raspada e é vestido com um uniforme laranja. Interrogado e torturado, é espancado antes de ser colocado num avião cujo destino é desconhecido. Sobrevoando uma imensa paisagem branca de neve, o comboio cai numa colina. Mohammed se vê livre, mas perdido num ambiente hostil. Inicia-se uma perseguição com helicópteros, soldados e cães pela floresta. Sem água ou comida, ele enfrenta uma árdua jornada para sobreviver e permanecer livre. - (LEP) - 16 anos SEX (24/9) 14:00 Estação Botafogo 1 [EB102] SEX (24/9) 20:00 Estação Botafogo 1 [EB105] SEX (24/9) 24:00 Estação Botafogo 1 [EB107] SEG (27/9) 14:00 São Luiz 3 [SL012] SEG (27/9) 19:00 São Luiz 3 [SL014] COMP. CURTA: “ESTAÇÃO” (Estação) de Márcia Faria. Brasil, 2010. 15min. Inês quer ser atriz, e vai para São Paulo participar como figurante de uma novela. Sem lugar para ficar, mora durante alguns dias no Terminal Rodoviário Tietê, segunda maior estação rodoviária do mundo. Première Brasil em competição - curta ficção - (LEI) - 12 anos QUA (29/9) 22:00 Odeon Petrobras [XXX] SEX (1/10) 17:50 Est Vivo Gávea 3 [XXX] SEX (1/10) 22:10 Est Vivo Gávea 3 [XXX] vida é triste, solitária e dependente do álcool. Um dia, acorda com misteriosas feridas sangrando em suas mãos. Para ele, trata-se de uma maldição; para seu patrão, algo a temer; e, para os demais, um sinal divino. Perseguido, Bruno sai da cidade e vaga pelo campo atrás de seu tio. Lá, conhece uma fada que se converte em sua salvação. Ele se apaixona por ela e as chagas desaparecem, mas o milagre é momentâneo. Em sua jornada pessoal, Bruno parece estar fadado à tragédia. Baseado na obra de quadrinhos homônima de Mattotti e Piersanti. Midnight Movies - (LEP) - 16 anos SEX (24/9) 21:40 Estação Ipanema 1 [IP105] DOM (26/9) 12:15 Espaço de Cinema 2 [EC213] DOM (26/9) 23:30 Espaço de Cinema 2 [EC218] SEG (27/9) 14:00 Cine Glória [GL013] SEG (27/9) 18:00 Cine Glória [GL015] ESTRADA (Estrada) de Aude Chevalier-Beaumel. França / Brasil, 2010. 90min. Boa parte da população carioca concorda com a “Política de Confronto” para combater o tráfico de drogas, acredita que “bandidos têm que morrer”, e praticam a política da indiferença frente a uma média de 15 mortes diárias por arma de fogo no Rio de Janeiro. A violência urbana é mostrada através das histórias de vida e de morte de jovens, que na maioria, cresceram nas favelas e periferia da cidade, vítimas da ação de arma de fogo. Esses mortos anônimos são homenageados e voltam a ter um nome e uma história, numa realidade em que a dor é de todos. O Brasil do outro - (VO) - 14 anos QUA (29/9) 18:30 C.C. Justiça Federal [JF012] SAB (2/10) 17:00 Cinema Nosso [] DOM (3/10) 12:00 Espaço de Cinema 3 [EC364] QUI (7/10) 13:30 Est Vivo Gávea 3 [GV365] QUI (7/10) 22:10 Est Vivo Gávea 3 [GV369] 20:00 Ponto Cine [] CURTA HORS: “EU NÃO QUERO VOLTAR SOZINHO” (Eu não quero voltar sozinho) de Daniel Ribeiro. Brasil, 2010. 17min. ESTHER (Esther) A vida de Leonardo, um adolescente cego, muda com a chegada do novo aluno na escola. Enquanto tem que lidar com o ciúmes da amiga Giovana, precisa entender os sentimentos despertados pelo novo amigo, Gabriel. Ester, mulher de origem judaica, é perseguida pelo rei babilônio Nabucodonosor e refugia-se no palácio de Sushan com seu tio e guardião, Mordecai. O tio adverte-a para manter em segredo suas origens, pois correm risco de vida. Desconhecendo sua ascendência, o rei Assuero apaixona-se por ela e a escolhe como esposa. Seu apreço pela família cresce quando Mordecai ajuda a revelar um complô contra o palácio. Enquanto isso, o conselheiro real, Haman, torna-se cada vez mais invejoso da influência de Mordecai e trama contra ele. Adaptado de texto bíblico. Semana da Crítica do Festival de Cannes 1986. Première Brasil hors-concours - curta ficção - (LEI) - 10 anos DOM (3/10) 22:00 Odeon Petrobras [XXX] TER (5/10) 17:50 Est Vivo Gávea 3 [XXX] TER (5/10) 22:10 Est Vivo Gávea 3 [XXX] de Amos Gitai. França / Reino Unido / Áustria / Holanda / Israel, 1985. 97min. Retrospectiva Amos Gitai - (LEP) - 14 anos SAB (2/10) 14:00 Instituto Moreira Salles [] SAB (2/10) 18:00 Instituto Moreira Salles [] DOM (3/10) 23:30 Estação Botafogo 3 [EB360] ESTIGMAS (Estigmas) de Adán Aliaga. Espanha, 2009. 100min. Bruno é um homem corpulento de espírito gentil. Sua 34 EU, TAMBÉM (Yo, también ) de Álvaro Pastor, Antonio Naharro. Espanha, 2009. 103min. Daniel é o primeiro portador de Síndrome de Down na Europa a obter um diploma de ensino superior. Em seu primeiro trabalho como assistente social em Sevilha, conhece a simpática Laura. Os dois rapidamente se tornam grandes amigos, chamando a atenção de colegas e familiares temerosos dos desdobramentos da relação. Daniel acaba se apaixonando por Laura, criando certo atrito, mas eles contrariam todas as expectativas de uma sociedade conservadora e mergulham fundo num relacionamento de intensa amizade e amor. Melhor Atriz e Ator no Festival de San Sebastián. SEX (1/10) 12:00 Espaço de Cinema 3 [EC350] SEX (1/10) 19:45 Espaço de Cinema 3 [EC354] SAB (2/10) 14:00 São Luiz 3 [SL032] SAB (2/10) 19:00 São Luiz 3 [SL034] QUI (7/10) 17:40 Est Barra Point 2 [BP268] EX ISTO (Ex Isto ) de Cao Guimarães. Brasil, 2010. 86min. Ex Isto é um filme livremente inspirado na obra Catatau, de Paulo Leminski. O poeta imagina uma hipótese histórica: “E se René Descartes tivesse vindo ao Brasil com Maurício de Nassau?” O filme realiza esta hipótese. Acompanhamos o pai da filosofia moderna em seu périplo pelos trópicos sob o efeito de ervas alucinógenas, investigando questões da geometria e da ótica diante de um mundo absolutamente estranho. O filósofo do “cogito ergo sum” confronta sua dúvida ante fenômenos que a justa razão não alcança. René, Renatus, Re nascido. Première Brasil hors-concours - longa documentário - (LI) - 14 anos SEG (4/10) 22:00 Odeon Petrobras [OD048] QUA (6/10) 17:50 Est Vivo Gávea 3 [GV362] QUA (6/10) 22:20 Est Vivo Gávea 3 [GV364] UMA FAMÍLIA (En familie) de Pernille Fischer Christensen. Dinamarca, 2010. 100min. Ditte, filha de uma renomada família de padeiros dinamarqueses, é dona de uma galeria e vive agitada, indo de um lado para o outro. Quando o emprego dos seus sonhos lhe é oferecido em Nova York, ela e o namorado decidem aceitar a proposta e mudar pro outro lado do Atlântico. Mas seu amado pai, Rikard, adoece e ela interrompe os planos de viagem para ficar com ele. Rikard então a convoca para herdar seu posto no negócio familiar, e Ditte começa a sentir seu estilo de vida ser ameaçado. Em competição no Festival de Berlim 2010. Prêmio de Melhor Filme Narrativo no Festival de Los Angeles 2010. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos SEX (24/9) 12:00 Estação Botafogo 1 [EB101] SEX (24/9) 18:00 Estação Botafogo 1 [EB104] SAB (25/9) 15:10 Est Vivo Gávea 5 [GV507] SAB (25/9) 21:50 Est Vivo Gávea 5 [GV510] DOM (26/9) 19:30 Est Barra Point 2 [BP214] FÉ (Shahada) de Burhan Qurbani. Alemanha, 2010. 88min. Maryam, Samir e Ismail são três jovens mulçumanos que vivem na Alemanha de hoje. Maryam é filha de Vedat, líder espiritual da comunidade, cuja maior preocupação é a tendência da filha ao ultra-conservadorismo. O nigeriano Samir, por sua vez, divide-se entre a fé no Alcorão e a atração por um colega do mesmo sexo. Já o policial Ismail, de origem turca, é casado e mantém um caso com uma imigrante ilegal. Em comum entre eles está o fato de buscarem o difícil equilíbrio entre os valores de sua religião e os da sociedade ocidental moderna em que vivem. Competição Berlim 2010. Expectativa 2010 - (LEP) - 14 anos SEX (1/10) 13:00 Estação Ipanema 1 [IP136] SEX (1/10) 17:20 Estação Ipanema 1 [IP138] DOM (3/10) 16:00 Espaço de Cinema 3 [EC366] SEG (4/10) 17:40 Est Barra Point 1 [BP153] 24:00 Espaço de Cinema 3 [EC370] Expectativa 2010 - (LEP) - 14 anos QUI (30/9) 17:30 Est Vivo Gávea 5 [GV533] Festival do Rio 2010 - Programação Oficial FEDERAL (Federal) de Erik de Castro. brasil, . 91min. Um perigoso traficante age em Brasília, capital federal. Para pegá-lo, a polícia fará o que for preciso. Entre os dois lados, uma população assustada. Federal mostra a realidade de um país que hoje é uma importante rota para o narcotráfico internacional – a maior indústria capitalista do mundo. Panorama do Cinema Mundial - (LEI) - 14 anos DOM (26/9) 14:45 Espaço de Cinema 1 [EC114] DOM (26/9) 19:15 Espaço de Cinema 1 [EC116] SEG (27/9) 16:30 Roxy 3 [RX014] SEG (27/9) 21:30 Roxy 3 [RX016] TER (28/9) 16:30 Leblon 2 [LB018] TER (28/9) 21:30 Leblon 2 [LB020] QUA (29/9) 14:00 Cinemark Downtown 1 [DW001] QUA (29/9) 19:00 Cinemark Downtown 1 [DW001] musicais do grupo. Temas como contracultura, carnaval do Brasil, cinema, tropicalismo, ditadura militar, dentre outros, circulam em torno das vivências do grupo, trazendo importantes reflexões para a compreensão da cultura contemporânea no Brasil. Prêmio Especial do Júri e Prêmio do Júri Popular no Festival de Brasília 2009. Première Brasil Retratos - (LEI) - 12 anos DOM (3/10) 15:00 Odeon Petrobras [OD041] SEG (4/10) 13:30 Est Vivo Gávea 3 [GV351] SEG (4/10) 18:10 Est Vivo Gávea 1 [GV153] QUA (6/10) 19:00 Cinema Nosso [] 16:00 Ponto Cine [] FILM SOCIALISME (Film Socialisme) de Jean-Luc Godard. Suíça, 2010. 102min. FILHO DA BABILÔNIA (Son of Babylon) de Mohamed Al-Daradij. Iraque / Reino Unido / França / Holanda / Emirados Árabes Unidos, 2009. 90min. Em 2003, três semanas depois da queda do regime de Saddam Hussein, Ahmed, garoto curdo de 12 anos, viaja com a avó pelas estradas desertas e empoeiradas do norte do Iraque. Eles vão em direção ao sul, a procura do pai dele, preso pela Guarda Republicana de Saddam ao fim da Guerra do Golfo. No caminho, encontram diversas pessoas em situação semelhante, mas esperançosas de um novo futuro. Ao chegarem na cidade de Babilônia, conhecem um ex-soldado da Guarda que talvez possa ajudá-los. A experiência muda completamente a vida de Ahmed. Prêmios da Paz e da Anistia Internacional em Berlim 2010. Limites e Fronteiras - (LEP) - 14 anos SEX (24/9) 13:45 Espaço de Cinema 3 [EC302] SEX (24/9) 22:00 Espaço de Cinema 3 [EC306] SAB (25/9) 13:20 Est Vivo Gávea 4 [GV406] SAB (25/9) 19:50 Est Vivo Gávea 4 [GV409] DOM (26/9) 13:00 Est Barra Point 2 [BP211] FILHO TERNO - O PROJETO FRANKENSTEIN (Szelíd teremtés - A Frankenstein-terv) de Kornél Mundruczó. Hungria / Alemanha / Áustria, 2010. 105min. Rudi, que tem 17 anos e cresceu em uma instituição, retorna à casa da família na esperança encontrar aceitação e afeto e, sobretudo, conhecer seu pai. Mas descobre que não é bem-vindo. Quase por acaso, entra em um teste de elenco, atraindo a atenção do diretor do filme. Mas um acidente muda o rumo dos acontecimentos e faz de Rudi um assassino procurado. O diretor percebe então que este rapaz peculiar e calado é seu filho e sua monstruosa criação. E não tem outra saída senão acompanhá-lo em seu percurso brutal, numa busca a dois pela redenção. Inspirado em Frankestein, de Mary Shelley. Expectativa 2010 - (LEP) - 16 anos QUA (29/9) 17:00 Espaço de Cinema 1 [EC133] QUA (29/9) 23:45 Espaço de Cinema 1 [EC136] FILHOS DE JOÃO, ADMIRÁVEL MUNDO NOVO BAIANO (Filhos de João, Admirável Mundo Novo Baiano) de Henrique Dantas. Brasil, 2009. 76min. O filme traça um rico panorama da Música Popular Brasileira dos anos 60 e 70, através do revolucionário e inovador grupo musical Novos Baianos. Particularmente, trata da influência de João Gilberto sobre os rumos Num cruzeiro pelo Mar Mediterrâneo, com personalidades como o filósofo francês Alain Badiou e a cantora americana Patti Smith a bordo, passageiros discutem sobre história, dinheiro e geometria. Longe dali, a família Martin, que mora num posto de gasolina, recebe a visita de uma jornalista e sua cinegrafista. As duas passam o dia à espera de uma entrevista com os pais, enquanto as crianças exigem deles explicações sobre liberdade, igualdade e fraternidade. Por último, um percurso por seis lugares mitológicos: Egito, Palestina, Hellas, Nápoles e Barcelona. Festival de Cannes 2010. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos SEG (4/10) 12:15 Espaço de Cinema 2 [EC261] SEG (4/10) 23:30 Espaço de Cinema 2 [EC266] QUI (7/10) 16:00 Instituto Moreira Salles [] UM FILME INACABADO (Shtikat Haarchion) de Yael Hersonski. Israel / Alemanha, 2010. 88min. Pouco tempo antes da deportação dos habitantes do gueto de Varsóvia pelos alemães na Segunda Guerra, um misterioso filme de propaganda nazista foi feito no local. Tudo o que sobrou do material são alguns rolos com sequencias meticulosamente encenadas de judeus vivendo em meio ao luxo justapostas a imagens documentais de desprivilegiados alemães. Documentos da realização do filme são intercalados com os testemunhos de sobreviventes e do câmera alemão que produziu as imagens, colocando em xeque nossa confiança cega no registro fotográfico. Melhor Montagem no Festival de Sundance 2010. Expectativa 2010 - (LEP) - 14 anos QUI (30/9) 12:00 Espaço de Cinema 3 [EC343] QUI (30/9) 20:00 Espaço de Cinema 3 [EC347] SEX (1/10) 21:40 Est Barra Point 1 [BP140] SAB (2/10) 15:30 Est Vivo Gávea 4 [GV442] SAB (2/10) 22:00 Est Vivo Gávea 4 [GV445] O FIO (Le Fil ) de Mehdi Ben Attia. França / Bélgica / Tunísia, 2010. 90min. Malik, arquiteto tunisiano, é gay e vive na França. Aos trinta anos, retorna à Tunísia para morar com a mãe após a morte do pai. Lá, sofre com a necessidade de revelar sua homossexualidade e volta a ter crises de ansiedade. Em seus ataques de pânico, ele fica preso por uma corda invisível ligada a seu corpo. Mas seu envolvimento com o sensual caseiro da família, Bilal, e a notícia de que sua melhor amiga quer ter um filho com a namorada parecem ser um bom auspício. Na companhia de Bilal e de sua mãe, Malik sente que a felicidade tão almejada por todos pode ser enfim alcançada. SAB (2/10) 17:40 Est Vivo Gávea 4 [GV443] DOM (3/10) 12:30 Espaço de Cinema 1 [EC155] DOM (3/10) 23:45 Espaço de Cinema 1 [EC160] SEG (4/10) 13:00 Est Barra Point 2 [BP251] FLANDRES (Flandres) de Bruno Dumont. França, 2006. 91min. Na região francesa dos Flandres, o jovem agricultor Demester passa os dias cuidando de sua fazenda e saindo para passear com Barbe, sua amiga de infância por quem é secretamente apaixonado. No entanto, assim como outros rapazes de sua idade, é recrutado para a Guerra em um país distante e deve partir. A experiência do medo e da barbárie o transformam profundamente. Brutalizado, Demester retorna a Flandres, e encontra Barbe à sua espera. O imenso amor que ainda sente por ela talvez seja sua única possibilidade de redenção. Grande Prêmio do Júri no Festival de Cannes de 2006. A Humanidade de Acordo com Bruno Dumont - (LEP) - 16 anos QUA (6/10) 23:30 Estação Botafogo 3 [EB378] QUI (7/10) 16:00 Instituto Moreira Salles [] FORA DA LEI (Hors la Loi) de Rachid Bouchareb. França / Argelia / Bélgica, 2010. 138min. Na Algéria de 1925, uma família é desalojada de suas terras devido a um decreto colonial, separando a mãe de seus três filhos. Vinte anos depois, os irmãos, que agora moram em Sétif, enfrentem uma luta diária contra a opressão colonial. O massacre que ocorre na cidade fragmenta mais uma vez a família, espalhando-os ao redor do globo. Messaoud alista-se na Indochina. Abdelkader toma a frente do movimento em prol da independência argelina em Paris, e Said faz fortuna lutando boxe. O destino dos três enreda-se ao de uma nação em luta pela sua liberdade. Competição do Festival de Cannes 2010. Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 16 anos DOM (3/10) 14:00 São Luiz 3 [SL036] DOM (3/10) 19:00 São Luiz 3 [SL038] SEG (4/10) 14:15 Espaço de Cinema 1 [EC162] SEG (4/10) 19:00 Espaço de Cinema 1 [EC164] QUI (7/10) 15:00 Est Vivo Gávea 5 [GV567] QUI (7/10) 21:50 Est Vivo Gávea 5 [GV570] FRAGMENTOS DE CONVERSAS COM GODARD (Morceaux de conversations avec Jean-Luc Godard) de Alain Fleischer. França, 2007. 125min. Enquanto prepara uma exposição para o Centre Pompidou em Paris, o cineasta franco-suíço Jean-Luc Godard é confrontado pelo realizador Alain Fleischer. Em uma série de entrevistas com pensadores e realizadores, desenvolve seu pensamento sobre a História, o engajamento político, o cinema, a relação entre a imagem e o tempo e a experimentação como busca artística. A matéria dos discursos e as reflexões que o cineasta expõe durante essas conversas são próximas das que ele gostaria de abordar nos cursos que daria no Collège de France, projeto que jamais se concretizou. Film Doc - (LEP) - 10 anos SEX (24/9) 17:45 Espaço de Cinema 3 [EC304] SAB (2/10) 13:10 Est Barra Point 1 [BP141] Mundo Gay - (LEP) - 16 anos SEX (1/10) 22:00 Estação Ipanema 2 [IP240] Festival do Rio 2010 - Programação Oficial 35 DOM (3/10) 16:30 Oi Futuro em Ipanema [FT042] SEG (4/10) 19:00 Estação Botafogo 3 [EB364] 16:10 Instituto Moreira Salles [] FRAGMENTOS DE UM DIÁRIO (Fragmentos de um Diário) de Marco Martins, André Príncipe. Portugal, 2010. 90min. Concebido como uma espécie de diário de viagem ou caderno de notas, o filme apresenta o encontro dos diretores com alguns dos mais significativos fotógrafos japoneses contemporâneos. Conversando sobre as obras, eles propõem uma reflexão sobre a natureza da criação de imagens e da narração de histórias, além do próprio processo do diário. Pois, acima do tema, está o registro artístico do filme, que se inspira no trabalho dos retratados para criar uma visão pessoal de alguns dos mais importantes fotógrafos atuais e dos espaços que eles fotografam. Itinerários Únicos - (LP) - 10 anos TER (28/9) 16:00 Cine Glória [GL018] QUI (30/9) 16:00 Oi Futuro em Ipanema [FT028] QUI (30/9) 20:00 Oi Futuro em Ipanema [FT030] SEX (1/10) 13:30 Estação Botafogo 3 [EB343] SEX (1/10) 17:30 Estação Botafogo 3 [EB345] cia na Paris dos anos 1940, ocupada pelos nazistas. Quando jovem, é um poeta tímido que oculta suas pinturas no quarto, logo abandonado em troca da agitação dos cabarés dos anos 60. De noite em noite, dá vazão a sua voz e a seu talento de vanguarda, que o transformam no ícone subversivo Serge Gainsbourg, um dos mais importantes cantores e poetas da língua francesa. Enquanto as criaturas que habitam seu mundo dançam de forma imaginária em seu entorno, sua verve encontra eco na vida boêmia e nos amores tumultuados que tem ao longo da vida. SAB (25/9) 14:00 Leblon 2 [LB005] SAB (25/9) 19:00 Leblon 2 [LB007] DOM (26/9) 14:00 Cinemark Downtown 1 [DW001] DOM (26/9) 14:00 Roxy 3 [RX009] DOM (26/9) 19:00 Cinemark Downtown 1 [DW001] DOM (26/9) 19:00 Roxy 3 [RX011] Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos SAB (25/9) 15:00 Estação Ipanema 2 [IP207] SAB (25/9) 19:30 Estação Ipanema 2 [IP209] DOM (26/9) 16:45 Espaço de Cinema 1 [EC115] DOM (26/9) 21:15 Espaço de Cinema 1 [EC117] John é um adolescente inteligente e solitário que mora na Liverpool do pós-guerra. Abandonado aos cinco anos pela mãe, vive com a rígida tia Mimi e anseia para se libertar e ganhar o mundo. Um dia, sua agitada mãe retorna e estabelece de imediato uma forte ligação com o filho, entrando em certo atrito com Mimi. A válvula de escape do jovem John para as complicações familiares é sua grande paixão, a música. Descobrindo no amigo Paul McCartney uma forte sintonia, forma com ele uma banda de rock. Mas o seu passado não o abandona tão rápido, voltando a assombrá-lo pouco depois. O GALINHA PRETA (O GALINHA PRETA) de CIBELE AMARAL. Brasil, 2010. 96min. Nessa comédia de ação, Galinha Preta e Lapão são convencidos por Jerônimo a assaltar a igreja onde ele trabalha como tesoureiro, durante um evento gospel. Para completar a quadrilha, contratam Nildinha, uma stripper evangélica, e Japonês, que será o motorista na fuga. O plano não tem nada de perfeito, mas eles têm sorte... Até um certo ponto! FRANÇA (Francia) de Israel Adrián Caetano. Argentina, 2009. 78min. Os pais de Mariana se separaram quando ela tinha menos de um ano de idade, mas hoje, devido a circunstâncias financeiras, voltaram a viver sob o mesmo teto. Para complementar a renda mensal, Cristina, a mãe, aluga uma parte do apartamento ao ex-marido, que trabalha como metalúrgico e acaba de ser expulso de casa por sua segunda mulher. Em meio ao cotidiano familiar conturbado e repleto de brigas, Mariana, que não gosta de seu nome e prefere ser chamada de Gloria, coloca os fones de ouvido e ouve música, ignorando as explicações que nunca escutou. Foco Argentina - (LEP) - 14 anos SEG (27/9) 15:15 Espaço de Cinema 2 [EC220] SEG (27/9) 19:15 Espaço de Cinema 2 [EC222] QUA (29/9) 13:20 Est Barra Point 2 [BP226] TER (5/10) 15:30 Est Vivo Gávea 4 [GV457] TER (5/10) 22:00 Est Vivo Gávea 4 [GV460] 19:00 Cine Santa [ST009] FREE ZONE (Free Zone) de Amos Gitai. Israel / França / Espanha / Bélgica, 2005. 90min. Rebecca, americana de origem judaica, vive em Jerusalém há alguns meses. Frustrada pelo rompimento com seu noivo, entra ao acaso no táxi da motorista Hanna, e recusa-se a sair. Esta lhe diz que deve ir a uma região da Jordânia apelidada de “zona franca”, na fronteira entre o Iraque, a Síria e a Arábia Saudita, para coletar um dinheiro que um sujeito chamado “O Americano” lhe deve. Rebecca então insiste em ir junto, determinada a esquecer seus próprios problemas. Ao chegarem, contudo, descobrem que O Americano não está lá e que o dinheiro desapareceu. Prêmio de Melhor Atriz em Cannes 2005. Première Brasil Novos Rumos - (LEI) - 12 anos DOM (3/10) 17:15 Odeon Petrobras [OD042] TER (5/10) 15:40 Est Vivo Gávea 3 [GV357] TER (5/10) 20:00 Est Vivo Gávea 3 [GV359] QUI (7/10) 21:00 Cinema Nosso [] 20:00 Ponto Cine [] GARCIA (Garcia) de José Luis Rugeles. Colômbia / Brasil, 2010. 95min. García tem 58 anos, é casado com Amalia e trabalha como vigia de uma fábrica. Após muito suor e economia, finalmente acredita que conseguirá cumprir a promessa de casamento que fez à sua mulher: comprar uma casa própria. Porém, a granja velha, mal conservada e longe da cidade em nada corresponde às expectativas de Amalia. García ainda vê sua vida dar um giro inesperado quando um dia, ao chegar da fábrica, não encontra a esposa em casa. Sem ter idéia de seu paradeiro, parte em busca dela ao lado de Gómez um colega de trabalho que é ex-policial. Premiere Latina - (LEP) - 16 anos TER (28/9) 16:45 Espaço de Cinema 2 [EC227] TER (28/9) 21:15 Espaço de Cinema 2 [EC229] QUI (30/9) 15:10 Estação Ipanema 1 [IP132] QUI (30/9) 19:30 Estação Ipanema 1 [IP134] QUI (7/10) 22:00 Est Barra Point 2 [BP270] 21:00 Cine Santa [ST010] GARFIELD 3D, UM SUPER HERÓI ANIMAL (Garfield’s Pet Force) de Mark A.Z. Dippé. Estados Unidos / Coréia do Sul, 2009. 73min. de Joann Sfar. França, 2010. 130min. Uma vilã demoníaca está determinada a dominar o mundo dos cartuns com seu exército de zumbis, e transformar todos os personagens em seus escravos. Os heróis das tirinhas de jornal unem-se então aos super-heróis dos quadrinhos, para um combate mortal, numa grande confrontação de universos editoriais. A turma de Garfield também entra em ação, transformando-se em poderosos super-heróis. Garfield, no entanto, considera a vida agitade de super-herói trabalhosa demais para seu ritmo. Mas, ao ver os amigos em apuros, resolve vestir a capa e revelar suas habilidades. Filho de judeus russos, Lucien Ginsburg passa a infân- Panorama do Cinema Mundial - (DP) - Livre Retrospectiva Amos Gitai - (LP) - 12 anos DOM (26/9) 20:00 Instituto Moreira Salles [] TER (28/9) 23:30 Estação Botafogo 3 [EB330] GAINSBOURG - VIDA HERÓICA (Gainsbourg - Vie Héroïque) 36 O GAROTO DE LIVERPOOL (Nowhere Boy) de Sam Taylor Wood. Reino Unido / Canadá, 2009. 98min. Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 14 anos SEG (27/9) 16:30 Leblon 2 [LB014] SEG (27/9) 21:30 Leblon 2 [LB016] TER (28/9) 16:30 Roxy 3 [RX018] TER (28/9) 21:30 Roxy 3 [RX020] QUA (29/9) 16:30 Cinemark Downtown 1 [DW001] QUA (29/9) 21:30 Cinemark Downtown 1 [DW001] QUI (7/10) 14:00 São Luiz 3 [SL052] QUI (7/10) 19:00 São Luiz 3 [SL054] CURTA GERAÇÃO: “A GARRAFA DO DIABO” (A GARRAFA DO DIABO) de Fernando Coimbra. Brasil, 2009. 15min. Alfredinho mora na roça, tem 13 anos e uma árdua missão: conseguir a garrafa mágica do velho Manuelzinho, pois lá pode estar escondido algo muito diferente. Mostra Geração - (VO) - Livre QUI (30/9) 14:45 Espaço de Cinema 1 [XXX] GASLÂNDIA (Gasland) de Josh Fox. Estados Unidos, 2010. 110min. Com a descoberta de um enorme lençol de gás natural nos Estados Unidos, estações de perfuração se alastraram pelo território. A empresa Halliburton desenvolveu o controverso processo de “”fracking””, em que produtos químicos são injetados no subsolo para facilitar a expulsão do gás e aumentar a taxa de extração. Desta forma, milhões de galões de substâncias tóxicas espalham-se pelo subsolo, contaminando riachos e o sistema de água encanada. Rebanhos mortos e pias de cozinha que liberam compostos inflamáveis tornaram-se um fato corrente. Prêmio Especial do Júri no Festival de Sundance 2010. Meio Ambiente - (LEP) - 10 anos QUA (29/9) 14:15 C.C. Justiça Federal [JF010] SAB (2/10) 15:30 Est Barra Point 1 [BP142] DOM (3/10) 18:00 Oi Futuro em Ipanema [FT043] SEG (4/10) 17:45 Espaço de Cinema 3 [EC374] QUI (7/10) 19:15 Estação Botafogo 3 [EB382] GAZA EXPLODE NA TELA (Gaza Crève l’Ecran) de Samir Abdallah. França / Palestina / Egito, 2009. 90min. Durante a última ofensiva israelense em Gaza, na virada de 2008 para 2009, jornalistas e câmeras palestinos registraram secretamente os 22 dias de bombardeios com a intenção de enviar as imagens para noticiários de todo o mundo, oferecendo um ponto de vista Festival do Rio 2010 - Programação Oficial de dentro da guerra. Recolhido pelo diretor do Media Group, agência de informação independente da Palestina, o material foi entregue ao documentarista Samir Abdallah. Assistindo às imagens em companhia dos cameramen, Abdallah discute com eles as cenas filmadas e pede que falem sobre suas experiências e sua lida com as assombrosas memórias. Limites e Fronteiras - (LEP) - 12 anos QUI (30/9) 18:00 Oi Futuro em Ipanema [FT029] DOM (3/10) 16:20 Est Barra Point 1 [BP147] TER (5/10) 20:10 Cine Glória [GL048] QUA (6/10) 12:00 Espaço de Cinema 3 [EC385] 17:30 C.C. Justiça Federal [JF032] prefeitura da Ilha de Itamaracá (PE) pela coligação PPSPV. Este documentário narra a última turnê e a primeira campanha política da rainha do rebolado. Première Brasil Retratos - (LEI) - Livre SEX (24/9) 15:00 Odeon Petrobras [OD001] SAB (25/9) 13:30 Est Vivo Gávea 3 [GV306] SAB (25/9) 18:10 Est Vivo Gávea 1 [GV108] SEG (27/9) 19:00 Cinema Nosso [] TER (28/9) 16:00 Ponto Cine [] GUERRA CIVIL (Guerra civil) de Pedro Caldas. Portugal, 2010. 90min. GAZA-SDEROT : CRÔNICAS DE UMA GUERRA ANUNCIADA (Gaza-Sderot : chroniques d’avant-guerre) de Serge Gordey, Robby Elmaliah, Khalil al Muzayyen. França / Palestina / Israel, 2009. 52min. Na faixa de Gaza, o cotidiano é de sobrevivência, dos dois lados da fronteira. Tanto na cidade de Gaza, na Palestina, quanto em Sderot, em Israel, a vida continua, apesar de tudo. Pequenas crônicas diárias de ambos os lados, filmadas por israelenses e palestinos, apresentam de forma intimista personagens reais. Veiculados semanalmente pela internet, os vídeos proporcionaram um acesso interativo e não-linear a estas vivências. O webdoc original recebeu o Prêmio Europa Exploração de Melhor Projeto para Novas Mídias 2008. Web Docs - (LEP) - 14 anos SEX (1/10) 19:00 Oi Futuro em Ipanema [FT034] DOM (3/10) 15:30 Estação Botafogo 3 [EB356] DOM (3/10) 19:30 Estação Botafogo 3 [EB358] Portugal, 1982. O adolescente Rui está passando o verão numa praia do Sul do país com a mãe, Helena. Enquanto o marido não chega, ela tem um caso com Zé, rapaz vinte anos mais novo. Mergulhado num mundo próprio, povoado de música e desenhos, Rui se distancia cada vez mais de tudo. A única coisa que parece despertálo do autismo é Joana, moça cheia de vitalidade que o fascina. Seu pai enfim chega e tenta com ele uma aproximação um tanto desastrada. O verão se aproxima do fim e Rui permanece dividido entre seu mundo lúdico e as pulsões sexuais da adolescência. Expectativa 2010 - (LEP) - 14 anos QUA (29/9) 14:15 Estação Botafogo 1 [EB135] QUA (29/9) 20:15 Estação Botafogo 1 [EB138] QUI (30/9) 17:20 Est Barra Point 1 [BP133] DOM (3/10) 16:00 Est Vivo Gávea 1 [GV147] DOM (3/10) 22:30 Est Vivo Gávea 1 [GV150] OS GUERREIROS DO GREENPEACE (The Rainbow Warriors of Waiheke Island) de Suzanne Raes. Holanda, 2009. 87min. COMP. CURTA: “GERAL” (GERAL) de ANNA AZEVEDO. Brasil, 2010. 15min. O palco é a geral do estádio do Maracanã. Em cena, os torcedores conhecidos como “geraldinos” num espetáculo de êxtase, fúria, alegria e dor. Première Brasil em competição - curta documentário - (LI) - 12 anos TER (28/9) 17:00 Odeon Petrobras [XXX] QUI (30/9) 15:40 Est Vivo Gávea 3 [XXX] QUI (30/9) 20:00 Est Vivo Gávea 3 [XXX] GOLEM. O ESPÍRITO DO EXÍLIO (Golem, l’Esprit de l’Exil) de Amos Gitai. Holanda / Itália / França / Alemanha / Reino Unido, 1991. 105min. Imigrantes que chegam a Paris para fugir da miséria são forçadas ao exílio, encontrando-se com Golem, criatura mítica judaica que, segundo a visão da Cabala espanhola, identifica-se com o exílio e as migrações. Adaptação do Livro de Ruth, do Antigo Testamento, para a década de 1990, com base em escrituras cabalísticas espanholas. Exibido no Festival de Berlim de 1992. Retrospectiva Amos Gitai - (LEP) - 12 anos SAB (2/10) 16:00 Instituto Moreira Salles [] SAB (2/10) 20:00 Instituto Moreira Salles [] TER (5/10) 23:00 Estação Botafogo 3 [EB372] GRETCHEN FILME ESTRADA (GRETCHEN FILME ESTRADA ) de Eliane Brum, Paschoal Samora. Brasil, . 90min. Há 30 anos Gretchen rebola por muitos Brasis. Rebolou por oito copas do mundo, por quatro papados, com e sem inflação, antes e depois do divórcio, pré e pós utopias. Rebolou na ditadura, na morte de Tancredo Neves, na queda de Collor, no governo de Lula. Em 2008, Gretchen decidiu parar de rebolar. Candidatou-se à Um grupo de pioneiros do Greenpeace que integrou a tripulação do barco Rainbow Warrior recorda suas vidas como ativistas políticos. A bordo do barco, participaram de uma série de ações bem sucedidas, protestando contra a caça de baleias ou contra testes nucleares marítimos. Mas, em 1985, um ataque a bomba afundou o navio e colocou fim a esse ciclo. Agora eles vivem juntos na pequena ilha Waiheke, na Nova Zelândia. O tempo transcorrido os estimula a fazer um balanço e avaliar a sustentabilidade de seus ideais e o quanto seu ativismo ambiental ajudou a transformar o mundo e suas próprias vidas. Meio Ambiente - (LEP) - 10 anos SAB (2/10) 18:15 Espaço de Cinema 3 [EC360] DOM (3/10) 16:00 Cine Glória [GL039] TER (5/10) 15:30 Est Barra Point 1 [BP157] 14:30 C.C. Justiça Federal [JF016] QUA (6/10) 21:30 Estação Botafogo 3 [EB377] HARUN ARUN (Harun Arun) de Vinod Ganatra. Índia, 2009. 73min. O menino Harun vive no Paquistão com o avô indiano que está sem contato com a família desde a separação dos dois países. Desejando reencontrar um amigo que mora em sua antiga fazenda na Índia, o avô Rashid decide cruzar a fronteira com Harun. Sem documentos para a travessia, combina separar-se do neto para mais tarde se encontrar na cidade de Lakhphat. O garoto se vê obrigado a seguir viagem sozinho. Chegando na Índia, três crianças ingenuamente resolvem abrigá-lo, sem saber que ele é muçulmano. Vencedor do Prêmio da Paz no Festival de Cinema Infantil de Chicago. Mostra Geração - (DAV) - 10 anos QUA (6/10) 14:45 Espaço de Cinema 1 [EC173] HIROSHIMA (Hiroshima) de Pablo Stoll. Uruguai / Espanha / Colômbia / Argentina, 2010. 80min. Juan é vocalista de uma banda de rock, mas não fala muito. À noite, trabalha numa padaria, e de dia desaparece por aí, sempre ouvindo música punk em seu walkman. Em um desses dias, ele realiza algumas tarefas domésticas, vai a um churrasco e ensaia com a sua banda. Neste documentário fictício, o diretor se dedica a registrar seu irmão, criando um quase filme mudo em que os diálogos são inaudíveis e aparecem sob a forma de intertítulos. Premiere Latina - (LEP) - 14 anos TER (28/9) 13:20 Estação Ipanema 2 [IP221] TER (28/9) 17:40 Estação Ipanema 2 [IP223] QUI (30/9) 16:00 Estação Botafogo 1 [EB143] QUI (30/9) 22:00 Estação Botafogo 1 [EB146] 21:00 Cine Santa [ST014] HISTÓRIAS REAIS DE UM MENTIROSO (Histórias Reais de um Mentiroso) de Mariana Caltabiano. Brasil, 2010. 71min. O documentário conta a história real de Marcelo Rocha, que se fez passar por dono da Gol no Recifolia. Comeu e bebeu de graça, foi paparicado por modelos, atrizes, empresários e apresentadores de TV. Descrito como um dos maiores malandros de todos os tempos, já se fez passar por líder do PCC, músico de bandas famosas, policial, tenente, repórter da MTV e olheiro da seleção. Baseado no bestseller Vips – Histórias Reais de um Mentiroso, da diretora do filme. Première Brasil em competição - longa documentário - (LI) - 14 anos SAB (2/10) 17:15 Odeon Petrobras [OD037] DOM (3/10) 13:00 Pavilhão do Festival [PV017] SEG (4/10) 15:40 Est Vivo Gávea 3 [GV352] SEG (4/10) 20:00 Est Vivo Gávea 3 [GV354] COMP. CURTA: “HOMEM CENTENÁRIO” (HOMEM CENTENÁRIO) de Andrea Pasquini. Brasil, . 15min. Homem Centenário é uma sensível reflexão sobre o envelhecimento. Première Brasil em competição - curta ficção - (LEI) - Livre DOM (26/9) 17:15 Odeon Petrobras [XXX] TER (28/9) 15:40 Est Vivo Gávea 3 [XXX] TER (28/9) 20:00 Est Vivo Gávea 3 [XXX] O HOMEM DO LADO (El hombre de al lado) de Mariano Cohn, Gastón Duprat. Argentina, 2009. 101min. Leonardo, bem sucedido desenhista industrial, é acordado um dia em casa com um terrível barulho de obra. Em choque, constata que seu vizinho Victor está abrindo um buraco na parede para construir uma janela bem de frente à sua casa. Leonardo protesta utilizando todos os argumentos possíveis para demovê-lo. Mas os modos extremamente amistosos de Victor, que diz apenas querer mais raios de sol, o irritam de tal forma que ele torna-se obcecado com a intrusão e começa a negligenciar trabalho, família e tranquilidade. Melhor Fotografia no Festival de Sundance 2010. Foco Argentina - (LEP) - 14 anos QUA (29/9) 16:45 Espaço de Cinema 2 [EC233] QUA (29/9) 21:15 Espaço de Cinema 2 [EC235] QUI (30/9) 15:30 Est Barra Point 2 [BP232] SEX (1/10) 15:10 Estação Ipanema 1 [IP137] SEX (1/10) 19:30 Estação Ipanema 1 [IP139] Festival do Rio 2010 - Programação Oficial 37 SAB (2/10) 17:30 Est Vivo Gávea 5 [GV543] SEG (4/10) 15:30 Est Vivo Gávea 4 [GV452] SEG (4/10) 22:00 Est Vivo Gávea 4 [GV455] UM HOMEM UM TANTO GENTIL (En ganske snill mann) ILEGAL (Illégal) de Hans Petter Moland. Noruega, 2010. 107min. Ulrik acaba de sair da prisão após cumprir uma pena de doze anos por homicídio. Em torno de 50 anos de idade, ele sofre a rejeição da família e não tem onde morar nem trabalho. Mas seus antigos comparsas decidem ajudá-lo. O chefe da gangue lhe arranja um emprego de mecânico e um apartamento. Todos parecem querer contribuir e as mulheres vêm em sua direção. Talvez seja porque, mesmo tendo assassinado algumas pessoas, Ulrik não deixa de ser um cavalheiro. Ele não é nada exigente: em troca de casa e comida, retribui fazendo o que lhe for pedido, seja um carinho ou um assassinato. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 16 anos SAB (25/9) 12:00 Estação Botafogo 1 [EB108] SAB (25/9) 18:00 Estação Botafogo 1 [EB111] DOM (26/9) 15:10 Est Barra Point 2 [BP212] SEG (27/9) 15:20 Est Vivo Gávea 5 [GV517] SEG (27/9) 21:50 Est Vivo Gávea 5 [GV520] ILUSÕES ÓTICAS (Ilusiones Ópticas) de Tarcísio Lara Puiati. Brasil, 2009. 13min. Duas crianças. Uma guerra. Nenhum vencedor. Première Brasil em competição - curta ficção - (LEI) - 14 anos DOM (26/9) 22:00 Odeon Petrobras [XXX] TER (28/9) 17:50 Est Vivo Gávea 3 [XXX] TER (28/9) 22:10 Est Vivo Gávea 3 [XXX] A HUMANIDADE (L’humanité) de Bruno Dumont. França, 1999. 148min. Pharaon de Winter, inspetor de polícia de Bailleul, pequena cidade no norte da França, é um homem simples. Ele carrega o mesmo nome de um pintor que ali nasceu em 1849 e vive um tanto alheio à realidade. Jovem e com conhecimentos limitados, espera sempre muito das pessoas e acaba sofrendo com isso. Sua pureza e ingenuidade fazem com que ele acabe sempre assumindo para si os erros dos outros. No entanto, sua existência pacata se transforma quando a cidade é testemunha de um crime terrível: o estupro e assassinato de uma menina. De todos, Pharaon é o mais atingido pela tragédia. A Humanidade de Acordo com Bruno Dumont - (LP) - 18 anos QUA (6/10) 16:15 Instituto Moreira Salles [] QUI (7/10) 23:30 Estação Botafogo 3 [EB384] I’M GLAD MY MOTHER IS ALIVE (Je suis heureux que ma mère soit vivante) de Claude Miller, Nathan Miller. França, 2009. 90min. Aos quatro anos, Thomas foi abandonado pela mãe adolescente junto com seu irmão mais novo, ainda bebê. Os dois meninos foram adotados por um casal disposto a fazer com que o passado deles ficasse para trás. Mas, enquanto seu irmão seguiu em frente sem grandes questionamentos, Thomas passou a vida buscando secretamente a mãe biológica, Julie. Quando finalmente a encontra, aos 20 anos, desenvolve com ela uma relação que se intensifica ao ponto de se tornar uma vida paralela no cotidiano do jovem. Baseado em fatos reais. 38 Tania e seu filho de quatorze anos, Ivan, são imigrantes russos que moram ilegalmente na Bélgica há oito anos. Ela vive sempre em alerta e temerosa do controle policial, até o dia em que é presa. Levada a um centro de detenção, é separada do filho, que consegue fugir durante a operação policial. Agora só resta a Tania esperar conseguir a condição de refugiada, para conquistar a permanência e a liberdade, e poder finalmente reencontrar Ivan. Mas as tentativas e ameaças de expulsão do país a assolam. Prêmio SACD na Quinzena dos Realizadores em Cannes 2010. Limites e Fronteiras - (LEP) - 14 anos SEX (24/9) 21:40 Est Barra Point 1 [BP105] SAB (25/9) 17:30 C.C. Justiça Federal [JF004] QUI (30/9) 14:00 Oi Futuro em Ipanema [FT027] QUI (7/10) 15:15 Estação Botafogo 3 [EB380] QUI (7/10) 17:15 Estação Botafogo 3 [EB381] COMP. CURTA: “HOMEM-BOMBA” (Homem-bomba) Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 14 anos DOM (3/10) 14:00 Estação Botafogo 1 [EB163] DOM (3/10) 20:00 Estação Botafogo 1 [EB166] de Olivier Masset-Depasse. Bélgica / Luxemburgo / França, 2010. 95min. de Cristián Jiménez. Chile / Portugal / França, 2009. 105min. Inverno em Valdivia, no sul do Chile. Após passar a vida cego, Juan é operado e recupera parcialmente a visão. Em meio aos borrões coloridos, encontra um outro mundo. É assim que esbarra com Rafa, vigia de shopping que se encanta por uma cleptomaníaca rica e divorciada, sua irmã Manuela, que pensa em colocar silicone nos seios para se tornar mais atraente, e David, funcionário enviado por sua empresa para um treinamento de desemprego. A percepção desta realidade estranha confunde Juan, que receia estar simplesmente sofrendo de ilusões de ótica. Premiere Latina - (LEP) - 16 anos QUI (30/9) 19:50 Est Barra Point 2 [BP234] SAB (2/10) 14:00 Espaço de Cinema 1 [EC150] SAB (2/10) 19:00 Espaço de Cinema 1 [EC152] TER (5/10) 13:00 Estação Ipanema 1 [IP156] TER (5/10) 17:20 Estação Ipanema 1 [IP158] 21:00 Cine Santa [ST016] INDEPENDÊNCIA (Independencia ) de Raya Martin. Filipinas / França / Alemanha / Holanda, 2009. 77min. Filipinas, início do século XX. Fugindo da invasão americana, uma mãe e seu filho refugiam-se nas montanhas, onde buscam uma vida tranquila. Um dia, o jovem encontra na floresta uma mulher grávida ferida e a leva para casa. Mesmo com a desaprovação materna, ele começa um relacionamento com a mulher. Anos se passam e a mãe morre. Os três - homem, mulher e filho – vivem isolados do caos crescente que assola o país. No entanto, eles sabem que as tropas americanas se aproximam, e uma possível tempestade ameaça suas vidas. Mostra Um Certo Olhar do Festival de Cannes 2009. Expectativa 2010 - (LEP) - 12 anos SEX (1/10) 15:30 Est Vivo Gávea 4 [GV437] SEX (1/10) 22:00 Est Vivo Gávea 4 [GV440] SAB (2/10) 12:30 Espaço de Cinema 3 [EC357] SAB (2/10) 20:00 Espaço de Cinema 3 [EC361] DOM (3/10) 13:20 Est Barra Point 2 [BP246] CURTA GERAÇÃO: “INFANCIA” (Infância) de Andre Emidio, Diego da Silva Esteves, Ingrid Rocha Paiva, Pamella Magno Braga da Conceição, Samel de Souza Ridan. Brasil, 2009. 3min. Animação. Ao encontrar uma antiga caixa no porão de uma casa, o jovem remexe brinquedos e relembra sua infância. Mostra Geração - (VO) - Livre SEX (1/10) 14:45 Espaço de Cinema 1 [XXX] CURTA RETRATOS; “INSTANTÂNEOS” (Instantâneos) de Andrea Capella, Peter Lucas. Brasil, 2009. 15min. O retrato de uma noite do último fotógrafo de bares da Lapa. PB RETRATOS CURTA - (LEI) - Livre DOM (26/9) 15:00 Odeon Petrobras [XXX] SEG (27/9) 13:30 Est Vivo Gávea 3 [XXX] SEG (27/9) 18:10 Est Vivo Gávea 1 [XXX] QUA (29/9) 19:00 Cinema Nosso [XXX] QUI (30/9) 16:00 Ponto Cine [XXX] INTRÉPIDA TRUPE - SERÁ QUE O TEMPO REALMENTE PASSA? (Intrépida Trupe - Será Que o Tempo Realmente Passa?) de Beth Martins, Roberto Berliner. Brasil, 2010. 75min. Às vésperas de completar 25 anos, a Intrépida Trupe faz um breve mergulho na sua história. Grupo que revolucionou as artes cênicas no Brasil, criado por artistas da dança, teatro, música e artes plásticas, que tinham em comum a paixão pelo circo. Première Brasil Retratos - (LEI) - Livre SAB (2/10) 15:00 Odeon Petrobras [OD036] DOM (3/10) 13:30 Est Vivo Gávea 3 [GV346] DOM (3/10) 18:10 Est Vivo Gávea 1 [GV148] TER (5/10) 19:00 Cinema Nosso [] 16:00 Ponto Cine [] A INVENÇÃO DA CARNE (La invención de la carne) de Santiago Loza. Argentina, 2009. 80min. Para ganhar algum dinheiro, María cede seu corpo para aulas práticas da Escola de Medicina. Um dos jovens estudantes, Mateo, torna-se obcecado por ela e passa a seguí-la. Os dois se aproximam com alguma estranheza e Mateo propõe que ela o acompanhe numa jornada em troca de dinheiro. Ela aceita, mesmo ignorando as razões e o destino. Juntos, eles iniciam uma longa viagem rumo a um lugar desconhecido, na qual tentam se relacionar de alguma forma e se fazerem notar nos grandes espaços abertos e desertos pelos quais passam. Foco Argentina - (LEP) - 16 anos TER (28/9) 15:10 Estação Ipanema 1 [IP122] TER (28/9) 19:30 Estação Ipanema 1 [IP124] QUA (29/9) 19:50 Est Barra Point 2 [BP229] QUI (30/9) 16:45 Espaço de Cinema 2 [EC239] QUI (30/9) 21:15 Espaço de Cinema 2 [EC241] SEX (1/10) 17:40 Est Vivo Gávea 5 [GV538] ISTO É O AMOR (This is Love) de Matthias Glasner. Alemanha, 2009. 107min. Desde que o marido a largou sem explicações há 16 anos, a inspetora Maggie deixou de acreditar no amor. Seu isolamento a tornou dependente do álcool e distante da filha. Chris, homem que compra crianças em bordéis no Vietnã para vendê-las a europeus, acaba de chegar à Alemanha com Jenjira, de nove anos. A proximidade com a menina lhe desperta um carinho que ele Festival do Rio 2010 - Programação Oficial prefere negar. Quando ela some, ele é acusado de assassinato e vai parar numa delegacia. Lá encontra Maggie, incumbida de interrogá-lo. Entre estes dois seres incapazes de lidar com suas emoções desenvolve-se uma forte relação. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 16 anos SAB (25/9) 13:00 Est Vivo Gávea 5 [GV506] SAB (25/9) 19:30 Est Vivo Gávea 5 [GV509] DOM (26/9) 16:30 Espaço de Cinema 2 [EC215] DOM (26/9) 21:00 Espaço de Cinema 2 [EC217] SEG (27/9) 13:00 Est Barra Point 1 [BP116] JACKASS 3D (Jackass 3D) de Jeff Tremaine. Estados Unidos, 2010. 86min. Johnny Knoxville e sua gangue de malucos estão de volta para se jogar em brincadeiras e acrobacias arriscadas. Entre as façanhas, estão uma língua de sogra soprada pelo ânus e uma câmera amarrada a um pênis que urina em colegas. Há ainda a pior forma de acordar do mundo, com desfibriladores, banho de xixi e morcegos vampiros, e o heli-cockter, um helicóptero guiado por controle remoto por um pênis. Cobras, touros e jetskis completam a lista de itens que oferecem os mais fenomenais perigos e riscos de vida ao incansável grupo cômico. Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 14 anos JARDIM DAS FOLHAS SAGRADAS (Jardim das folhas sagradas) de Pola Ribeiro. , . 91min. A história de Bonfim, um gerente de banco, negro, baiano, que tem sua vida virada pelo avesso com a revelação de que precisa abrir um terreiro de candomblé. Bonfim vive o desafio do conflito entre tradição e contemporaneidade, numa cidade onde a natureza foi profundamente ferida, confrontos religiosos se acirram e não faltam manifestações de preconceito racial. É uma história contada não com a visão de um observador, mas do ponto de vista e repertório de quem está dentro dela. Panorama do Cinema Mundial - (LEI) - 12 anos QUA (29/9) 12:30 Espaço de Cinema 1 [EC131] QUA (29/9) 19:15 Espaço de Cinema 1 [EC134] QUI (30/9) 14:00 Roxy 3 [RX025] QUI (30/9) 19:00 Roxy 3 [RX027] de Tamra Davis. Estados Unidos, 2009. 90min. Jean-Michel Basquiat iniciou sua carreira artística na década de 1970, grafitando paredes e muros no Lower East Side de Manhattan. Em 1981, pintou sua primeira tela, e pouco depois já era internacionalmente reconhecido, e admirado por leigos e especialistas. Tamra Davis, amiga do artista, realizou diversos registros de Basquiat praticando sua arte, assim como uma longa entrevista em que falava de suas motivações e ideais. Tempos depois, ela decide recuperar o material e, acrescendo-o do relato de amigos e colegas, elaborar esta homenagem. Competição do Festival de Sundance 2010. JOSÉ & PILAR (José & Pilar) A partir do registro do dia-a-dia da relação entre José Saramago e a jornalista espanhola Pilar Del Río, acompanhamos de forma intimista o casal em sua casa nas ilhas Canárias e em suas viagens pelo mundo. O ponto de partida é o processo de criação, produção e promoção do romance A Viagem do Elefante, desde o momento da construção da história em 2006 até o lançamento do livro no Brasil em 2008. A ficção do romance reflete o percurso do próprio autor, sendo a dura e custosa viagem do elefante um espelho de seus desafios pessoais, entre a doença, o trabalho e o amor por sua esposa. Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 10 anos SAB (25/9) 14:30 Espaço de Cinema 1 [EC108] SAB (25/9) 19:00 Espaço de Cinema 1 [EC110] TER (28/9) 15:20 Estação Ipanema 2 [IP222] TER (28/9) 19:40 Estação Ipanema 2 [IP224] DOM (3/10) 18:00 Cine Glória [GL040] JOSÉ MARTÍ: O OLHO DO CANÁRIO (José Martí: El ojo del canario) de Fernando Perez. Cuba / Espanha, 2010. 120min. José Martí, também conhecido como O Apostólo, foi um político e pensador cujas idéias marcaram a luta pela independência cubana. Nascido em 1853, foi um homem de grande sensibilidade e senso de justiça, mas também um ser humano comum. Dos nove aos dezessete anos, traçou um verdadeiro percurso espiritual que o ligaria intimamente à sua pátria. Neste período da vida, Martí passou a verdadeiramente conhecer Cuba e amá-la, para a ela dedicar o restante de sua vida. Pois foram os meandros do cotidiano os formadores de seu caráter e de seu extraordinário sentido de luta. Premiere Latina - (LEP) - 10 anos SEG (27/9) 13:20 Est Barra Point 2 [BP216] TER (5/10) 16:45 Espaço de Cinema 2 [EC269] TER (5/10) 21:15 Espaço de Cinema 2 [EC271] QUI (7/10) 13:00 Estação Ipanema 1 [IP166] QUI (7/10) 19:30 Estação Ipanema 1 [IP169] 21:00 Cine Santa [ST020] JOVENS ILEGAIS (Little Alien) de Nina Kusturica. Áustria, 2009. 94min. JEAN-MICHEL BASQUIAT: A CRIANÇA RADIANTE (Jean-Michel Basquiat: The Radiant Child) Itinerários Únicos - (LEP) - 12 anos SEX (24/9) 14:00 Oi Futuro em Ipanema [FT001] SEX (24/9) 18:00 Oi Futuro em Ipanema [FT003] DOM (26/9) 15:30 Estação Botafogo 3 [EB314] DOM (26/9) 19:30 Estação Botafogo 3 [EB316] QUI (30/9) 20:00 Cine Glória [GL029] de Miguel Gonçalves Mendes. Portugal / Brasil / Espanha, 2010. 125min. Todos os anos milhares de jovens de regiões em crise na África ou no centro-leste asiático fogem de sua terra natal e embarcam em perigosas jornadas rumo à Europa com apenas uma coisa em mente: sobreviver. Após vencerem o desafio da travessia da fronteira, sua nova vida é marcada por saudades de casa, pelo peso da lei e por odisséias frente aos governos e instituições de pedido de asilo. Lutando contra um futuro incerto para conquistarem o direito a uma vida normal, estes jovens contam com muita alegria e vontade de viver e desenvolvem estratégias próprias para lidar com a situação. Limites e Fronteiras - (LEP) - 12 anos SAB (2/10) 13:50 Est Vivo Gávea 1 [GV141] SAB (2/10) 20:20 Est Vivo Gávea 1 [GV144] QUI (7/10) 14:00 Espaço de Cinema 3 [EC392] QUI (7/10) 21:15 Espaço de Cinema 3 [EC396] JULES RIMET: A INCRÍVEL HISTÓRIA DA COPA DO MUNDO (Rimet: L’incredibile storia della Coppa del Mondo) de César Meneghetti, Filipo Macelloni, Lorenzo Garzella . Itália / Argentina, 2010. 60min. Idealizada em 1929 por Jules Rimet para premiar os vencedores das Copas do Mundo de Futebol, a taça do mesmo nome percorreu o mundo em eventos um tanto mirabolantes. Tendo passado pela Itália fascista, onde foi escondida dos nazistas numa caixa de sapatos, e pela Londres dos anos 60, onde foi replicada em segredo, em 1970, a taça chegou ao Brasil para ficar. Mas em 1983 sofreria um roubo fatal, terminando derretida e transformada em barras de ouro. Esta história, com traços de intriga internacional, é contada através de reconstituições, materiais de arquivo e entrevistas com testemunhas-chave. Premiere Latina - (LEP) - 10 anos QUI (30/9) 14:15 Estação Botafogo 1 [EB142] QUI (30/9) 20:15 Estação Botafogo 1 [EB145] SAB (2/10) 16:00 Est Vivo Gávea 1 [GV142] SAB (2/10) 22:30 Est Vivo Gávea 1 [GV145] 19:00 Cine Santa [ST015] O JURAMENTO À JIHAD (The Oath) de Laura Poitras. Estados Unidos, 2010. 96min. Abu Jandal conheceu Salim Hamdan em 1996 no Iêmen, quando procurava homens para acompanhá-lo na jihad no Tadjiquistão. Atraído pelo carismático Jandal, Hamdan juntou-se a ele em troca de trabalho e amizade. Foram até o Afeganistão, onde Jandal tornou-se o guarda-costas e mestre de cerimônias de Osama Bin Laden, e Hamdan seu motorista. Hoje, Jandal é motorista de táxi no Iêmen e continua a atrair os jovens com seus discursos. Já Hamdan, preso em Guantánamo, não foi libertado após ter ganhado a causa no tribunal. A história dos dois fornece outra visão da “Guerra ao Terror” dos americanos. Limites e Fronteiras - (LEP) - 12 anos SEX (1/10) 15:10 Est Barra Point 1 [BP137] SAB (2/10) 18:00 Cine Glória [GL036] SEG (4/10) 21:30 Estação Botafogo 3 [EB365] QUI (7/10) 12:00 Espaço de Cinema 3 [EC391] 16:45 C.C. Justiça Federal [JF029] KABOOM (Kaboom) de Gregg Araki. Estados Unidos / França, 2010. 86min. Smith leva uma vida tranqüila no campus universitário. Sai para se divertir com sua melhor amiga, a sarcástica Stela, dorme com a bela London e deseja ardentemente Thor, sensual surfista com quem divide o quarto. Mas, depois de uma noite fatídica, sua vida vira de pernas pro ar. Sob o efeito de biscoitos alucinógenos ingeridos em uma festa, ele é convencido de que testemunhou o assassinato da enigmática Garota Ruiva que assombra seus sonhos. O segredo que desvenda muda altera não apenas sua vida, como o destino de toda a humanidade. Quinzena dos Realizadores do Festival de Cannes 2010. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 18 anos SEG (27/9) 12:00 Estação Botafogo 1 [EB122] SEG (27/9) 18:00 Estação Botafogo 1 [EB125] SEG (27/9) 24:00 Estação Botafogo 1 [EB128] QUI (30/9) 16:30 São Luiz 3 [SL025] QUI (30/9) 21:30 São Luiz 3 [SL027] KADOSH - LAÇOS SAGRADOS (KADOSH) de Amos Gitai. Israel / França / Itália, 1999. 110min. Meir e Rivka são casados há dez anos e moram num bairro ultra-ortodoxo de Jerusalém. Eles se amam muito, mas não têm filhos, o que é motivo de preocupação para o rabino da comunidade. Já a irmã de Rivka, Malka, está apaixonada por Yaakov, jovem cantor que deixou a comunidade para seguir carreira. O rabino decide intervir e anuncia a decisão de que Meir deverá se Festival do Rio 2010 - Programação Oficial 39 casar com outra mulher para garantir sua descendência e Malka deverá se casar com Yossef, seu assistente. Rivka sai de casa e se afoga aos poucos na solidão. Já Malka escolhe outro caminho: a rebelião. Terceiro filme na trilogia de Gitai sobre as cidades. Competição do Festival de Cannes 1999. Retrospectiva Amos Gitai - (LP) - 14 anos SEX (24/9) 16:00 Instituto Moreira Salles [] SEX (24/9) 20:00 Instituto Moreira Salles [] DOM (26/9) 23:30 Estação Botafogo 3 [EB318] KD VC? (R U There) de David Verbeek. Holanda / Taiwan, 2010. 83min. O holandês Jitze, jogador de videogames profissional, viaja o mundo para participar de campeonatos. Durante uma estadia em Taipei, ele começa a sofrer de dores no braço e é forçado a ficar em repouso durante alguns dias. Dessa forma, acaba conhecendo Min Min, massagista taiwanesa que frequenta seu hotel. Ao mesmo tempo em que se aproxima da garota, Jitze começa aos poucos a repensar toda sua vida, até então baseada unicamente em relações virtuais. Expectativa 2010 - (LEP) - 14 anos TER (28/9) 21:40 Estação Ipanema 1 [IP125] QUA (29/9) 16:00 Cine Glória [GL022] QUA (29/9) 20:00 Cine Glória [GL024] QUI (30/9) 12:15 Espaço de Cinema 2 [EC237] QUI (30/9) 23:30 Espaço de Cinema 2 [EC242] KEDMA (Kedma) de Amos Gitai. França / Israel / Itália, 2002. 100min. Em maio de 1948, pouco antes da fundação do Estado de Israel, o navio cargueiro Kedma transporta até a Palestina um grupo de sobreviventes do Holocausto. Desembarcam em meio ao fogo cruzado entre o exército inglês, que deseja reenviá-los para a Europa, e a polícia judaica clandestina, que planeja a instalação do contingente em um kibbutz, para dar início à ocupação do território. Um pequeno grupo de homens e mulheres consegue fugir para as montanhas e enfrenta a batalha de descobrir o caminho para Jerusalém. Exibido em competição no Festival de Cannes 2002. Retrospectiva Amos Gitai - (LP) - 12 anos SEX (24/9) 23:30 Estação Botafogo 3 [EB306] DOM (26/9) 16:00 Instituto Moreira Salles [] de Bjorn Richie Lob. Alemanha, 2009. 92min. Munique é o lar de uma sub-cultura insuspeita, o surf fluvial. Há três décadas, seus rios recebem diariamente os praticantes deste esporte, que buscam paz e tranquilidade em meio à natureza. São homens e mulheres de todas as idades, com diferentes profissões e afazeres, mas que, ao pegar a prancha e vestir o traje de banho, tornam-se iguais em sua paixão. Entre eles estão Dieter, um dos primeiros a descobrir o esporte no final da década de 60, o jovem Quirin Rohleder, que rapidamente tornou-se um surfista profissional, e o punk Eli Mach, um dos estrangeiros que se juntaram à comunidade. Expectativa 2010 - (LEP) - 10 anos TER (5/10) 21:40 Estação Ipanema 1 [IP160] QUA (6/10) 16:00 Cine Glória [GL050] QUA (6/10) 20:00 Cine Glória [GL052] QUI (7/10) 12:15 Espaço de Cinema 2 [EC279] QUI (7/10) 23:45 Espaço de Cinema 2 [EC284] Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 18 anos SEG (4/10) 16:30 São Luiz 3 [SL041] SEG (4/10) 21:30 São Luiz 3 [SL043] TER (5/10) 15:10 Est Vivo Gávea 5 [GV557] TER (5/10) 21:50 Est Vivo Gávea 5 [GV560] QUA (6/10) 14:30 Espaço de Cinema 2 [EC274] QUA (6/10) 19:00 Espaço de Cinema 2 [EC276] KING’S ROAD (KÓNGAVEGUR) de Valdis OSKARSDOTTIR. Islândia, 2010. 99min. Depois de três anos vivendo no exterior, Junior regressa à Islândia com o amigo Rupert, na esperança de que seu pai resolva seus problemas financeiros. O que ele não sabe é que o pai perdeu praticamente tudo o que tinha e hoje mora num degradado parque de trailers no campo, com sua nova mulher Sally, ex-Miss Islândia, e sua mãe Maria, que tem uma foca morta como animal de estimação. Outros moradores incomuns, com histórias tortuosas, dividem a estrada de cascalho King’s Road, que atravessa o local. O retorno se revela muito diferente do que Junior imaginava. Festival de Locarno 2010. Expectativa 2010 - (LEP) - 14 anos SAB (25/9) 13:00 Estação Ipanema 1 [IP106] SAB (25/9) 17:20 Estação Ipanema 1 [IP108] DOM (26/9) 17:40 Est Barra Point 1 [BP113] SEG (27/9) 16:00 Espaço de Cinema 3 [EC324] 23:45 Espaço de Cinema 3 [EC328] KIPPUR - O DIA DO PERDÃO (Kippur) Em 1973, no feriado de Yom Kippur, dia sagrado para os judeus, o Egito e a Síria atacam o monte Sinai e as montanhas de Golan, em poder dos israelenses. Deflagrada a guerra, que ficaria conhecida como Guerra de Yom Kippur, os amigos Weinraub e Ruso partem em busca de sua unidade militar. Sem conseguir encontrála, se juntam a uma equipe de primeiros socorros da aeronáutica. Num helicóptero, vão e vêm numa zona de fogo cerrado, para evacuar os mortos e feridos. O entusiasmo do primeiro momento dá rapidamente lugar ao desgosto e à desilusão. Em Competição no Festival de Cannes de 2000. lhorar as condições de vida da população. Para atender aos habitantes do povoado, se instalam num hospital em ruínas. Tendo que enfrentar os desafios da vida em grupo e as dificuldades da lida com a comunidade, as três vão aos poucos se tornando parte da paisagem e se encantando pelo mistério do outro. Prêmio de Melhores Atrizes na seção Um Certo Olhar no Festival de Cannes 2010. Foco Argentina - (LEP) - 14 anos TER (28/9) 14:30 Espaço de Cinema 2 [EC226] TER (28/9) 19:00 Espaço de Cinema 2 [EC228] QUI (30/9) 16:00 Est Vivo Gávea 1 [GV132] QUI (30/9) 22:30 Est Vivo Gávea 1 [GV135] SEX (1/10) 19:30 Est Barra Point 1 [BP139] LENNONYC (LennoNYC) de Michael Epstein. Estados Unidos, 2010. 114min. Em 1971, John Lennon chegou a Nova York com sua noiva Yoko Ono. Lá, encontrou não apenas a mescla perfeita entre cultura e vida social, como um ambiente criativo extremamente propício. Após o sucesso devastador dos Beatles, encontrava-se mais focado em sua família e vida pessoal e desenvolveu uma intensa relação de mão dupla com a cidade, em todos os termos. Através de vídeos caseiros, gravações de estúdio, registros de shows inéditos e entrevistas com amigos próximos, a vida de Lennon como pai, marido, ativista e artista durante sua última década de existência ganha vida novamente. Midnight Movies - (LEP) - 12 anos DOM (3/10) 12:15 Espaço de Cinema 2 [EC255] DOM (3/10) 23:30 Espaço de Cinema 2 [EC260] SEG (4/10) 21:40 Estação Ipanema 1 [IP155] TER (5/10) 14:00 Cine Glória [GL045] TER (5/10) 18:00 Cine Glória [GL047] LÍBANO (Lebanon) de Samuel Maoz. Alemanha / Israel, 2009. 104min. Em junho de 1982, durante a primeira Guerra do Líbano, quatro jovens soldados israelenses são enviados a uma pequena cidade em busca de guerrilheiros escondidos. Confinados em um tanque, o atirador Shmuel, o comandante Assi, o carregador Herzl e o motorista Yigal são levados a seus limites psicológicos e emocionais. Tentando não sucumbir à claustrofobia, vêem através do binóculo de observação uma terra arrasada, repleta de corpos e desespero. Sua missão, aparentemente simples, termina por sair do controle, e eles tem que resistir para não perder a humanidade. Leão de Ouro no Festival de Veneza 2009. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 16 anos SEG (27/9) 13:10 Est Vivo Gávea 5 [GV516] SEG (27/9) 19:40 Est Vivo Gávea 5 [GV519] TER (28/9) 15:10 Est Barra Point 1 [BP122] QUA (29/9) 16:00 Estação Botafogo 1 [EB136] QUA (29/9) 22:00 Estação Botafogo 1 [EB139] Retrospectiva Amos Gitai - (LP) - 12 anos SEG (27/9) 23:30 Estação Botafogo 3 [EB324] QUA (29/9) 15:45 Instituto Moreira Salles [] CURTA GERAÇÃO: “A LÍNGUA DAS COISAS” (A língua das coisas) OS LÁBIOS (Los labios) Lucas e seu avô vivem em um sítio no interior, sem saber ler e escrever. O avô o ensina a língua do rio, dos bichos e das plantas. Um dia Lucas se muda para a cidade e ao entrar na escola precisa escrever algo. de Santiago Loza, Ivan Fund. Argentina, 2010. 100min. Numa cidade abandonada no interior da Argentina, três mulheres vão realizar uma trabalho de assistência social, parte de uma iniciativa governamental para me- de Michael Winterbottom. Reino Unido / Estados Uni- 40 Lou Ford, xerife corrupto de uma pequena cidade do Texas, tem um enorme carisma e goza da simpatia de todos à sua volta. Inclusive dos criminosos, que não o levam muito a sério. Porém, por trás dessa aparência tranquila e segura, reside uma personalidade perigosamente instável e violenta. Desde que o número de crimes da cidade aumentou, Ford tem atraído a suspeita de todos e enfrentado problemas para manter seu posto. Para piorar, envolve-se em um caso extra-conjugal com uma prostituta, e é denunciado pela mulher. Baseado no romance homônimo de Jim Thompson. Festival de Berlim 2010. de Amos Gitai. Israel / França, 2000. 120min. KEEP SURFING (Keep Surfing) THE KILLER INSIDE ME (The Killer Inside Me) dos, 2010. 120min. de Alan Minas. Brasil, 2010. 14min. Mostra Geração - (VO) - Livre TER (5/10) 14:15 Espaço de Cinema 1 [XXX] LIXO EXTRAORDINÁRIO (Lixo extraordinário) de Lucy Walker, João Jardim, Karen Harley. Brasil, Festival do Rio 2010 - Programação Oficial 2009. 99min. Filmado ao longo de quase três anos, Lixo Extraordinário acompanha a visita do artista plástico Vik Muniz a um dos maiores aterros sanitários do mundo: o Jardim Gramacho, na periferia do Rio de Janeiro. Lá, ele fotografa um grupo de catadores de materiais recicláveis. O objetivo inicial de Muniz era “pintar” esses catadores com o lixo. No entanto, o trabalho com estes personagens revela a dignidade e o desespero que enfrentam quando sugestionados a imaginar suas vidas fora daquele ambiente. Première Brasil hors-concours - longa documentário - (LEI) - Livre QUA (29/9) 19:30 Odeon Petrobras [OD025] QUI (30/9) 15:00 Pavilhão do Festival [PV012] 13:50 Est Vivo Gávea 1 [GV136] QUA (6/10) 17:00 Cinema Nosso [] 20:00 Ponto Cine [] 20:20 Est Vivo Gávea 1 [GV139] LOPE (Lope) de Andrucha Waddington. Espanha / Brasil, 2010. 106min. Lope de Vega é um jovem dramaturgo ambicioso e passional que vive em Madri no século XVI. Recém-chegado da guerra e sem um tostão no bolso, se junta à maior trupe de teatro da cidade como copista. Lá apaixona-se por Elena, a filha do chefe, com quem inicia um romance secreto. Pouco tempo depois, no entanto, descobre que ela já era casada, e pede que se separe do marido. Elena se nega, e Lope decide denunciar a hipocrisia da família. Violentamente acusado de calúnia, é obrigado a fugir. É quando reencontra a amiga de infância Isabel, que se dispõe a ajudá-lo em troca de seu amor. Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 14 anos QUA (6/10) 21:30 Odeon Petrobras [OD050] QUI (7/10) 16:45 Espaço de Cinema 2 [EC281] QUI (7/10) 21:30 Espaço de Cinema 2 [EC283] O LOUCO AMOR DE YVES SAINT LAURENT (L’ Amour Fou) de Pierre Thoretton. França, 2010. 100min. Yves Saint Laurent, um dos grandes estilistas do século XX, conheceu o empresário Pierre Bergé em 1958, logo após deixar o atelier de Christian Dior. Logo tornaramse amantes e parceiros, montando juntos a Maison de Couture Yves Saint Laurent, com a qual o estilista lançou ao mundo peças que revolucionaram a alta costura. Além de construir um império da moda, o casal reuniu uma impressionante coleção de arte ao longo de seus cinquenta anos de união. Com a morte de Yves em 2008, Bergé decidiu vender a coleção. O “leilão do século”, como ficou conhecido, pôs o ponto final em uma era. Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 14 anos SAB (2/10) 15:20 Est Vivo Gávea 5 [GV542] SAB (2/10) 21:50 Est Vivo Gávea 5 [GV545] QUA (6/10) 12:00 Estação Botafogo 1 [EB182] QUA (6/10) 18:00 Estação Botafogo 1 [EB185] QUI (7/10) 16:30 São Luiz 3 [SL053] QUI (7/10) 21:30 São Luiz 3 [SL055] LOUISE BOURGEOIS: A ARANHA, A AMANTE E A TANGERINA (Louise Bourgeois: the Spider, the Mistress and the Tangerine) de Marion Cajori, Amei Wallach. Estados Unidos, 2008. 99min. A artista plástica francesa Louise Bourgeois, falecida em maio de 2010 aos 98 anos, produziu uma extensa obra de vanguarda e transgressão ao longo de seis décadas, tornando-se um ícone da arte moderna. Seu trabalho, extremamente pessoal, é fruto de um processo ritualístico de transformar memórias e dores em objetos e instalações. Registrada em diversos encontros em seu ateliê em Nova York, de 1993 a 2007, a magnetizante e emotiva Bourgeois não apenas expõe sua forma de trabalho como fala sobre os traumas de infância que inspiraram suas obras inventivas e desconcertantes. Itinerários Únicos - (LEP) - Livre SEG (27/9) 13:30 Estação Botafogo 3 [EB319] SEG (27/9) 17:30 Estação Botafogo 3 [EB321] TER (28/9) 16:00 Oi Futuro em Ipanema [FT019] TER (28/9) 20:00 Oi Futuro em Ipanema [FT021] QUI (7/10) 16:00 Cine Glória [GL054] MAIS TARDE, VOCÊ VAI ENTENDER... (Plus tard, tu comprendras...) de Amos Gitai. França / Alemanha / Israel, 2008. 88min. Rivka, senhora judia que vive rodeada de objetos do passado, prepara o jantar para seu filho Victor, enquanto acompanha na televisão o julgamento de Klaus Barbie. O ano é 1987, e o ex-líder da Gestapo, conhecido como o “açougueiro de Lyon”, finalmente enfrenta a justiça por seus crimes no Holocausto. Em seu escritório, Victor trabalha organizando os documentos e cartas que contam a história de sua família e também assiste o julgamento. É quando Rivka reconhece na TV a voz de uma das testemunhas, a voz de um sobrevivente, que despertará emoções profundas entre mãe e filho. COMP. CURTA: “LOVE EXPRESS” (Love Express) Retrospectiva Amos Gitai - (LEP) - 12 anos DOM (26/9) 18:00 Instituto Moreira Salles [] QUA (29/9) 21:30 Espaço de Cinema 1 [EC135] Uma imprevisível relação que nunca acontece. O desencontro de dois desconhecidos. Um casal que se conhece num bar de solteiros discute suas razões e agora precisa decidir se quer seguir adiante ou não. MALU DE BICICLETA (Malu de Bicicleta) de André Pellenz. Brasil, 2010. 12min. Première Brasil em competição - curta ficção - (LI) - 12 anos SAB (2/10) 21:45 Odeon Petrobras [XXX] SEG (4/10) 17:50 Est Vivo Gávea 3 [XXX] SEG (4/10) 22:10 Est Vivo Gávea 3 [XXX] LUZ NAS TREVAS (Luz nas trevas ) de Helena Ignez, Ícaro C. Martins. Brasil, 2010. 83min. A história de Luz Vermelha, lendário ladrão de São Paulo. Seu filho, o bandido Tudo-ou-Nada, é o fio condutor dessa história política e existencial. Adorado pelas mulheres, este Don Juan de segunda classe comete roubos a fim de desfrutar de uma ampla variedade de prazeres materiais, seguindo os passos de seu pai. Roteiro adaptado de original de Rogério Sganzerla. Première Brasil hors-concours - longa ficção - (LEI) - 12 anos SEX (24/9) 19:15 Odeon Petrobras [OD003] DOM (26/9) 15:40 Est Vivo Gávea 3 [GV312] DOM (26/9) 20:00 Est Vivo Gávea 3 [GV314] DOM (3/10) 21:00 Cinema Nosso [] 20:00 Ponto Cine [] MACHETE (Machete) de Robert Rodriguez, Ethan Maniquis. Estados Unidos, 2010. 107min. Depois de enfrentar Torrez, um famoso chefe do tráfico, o ex-agente federal mexicano Machete Cortez escapa para o Texas, procurando esquecer o passado. Mas lá, aceita a missão de matar o senador corrupto McLaughlin. Traído pela organização que o contratou, Machete percebe que o plano era culpar os imigrantes mexicanos ilegais pela tentativa de assassinato e com isso ganhar apoio público para o senador. Ajudado por Luz, uma sensual cozinheira de tacos, e pelo padre local, Machete parte para a vingança. Adaptado do falso trailer criado para o lançamento de Grindhouse em 2007. Midnight Movies - (LP) - 18 anos QUI (30/9) 14:00 Cinemark Downtown 1 [DW001] QUI (30/9) 19:00 Cinemark Downtown 1 [DW001] SAB (2/10) 13:10 Est Vivo Gávea 5 [GV541] SAB (2/10) 19:40 Est Vivo Gávea 5 [GV544] DOM (3/10) 15:45 Estação Botafogo 1 [EB164] DOM (3/10) 21:45 Estação Botafogo 1 [EB167] SEG (4/10) 14:00 São Luiz 3 [SL040] SEG (4/10) 19:00 São Luiz 3 [SL042] de Flávio Ramos Tambellini. Brasil, 2010. 96min. Luiz Mario é um empresário da noite paulistana, bon vivant e mulherengo que coleciona casos amorosos. Até ser atropelado de bicicleta pela carioca Malu, na orla do Rio de Janeiro. O casal vive um romance perfeito, que é abalado com a descoberta de uma enigmática carta de amor. Baseado no livro de Marcelo Rubens Paiva. Première Brasil em competição - longa ficção (LEI) - 14 anos TER (28/9) 22:00 Odeon Petrobras [OD022] QUA (29/9) 15:00 Pavilhão do Festival [PV010] QUI (30/9) 17:50 Est Vivo Gávea 3 [GV333] QUI (30/9) 22:10 Est Vivo Gávea 3 [GV335] - MAMA ÁFRICA (Mama África) de Alê Braga. Moçambique, 2010. 71min. Se o Brasil é futebol, samba, Amazônia e mulheres bonitas, a África é conflito, fome e animais selvagens. Será? A imagem da África para os estrangeiros é absolutamente estereotipada, equivocada ou simplesmente desconhecida. Mama África é um documentário que abre para os filhos deste continente o espaço para falarem dos temas cotidianos de forma livre, tratando de religião, cultura, desenvolvimento, alimentação, enfim, da vida africana que desconhecemos. Expectativa 2010 - (LEI) - Livre TER (5/10) 22:00 Est Barra Point 1 [BP160] QUA (6/10) 18:00 Espaço de Cinema 3 [EC388] QUI (7/10) 17:00 Cinema Nosso [] 18:30 C.C. Justiça Federal [JF024] MÁRIO FILHO, O CRIADOR DAS MULTIDÕES (Mário Filho O Criador das Multidões) de Oscar Maron Filho. Brasil, 2010. 78min. Mário Filho, criador da mitologia do futebol brasileiro e maior cronista esportivo de todos os tempos. Cinejornais com cenas históricas de grandes jogos e ídolos do futebol no Estádio Mário Filho (Maracanã). Première Brasil Retratos - (LI) - Livre DOM (26/9) 15:00 Odeon Petrobras [OD011] SEG (27/9) 13:30 Est Vivo Gávea 3 [GV316] SEG (27/9) 18:10 Est Vivo Gávea 1 [GV118] QUA (29/9) 19:00 Cinema Nosso [] QUI (30/9) 16:00 Ponto Cine [] MEMÓRIA CUBANA (Memória cubana) de Alice de Andrade e Iván Nápoles. Brasil / França / Cuba, 2009. 71min. Festival do Rio 2010 - Programação Oficial 41 Através dos tesouros dos cine-jornais cubanos – os Noticieros ICAIC Latinoamericanos – o filme mostra os acontecimentos mais marcantes da segunda metade do século XX vistos pelas lentes dos documentaristas da ilha. Dos arrepios da guerra fria aos virtuosos solos de Bola de Nieve ao piano, da descoberta dos campos de extermínio no Camboja à Revolução dos Cravos em Portugal. Durante três décadas e sob a direção geral do genial documentarista Santiago Álvarez, os talentosos cineastas do ICAIC testemunharam quase tudo. Première Brasil em competição - longa documentário - (LEI) - Livre DOM (26/9) 17:15 Odeon Petrobras [OD012] SEG (27/9) 13:00 Pavilhão do Festival [PV005] TER (28/9) 15:40 Est Vivo Gávea 3 [GV322] TER (28/9) 20:00 Est Vivo Gávea 3 [GV324] CURTA GERAÇÃO: “MEMÓRIA DE ELEFANTE” (MEMÓRIA DE ELEFANTE) de DENISE MORAES. Brasil, 2010. 15min. Dona Inês vive um cotidiano de apatia e esquecimentos. A visita da menina Alice irá quebrar essa rotina. É na junção de infância e velhice, presente e passado, que Alice e Inês se descobrem e encontram no afeto uma possibilidade de transformação. Mostra Geração - (VO) - Livre QUA (6/10) 14:45 Espaço de Cinema 1 [XXX] de Jia Zhang-ke. China, 2010. 138min. Entre 1930 e 2010, Xangai, misto de metrópole e cidade portuária, passou por inúmeras transformações. Abrigando todo tipo de gente, de revolucionários a capitalistas, de artistas a gângsteres, foi palco de revoluções, crimes e histórias de amor. Com a vitória dos comunistas em 1949, a população teve de escolher entre exilar-se por tempo indeterminado, em Hong Kong ou Taiwan, ou submeter-se ao regime. Os relatos de 18 xangaienses que ou lá vivem ou se mudaram alterna-se com as imagens de um espírito andarilho que retorna à cidade e tenta absorver suas mudanças. Festival de Cannes 2010. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 12 anos QUI (30/9) 22:00 Est Barra Point 2 [BP235] SEX (1/10) 15:00 Est Vivo Gávea 5 [GV537] SEX (1/10) 21:40 Est Vivo Gávea 5 [GV540] SAB (2/10) 14:15 Espaço de Cinema 2 [EC250] SAB (2/10) 18:45 Espaço de Cinema 2 [EC252] de Miloslav SMIDMAJER. República Tcheca / Alemanha / França, 2009. 100min. Com uma história de vida particularmente difícil, o hoje consagrado cineasta Milos Forman tornou-se orfão ainda criança. Anos depois, teve de se separar de seus filhos ao ser obrigado a emigrar de seu país, a Tchecoslováquia. Através de relatos de amigos, familiares e colegas, como o produtor Saul Zaentz, o roteirista Jean-Claude Carrière e a atriz Natalie Portman, o filme busca traçar paralelos entre sua vida privada e profissional, procurando na intimidade do artista algumas das motivações por trás de filmes como Um Estranho no Ninho, Amadeus, O Povo Contra Larry Flint e Sombras de Goya. Film Doc - (LEP) - 10 anos SEG (4/10) 13:20 Est Barra Point 1 [BP151] TER (5/10) 18:00 Oi Futuro em Ipanema [FT049] QUA (6/10) 15:30 Estação Botafogo 3 [EB374] QUA (6/10) 19:30 Estação Botafogo 3 [EB376] QUI (7/10) 20:00 Cine Glória [GL056] MILTON GLASER: PARA SUA INFORMAÇÃO E DELEITE (Milton Glaser: To Inform & Delight) O artista gráfico americano Milton Glaser se tornou célebre por sua participação na fundação da revista New York Magazine e por seu suporte à campanha I NY. Mas para além destes feitos midiáticos, a obra deste prolífico artista apresenta uma grande amplitude. Seu estilo está presente não apenas em seu trabalho com o design de revistas e jornais, mas também na decoração de interiores, na criação de logos, de estampas, pôsteres e pinturas. Acompanhando Glaser em seu dia-a-dia, o filme revela ao mesmo tempo sua simplicidade e calor humanos e sua genialidade e criatividade. Itinerários Únicos - (LEP) - 12 anos SAB (25/9) 13:30 Estação Botafogo 3 [EB307] SAB (25/9) 17:30 Estação Botafogo 3 [EB309] SEG (27/9) 16:00 Oi Futuro em Ipanema [FT014] SEG (27/9) 20:10 Oi Futuro em Ipanema [FT017] SAB (2/10) 14:00 Cine Glória [GL034] MINE VAGANTI (Mine Vaganti) de Ferzan Ozpetek. Itália, 2010. 110min. MICMACS (MicMacs) de JEAN-PIERRE JEUNET. França, 2009. 105min. O músico de rua Basil é um sujeito sem sorte. Ainda criança, teve sua casa no deserto do Marrocos explodida por uma mina, tornando-se órfão e sem-teto. Anos mais tarde, ficaria à beira da morte por conta de uma bala perdida que se alojou em seu crânio. Retornando do hospital após este acidente, é apresentado por um ex-presidiário a um grupo de comerciantes de ferrovelho. São marginalizados que vivem dentro de uma caverna, mas cada um tem alguma habilidade extraordinária. Junto aos seus novos amigos, Basil faz de tudo para destruir a indústria de armamentos que arruinou sua vida. 42 MILOS FORMAN: O QUE NÃO MATA... (Milo Forman: Co t nezabije…) de Wendy Keys. Estados Unidos, 2008. 73min. MEMÓRIAS DE XANGAI (Hai Shang Chuan Qi) Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos SEX (1/10) 14:30 Espaço de Cinema 2 [EC244] SEX (1/10) 19:00 Espaço de Cinema 2 [EC246] DOM (3/10) 15:20 Est Vivo Gávea 5 [GV547] DOM (3/10) 21:50 Est Vivo Gávea 5 [GV550] SEG (4/10) 21:30 Est Barra Point 2 [BP255] TER (5/10) 16:30 São Luiz 3 [SL045] TER (5/10) 21:30 São Luiz 3 [SL047] Tommaso, aspirante a escritor, leva uma vida confortável em Roma ao lado do namorado Marco. Filho mais novo dos Cantone, família tradicional do sul da Itália que mantém há décadas uma pequena manufatura de massas, ele é acionado para voltar à sua cidade natal e ajudar nos negócios. Esperando escapar da ingrata responsabilidade, decide finalmente revelar sua homossexualidade aos conservadores, porém excêntricos parentes. Mas seu irmão mais velho, Antonio, atrapalha seus planos, deixando-o subitamente diante de um caminho que não desejava trilhar. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos SAB (25/9) 15:30 Est Barra Point 2 [BP207] DOM (26/9) 13:00 Est Vivo Gávea 5 [GV511] DOM (26/9) 19:40 Est Vivo Gávea 5 [GV514] TER (28/9) 23:45 Espaço de Cinema 1 [EC130] QUA (29/9) 22:00 Estação Ipanema 2 [IP230] MINHAS MÃES E MEU PAI (The Kids are all Right) de Lisa Cholodenko. Estados Unidos, 2010. 104min. Nic e Jules vivem juntas há muito tempo. Nic é ginecologista e sofre com a pressão do trabalho, enquanto Jules tenta abrir uma empresa de paisagismo. Elas têm dois filhos: Joni, de 18 anos, e Laser, de 15. Com a iminência da partida da irmã para a faculdade, Laser lhe pede um favor: descobrir quem é seu pai biológico. Mesmo hesitante, Joni contacta o banco de esperma, e dias depois Paul entra em contato. Os dois adolescentes vão ao seu encontro e buscam esconder o fato das mães, sem sucesso. Nic e Jules decidem então enfrentar o problema de frente e convidam Paul para jantar. Prêmio Teddy do Festival de Berlim. Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 14 anos SEX (24/9) 13:30 Est Vivo Gávea 3 [GV301] SEX (24/9) 20:00 Est Vivo Gávea 3 [GV304] SAB (25/9) 24:00 Estação Botafogo 1 [EB114] DOM (26/9) 18:00 Estação Botafogo 1 [EB118] QUA (29/9) 15:10 Estação Ipanema 1 [IP127] QUA (29/9) 19:30 Estação Ipanema 1 [IP129] COMP. CURTA: “O MINUTO É UM MILAGRE QUE NÃO SE REPETE” (O minuto é um milagre que não se repete) de Leonardo Souza. Brasil / Brasil, 2010. 15min. A Rádio Relógio Federal foi um sucesso nos anos, 60, 70, 80. Mas sua transmissão característica, que informava a hora de minuto a minuto, ainda permanece viva na memória de seus ouvintes. Você sabia? Première Brasil em competição - curta documentário - (LEI) - Livre SEX (1/10) 17:00 Odeon Petrobras [XXX] DOM (3/10) 15:40 Est Vivo Gávea 3 [XXX] DOM (3/10) 20:00 Est Vivo Gávea 3 [XXX] MONSTROS (Monsters) de Gareth Edwards. Reino Unido, 2010. 94min. Há seis anos a NASA enviou uma sonda espacial para coletar amostras de uma possível vida extraterrestre em nosso sistema solar. Em seu retorno, ela caiu na América central, provocando o alastramento de formas de vida alienígena. Metade do território mexicano foi então colocado em quarentena e rotulado como Zona infectada. Numa missão arriscada, o fotojornalista Andrew Kaulder, enviado ao México a trabalho, é encarregado de escortar a filha de um figurão de volta aos Estados Unidos. Um imprevisto ocorre e eles são obrigados a atravessar a o território hostil de Zona Infectada. Expectativa 2010 - (LEP) - 14 anos QUA (29/9) 15:30 Estação Ipanema 2 [IP227] QUA (29/9) 19:50 Estação Ipanema 2 [IP229] SEX (1/10) 17:15 Espaço de Cinema 1 [EC145] SEX (1/10) 21:30 Espaço de Cinema 1 [EC147] SAB (2/10) 13:00 Est Barra Point 2 [BP241] A MULHER SEM PIANO (La Mujer sin Piano) de Javier Rebollo. Espanha / França, 2009. 95min. Rosa é dona de casa e vive com o marido em Madrid. Prestes a entrar na menopausa, ela não tem amigos nem vida social, e seu maior prazer é ver um prato fumegante de comida ser servido com admirável pontualidade na hora das refeições. Tendo vivido toda sua vida em função da família, não está nada satisfeita consigo: não se acha bonita nem gosta de seu cabelo. Mas, num dia desses, decide escapar de seu mundo e viver apenas uma noite diferente. Concha de Prata de Melhor Diretor no Festival de San Sebastián 2009. Expectativa 2010 - (LEP) - 14 anos SEX (24/9) 15:45 Espaço de Cinema 3 [EC303] SAB (25/9) 19:30 Est Barra Point 1 [BP109] Festival do Rio 2010 - Programação Oficial de Naiara Rímoli. Brasil, 2010. 6min. QUI (30/9) 13:00 Estação Ipanema 1 [IP131] QUI (30/9) 17:20 Estação Ipanema 1 [IP133] 23:45 Espaço de Cinema 3 [EC307] Um Tênis e uma Sandália desaparecem da sapateira causando uma reviravolta na casa onde viviam Peixe Pablo, os Sapatos e a Menina. MUNDIALITO (Mundialito) Mostra Geração - (VO) - Livre QUA (29/9) 14:45 Espaço de Cinema 1 [XXX] de Sebastian Bednarik. Uruguai / Brasil, 2009. 75min. Em 1980, é realizada em Montevidéu a Copa de Ouro, torneio que reuniu os então campeões mundiais de futebol. Conhecido como Mundialito, o evento foi disputado pela Argentina, Brasil, Itália, Alemanha, Holanda (substituindo a Inglaterra) e o próprio Uruguai, que saiu vencedor. De acordo com as investigações de historiadores e cientistas políticos e os depoimentos de diversos dos envolvidos, a competição teria sido planejada pelo regime militar para legitimar o governo e fortalecer sua imagem junto à população, deixando transparecer os elos escusos entre esporte, política e negócios. Premiere Latina - (LEP) - 10 anos SEX (1/10) 14:15 Estação Botafogo 1 [EB149] SEX (1/10) 20:15 Estação Botafogo 1 [EB152] TER (5/10) 13:20 Est Vivo Gávea 4 [GV456] TER (5/10) 19:50 Est Vivo Gávea 4 [GV459] 19:00 Cine Santa [ST013] O MURAL (El Mural) de Hector Olivera. Argentina / México, 2010. 112min. Em 1933, o pintor mexicano exilado David Alfaro Siqueiros desembarca em Buenos Aires, para realizar uma exposição e uma série de palestras. Quando as palestras são suspensas pelas forças nacionalistas devido a seu “conteúdo marxista”, Siqueiros é convidado pelo editor de um importante jornal portenho, Natalio Botana, a pintar um mural em sua casa. Junto a futuros grandes artistas como Antonio Berni, Spilimbergo, Castagnino e Enrique Lázaro, ele dá início à grandiosa realização. Enquanto isso, Botana se envolve em um caso extraconjugal com Blanca Luz Brum, também cortejada por Pablo Neruda. Foco Argentina - (LEP) - 14 anos SEG (27/9) 15:30 Est Barra Point 2 [BP217] QUA (29/9) 14:30 Espaço de Cinema 2 [EC232] QUA (29/9) 19:00 Espaço de Cinema 2 [EC234] 14:00 Instituto Moreira Salles [] 18:30 Instituto Moreira Salles [] 21:00 Cine Santa [ST018] de Barak Goodman. Estados Unidos da América, 2010. 83min. Em março de 1968, mais de 300 civis vietnamitas desarmados, na maioria mulheres e crianças, foram executados por soldados norte-americanos. O massacre, que tornou-se o episódio mais sombrio da Guerra do Vietnã, veio à tona apenas um ano depois, quando foram publicadas as fotos do fotógrafo que acompanhava o batalhão. A partir de gravações de áudio recémdescobertas dos interrogatórios e dos testemunhos de sobreviventes e de soldados presentes no evento, a tragédia é investigada, incluindo seu acobertamento e os esforços daqueles que desobedeceram ordens na tentativa de interrompê-la. CURTA GERAÇÃO: “NA CASA AO LADO” (Na Casa ao Lado) de Vadim Jean. Estados Unidos, 2009. 84min. Na prisão de Angola, em Louisiana, Woodfox Albert, Herman Wallace e Robert King, que ficaram conhecidos como Angola 3, estão há décadas confinados na solitária. Por serem integrantes dos Panteras Negras e lutarem contra a segregação e a escravidão sexual dentro do sistema penitenciário, em 1972, os três foram apontados como responsáveis por uma rebelião que culminou com a morte de um guarda, e condenados por um júri composto apenas por brancos. King foi libertado em 2001, após 31 anos na solitária, e luta agora pela liberdade dos companheiros, confinados há 40 anos. Narrado por Samuel L. Jackson. Dox - (LEP) - 14 anos SAB (2/10) 20:00 Cine Glória [GL037] SEG (4/10) 15:30 Est Barra Point 1 [BP152] TER (5/10) 22:00 Espaço de Cinema 3 [EC383] 14:30 C.C. Justiça Federal [JF022] QUI (7/10) 18:00 Oi Futuro em Ipanema [FT057] NASCIDAS PARA SOFRER (Nacidas para Sufrir) de Miguel Albaladejo. Espanha, 2009. 112min. Flora é uma solteirona de 72 anos. Ela mora numa pequena vila na Espanha e dedicou a vida a cuidar dos parentes mais velhos. Sua única irmã morreu nova, deixando-a com três sobrinhas para criar. Ao atingirem a idade adulta, todas deixam o vilarejo, e Flora começa a vislumbrar o abandono. Embora seja o momento em que as três moças deveriam cuidar dela, Flora teme ser deixada no asilo onde uma delas trabalha. A sua salvação parece ser a fiel empregada Purita, que está ao seu lado há anos. Especialmente por ser a única pessoa por perto que Flora considera como membro da família. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos SEX (24/9) 15:45 Estação Botafogo 1 [EB103] SEX (24/9) 21:45 Estação Botafogo 1 [EB106] SEG (27/9) 15:10 Est Barra Point 1 [BP117] TER (28/9) 13:10 Est Vivo Gávea 5 [GV521] TER (28/9) 19:40 Est Vivo Gávea 5 [GV524] MY LAI - O MASSACRE (My Lai) Limites e Fronteiras - (LEP) - 14 anos SEG (4/10) 20:00 Cine Glória [GL044] TER (5/10) 14:00 Espaço de Cinema 3 [EC379] QUI (7/10) 21:30 Estação Botafogo 3 [EB383] 16:30 C.C. Justiça Federal [JF023] NA TERRA DA LIBERDADE (In the Land of the Free) NÉLIDA PIÑON - MAPAS DOS AFETOS (Mapas dos Afetos) de Júlio Lellis. Brasil, 2010. 85min. Nélida Piñon fala sobre seus pioneirismos – primeira mulher e primeiro escritor latino americano a receber uma série de prêmios, além de ter sido a primeira presidente (do sexo feminino) a presidir uma Academia Nacional de Letras. Conta sobre as influências galegas de sua família na construção de sua história e de sua carreira. Amigos próximos como Maria Bethânia, Fernanda Montenegro, Lygia Fagundes Telles, Mario Vargas Llosa, Elza Tavares e Rosa Cass participam do documentário contando histórias passadas em comum. Première Brasil Retratos - (LEI) - Livre SAB (25/9) 15:00 Odeon Petrobras [OD006] DOM (26/9) 13:30 Est Vivo Gávea 3 [GV311] DOM (26/9) 18:10 Est Vivo Gávea 1 [GV113] TER (28/9) 19:00 Cinema Nosso [] QUA (29/9) 16:00 Ponto Cine [] (Mesa sto dasos) de Angelos Frantzis. Grécia, 2010. 97min. Três jovens, dois rapazes e uma moça, realizam uma jornada natureza adentro, conectando-se às raízes dionisíacas do homem. Sem levar nada consigo, partem em direção a uma verdadeira viagem existencial de descoberta, longe de qualquer sinal de civilização. Explorando a exuberância das florestas, dos vales e dos lagos, flertam com seu lado selvagem e descobrem os limites de seus relacionamentos e de seus corpos, investigando suas preferências sexuais. Festival de Rotterdam 2010. Midnight Movies - (LEP) - 18 anos TER (28/9) 12:15 Espaço de Cinema 2 [EC225] TER (28/9) 23:30 Espaço de Cinema 2 [EC230] QUA (29/9) 14:00 Cine Glória [GL021] QUA (29/9) 18:00 Cine Glória [GL023] QUI (30/9) 21:40 Estação Ipanema 1 [IP135] NO MEIO DO RIO, ENTRE AS ÁRVORES (No Meio do Rio, entre as Árvores) de Jorge Bodanzky. Brasil, 2010. 72min. Resultado de uma expedição que ministrou oficinas de vídeo, fotografia e circo a diversas comunidades ribeirinhas do Alto Solimões, na Amazônia, o filme capta imagens de um mundo amplo e de grande beleza, mas em que a exploração econômica predatória deixou marcas. A atual discussão dentro das comunidades em torno dos rumos de um desenvolvimento sustentável também encontra objeções entre alguns moradores, que acreditam que suas diretrizes são impostas de fora. Ao mesmo tempo, são incorporados trechos das filmagens realizadas pelos próprios habitantes da região, oferecendo sua forma pessoal de retratar seus sonhos e desafios diante da especificidade de uma realidade complexa e em constante transformação. Meio Ambiente - (VO) - Livre SEG (27/9) 15:00 Odeon Petrobras [OD015] TER (28/9) 13:30 Est Vivo Gávea 3 [GV321] TER (28/9) 18:40 Est Vivo Gávea 1 [GV123] QUI (30/9) 19:00 Cinema Nosso [] 14:00 Ponto Cine [] NO PRINCÍPIO (À l’origine ) de Xavier Giannoli. França, 2009. 130min. Philippe Miller é um vigarista de ocasião que vaga por aí. Um dia, no interior, esbarra com o canteiro de obras de uma rodovia cuja construção foi paralisada por protestos de ambientalistas. Isolada, a região sofreu forte declínio econômico. Philippe vê aí uma oportunidade de lucro fácil e se faz passar por um empreiteiro com o projeto de retomar a obra. Ganhando o apoio de todos, empreende a finalização do projeto e contrata dezenas de empregados. Tudo vai muito bem até ele conhecer a prefeita de uma cidadezinha que seria atravessada pela rodovia. Competição do Festival de Cannes 2009. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos SEG (27/9) 16:30 Espaço de Cinema 1 [EC121] SEG (27/9) 21:30 Espaço de Cinema 1 [EC123] TER (28/9) 21:40 Est Barra Point 1 [BP125] QUI (30/9) 13:00 Est Vivo Gávea 5 [GV531] QUI (30/9) 19:30 Est Vivo Gávea 5 [GV534] NOITADA DE SAMBA FOCO DE RESISTÊNCIA (Noitada de samba foco de resistência) de Cély Leal. Brasil, 2010. 75min. 1971. O Brasil vivia a ditadura militar. No Rio de Janeiro, Jorge Coutinho e Leonides Bayer, iniciavam no Teatro NO BOSQUE Festival do Rio 2010 - Programação Oficial 43 Opinião, A Noitada de Samba. Traziam pela primeira vez, com regularidade para a zona sul, compositores e intérpretes dos morros e da periferia. Foram 617 espetáculos em 13 anos, transformando aquele endereço (rua Siqueira Campos, 143) em foco de resistência política e cultural. O filme conta esta história através de depoimentos de Alcione, Beth Carvalho, Dona Yvone Lara, Eliana Pittman, Elton Medeiros, Gilberto Braga, Martinho da Vila, Maurício Sherman, e outros. Première Brasil em competição - longa documentário - (LEI) - Livre SEG (27/9) 17:00 Odeon Petrobras [OD016] TER (28/9) 13:00 Pavilhão do Festival [PV007] QUA (29/9) 15:40 Est Vivo Gávea 3 [GV327] QUA (29/9) 20:20 Est Vivo Gávea 3 [GV329] NORBERTO APENAS TARDE (Norberto Apenas Tarde) de Daniel HENDLER. Uruguai / Argentina, 2010. 83min. Após ser demitido de uma empresa onde assumia um importante cargo administrativo, Norberto decide tentar a sorte no ramo imobiliário. Ele adia o quanto pode o momento de contar à esposa a má notícia. Contratado como corretor, é incentivado pelo chefe a fazer um curso de assertividade para melhorar a timidez e começa a frequentar aulas de teatro num curso para principiantes. No entanto, seu progresso é lento e seus clientes, assim como sua mulher, continuam sem acreditar em nada do que ele diz. Em meio a este processo, porém, Norberto descobre que é possível ganhar respeito e até dar um bom grito. Expectativa 2010 - (LEP) - 16 anos SEX (1/10) 15:45 Espaço de Cinema 3 [EC352] DOM (3/10) 13:20 Estação Ipanema 2 [IP246] DOM (3/10) 19:50 Estação Ipanema 2 [IP249] 24:00 Espaço de Cinema 3 [EC356] NOSTALGIA DA LUZ (Nostalgia de la luz) de Patricio Guzman. França / Chile, 2010. 90min. No deserto do Atacama, no Chile, a três mil metros de altitude, astrônomos tiram proveito da transparência do céu para explorar galáxias longínquas em busca de vida extra-terrestre. Paralelamente, aproveitando a secura do solo do local, que conserva intactos os restos de seres vivos, arqueólogos estudam múmias e outras relíquias pré-colombianas, enquanto um grupo de mulheres procura os corpos de seus parentes desaparecidos durante o período da ditadura militar no país sob o regime de Pinochet. Menção Especial no Festival de Cannes 2010. NOSSA VIDA EXPOSTA (We Live in Public) de Ondi Timoner. Estados Unidos, 2009. 89min. Seguindo sua ambição de artista futurista, Josh Harris mudou-se para NY em 1984. Após fundar o site de TV interativo Pseudo.com, apresentou o projeto Quiet: We Live in Public, onde criou uma sociedade com regras próprias, usando um espaço subterrâneo e convidando pessoas a submeter seu cotidiano a câmeras por um mês. Em seguida, fez o mesmo com sua própria vida. Anos depois, reuniu as 5 mil horas filmadas para criar um retrato da evolução da web e de como as redes sociais moldam os indivíduos em troca de conectividade e fama. Grande Prêmio do Júri de Melhor Documentário no Festival de Sundance 2010. Midnight Movies - (LEP) - 14 anos SEX (24/9) 17:40 Est Vivo Gávea 4 [GV403] SAB (25/9) 12:15 Espaço de Cinema 2 [EC207] SAB (25/9) 23:30 Espaço de Cinema 2 [EC212] DOM (26/9) 17:20 Est Barra Point 2 [BP213] SEG (27/9) 21:40 Estação Ipanema 1 [IP120] NOSSO FANTÁSTICO SÉCULO 21 (Our Fantastic 21st Century) de Ryu Hyung-ki. Coréia do Sul, 2009. 83min. Soo-young tem vinte e poucos anos e trabalha num supermercado. Insatisfeita com a sua vida, sonha em se tornar estilista, mas para isso precisaria fazer uma lipoaspiração, para a qual não tem dinheiro. Ela então começa a manipular os preços dos produtos no supermercado, como forma de gerar dividendos extras. Mas seu namorado foge levando todas as suas economias e deixando-a em completa crise. Para piorar, a tramoia é O QUE MAIS QUERO (Lo Que Mas Quiero) de Delfina Castagnino. Argentina, 2010. 76min. Pilar vive em Bariloche, no sul da Argentina, e acaba de perder o pai. Está triste e sozinha, tendo que fechar a madeireira da família. María, sua amiga de longa data com quem só se relacionava à distância, vai consolá-la. María está em vias de terminar o noivado e também atravessa um período de luto emocional. No tempo em que passam juntas, tentam encorajar uma a outra sem muitas palavras, e põem sua amizade à prova pela convivência. Entre taças de vinho e visitas a belos lagos, elas apenas sabem que não têm vontade de voltar para as suas vidas e não sabem o que fazer do futuro. Melhor Filme Argentino no BAFICI. Foco Argentina - (LEP) - 14 anos SEG (27/9) 12:30 Espaço de Cinema 3 [EC322] SEG (27/9) 20:30 Espaço de Cinema 3 [EC326] QUA (29/9) 19:00 Cine Santa [ST005] 16:00 Est Vivo Gávea 1 [GV137] 22:30 Est Vivo Gávea 1 [GV140] Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - Livre QUA (29/9) 13:20 Estação Ipanema 2 [IP226] QUA (29/9) 17:40 Estação Ipanema 2 [IP228] QUI (30/9) 15:10 Est Barra Point 1 [BP132] SEX (1/10) 16:00 Estação Botafogo 1 [EB150] SEX (1/10) 22:00 Estação Botafogo 1 [EB153] OBSCENO: O RETRATO DE BARNEY ROSSET E GROVE PRESS (Obscene: A Portrait Of Barney Rosset And Grove Press) LA NOSTRA VITA (La nostra vita) Barney Rosset foi um dos maiores editores norte-americanos do século XX e uma figura de influência cultural decisiva, embora de reputação discreta. Proprietário da editora Grove Press e editor chefe da revista Evergreen Review, teve uma carreira tumultuosa, pautada pelo engajamento político. Levando aos Estados Unidos obras literárias consideradas subversivas, liderou batalhas judiciais contra a censura oficial de conteúdos ditos “obscenos”. Sua luta pela liberdade de expressão lhe causou diversas complicações na vida pessoal, entre processos, ameaças de morte e vigilância governamental. de Daniele Luchetti. Itália / França, 2010. 98min. Foco Argentina - (LEP) - 14 anos QUI (30/9) 13:20 Est Barra Point 2 [BP231] SAB (2/10) 17:00 Espaço de Cinema 2 [EC251] SAB (2/10) 21:30 Espaço de Cinema 2 [EC253] SEG (4/10) 15:10 Estação Ipanema 1 [IP152] SEG (4/10) 19:30 Estação Ipanema 1 [IP154] TER (5/10) 17:30 Est Vivo Gávea 5 [GV558] 44 descoberta e Soo-young se vê sozinha, sendo obrigada a recorrer a um agiota que conheceu no mercado. Claudio tem por volta de trinta anos e trabalha como operário no subúrbio de Roma. Perdidamente apaixonado por sua mulher, que está grávida de seu terceiro filho, vê seu mundo desabar quando ela morre durante o parto. Com a fúria de seguir vivendo, Claudio decide dar uma guinada na vida, e recomeçar ao lado de seus dois meninos e do bebê recém-nascido. Obcecado com a idéia de enriquecer, monta um esquema mal-fadado, e percebe que apenas o apoio da família e dos amigos, assim como o riso de seus filhos, podem ajudá-lo a enfrentar as dificuldades. Melhor Ator no Festival de Cannes 2010. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos SAB (2/10) 15:30 Estação Ipanema 2 [IP242] SAB (2/10) 19:50 Estação Ipanema 2 [IP244] DOM (3/10) 20:00 Est Barra Point 1 [BP149] SEG (4/10) 17:00 Espaço de Cinema 1 [EC163] SEG (4/10) 21:45 Espaço de Cinema 1 [EC165] NOTÍCIAS DO LAR / NOTÍCIAS DE CASA (News From Home / News From House) de Amos Gitai. Israel / França / Bélgica, 2005. 97min. Concluindo a trilogia iniciada em 1980 com A Casa e continuada em 1995 com Uma Casa em Jerusalém, o diretor volta à construção no oeste de Jerusalém cuja história dedicou-se a documentar. Abandonada pelo dono palestino na guerra de 1948, ela foi declarada como desabitada pelo governo israelense, depois alugada para imigrantes judeus argelinos em 1956, e finalmente comprada por um professor universitário em 1980, que a transformou numa casa de três andares. Em 2006, ela já não abriga o mesmo microcosmo, mas segue sendo um núcleo físico e afetivo situado no coração do conflito árabe-israelense, onde é possível observar o surgimento de uma nova identidade e uma nova diáspora. Retrospectiva Amos Gitai - (LEP) - 10 anos SAB (2/10) 23:30 Estação Botafogo 3 [EB354] QUI (7/10) 16:00 Instituto Moreira Salles [] de Neil Ortenberg, Daniel O’Connor. Estados Unidos, 2007. 97min. Itinerários Únicos - (LEP) - 16 anos SAB (25/9) 15:30 Estação Botafogo 3 [EB308] SAB (25/9) 19:30 Estação Botafogo 3 [EB310] DOM (26/9) 20:00 Oi Futuro em Ipanema [FT012] TER (28/9) 20:00 Cine Glória [GL020] OF GODS AND MEN (Des hommes et des dieux) de Xavier Beauvois. França, 2010. 120min. Na década de 90, em um mosteiro no alto de uma montanha na Argélia, um grupo de oito monges franceses vivem em perfeita harmonia com a comunidade mulçumana. Contudo, quando um grupo de fundamentalistas islâmicos massacra uma equipe de trabalhadores estrangeiros, o medo se espalha pela região. O exército oferece proteção aos monges, mas eles recusam. Apesar das ameaças crescentes, se convencem de que o mais correto é permanecer no local e dar continuidade a sua missão, aconteça o que acontecer. Inspirado por fatos reais. Grande Prêmio do Júri do Festival de Cannes 2010. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos TER (28/9) 14:00 Estação Botafogo 1 [EB130] TER (28/9) 24:00 Estação Botafogo 1 [EB133] QUI (30/9) 14:00 São Luiz 3 [SL024] QUI (30/9) 19:00 São Luiz 3 [SL026] O OLHAR INVISÍVEL (La Mirada Invisible) de Diego Lerman. Argentina / França / Espanha, 2010. 95min. Festival do Rio 2010 - Programação Oficial Maria Teresa, de 23 anos, é contratada como assistente de um colégio de elite em Buenos Aires. Enquanto a Argentina sofre os últimos momentos da ditadura militar, a direção da escola procura manter uma rotina de ensino tradicional e os alunos à parte da realidade do país. O supervisor chefe vê nela a funcionária que esperava e a instrui para ser o olho que tudo vê. Maria incorpora então o papel da vigilante deste mundo restrito e rigoroso, zelando avidamente pelo cumprimento das lei. Inspirado no romance Ciencias Morales, de Martín Kohan. Quinzena dos Realizadores, 2010. Foco Argentina - (LEP) - 16 anos SEG (4/10) 16:45 Espaço de Cinema 2 [EC263] SEG (4/10) 21:30 Espaço de Cinema 2 [EC265] QUA (6/10) 15:30 Est Vivo Gávea 5 [GV562] QUA (6/10) 22:10 Est Vivo Gávea 5 [GV565] 21:00 Cine Santa [ST022] ONDINE (Ondine) de Neil Jordan. Reino Unido, 2009. 111min. Divorciado e curado do alcoolismo há dois anos, o pescador Syracuse divide seu tempo entre o trabalho no mar e os cuidados exigidos pela filha de onze anos, Annie, que sofre de insuficiência renal. Um dia, ao puxar sua rede do mar, ele percebe que pescou uma mulher. Aparentemente à beira da morte por afogamento e sem nenhuma lembrança de seu passado, a jovem bela e misteriosa é abrigada por Syracuse em sua casa, e logo conquista o seu afeto e o de Annie, que insiste em afirmar que se trata de uma sereia. Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 14 anos TER (5/10) 13:20 Estação Ipanema 2 [IP256] TER (5/10) 17:40 Estação Ipanema 2 [IP258] QUA (6/10) 19:50 Est Barra Point 1 [BP162] QUI (7/10) 15:45 Estação Botafogo 1 [EB191] QUI (7/10) 21:45 Estação Botafogo 1 [EB194] OS QUE CHEGAM (Les arrivants) de Claudine Bories, Patrice Chagnard. França, 2009. 113min. Todos os dias, famílias inteiras chegam na França para pedir asilo. Carolie e Colette são assistentes sociais que trabalham em uma instituição municipal especializada nestes casos. Vem gente do Azerbaijão, da Eritréia, da Mongólia e de outros países distantes; chegam de avião ou em caminhões, com ou sem bagagem e passaporte, e sempre sem visto e sem dinheiro. A língua é outro empecilho: estes casais, jovens, idosos e grávidas precisam de um intérprete, que muitas vezes só pode ser contatado por telefone. Em meio a todas adversidades imagináveis, eles carregam a esperança de uma vida nova. Limites e Fronteiras - (LEP) - 14 anos DOM (3/10) 17:45 Espaço de Cinema 3 [EC367] SEG (4/10) 20:00 Oi Futuro em Ipanema [FT046] TER (5/10) 20:45 Estação Botafogo 3 [EB371] 14:30 C.C. Justiça Federal [JF019] QUI (7/10) 17:20 Est Barra Point 1 [BP166] O OUTRO (Digari) de Mehdi Rahmani. Irã, 2010. 84min. Depois da morte do pai, o garoto Reza, ressente muito a atenção dada a sua mãe por Ebrahim, o sócio e amigo do falecido. No entanto o tio do menino o obriga a partir a Teerã para vender a caminhonete que era de ambos e insiste que o garoto vai junto para vigiá-lo neste negócio. E preciso consertar o veículo antes de vendê-lo, os dias vão passando e a hostilidade de Reza vai se transformando em admiração para Ebrahim ao ponto dele aceitar e entender o amor deste por sua mãe. Finalmente conseguem vender a caminhonete e voltar para a vila isolada onde moram. Mas uma surpresa inesperada os aguarda. Expectativa 2010 - (LEP) - 12 anos SEX (24/9) 22:00 Est Barra Point 2 [BP205] SAB (25/9) 12:00 Espaço de Cinema 3 [EC308] SAB (25/9) 20:00 Espaço de Cinema 3 [EC312] SEG (27/9) 16:00 Est Vivo Gávea 1 [GV117] SEG (27/9) 22:30 Est Vivo Gávea 1 [GV120] A OVELHA NEGRA (La Pecora Nera) de Ascanio Celestini. Itália, 2010. 92min. Nascido no interior da Itália nos anos 60, Nicola é criado pela avó. Na escola, é relegado à última fileira e apelidado de ovelha negra. Perdido em devaneios, gosta de falar de extraterrestres, dar provas de coragem e observar a bela menina da classe por quem é apaixonado. Quando adolescente, é acusado de um crime cometido por seus irmãos, e levado ao mesmo sanatório em que sua mãe foi internada e morreu. Vítima de eletrochoques e de outras brutalidades, desenvolve esquizofrenia ao inventar para si um amigo imaginário. Baseado no livro La pecora nera, do próprio diretor. Festival de Veneza 2010. Expectativa 2010 - (LEP) - 12 anos SAB (25/9) 14:15 Estação Botafogo 1 [EB109] SAB (25/9) 20:15 Estação Botafogo 1 [EB112] DOM (26/9) 16:00 Est Vivo Gávea 1 [GV112] DOM (26/9) 22:30 Est Vivo Gávea 1 [GV115] SEG (27/9) 19:30 Est Barra Point 1 [BP119] COMP. CURTA: “UM PAR A OUTRO” (Um Par a Outro) de Cecilia Engels. Brasil, 2009. 13min. Jonas e Flávio têm um relacionamento estável. Numa noitada eles se envolvem com Maíra. Première Brasil em competição - curta ficção - (LEI) - 10 anos SEX (1/10) 21:45 Odeon Petrobras [XXX] DOM (3/10) 17:50 Est Vivo Gávea 3 [XXX] DOM (3/10) 22:10 Est Vivo Gávea 3 [XXX] PARAÍSO SUJO (Sale Paradis) de Daniel Schweizer. Suíça / França, 2009. 76min. COMP. CURTA: “UM OUTRO ENSAIO” (Um Outro Ensaio) de Natara Ney. Brasil / Brasil, 2010. 15min. Ela e Ele são um casal apaixonado. Ela ficou cega em um acidente e tenta entender o mundo na escuridão. Ele faz de tudo para cuidar da mulher que ama. Première Brasil em competição - curta ficção - (LEI) - 14 anos QUA (29/9) 17:00 Odeon Petrobras [XXX] SEX (1/10) 15:40 Est Vivo Gávea 3 [XXX] SEX (1/10) 20:00 Est Vivo Gávea 3 [XXX] Na fronteira da Guiana Francesa com o Suriname, cerca de dez mil garimpeiros que vivem escondidos na floresta despejam nos rios o mercúrio utilizado para separar o ouro da areia. Desta forma, contaminam os peixes, as águas e os índios Wayanas, que lutam diariamente para sobreviver e evitar deformações e doenças neurológicas. As autoridades e o exército locais se vêem impotentes diante da imigração e pouco fazem para tomar providências. Nos depoimentos de médicos, garimpeiros e dos próprios índios, emerge a denúncia deste imenso desastre sanitário e ecológico em curso. Meio Ambiente - (LEP) - 10 anos SEX (24/9) 14:30 C.C. Justiça Federal [JF001] SAB (25/9) 18:00 Espaço de Cinema 3 [EC311] DOM (26/9) 15:30 Est Barra Point 1 [BP112] SEG (27/9) 21:30 Estação Botafogo 3 [EB323] QUA (29/9) 18:10 Oi Futuro em Ipanema [FT025] PARANÃ-PUCA - ONDE O MAR SE ARREBENTA (PARANÃ-PUCA - Onde o mar se arrebenta) de Jura Capela. Brasil, . 70min. Documentário sobre o panorama das artes plásticas da capital de Pernambuco. O filme é uma pesquisa sobre os diversos grupos de arte e artistas da década de 30 até os dias atuais. A narrativa mostra as varias situações econômicas e históricas que se passaram nestas décadas no Brasil. A pesquisa é baseada em artistas do Recife, localizado no nordeste brasileiro, mas os depoimentos refletem de uma forma direta a situação da arte contemporânea em todo o país. Première Brasil Novos Rumos - (LI) - Livre QUA (29/9) 15:00 Odeon Petrobras [OD023] QUI (30/9) 13:30 Est Vivo Gávea 3 [GV331] QUI (30/9) 18:10 Est Vivo Gávea 1 [GV133] SAB (2/10) 19:00 Cinema Nosso [] 16:00 Ponto Cine [] PASSAGEIROS DA LIBERDADE (Freedom Riders) de Stanley Nelson. Estados Unidos da América, 2009. 113min. Em 1961, um grupo chamado Passageiros da Liberdade empreendeu um histórico protesto pacífico contra a segregação racial no sul dos Estados Unidos. Sua ação consistia em simplesmente viajar juntos em ônibus e trens. Organizado pelo Congresso de Igualdade Racial (CORE), o movimento era composto de brancos e negros, homens e mulheres, nortistas e sulistas. Durante seis meses, mais de 400 participantes se arriscaram, enfrentando a polícia e a violência do racismo. Firmes em sua determinação, conquistaram enfim o apoio federal e o fim da segregação nos transportes. Festival de Sundance 2010. Dox - (LEP) - 12 anos SAB (25/9) 19:30 C.C. Justiça Federal [JF005] DOM (26/9) 20:00 Cine Glória [GL012] QUA (29/9) 13:30 Estação Botafogo 3 [EB331] QUA (29/9) 17:30 Estação Botafogo 3 [EB333] QUI (30/9) 13:00 Est Barra Point 1 [BP131] PASSIONE (Passione) de John Turturro. Itália, 2010. 90min. O ítalo-americano John Turturro vaga pela cena musical de Nápoles acompanhado por personagens reais, míticos e imaginários. A elegância de Mina e de Pietra Montecorvino; o experimentalismo sedutor de Raiz, Almamegretta e M’Barka Ben Taleb; o encontro emocionante de Massimo Ranieri com Lina Sastri; as performances deslumbrantes de Fiorello e Gennaro Cosmo Parlato; as memórias musicais de Avion Travel, Peppe Barra e James Senese. Cada peça torna-se una paisagem musical atravessada pelas forças que caracterizam a cidade:a dramaticidade, o orgulho e a ironia. Festival de Veneza 2010. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - Livre TER (5/10) 19:50 Est Barra Point 1 [BP159] QUA (6/10) 19:00 Odeon Petrobras [OD049] QUI (7/10) 14:00 Estação Botafogo 1 [EB190] QUI (7/10) 20:00 Estação Botafogo 1 [EB193] LA PASSIONE (La Passione) de Carlo Mazzacurati. Itália, 2010. 106min. O diretor Gianni Dubois tem 50 anos é há tempos não Festival do Rio 2010 - Programação Oficial 45 faz um filme. Quando finalmente surge a oportunidade de dirigir uma jovem estrela de TV, não consegue ter idéias para o roteiro. Como se não bastasse, um vazamento em sua casa arruina o afresco da capela vizinha, e ele corre o risco de ser processado. O prefeito da cidade propõe então uma troca: se filmar as celebrações da Sexta-feira Santa, será poupado do processo. Gianni vai então para o interior da Toscana, onde tenta encenar o calvário e a crucificação com um Jesus Cristo interpretado por um terrível e vaidoso ator local. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos SAB (2/10) 14:30 Espaço de Cinema 3 [EC358] SAB (2/10) 21:45 Espaço de Cinema 3 [EC362] DOM (3/10) 13:20 Est Vivo Gávea 4 [GV446] DOM (3/10) 19:50 Est Vivo Gávea 4 [GV449] QUI (7/10) 19:50 Est Barra Point 2 [BP269] PATAGÔNIA (Patagonia) de Marc Evans . Reino Unido, 2010. 118min. Percorrendo paisagens amplas e deslumbrantes, duas mulheres realizam um trajeto íntimo decisivo em suas vidas: uma procurando o seu futuro; a outra, o seu passado. A primeira é Gwen, atriz galesa que vive junto ao fotógrafo Rhys há sete anos. Suas mal-sucedidas tentativas de ter um filho desgastaram a relação, que eles esperam recuperar em uma viagem à Patagônia Galesa. A segunda é Cerys, senhora diabética do sul da Argentina que sonha em conhecer a cidade de onde sua mãe foi expulsa, no País de Gales. Ao lado do sobrinho Alejandro, ela cruza o oceano na esperança de descobrir suas origens. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos SEX (24/9) 15:30 Est Barra Point 2 [BP202] SAB (25/9) 17:10 Est Vivo Gávea 5 [GV508] SEG (27/9) 16:30 São Luiz 3 [SL013] SEG (27/9) 21:30 São Luiz 3 [SL015] SEX (1/10) 12:00 Estação Botafogo 1 [EB148] SEX (1/10) 18:00 Estação Botafogo 1 [EB151] PICASSO & BRAQUE VÃO AO CINEMA (Picasso & Braque Go To The Movies) de Arne Glimcher. Estados Unidos, 2008. 62min. A revolução tecnológica do início do século XX, marcada pela invenção da aviação e do cinema, teve influência direta nos rumos da arte, especialmente no trabalho dos artistas Pablo Picasso e Georges Braque. Desta forma, o cinema dos primórdios, representado por figuras centrais como Thomas Edison e os irmãos Lumière, carregaria uma relação essencial com a pintura moderna, especialmente o cubismo. A hipótese é discutida por diversos acadêmicos e artistas, na tentativa de entender a efervescência artística e cultural do começo do século a partir da convergência entre o cinema e a pintura. Itinerários Únicos - (LEP) - 12 anos SEX (24/9) 13:30 Estação Botafogo 3 [EB301] SEX (24/9) 17:30 Estação Botafogo 3 [EB303] QUI (30/9) 18:30 Cine Glória [GL028] DOM (3/10) 20:00 Oi Futuro em Ipanema [FT044] CURTA GERAÇÃO: “PIMENTA” (Pimenta) de Eduardo Mattos. Brasil, 2010. 13min. Interior da Bahia. Anos sessenta. Não fosse a garrafa de pimentas que seu pai ganhara de presente, seria uma tarde qualquer para Zeca. Era uma garrafa linda, mas muito perigosa. Ele tinha que se livrar dela. Mostra Geração - (VO) - Livre SEX (1/10) 14:45 Espaço de Cinema 1 [XXX] PIXO (Pixo) de João Wainer, Roberto T. Oliveira. Brasil, 2009. 61min. PAULO GRACINDO - O BEM AMADO (Paulo Gracindo - O Bem Amado ) de Gracindo Junior. , RJ. 80min. Com uma biografia que se confunde com a história da comunicação no Brasil, Paulo Gracindo foi um dos atores mais populares do país. Com sua voz marcante, fez sucesso no rádio como apresentador e ator de radionovelas. Na TV, sua popularidade atingiu o auge com o personagem Odorico Paraguaçu da novela O Bem-Amado. Através de depoimentos de colegas e amigos e de um rico material de arquivo, o filme recupera parte da trajetória deste ator brasileiro. É perigoso. É ilegal. Está se espalhando... Pixo é um documentário que segue a rotina frenética desses jovens anarquistas por São Paulo, a maior cidade do Brasil, e revela os dois lados do movimento. É arte? Vandalismo? Ou só uma necessidade incontrolável de ser notado? Itinerários Únicos - (VO) - 12 anos SAB (25/9) 18:00 Oi Futuro em Ipanema [FT007] DOM (26/9) 20:00 Oi Futuro em Ipanema [FT012] TER (28/9) 15:45 Estação Botafogo 3 [EB326] TER (28/9) 19:45 Estação Botafogo 3 [EB328] QUI (30/9) 17:00 Cine Glória [GL027] PLANO B (Plan B) Tela Brasil - (LEI) - Livre 19:00 Auditório do BNDES [] de Marco Berger. Argentina, 2009. 103min. O PECADO DE HADEWIJCH (Hadewijch) de Bruno Dumont. França, 2009. 105min. Céline, estudante de teologia, adota o nome de Hadewijch, místico do século 13 do Brabant, no norte da França. Chocada com a fé cega e extática da moça, a madre superior a envia para fora do convento, para que encontre sua vocação no mundo. Ela então volta a ser uma menina comum, filha de um ministro francês. Um dia conhece Yassine, Africano do subúrbio, quem a apresenta ao seu irmão Nassir, muçulmano praticante e professor de religião. O amor de Céline por Deus, assim como sua raiva e seu desejo de entregar-se ao sacrifício, a lançam num caminho perigoso. Prêmio FIPRESCI no Festival de Toronto. A Humanidade Segundo com Bruno Dumont - (LP) - 14 anos 46 TER (5/10) 18:00 Instituto Moreira Salles [] QUA (6/10) 12:30 Espaço de Cinema 1 [EC172] QUA (6/10) 19:15 Espaço de Cinema 1 [EC175] QUI (7/10) 15:15 Estação Ipanema 1 [IP167] QUI (7/10) 21:45 Estação Ipanema 1 [IP170] Bruno acaba de ser largado pela namorada Laura. Ela é uma moça moderna e continua saindo com ele de vez em quando, mas já arranjou outro namorado, o charmoso Pablo. Bruno planeja então uma pequena vingança: se aproxima do rapaz e faz amizade com ele, para quem sabe apresentá-lo a outra garota. Mas as coisas não saem exatamente conforme o esperado e, ao longo do processo, surge um plano B, talvez mais efetivo que o anterior. Subitamente, Bruno se vê questionando sua própria sexualidade. BAFICI 2009. Mundo Gay - (LEP) - 14 anos SAB (25/9) 22:00 Estação Ipanema 2 [IP210] DOM (26/9) 14:00 Cine Glória [GL009] DOM (26/9) 18:00 Cine Glória [GL011] SEG (27/9) 12:00 Espaço de Cinema 1 [EC119] SEG (27/9) 24:00 Espaço de Cinema 1 [EC124] PÓ (Dust) de Max Jacoby. Luxemburgo / Áustria, 2009. 91min. Os gêmeos Elodie e Elias vivem a sós na Terra, desde que o restante da humanidade desapareceu. Acostumados à companhia um do outro, vagam em meio a paisagens desoladoras que testemunham a presença humana de outrora. Os dois desenvolveram uma relação afetuosa perfeitamente harmônica, mas a aparição do misterioso Gabriel, rapaz um pouco mais velho do que eles, provoca um profundo desequilíbrio entre eles. Expectativa 2010 - (LEP) - 14 anos SEX (24/9) 13:00 Estação Ipanema 1 [IP101] SEX (24/9) 17:20 Estação Ipanema 1 [IP103] DOM (26/9) 16:15 Espaço de Cinema 3 [EC317] SEG (27/9) 17:30 Est Vivo Gávea 5 [GV518] TER (28/9) 19:50 Est Barra Point 2 [BP224] 24:00 Espaço de Cinema 3 [EC321] POESIA (Shi) de Lee Changdong. Coréia do Sul, 2010. 139min. Mija tem mais de 60 anos e vive com o neto adolescente numa pequena cidade do interior. Ela trabalha acompanhando um senhor deficiente e gosta de se vestir com roupas elegantes e coloridos chapéus. Sua atração por coisas simples e belas a leva a se inscrever em um curso de poesia, onde se torna uma estudante aplicada. Sua sensibilidade parece estar afiada como nunca e sua visão do mundo não poderia ser mais positiva. Mas quando o neto se envolve no suicídio de uma colega, a leveza com que Mija encara a vida entra seriamente em crise. Melhor Roteiro no Festival de Cannes 2010. Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 16 anos QUA (6/10) 16:30 Espaço de Cinema 1 [EC174] QUA (6/10) 21:15 Espaço de Cinema 1 [EC176] QUI (7/10) 15:30 Estação Ipanema 2 [IP267] QUI (7/10) 19:15 Estação Ipanema 2 [IP269] POLANSKI: PROCURADO E DESEJADO (Roman Polanski: Wanted and Desired) de Marina Zenovich. Estados Unidos, 2008. 100min. Além da carreira de renome, a vida do cineasta Roman Polanski é marcada também por grandes tragédias. A mãe morreu no Holocausto, a esposa foi assassinada pela seita de Charles Manson e, em 1977, o cineasta foi condenado em Los Angeles por ter relações sexuais com uma menor de idade, fugindo para a Europa para nunca mais pôr os pés nos EUA. Trinta anos depois do escândalo, Marina Zenovich investiga o caso, entrevistando uma série de peças-chave e revelando a maquinação do sistema judiciário americano por trás da condenação. Melhor Montagem no Festival de Sundance 2008. Film Doc - (LEP) - 14 anos SEX (1/10) 24:00 Estação Botafogo 1 [EB154] DOM (3/10) 21:40 Est Barra Point 2 [BP250] TER (5/10) 16:00 Est Vivo Gávea 1 [GV157] TER (5/10) 22:30 Est Vivo Gávea 1 [GV160] POR QUE A GENTE É ASSIM? (Por que a gente é assim?) de Guilherme Coelho. Brasil, 2010. 40min. Projeto transmídia que pretende discutir os valores, comportamentos e escolhas dos brasileiros hoje. Em oito curtas-metragens, realizados por diretores de diferentes regiões do país, os temas educação, autoridade, fé, preconceito, sexo e consumo são abordados e discutidos. Web Docs - (VO) - 12 anos SEX (1/10) 16:00 Oi Futuro em Ipanema [FT032] Festival do Rio 2010 - Programação Oficial SAB (2/10) 17:00 Oi Futuro em Ipanema [FT038] TER (5/10) 17:30 Estação Botafogo 3 [EB369] PORTA A PORTA A POLÍTICA EM DOIS TEMPOS (Porta a Porta a política em dois tempos) de Marcelo Brennand. Brasil / Brasil / Brasil / Brasil / Brasil, 2009. 84min. Durante três meses, uma equipe de filmagem mergulhou no cenário pouco explorado de uma eleição no interior do Nordeste e registrou os bastidores de uma prática política que movimenta paixões, mas ao mesmo tempo tornou-se um meio de sobrevivência para muitas comunidades. Por meio de um mergulho nessas histórias particulares o filme nos apresenta dois tempos de uma mesma cidade, dois momentos da política na vida de cada um. Première Brasil Política - (LEI) - 12 anos SEG (4/10) 17:00 Cinema Nosso [] 14:00 Ponto Cine [] QUA (6/10) 13:50 Est Vivo Gávea 1 [GV161] QUA (6/10) 20:20 Est Vivo Gávea 1 [GV164] 19:30 C.C. Justiça Federal [JF018] Durante as décadas de 70 e 80, a cena artística nova-iorquina fervilhava com o espírito de renovação. Acolhido pelo curador de arte Sam Wagstaff, Robert Mapplethorpe se tornaria uma das figuras essenciais deste processo, com suas fotografias impactantes. Wagstaff catapultou o jovem Mapplethorpe de sua vida suburbana no Queens para o centro da arte americana, dando-lhe uma câmera e fazendo dele seu amante. Mapplethorpe, por outro lado, lhe apresentou ao mundo das drogas e do sexo livre. Formando um potente trio com a cantora Patti Smith, o casal compartilhou uma existência simbiótica e vital. Itinerários Únicos - (LEP) - 14 anos SAB (25/9) 20:00 Cine Glória [GL008] QUI (30/9) 13:30 Estação Botafogo 3 [EB337] QUI (30/9) 17:30 Estação Botafogo 3 [EB339] QUI (7/10) 16:00 Oi Futuro em Ipanema [FT056] QUI (7/10) 20:00 Oi Futuro em Ipanema [FT058] A PRIMEIRA COISA BELA (La prima cosa bella) de Paolo Virzi. Itália, 2010. 122min. POSITIVAS (Positivas) de Susanna Lira. Brasil, 2009. 78min. Filme-provocação que tem como principal alvo o estigma em torno da AIDS. Ao apresentar experiências de mulheres de “bom comportamento” que contraíram o vírus de seus maridos ou parceiros fixos, o filme desvenda o véu de silêncio e hipocrisia que assola os laços do matrimônio. Com relatos das próprias mulheres, Positivas aponta os principais fatores responsáveis pela feminização da AIDS. Apesar do luto inicial e do preconceito que vem em seguida, elas nos mostram que viver com o HIV não é o fim. Ao contrário, pode significar uma nova chance à vida e à sexualidade. Première Brasil em competição - longa documentário - (LEI) - 10 anos QUA (29/9) 17:00 Odeon Petrobras [OD024] QUI (30/9) 13:00 Pavilhão do Festival [PV011] SEX (1/10) 15:40 Est Vivo Gávea 3 [GV337] SEX (1/10) 20:00 Est Vivo Gávea 3 [GV339] O ANIVERSÁRIO DE DAVID (Il Compleanno) de Marco Filiberti. Itália, 2010. 106min. Um grupo de amigos aluga uma bela casa de praia para passar o verão. Matteo, psicanalista bem-sucedido, tem 40 anos e é casado com Francesca, com quem tem uma relação sólida e uma adorável filha de cinco anos. Diego, por sua vez, tornou-se advogado a contragosto e teve a juventude tumultuada por uma paternidade precoce. Seu filho, David, que cresceu nos EUA ao lado da mãe americana, vem ficar um tempo com o pai, após cinco anos sem pisar na Itália. Sua chegada provoca em Matteo sentimentos inesperados, abalando o equilíbrio e instaurando um mal estar na casa. Festival de Veneza 2009. Mundo Gay - (LEP) - 16 anos SEX (24/9) 22:00 Estação Ipanema 2 [IP205] SAB (25/9) 15:10 Est Barra Point 1 [BP107] DOM (26/9) 12:30 Espaço de Cinema 1 [EC113] DOM (26/9) 23:45 Espaço de Cinema 1 [EC118] TER (28/9) 17:40 Est Vivo Gávea 4 [GV423] Em 1971, na pequena cidade de Livorno, no litoral italiano, Bruno vê a mãe Anna ser apelidada de “Miss Mamma”, atraindo os olhares da população masculina e provocando suspeitas no marido Mario. Desde então, o fato de ter uma mãe extrovertida e atraente converte-se em motivo de embaraço para ele. Adulto, tornou-se um professor desinteressado e vive uma vida morta, tendo cortado os laços com a família e a cidade natal. Um dia, Valeria, sua irmã que mal o conhece, entra em contato para avisar que Anna está sofrendo de uma doença terminal e convencê-lo a ir ver a mãe uma última vez. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 12 anos TER (5/10) 15:10 Est Barra Point 2 [BP257] QUA (6/10) 14:00 São Luiz 3 [SL048] QUA (6/10) 19:10 São Luiz 3 [SL050] QUI (7/10) 14:15 Espaço de Cinema 2 [EC280] QUI (7/10) 19:00 Espaço de Cinema 2 [EC282] PRISON VALLEY (Prison Valley) de David Dufresne, Philippe Brault. França, 2010. 59min. Cañon City, no Colorado, é uma cidade no meio do nada, onde há 36 mil pessoas e 13 prisões. Apelidada de Prison Valley, a região atravessa um processo de urbanização que põe em pauta a normatização do sistema carcerário americano a partir da lógica capitalista. No momento em que o país atravessa uma crise financeira, a impossibilidade de dispensar os ônus representados pelos presidiários acarreta a necessidade de capitalizálos, transformando sua mão de obra em investimento. Originalmente projetado como documentário interativo, o filme descreve o percurso investigativo de um espectador-visitante. Web Docs - (LEP) - 10 anos SEX (1/10) 20:30 Oi Futuro em Ipanema [FT035] SAB (2/10) 14:00 Oi Futuro em Ipanema [FT036] SEG (4/10) 17:30 Estação Botafogo 3 [EB363] QUA (6/10) 22:00 Est Barra Point 1 [BP163] PROTEKTOR (Protektor) de Marek Najbrt. República Tcheca, 2009. 100min. PRETO, BRANCO E CINZA: UM RETRATO DE WAGSTAFF E ROBERT MAPPLETHORPE (Black White + Gray: A Portrait of Sam Wagstaff and Robert Mapplethorpe) de James Crump. Estados Unidos / Alemanha, 2007. 78min. Na Tchecoslováquia de 1939, a atriz Hana acaba de ganhar o papel de sua vida. Mas seu marido Emil, locutor de rádio, não lida bem com o sucesso crescente da esposa. Quando a Segunda Guerra Mundial eclode e os alemães ocupam o país, Hana é obrigada a sair dos holofotes por sua ascendência judaica, abandonando a carreira e seus sonhos. Já Emil vê na colaboração com o regime uma forma de protegê-la. Reconhecido como um talento, se transforma na voz da propaganda nazista no rádio. Tendo a vida de Hana sob sua responsabilidade, passa a ter um controle ainda maior sobre ela. Expectativa 2010 - (LEP) - 14 anos SEX (24/9) 19:50 Est Barra Point 2 [BP204] DOM (26/9) 13:20 Est Vivo Gávea 4 [GV411] DOM (26/9) 19:50 Est Vivo Gávea 4 [GV414] TER (28/9) 13:45 Espaço de Cinema 3 [EC330] TER (28/9) 21:45 Espaço de Cinema 3 [EC334] INCRIVEL LEVEZA DOS PREDIOS DO MR FOSTER, A (How much does your building weigh, Mr. Foster?) de Norberto López Amado, Carlos Carcas. Reino Unido / Espanha, 2010. 78min. Norman Foster figura entre os mais importantes arquitetos modernos do mundo. Autor de edifícios como a Torre Hearst em Nova York, o aeroporto de Hong Kong e o novo Reichstag de Berlim, seu trabalho é marcado pela busca de qualidade de vida através do design. Da infância como filho de classe operária nas proximidades de Manchester, passando pela formação na Escola de Arte e Arquitetura de Yale, a trajetória do arquiteto parece culminar num experimento único no mundo: a cidade auto-sustentável de Masdar, em Abu Dhabi, modelo para as cidades do futuro. Festival de Berlim 2010. Itinerários Únicos - (LEP) - Livre QUI (30/9) 15:30 Cine Glória [GL026] SAB (2/10) 13:30 Estação Botafogo 3 [EB349] SAB (2/10) 17:30 Estação Botafogo 3 [EB351] QUA (6/10) 20:00 Oi Futuro em Ipanema [FT054] QUI (7/10) 18:00 Cine Glória [GL055] QUATRO NOITES COM ANNA (Cztery noce z Anna) de Jerzy Skolimowski. França / Polônia, 2008. 87min. Léon é um homem de meia-idade que mora numa pequena cidade da Polônia e trabalha num hospital. No passado, ele foi testemunha de um estupro brutal. Agora, a jovem vítima Anna trabalha no mesmo hospital que ele. Léon começa a espiá-la nas ruas e em casa. Uma noite, ele entra em seu quarto apenas para vê-la dormir. Não satisfeito, Léon decide participar secretamente de sua vida, invadindo a intimidade da moça. Exibido na Quinzena dos Realizadores do Festival de Cannes 2008. Essential Skolimowski - (LEP) - 16 anos SEX (24/9) 21:30 Estação Botafogo 3 [EB305] SAB (25/9) 14:00 Instituto Moreira Salles [] SAB (25/9) 18:00 Instituto Moreira Salles [] SAB (2/10) 17:20 Est Barra Point 2 [BP243] QUE MAIS POSSO QUERER (Cosa Voglio Di Piu) de Silvio Soldini. Itália, 2010. 126min. Anna é contadora em uma firma de seguros. Casada com o rude Alessio, com quem tem uma relação estável e tranquila, leva uma vida rotineira, mas confortável. O nascimento de seu sobrinho e as indiretas do marido criam nela a pressão de engravidar. Enquanto isso, Anna começa a se sentir atraída por Domenico, colega de trabalho misterioso. Apesar de ambos serem casados, a atração logo se transforma em uma relação proibida, e Anna e Domenico passam a se encontrar uma vez por semana em um motel. Mas o caso termina sendo descoberto, obrigando-os a decidir entre a paixão e a vida familiar. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 16 anos Festival do Rio 2010 - Programação Oficial 47 REM KOOLHAAS: UM ARQUITETO ÚNICO (Rem Koolhaas: a Kind of Architect) SAB (2/10) 16:15 Espaço de Cinema 1 [EC151] SAB (2/10) 21:15 Espaço de Cinema 1 [EC153] SEG (4/10) 19:00 Est Barra Point 2 [BP254] QUA (6/10) 13:00 Est Vivo Gávea 5 [GV561] QUA (6/10) 19:40 Est Vivo Gávea 5 [GV564] de Markus Heidingsfelder, Min Tesch. Alemanha, 2008. 97min. QUEBRA-CABEÇA (Rompecabezas) de Natalia Smirnoff. Argentina / França, 2009. 88min. Maria dedicou a vida ao marido e aos filhos, sem desenvolver nenhuma atividade própria. Mas quando ganha da família um jogo de quebra-cabeças, descobre um dom insuspeito. Ela vai à loja comprar outro jogo, e lá vê um anúncio procurando um parceiro para torneios. Assim conhece Roberto, senhor solteiro que vive numa rica mansão e é jogador profissional de quebracabeças. Juntos, eles decidem se inscrever no Torneio Mundial na Alemanha. Mas, para realizar esse sonho, Maria terá que treinar muito e repensar suas relações familiares. Festival de Berlim 2010. Foco Argentina - (LEP) - 14 anos QUA (29/9) 13:10 Est Vivo Gávea 5 [GV526] QUA (29/9) 19:40 Est Vivo Gávea 5 [GV529] QUI (30/9) 17:40 Est Barra Point 2 [BP233] SEX (1/10) 16:45 Espaço de Cinema 2 [EC245] SEX (1/10) 21:15 Espaço de Cinema 2 [EC247] 19:00 Cine Santa [ST011] Itinerários Únicos - (LEP) - Livre SEX (24/9) 16:00 Oi Futuro em Ipanema [FT002] SEX (24/9) 20:00 Oi Futuro em Ipanema [FT004] SAB (25/9) 16:00 Cine Glória [GL006] DOM (26/9) 13:30 Estação Botafogo 3 [EB313] DOM (26/9) 17:30 Estação Botafogo 3 [EB315] RENEGADO DO LESTE (Indigène d’Eurasie ) de Sharunas Bartas. França / Rússia / Lituânia, 2010. 111min. A REGATA (La Régate) de Bernard Bellefroid. França / Bélgica / Luxemburgo, 2009. 91min. Alexandre tem 15 anos e vive sozinho com seu pai, com quem tem uma relação conturbada. Atravessando um difícil período de crise, o adolescente se manifesta com revolta e agressividade diante do mundo. A prática do remo, seu esporte favorito, é sua única válvula de escape. Diariamente, Alex alimenta o sonho de atingir seu único objetivo na vida: vencer todos os campeonatos da Bélgica. A convivência intensa com o treinador Sergi e com Murielle, menina por quem é apaixonado, não apenas lhe dá forças para seguir em frente, como o ajuda à resgatar sua afetividade há tempos perdida. Expectativa 2010 - (LEP) - 14 anos SAB (2/10) 16:30 Espaço de Cinema 3 [EC359] DOM (3/10) 15:10 Est Barra Point 2 [BP247] SEG (4/10) 13:00 Estação Ipanema 1 [IP151] SEG (4/10) 17:20 Estação Ipanema 1 [IP153] 24:00 Espaço de Cinema 3 [EC363] Após contrair uma dívida por culpa de seu sócio, o traficante de drogas internacional Gena decide deixar a Lituânia e abandonar o crime para viver uma vida normal ao lado da namorada na França. Mas antes precisa ir à Rússia atrás do dinheiro que a máfia lhe deve. Chegando lá, reencontra uma antiga conhecida e amante, a prostituta de luxo Sasha, com quem volta a se envolver. As coisas não saem exatamente como planejadas e ele acaba se envolvendo em dois assassinatos que despertam a ira da máfia e da polícia. Gena e Sasha embarcam então em uma fuga desesperada pela Europa oriental. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 16 anos SAB (25/9) 17:20 Est Barra Point 1 [BP108] DOM (26/9) 15:30 Estação Ipanema 2 [IP212] DOM (26/9) 19:50 Estação Ipanema 2 [IP214] QUA (29/9) 12:00 Estação Botafogo 1 [EB134] QUA (29/9) 18:00 Estação Botafogo 1 [EB137] OS REPRESENTANTES (Os Representantes) de Felipe Lacerda. Brasil, . 71min. REGERAÇÃO (ReGeneration) de Phillip Montgomery. Estados Unidos, 2010. 81min. Num mundo dominado pelo consumo em massa e pela adoração a celebridades, onde a educação é cada vez mais precária e tudo gira em torno do eu, a juventude encontra-se cada vez mais apática politicamente e com uma visão cínica do mundo. Para investigar as possibilidades de transformação no seio desse juventude, o realizador acompanha personagens de trajetórias bastante distintas: um coletivo talentoso de músicos e artistas, um grupo de adolescentes habitantes de um subúrbio americano e um jovem casal que espera o segundo filho. O retrato é completado pelos depoimentos de historiadores e pensadores. Dox - (LEP) - 14 anos QUA (29/9) 13:00 Estação Ipanema 1 [IP126] QUA (29/9) 17:20 Estação Ipanema 1 [IP128] QUI (30/9) 19:30 Est Barra Point 1 [BP134] SEX (1/10) 14:00 Espaço de Cinema 3 [EC351] SEX (1/10) 21:45 Espaço de Cinema 3 [EC355] O arquiteto holandês Rem Koolhaas, um dos mais solicitados do mundo, recebe convites para projetar construções de ponta nos mais diversos lugares, a exemplo da Embaixada Holandesa em Berlim, da biblioteca de Seattle, da Casa da Música no Porto e do Museu Guggenheim Heritage em Las Vegas. Com seu estilo visionário, marcado por inovadoras teorias a respeito da arquitetura e da sociedade urbana, acredita que a arquitetura deve ser acompanhada de outras formas de intervenção. O filme expõe também de forma inventiva e provocadora as idéias deste ávido comentador social. Quais as estratégias para eleger-se a um cargo público no Brasil? Uma vez eleito, o que o político deve fazer para reeleger-se indefinidamente? Ao constatar que a Amazônia passava pela maior crise ambiental já registrada e que a população sobrevivia à custa da distribuição de alimentos, o documentarista foi até a região para registrar o impacto da catástrofe ambiental na vida de seus habitantes. Lá chegando, terminou por revelar como funciona a democracia de massas no Brasil a partir das perspectivas de um vereador de um minúsculo vilarejo e do governador do estado. Première Brasil Política - (LEI) - Livre QUI (30/9) 19:30 C.C. Justiça Federal [JF015] DOM (3/10) 17:00 Cinema Nosso [] SEG (4/10) 13:50 Est Vivo Gávea 1 [GV151] SEG (4/10) 20:20 Est Vivo Gávea 1 [GV154] 14:00 Ponto Cine [] serviço. Apelidado de Restrepo, em homenagem a um médico da equipe morto em ação, o grupo ocupa um posto de grande perigo. Em seu cotidiano no bunker, não faltam demonstrações de amizade e camaradagem, mas o verdadeiro heroísmo se manifesta no momento de enfrentar as diferenças culturais, o tédio, o medo e o cansaço. Sem sair do vale, o filme se contenta em observar a realidade palpável e pouco vista da guerra experimentada pelos soldados. Grande Prêmio do Júri no Festival de Sundance. Dox - (LEP) - 14 anos TER (28/9) 19:30 Est Barra Point 1 [BP124] QUA (29/9) 16:30 C.C. Justiça Federal [JF011] QUI (30/9) 18:00 Espaço de Cinema 3 [EC346] SEX (1/10) 15:30 Estação Botafogo 3 [EB344] DOM (3/10) 20:15 Cine Glória [GL041] O RETRATO DE DORIAN GRAY (Dorian Gray) de Oliver Parker. Reino Unido, 2009. 112min. Inglaterra, século XIX. O jovem e atraente Dorian Gray acaba de se mudar para a efervescente Londres vitoriana. Ao tornar-se amigo do bon-vivant Henry Wotton, é apresentado à sociedade local e aos prazeres hedonistas que a cidade oferece. Obcecado por sua própria beleza e juventude, Dorian aceita que lhe pintem um retrato. Ao vê-lo pronto, afirma que daria sua própria alma para ter eternamente aquela aparência. Mas, conforme os anos passam, o quadro desenvolve um ar sombrio e maligno, enquanto as feições de Dorian mantêm-se inalteradas. Adaptação do romance homônimo de Oscar Wilde. Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 16 anos DOM (3/10) 15:10 Estação Ipanema 1 [IP147] DOM (3/10) 19:30 Estação Ipanema 1 [IP149] SEG (4/10) 15:45 Estação Botafogo 1 [EB171] SEG (4/10) 21:45 Estação Botafogo 1 [EB174] QUA (6/10) 17:40 Est Vivo Gávea 4 [GV463] RETRATOS EM UM MAR DE MENTIRAS (Retratos en un Mar de Mentiras) de Carlos Gaviria. Colômbia, 2009. 90min. Após a morte do avô num deslizamento de terra, os primos Jairo e Marina decidem tentar recuperar as terras de onde foram expulsos há tempos atrás. Jairo é um fotógrafo itinerante e Marina é muda e sofre de amnésia. Sua jornada os leva de Bogotá até sua distante vila natal, na costa. Durante a viagem, começam a resgatar o passado traumático. Ao chegarem, porém, são sequestrados por paramilitares e Jairo é ferido na tentativa de fuga. Marina se dirige ao sítio de sua antiga casa e a visão das ruínas faz emergir a memória do massacre que levou sua família. Festival de Berlim 2010. Premiere Latina - (LEP) - 16 anos SEX (24/9) 16:45 Espaço de Cinema 2 [EC203] SEX (24/9) 21:15 Espaço de Cinema 2 [EC205] SEG (27/9) 15:10 Estação Ipanema 1 [IP117] SEG (27/9) 19:30 Estação Ipanema 1 [IP119] TER (28/9) 17:30 Est Vivo Gávea 5 [GV523] QUA (29/9) 15:30 Est Barra Point 2 [BP227] CURTA GERAÇÃO: “RETROVISOR” (Retrovisor) de ELIANE COSTER. Brasil, 2010. 15min. RESTREPO (Restrepo) de Tim Hetherington, Sebastian Junger. Estados Unidos, 2010. 93min. Garoto lava vidros de carros no farol para ajudar o pai, catador de lixo, quando encontra um rolinho de filme fotográfico na rua. Ele passa a fantasiar o conteúdo das imagens ao mesmo tempo em que tenta revelar o filme. Entre 2007 e 2008, no Vale do Korengal, no Afeganistão, um pelotão de quinze soldados americanos está em Mostra Geração - (VO) - Livre TER (28/9) 14:45 Espaço de Cinema 1 [XXX] RICO RI À TOA 48 Festival do Rio 2010 - Programação Oficial (Rico ri à toa) RISCADO (Riscado) de Roberto Farias. Brasil, 1957. 102min. Zé da Fubica é carioca e chofer de praça feliz com sua profissão. Morador da favela mais bem situada do Rio de Janeiro, possui um barraco de frente para a Lagoa Rodrigo de Freitas, ponto nobre da cidade. Sua mulher e sua filha vivem com ele em boa harmonia, até o dia em que um advogado aparece com uma herança de um irmão do Zé falecido em Portugal. A chegada do dinheiro vai mudar a vida de todos. Tesouros da Cinemateca - (VO) - Livre SEG (4/10) 19:30 Odeon Petrobras [OD047] RIDE RISE ROAR - DAVID BYRNE EM CONCERTO (Ride Rise Roar) de David Hillman Curtis. Estados Unidos, 2010. 87min. Em 2008 e 2009, o músico David Byrne, vocalista da extinta banda Talking Heads, realizou a turnê “Songs of David Byrne and Brian Eno””, na qual os músicos tiveram o acompanhamento de um grupo de dança no palco. Em sua primeira parceria com Brian Eno em 30 anos, Byrne reuniu um grande time de coreógrafos, dançarinos e técnicos, para criar uma inusitada associação entre dança moderna e música pop. Entrevistas com os envolvidos e registros dos ensaios e das apresentações trazem à tona o processo de concepção do espetáculo, de cada passo de dança à escolha das canções do repertório. Midnight Movies - (LEP) - 12 anos SAB (25/9) 24:00 Odeon Petrobras [OD010] TER (28/9) 22:00 Estação Ipanema 2 [IP225] QUI (30/9) 23:45 Espaço de Cinema 1 [EC142] 14:00 Cine Glória [GL030] 18:00 Cine Glória [GL032] RIO SEX COMEDY (Rio Sex Comedy) de Jonathan Nossiter. França / Brasil, 2010. 125min. Uma cirurgiã plástica inglesa vem ao Rio de Janeiro e percorre clínicas tentando desencorajar as pessoas que buscam na estética a felicidade máxima. Ao mesmo tempo, o novo embaixador dos Estados Unidos chega à cidade e resolve explorar uma favela por conta própria. Vai parar no Vidigal, onde cai nas mãos de um guia turístico não-convencional e uma mulher gostosona, que tenta abrir seus olhos para a realidade. Já a pesquisadora Irène desembarca com seu marido intelectual para fazer um filme antropológico sobre a cidade, mas tem que se dividir entre a família, a casa e o cunhado. Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 16 anos SEX (1/10) 19:00 Odeon Petrobras [OD033] DOM (3/10) 16:40 São Luiz 3 [SL037] DOM (3/10) 21:40 São Luiz 3 [SL039] RIO SONATA (Rio Sonata) de Georges Gachot. Suíça / França, 2010. 84min. A cantora brasileira Nana Caymmi vem exercendo um papel importante na difusão mundial da música brasileira. Filha do compositor Dorival Caymmi e guardiã de uma herança inigualável, Nana foi casada com Gilberto Gil, foi musa de Milton Nascimento e amiga de infância de Nelson Freire. Considerada por seus colegas de profissão como a cantora entre as cantoras, ela foi testemunha e personagem chave da história da música brasileira dos últimos cinquenta anos. O Brasil do outro - (LEI) - Livre SEG (27/9) 19:30 Odeon Petrobras [OD017] QUI (30/9) 24:00 Estação Botafogo 1 [EB147] SAB (2/10) 13:00 Estação Ipanema 1 [IP141] SAB (2/10) 17:20 Estação Ipanema 1 [IP143] de Gustavo Pizzi. Brasil, 2010. 85min. Qual a importância da sorte na vida? Quanto esforço e talento são necessários para garantir uma carreira sólida? A sorte é parte do riscado? Bianca é uma excelente atriz, mas sua carreira ainda não deslanchou. Como ganha-pão, ela imita divas do cinema e trabalha divulgando eventos. Após fazer um teste para uma grande produção internacional, Bianca finalmente ganha o papel. Inspirado pela personalidade e o trabalho dela, o diretor do filme transforma a personagem do seu roteiro, em uma versão da própria Bianca, que será uma das protagonistas. Essa é a grande chance de sua vida? Première Brasil em competição - longa ficção (LEI) - 12 anos SAB (25/9) 21:45 Odeon Petrobras [OD009] DOM (26/9) 15:10 Pavilhão do Festival [PV004] SEG (27/9) 17:50 Est Vivo Gávea 3 [GV318] SEG (27/9) 22:10 Est Vivo Gávea 3 [GV320] - ROCK HUDSON - BELO E ENIGMÁTICO (Rock Hudson - Dark and Handsome Stranger) de Andrew Davies, André Schäfer. Alemanha, 2010. 96min. Rock Hudson, um dos astros mais sensuais que Hollywood já conheceu, era um modelo de masculinidade. Porém, quando morreu em 1985, em virtude de complicações da AIDS, trouxe à tona uma doença desconhecida, assim como a sua homossexualidade. Extensos materiais de arquivo, trechos de filmes, fotografias e filmagens de seu acervo pessoal, assim como entrevistas com amigos de infância e profissionais próximos, permitem conhecer melhor o astro que viveu dividido entre o mundo heterossexual das vedetes masculinas e o tecido de mentiras para esconder a sua sexualidade. Film Doc - (LEP) - 10 anos SEG (27/9) 16:00 Cine Glória [GL014] SEG (27/9) 20:00 Cine Glória [GL016] QUA (29/9) 24:00 Estação Botafogo 1 [EB140] QUI (30/9) 13:50 Est Vivo Gávea 1 [GV131] QUI (30/9) 20:20 Est Vivo Gávea 1 [GV134] ROMAN POLANSKI (Roman Polanski) de Alê Primo. Brasil, 2009. 102min. A vida e a obra do cineasta franco-polonês Roman Polanski é narrada a partir de uma entrevista realizada com ele por ocasião de sua visita a São Paulo. Cenas de seus filmes realizados até 2009, tanto de longas quanto de curtas-metragens, incluindo os dois primeiros exercícios que realizou na Escola de ód , na Polônia, alternam-se com textos de Marcelo Rubens Paiva e depoimentos de artistas como Caetano Veloso, Gilberto Gil, Cacá Diegues, Ugo Giorgetti e Hector Babenco. Film Doc - (LP) - 12 anos SAB (25/9) 18:00 Pavilhão do Festival [PV002] DOM (26/9) 15:10 Pavilhão do Festival [PV004] TER (28/9) 15:00 Pavilhão do Festival [PV008] SEX (1/10) 15:00 Pavilhão do Festival [PV014] SAB (2/10) 20:00 Oi Futuro em Ipanema [FT040] DOM (3/10) 14:00 Cine Glória [GL038] TER (5/10) 15:30 Estação Botafogo 3 [EB368] TER (5/10) 18:45 Estação Botafogo 3 [EB370] O ROUND DECISIVO (Walkower) de Jerzy Skolimowski. Polônia, 1965. 73min. Andrzej Leszczyc tem 30 anos e vaga de cidade em cidade na Polônia, se sustentando com o dinheiro que ganha em lutas de boxe. Em uma parada de trem na cidade industrial de P ock, encontra Teresa, a moça que causou sua expulsão da universidade. Ela é arquiteta e veio apresentar um projeto para uma catedral na região. Andrzej decide ficar um tempo com ela e participar do torneio local. Após uma primeira vitória, no entanto, decide partir com Teresa, temendo seu próximo oponente. Contudo, o rapaz que o enfrentaria vai atrás dele para chamá-lo para a luta, acusando-o de covardia. Essential Skolimowski - (LP) - 14 anos QUA (29/9) 14:00 Instituto Moreira Salles [] QUA (29/9) 18:00 Instituto Moreira Salles [] QUI (30/9) 15:30 Estação Botafogo 3 [EB338] QUI (30/9) 23:45 Estação Botafogo 3 [EB342] SEX (1/10) 15:30 Est Barra Point 2 [BP237] ROUTE IRISH (Route Irish) de Ken Loach. Reino Unido / França / Bélgica / Itália / Espanha, 2010. 109min. Após se aposentar das forças especiais do Reino Unido em 2004, Fergus vai trabalhar em uma firma de segurança privada no Iraque, uma das atividades mais lucrativas do mundo. Ele convence seu amigo de infância Frankie, ex-paraquedista, de entrar com ele no negócio. De volta à sua cidade, Liverpool, recebe a notícia de que Frankie morreu na Route Irish, estrada iraquiana considerada a mais perigosa do mundo. Ao lado da mulher do amigo, Rachel, Fergus investiga o ocorrido, descobrindo verdades que desafiam a memória dos dias felizes que passaram juntos. Competição do Festival de Cannes 2010. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 16 anos TER (28/9) 13:20 Est Barra Point 2 [BP221] TER (28/9) 17:40 Est Barra Point 2 [BP223] QUA (29/9) 15:20 Est Vivo Gávea 5 [GV527] QUA (29/9) 21:50 Est Vivo Gávea 5 [GV530] QUI (30/9) 14:30 Espaço de Cinema 2 [EC238] QUI (30/9) 19:00 Espaço de Cinema 2 [EC240] RUBBER (Rubber) de Quentin Dupieux. França, 2010. 84min. Em algum lugar do deserto californiano, um pneu telepático acorda subitamente para uma missão demoníaca, isto é, assassinar todos os seres que vir pela frente. Os habitantes da região assistem incrédulos aos crimes cometidos por esta espécie de serial killer das rodovias, que sente-se misteriosamente atraído por uma bela jovem. Em paralelo, uma investigação é lançada. Semana da Crítica do Festival de Cannes 2010. Midnight Movies - (LEP) - 16 anos SAB (2/10) 21:40 Estação Ipanema 1 [IP145] DOM (3/10) 19:30 Est Barra Point 2 [BP249] SEG (4/10) 17:30 Est Vivo Gávea 5 [GV553] TER (5/10) 12:30 Espaço de Cinema 2 [EC267] TER (5/10) 23:30 Espaço de Cinema 2 [EC272] RUSH: ALÉM DO PALCO ILUMINADO (RUSH: Beyond the Lighted Stage) de Scot McFadyen, Sam Dunn. Canadá, 2010. 106min. A banda canadense RUSH possui um dos séquitos mais devotados do rock e é reverenciada por diferentes gerações de músicos. Ainda assim, nunca obteve grande reconhecimento da crítica e ignora-se a real dimensão da repercussão de seu trabalho na história do rock. Da infância dos integrantes em Toronto aos dias de hoje, passando pelo lançamento de seus álbuns mais marcantes, o fenômeno de seu duradouro sucesso e sua carreira de 40 anos são explorados através de imagens de arquivo inéditas e entrevistas com artistas como Gene Simmons (Kiss), Sebastian Bach (Skid Row), Kirk Hammett (Metallica). Midnight Movies - (LEP) - 14 anos Festival do Rio 2010 - Programação Oficial 49 DOM (3/10) 24:00 Estação Botafogo 1 [EB168] TER (5/10) 22:00 Estação Ipanema 2 [IP260] QUA (6/10) 14:00 Cine Glória [GL049] QUA (6/10) 18:00 Cine Glória [GL051] QUI (7/10) 17:30 Est Vivo Gávea 4 [GV468] de Umberto Berlenghini, Michelangelo Dalto. França / Itália, 2008. 78min. Sam Peckinpah, um dos mais célebres ícones do faroeste americano, foi um cineasta de personalidade controversa. Seu estilo, marcado pela violência e pelo sentido épico influenciou diretores como Quentin Tarantino, John Woo e Oliver Stone. Considerado um homem de comportamento sádico e propenso a rompantes de agressividade, praticava jogos psicológicos perversos com os atores nas filmagens. Seus parceiros de trabalho, no entanto, sempre lhe tiveram em alta estima. Depoimentos de familiares, amigos e colaboradores apresentam os traços mais marcantes da complexa personalidade do artista. Film Doc - (LEP) - 10 anos DOM (26/9) 13:20 Est Barra Point 1 [BP111] TER (28/9) 21:30 Estação Botafogo 3 [EB329] QUA (29/9) 19:45 Estação Botafogo 3 [EB334] QUI (7/10) 14:00 Oi Futuro em Ipanema [FT055] Na pacata Rua des Ormes, numa pequena cidade em que nada acontece, Yannick vai andar de bicicleta. Ele leva um tombo, e vai bater à porta do número 5150, onde habita a família Beaulieu. Antes que perceba, é sequestrado por Jacques Beaulieu, que considera-se o último dos justos e controla a família com pulso de ferro. Golpeado e torturado, torna-se prisioneiro na casa, onde também vivem a esposa submissa Maude, a adolescente rebelde Michelle e a pequena Anne, menina de olhar perdido. Jogador invencível de xadrez, Jacques faz uma oferta ao rapaz: se vencê-lo no jogo estará livre para sair. Stanislas Graff é um poderoso industrial, respeitado por seus funcionários e amado por sua família. Um dia, no entanto, é brutalmente seqüestrado na porta de seu prédio por uma quadrilha que exige 50 milhões de resgate. As negociações não avançam, e Graff é mantido em cativeiro durante semanas, num calvário que desfia sua integridade física e psíquica. Paralelamente, a polícia e a imprensa começam a revelar informações até então desconhecidas sobre sua vida, colocando em questão sua verdadeira personalidade, e pondo abaixo a imagem que todos faziam dele. Festival de Rotterdam 2010. Expectativa 2010 - (LEP) - 16 anos DOM (26/9) 13:00 Estação Ipanema 1 [IP111] DOM (26/9) 17:20 Estação Ipanema 1 [IP113] TER (28/9) 16:00 Espaço de Cinema 3 [EC331] QUA (29/9) 17:40 Est Barra Point 2 [BP228] 24:00 Espaço de Cinema 3 [EC335] Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 16 anos SEX (24/9) 14:30 Espaço de Cinema 1 [EC102] SEX (24/9) 19:15 Espaço de Cinema 1 [EC104] SAB (25/9) 21:40 Est Barra Point 1 [BP110] DOM (26/9) 15:10 Est Vivo Gávea 5 [GV512] DOM (26/9) 21:50 Est Vivo Gávea 5 [GV515] O SENHOR DO LABIRINTO (O Senhor do Labirinto) SEVERN, A VOZ DAS NOSSAS CRIANÇAS (Severn, la Voix de nos Enfants) O Senhor do Labirinto conta a história de Arthur Bispo do Rosário, sergipano de origem simples, vítima de esquizofrenia, que viveu assombrado por misticismos e alucinações nas instituições psiquiátricas pelas quais passou entre 1938 e 1989, ano de sua morte. Durante seus períodos de clausura na Colônia Juliano Moreira (Rio de Janeiro), onde viveu por 50 anos, Bispo do Rosário produziu um acervo de bordados, estandartes e assemblages que postumamente ganharam o Brasil e o mundo com seus insuspeitos traços de arte pop contemporânea e a pungência de sua trajetória. Durante a Eco 92, no Rio de Janeiro, a menina Severn, então com 12 anos, levantou-se e questionou os responsáveis por nosso planeta pelo estado das coisas. O impacto de suas palavras foi enorme, no entanto, hoje, 18 anos depois, o planeta Terra continua sofrendo de abandono. Severn, já adulta, espera seu primeiro filho. Mais uma vez, ela toma a palavra e explica que, embora a situação seja urgente, ainda há tempo para mudanças. Do Canadá ao Japão, passando pela França, muitos outros ecoam suas palavras e demonstram estar tomando medidas concretas a respeito da biodiversidade. de Lucas Belvaux. França, 2009. 125min. de Geraldo Motta / Co-Direção:Gisella de Mello. Brasil, 2010. 80min. SANTOS DUMONT: PRÉ-CINEASTA? (Santos Dumont: pré-cineasta?) de Carlos Adriano. Brasil, 2010. 64min. Este documentário parte da descoberta e restauração de um desconhecido carretel de fotografias reproduzidas de um filme mutoscópico de 1901, em Londres, sobre Santos Dumont (1873-1932). A obra aborda aspectos históricos e artísticos dos primórdios do cinema (pré-cinema, cinema de atrações) e do cinema de reapropriação de arquivo (found footage, filme de reciclagem), por meio de entrevistas, documentos, metáforas visuais e da própria articulação de um ensaio poético. Transfiguração do documento, monumento à memória do cinema, para o cinema e pelo cinema. Première Brasil em competição - longa documentário - (LEI) - Livre QUI (30/9) 17:00 Odeon Petrobras [OD028] SEX (1/10) 13:00 Pavilhão do Festival [PV013] SAB (2/10) 15:40 Est Vivo Gávea 3 [GV342] SAB (2/10) 20:00 Est Vivo Gávea 3 [GV344] SCOTT PILGRIM CONTRA O MUNDO (Scott Pilgrim vs. the world) de Edgar Wright. Estados Unidos, 2010. 112min. Scott Pilgrim é baixista da banda de garagem Sex Bobomb. Grande conquistador, nunca teve problemas em conquistar uma garota. Seu problema é se livrar delas. Quando Ramona Flowers entra em sua vida, ele se apaixona imediatamente. O que ele não sabe é que a garota de seus sonhos tem a mais estranha bagagem de todas: uma liga de ex-namorados do mal que controlam sua vida amorosa e tentam eliminar qualquer um que quiser ficar com ela. Para ganhar o jogo e ficar com Ramona, Scott tem de eliminar todos estes vilões. Baseado na história em quadrinhos Scott Pilgrim, de Bryan Lee O’Malley. 50 SEQUESTRO DE UM HERÓI (Rapt) de Éric Tessier. Canadá, 2009. 106min. SAM PECKINPAH (Sam Peckinpah) Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos SEX (24/9) 17:00 Espaço de Cinema 1 [EC103] SEX (24/9) 21:45 Espaço de Cinema 1 [EC105] SEG (27/9) 15:30 Estação Ipanema 2 [IP217] SEG (27/9) 19:50 Estação Ipanema 2 [IP219] TER (28/9) 16:30 São Luiz 3 [SL017] TER (28/9) 21:30 São Luiz 3 [SL019] QUA (6/10) 16:50 Est Barra Point 2 [BP263] O SEGREDO DA RUA ORMES (5150, Rue des Ormes) Première Brasil em competição - longa ficção (LEI) - 16 anos SEX (1/10) 21:45 Odeon Petrobras [OD034] SAB (2/10) 15:00 Pavilhão do Festival [PV016] DOM (3/10) 17:50 Est Vivo Gávea 3 [GV348] DOM (3/10) 22:10 Est Vivo Gávea 3 [GV350] - SENTIMENTO DE CULPA (Please Give) de Nicole Holofcener. Estados Unidos, 2010. 91min. Kate vive com a cabeça cheia. Ela e o marido têm uma muito bem sucedida loja de móveis exclusivos, mas sua margem de lucro é cada vez maior, o que lhe causa dilemas éticos. Ao mesmo tempo, deseja impedir que a filha adolescente reproduza seu impulso materialista. Seu próximo projeto com o marido, no entanto, só contribui para seu mal-estar em relação à ambição e concentração de riquezas: ampliar seu apartamento, anexando o da frente. Para isso, devem aguardar o falecimento da viúva que lá habita, com quem terminam por desenvolver uma relação de afeto. Festival de Berlim 2010. Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 16 anos SEX (24/9) 14:00 Leblon 2 [LB001] SEX (24/9) 19:00 Leblon 2 [LB003] SAB (25/9) 16:30 Roxy 3 [RX006] SAB (25/9) 21:30 Roxy 3 [RX008] DOM (26/9) 16:30 São Luiz 3 [SL009] DOM (26/9) 21:30 São Luiz 3 [SL011] SEG (27/9) 14:00 Cinemark Downtown 1 [DW001] SEG (27/9) 19:00 Cinemark Downtown 1 [DW001] de Jean-Paul Jaud. França, 2009. 120min. Meio Ambiente - (LEP) - Livre SEX (24/9) 15:50 Cine Glória [GL002] SEX (24/9) 20:00 Cine Glória [GL004] SEG (27/9) 18:00 Espaço de Cinema 3 [EC325] TER (28/9) 14:15 C.C. Justiça Federal [JF007] SHERAZADE, MULHERES DO CAIRO (Ehky ya Schahrazad) de Yousry Nasrallah. Egito, 2010. 135min. Hebba dirige um programa político de sucesso em uma emissora de TV privada egípcia. Karim, seu marido, é editor-assistente de um jornal estatal e sonha em se tornar o editor-chefe. Ele é levado a crer que o trabalho da mulher pode impedir sua promoção, e convence Hebba a ficar longe da política e dedicar seu programa a questões sociais. Ela começa então uma série de talk-shows em torno de questões envolvendo mulheres. Aos poucos, Hebba se vê abrindo debates não menos políticos, alimentados por casos de repressão e abusos de todo tipo. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos SEG (27/9) 14:00 Espaço de Cinema 1 [EC120] SEG (27/9) 19:00 Espaço de Cinema 1 [EC122] TER (28/9) 16:00 Est Vivo Gávea 1 [GV122] TER (28/9) 22:30 Est Vivo Gávea 1 [GV125] QUA (29/9) 21:40 Est Barra Point 1 [BP130] COMP. CURTA: “SIMPATIA DO LIMÃO” (Simpatia do Limão) de Miguel de Oliveira. Brasil, 2010. 10min. Joana foi à cartomante Madame Silmara para que ela traga o seu marido de volta. Joana faz a famosa Simpatia do Limão e consegue seu objetivo, mas agora ela conheceu um outro homem e quer desfazer o feitiço. Festival do Rio 2010 - Programação Oficial Première Brasil em competição - curta ficção - (LEI) - 12 anos SAB (25/9) 17:00 Odeon Petrobras [XXX] SEG (27/9) 15:40 Est Vivo Gávea 3 [XXX] SEG (27/9) 20:00 Est Vivo Gávea 3 [XXX] SINAIS DE IDENTIFICAÇÃO: NENHUM (Rysopsis) de Jerzy Skolimowski. Polônia, 1964. 80min. O jovem Andrzej Leszezyc decide abandonar os estudos de ictiologia e se alistar no serviço militar, acreditando que o exército lhe ensinará o significado da vida adulta. Passando pelo interrogatório e exame médico, é convocado imediatamente. Nas poucas horas que lhe restam antes de partir, dedica-se a resolver sua vida pessoal. Vai para casa, mas decide não revelar o alistamento à esposa, que ele descobre estar mentindo sobre seu emprego. Percebe que seu cão está doente e o leva ao veterinário. E, ao passar na faculdade para pegar um certificado, interessa-se por uma nova estudante. Essential Skolimowski - (LEP) - 14 anos SAB (25/9) 16:00 Instituto Moreira Salles [] TER (28/9) 14:00 Instituto Moreira Salles [] QUI (30/9) 19:30 Estação Botafogo 3 [EB340] SEX (1/10) 21:45 Estação Botafogo 3 [EB347] SAB (2/10) 17:40 Est Barra Point 1 [BP143] SINFONIA DA FAVELA - ALLEGRO CRESCENDO (A Slum Symphony) de Cristiano Barbarossa. Itália, 2010. 90min. Inúmeras crianças dos bairros mais pobres e violentos da Venezuela passam seis tardes por semana estudando música clássica de forma intensiva. Elas fazem parte de um projeto social chamado Sistema Nacional de Orquestras Juvenis e Infantis da Venezuela, que visa possibilitar a mudança de vida através da música. Acompanhamos cinco delas por cinco anos, das primeiras aulas a concertos regidos por importantes maestros ao redor do mundo. Divididos entre as dificuldades de sua realidade e o talento e a paixão pela música, elas lutam para conquistar um futuro promissor. Premiere Latina - (LEP) - Livre QUI (30/9) 21:00 Cine Santa [ST008] TER (5/10) 13:00 Estação Botafogo 1 [EB176] TER (5/10) 19:30 Estação Botafogo 1 [EB179] QUA (6/10) 13:20 Est Vivo Gávea 4 [GV461] QUA (6/10) 19:50 Est Vivo Gávea 4 [GV464] SINTO SUA FALTA (Te Extraño) de Fabián Hofman. Argentina / México, 2010. 96min. Aos 15 anos, Javier é forçado a deixar a Argentina por causa da ditadura militar dos anos 70. Quando Adrián, seu irmão de 20 anos, “desaparece” em Buenos Aires, o adolescente é mandado pelos pais para viver com parentes no México. O assassinato de Adrián, que comandava um pequeno grupo de jovens dissidentes políticos, se torna uma sombra na vida de Javier. Entre a admiração e a inveja, ele vive com o peso de fazer jus à memória do irmão e a saudade de sua presença. Seu sentimento é de que Adrián é quem devia estar vivo, e não ele. Estréia na mostra Geração do Festival de Berlim 2010. Foco Argentina - (LEP) - 14 anos SEX (24/9) 15:30 Est Vivo Gávea 4 [GV402] SEX (24/9) 22:00 Est Vivo Gávea 4 [GV405] SAB (25/9) 14:15 Espaço de Cinema 2 [EC208] SAB (25/9) 19:00 Espaço de Cinema 2 [EC210] SEG (27/9) 19:00 Cine Santa [ST001] TER (28/9) 15:30 Est Barra Point 2 [BP222] SOLIDÃO & FÉ (Solidão & Fé) de Tatiana Lohmann. Brasil, 2010. 86min. Viajando com sua câmera pelo universo masculino do rodeio, uma mulher se depara com cavaleiros andantes, heróis, gladiadores, sertanejos, boiadeiros... O homem comum. Tentando decifrar o masculino, encontra doçura e violência. Existem aspectos num homem que uma mulher não entende, só contempla. Première Brasil em competição - longa documentário - (LEI) - Livre TER (28/9) 17:00 Odeon Petrobras [OD020] QUA (29/9) 13:00 Pavilhão do Festival [PV009] QUI (30/9) 15:40 Est Vivo Gávea 3 [GV332] QUI (30/9) 20:00 Est Vivo Gávea 3 [GV334] A SOLIDÃO DOS NÚMEROS PRIMOS (La Solitudine Dei Numeri Primi) de Saverio Costanzo. Itália, 2010. 118min. Alice e Mattia são como números primos: divisíveis apenas por um e por eles mesmos. Desde crianças, lidam com traumas que os tornam indivíduos singulares, isolados da sociedade. Alice quase perdeu a perna em um acidente de esqui, e Mattia negligenciou a irmã gêmea deficiente, recebendo em seguida a notícia de seu desaparecimento. Ao se encontrarem na adolescência, se reconhecem na dor um do outro e desenvolvem um forte laço. Eles crescem e, apesar de levarem vidas paralelas, seus destinos sempre se cruzam. Festival de Veneza 2010. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos DOM (3/10) 14:30 Espaço de Cinema 2 [EC256] DOM (3/10) 19:00 Espaço de Cinema 2 [EC258] TER (5/10) 21:40 Est Barra Point 2 [BP260] QUA (6/10) 13:20 Estação Ipanema 2 [IP261] QUA (6/10) 17:40 Estação Ipanema 2 [IP263] O SOLTEIRÃO (Solitary Man) de Brian Koppelman, David Levien. Estados Unidos, 2009. 90min. Ben enfrenta as consequências de um escândalo que resultou na perda de sua concessionária de carros, de seu casamento com Nancy e, sobretudo, de seu dinheiro. Ele sente-se andando pra trás e busca apoio na filha. Mas, apesar de estar com quase 60 anos e algumas questões de saúde, ele segue sendo ganancioso e mulherengo. Quando sua nova namorada, Jordan, lhe pede para ajudar a guiar a filha Allyson, recém-admitida na universidade, Ben é incapaz de manter-se na linha. Ao mesmo tempo, torna-se amigo do ingênuo Cheston, em quem projeta sua própria imagem de quando era jovem. Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 16 anos SEX (24/9) 16:30 Cinemark Downtown 1 [DW001] SEX (24/9) 21:30 Cinemark Downtown 1 [DW001] TER (28/9) 14:00 Leblon 2 [LB017] TER (28/9) 19:00 Leblon 2 [LB019] QUA (29/9) 14:00 São Luiz 3 [SL020] QUA (29/9) 19:00 São Luiz 3 [SL022] QUI (30/9) 16:30 Roxy 3 [RX026] QUI (30/9) 21:30 Roxy 3 [RX028] SOLUÇÕES LOCAIS PARA UMA DESORDEM GLOBAL (Solutions Locales pour un Désordre Global) de Coline Serreau. França, 2010. 113min. Num primeiro momento, surgiram filmes de alerta catastróficos para chamar a atenção do planeta sobre os riscos ambientais. Mas agora torna-se necessário buscar as soluções, compreender de que forma é possível minimizar os estragos e caminhar para o desen- volvimento sustentável. E a chave deste entendimento encontra-se nas reflexões de camponeses, filósofos e economistas que inventam e experimentam alternativas. Em suas palavras, encontra-se o melhor entendimento da crise econômica, política e financeira do nosso modelo de sociedade. Meio Ambiente - (LEP) - 10 anos DOM (26/9) 12:00 Espaço de Cinema 3 [EC315] DOM (26/9) 19:50 Espaço de Cinema 3 [EC319] SAB (2/10) 15:10 Est Barra Point 2 [BP242] DOM (3/10) 13:50 Est Vivo Gávea 1 [GV146] DOM (3/10) 20:20 Est Vivo Gávea 1 [GV149] SOMEWHERE (Somewhere) de Sofia Coppola. Estados Unidos, 2010. 98min. Johnny Marco, bem-sucedido ator de Hollywood, não possui uma reputação das melhores. Hospedado no lendário hotel Chateau Marmont para recuperar-se de um acidente no set de filmagens, passa os dias em festas com strippers ou dirigindo sua Ferrari por puro prazer. Porém, o ator tem sua rotina subitamente alterada pela presença de Cleo, sua filha de onze anos, que passa a visitá-lo com certa frequencia. Embora a princípio início seja incapaz de dar à menina a atenção que precisa, a progressiva aproximação leva Johnny a reavaliar sua vida. Leão de Ouro no Festival de Veneza 2010. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 12 anos SEX (1/10) 24:00 Odeon Petrobras [OD035] SAB (2/10) 19:50 Est Barra Point 1 [BP144] DOM (3/10) 12:00 Estação Botafogo 1 [EB162] DOM (3/10) 18:00 Estação Botafogo 1 [EB165] SEG (4/10) 13:10 Est Vivo Gávea 5 [GV551] SEG (4/10) 19:40 Est Vivo Gávea 5 [GV554] SOMOS METADE DA POPULAÇÃO DO IRÃ (Ma Nimi az Jamiat Iranim) de Rakhshan Bani-Etemad. Irã, 2009. 47min. No Irã, ativistas pelos direitos da mulher discutem suas opiniões sobre assuntos urgentes. Partindo de diversos pontos de vista, uma série de perguntas é feita a elas em torno de questões da mulher. Finalizadas as gravações, todos os candidatos a presidência do Irã nas eleições de 2009 são convidados a assistir e dar seu depoimento sobre os assuntos levantados. Com a exceção de Mahmoud Ahmedinejad, todos concordam e assistem em companhia de suas esposas. O desejo da realizadora era distribuir o filme no Irã antes das eleições, mas o conflito instaurado no país o impediu. Dox - (LEP) - 10 anos QUA (29/9) 14:00 Oi Futuro em Ipanema [FT023] QUI (30/9) 21:30 Estação Botafogo 3 [xxx] SAB (2/10) 16:00 Cine Glória [xxx] SEG (4/10) 15:30 Estação Botafogo 3 [xxx] SONHOS NO LIXO (Garbage Dreams) de Mai Iskander. Egito / Estados Unidos, 2009. 79min. Os adolescentes Adham, Osama e Nabil vivem no maior depósito de lixo do mundo, um gueto localizado na periferia do Cairo que possui 60 mil habitantes. Chamados zaballeen, ou “pessoas do lixo”, eles são os responsáveis pela coleta da cidade. Reciclando cerca de 80% dos dejetos recolhidos, esta espécie de cooperativa autônoma forma um dos mais eficientes sistemas de coleta do mundo e daí eles garantem o seu sustento. Mas o avanço da globalização impõe novos métodos de produção, e os zaballeen vêem seu posto ameaçado por multinacionais que oferecem a modernização da coleta. Meio Ambiente - (LEP) - 12 anos Festival do Rio 2010 - Programação Oficial 51 QUI (30/9) 14:30 C.C. Justiça Federal [JF013] DOM (3/10) 21:30 Estação Botafogo 3 [EB359] TER (5/10) 18:15 Espaço de Cinema 3 [EC381] QUI (7/10) 13:00 Est Barra Point 1 [BP164] 16:00 Cine Glória [GL031] STONES IN EXILE (Stones in Exile) de Stephen Kijak. Reino Unido, 2010. 61min. No final dos anos 60, os Rolling Stones atravessavam um momento difícil. Atacados pela imprensa, lutando contra o excesso de drogas e com problemas financeiros, a banda deixa o Reino Unido para se exilar no sul da França. Lá, enfrentam as sessões de gravação mais difíceis de sua carreira para realizar o álbum Exile on Main St.. Através de fotografias e materiais de arquivo inéditos, além de entrevistas com os membros da banda e com algumas das testemunhas da criação do álbum, o filme retrata a pulsação daquele verão de 1972. Quinzena dos Realizadores do Festival de Cannes 2010. Midnight Movies - (LEP) - 18 anos SAB (2/10) 24:00 Odeon Petrobras [OD040] SEG (4/10) 22:00 Est Barra Point 1 [BP155] TER (5/10) 17:40 Est Vivo Gávea 4 [GV458] QUA (6/10) 24:00 Espaço de Cinema 1 [EC177] QUI (7/10) 18:00 Estação Ipanema 2 [IP268] QUI (7/10) 22:00 Estação Ipanema 2 [IP270] Na Dinamarca, uma turma de sexta série recebe sua professora substituta, Ulla. Estranha e ambiciosa, ela está determinada a treinar os alunos para uma competição de estudantes que acontecerá em Paris. Mas as crianças percebem maldade em seus atos e que ela possui o dom de ler mentes. Aos poucos, descobrem que Ulla é, na verdade, uma alienígena. Eles tentam alertar a direção da escola e seus pais, mas os adultos estão todos certos de que é pura fantasia, culpa dos jogos eletrônicos e dos filmes violentos. Por conta própria, a turma terá que combater esta ameaça. Mostra Geração - (LEP) - 10 anos SAB (25/9) 17:40 Est Vivo Gávea 4 [GV408] QUI (30/9) 14:45 Espaço de Cinema 1 [EC138] de Christine Jeffs. Estados Unidos, 2007. 102min. A ex-líder de torcida Rose Lorkowski tem trinta e poucos anos, é mãe solteira e trabalha como empregada doméstica. Sua irmã mais nova, Norah, vive até hoje na casa do pai, um vendedor que passou a vida inteira bolando planos para enriquecer rapidamente, sem sucesso. Rose, no entanto, está disposta a fazer de tudo para conseguir pagar uma escola melhor para o filho de oito anos, Oscar. Ela então convence Norah a ingressar com ela no indigno porém milionário ramo da limpeza de cenas de crime. Juntas, montam uma companhia própria, a Sunshine Cleaning. Festival de Sundance 2008. A SUPREMA FELICIDADE (A Suprema Felicidade) de Arnaldo Jabor. Brasil, 2010. 125min. 52 de Louie Psihoyos. Estados Unidos, 2009. 90min. Um marujo solitário navega por tempestades, através de oceanos tumultuados, em busca do reencontro com sua amada. Segue uma rotina rígida de afazeres até que mudanças inesperadas em sua rota alteram seu destino. Meio Ambiente - (LEP) - 14 anos TER (28/9) 15:20 Est Vivo Gávea 5 [GV522] TER (28/9) 21:50 Est Vivo Gávea 5 [GV525] QUA (29/9) 13:00 Est Barra Point 1 [BP126] QUI (30/9) 12:00 Estação Botafogo 1 [EB141] QUI (30/9) 18:00 Estação Botafogo 1 [EB144] de Cesar Cabral. Brasil, 2010. 10min. de Radu Muntean . Romênia, 2009. 99min. Paul é casado há dez anos com Adriana, com quem tem uma filha, Mara, de oito anos. Há seis meses, no entanto, ele mantém uma relação extraconjugal com Raluca, uma jovem dentista. O Natal se aproxima e Paul se divide entre a família, a amante e a compra dos presentes. Quando decide levar Mara à dentista uma última vez antes do fim do ano, Paul sem querer cria um impasse em sua vida. Uma mudança inesperada na agenda de Adriana faz com que ela e Raluca dividam pela primeira vez o mesmo espaço. Perplexo diante das duas mulheres que ama, Paul será forçado a tomar uma decisão. Expectativa 2010 - (LEP) - 14 anos SAB (25/9) 15:20 Estação Ipanema 1 [IP107] SAB (25/9) 19:20 Estação Ipanema 1 [IP109] TER (28/9) 17:20 Est Barra Point 1 [BP123] QUA (29/9) 13:45 Espaço de Cinema 3 [EC337] QUA (29/9) 21:45 Espaço de Cinema 3 [EC341] SUNSHINE CLEANING (Sunshine Cleaning) THE COVE (The Cove) COMP. CURTA: “TEMPESTADE” (Tempestade) Panorama do Cinema Mundial - (LEI) - 16 anos SEX (24/9) 15:40 Est Vivo Gávea 3 [GV302] SEX (24/9) 22:10 Est Vivo Gávea 3 [GV305] TERÇA DEPOIS DO NATAL (Marti, Dupa Craciun) de Ole Bornedal. Dinamarca, 2007. 93min. 14:00 Ponto Cine [] Taiji, pequena cidade costeira do Japão, tira sua renda da captura de golfinhos para abastecer a demanda de parques aquáticos de todo o mundo. Os caçadores desviam o cardume da sua rota para uma enseada onde treinadores escolhem os mais bonitos. O restante é empurrado para uma área escondida e matado a golpes de lança para ser vendido como carne. Uma equipe de ativistas liderado pelo primeiro treinador de golfinhos do mundo, hoje arrependido, consegue filmar este crime ecológico utilizando câmeras e microfones escondidos e com a ajuda de mergulhadores. Oscar de Melhor Documentário em 2009. Première Brasil em competição - curta ficção - (VO) - Livre SEX (24/9) 17:00 Odeon Petrobras [XXX] SAB (25/9) 15:40 Est Vivo Gávea 3 [XXX] SAB (25/9) 20:00 Est Vivo Gávea 3 [XXX] SEX (1/10) 21:00 Cinema Nosso [XXX] A SUBSTITUTA (Vikaren) Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 16 anos SEG (4/10) 12:00 Estação Botafogo 1 [EB169] SEG (4/10) 18:00 Estação Botafogo 1 [EB172] QUA (6/10) 15:30 Estação Ipanema 2 [IP262] QUA (6/10) 19:50 Estação Ipanema 2 [IP264] QUI (7/10) 21:40 Est Barra Point 1 [BP168] No Rio de Janeiro de 1945, o menino Paulo vive com o pai Marco, aviador da FAB, e a mãe Sofia. Eles moram numa rua bucólica, repleta de personagens típicos, como o pipoqueiro Bené, que sempre narra façanhas sexuais, um triste vendedor de garrafas e uma turma de vizinhos briguentos. À medida que cresce, Paulo sente o ambiente familiar tornar-se cada vez mais opressivo, e compensa a distância de seu pai com a cumplicidade com o avô Noel, funcionário público boêmio que o inicia na vida noturna carioca. Em meio a inúmeras experiências, Paulo espera encontrar a verdadeira felicidade. A TERRA DA LUA PARTIDA (A terra da lua partida) de Marcos Negrão, André Rangel. Brasil, 2010. 72min. No coração do Himalaia, Sonam, um velho nômade, vive com sua tribo em uma das mais isoladas regiões do mundo. Uma repentina mudança no clima está secando a maioria dos rios e transformando muitos dos vales em desertos. Incapaz de sobreviver da forma tradicional e testemunhando o colapso do seu povo, Sonam inicia uma desesperada busca por respostas e soluções para mudar seu destino. Uma história de fé e sacrifício de um povo que sente diretamente os impactos das mudanças climáticas e das escolhas da humanidade. Melhor Filme sobre Meio Ambiente no Festival de Amsterdam 2010. Meio Ambiente - (LP) - 10 anos TER (28/9) 15:00 Odeon Petrobras [OD019] QUA (29/9) 13:30 Est Vivo Gávea 3 [GV326] QUA (29/9) 18:00 Est Vivo Gávea 1 [GV128] SEX (1/10) 19:00 Cinema Nosso [] THE RUNAWAYS - GAROTAS DO ROCK (The Runaways) de Floria Sigismondi. Estados Unidos, 2010. 106min. Formada pelas guitarristas Joan Jett e Lita Ford, pela baterista Sandy West, a baixista Jackie Foxe e a tecladista e vocalista Cherie Currie, a banda The Runaways rapidamente fez seu nome na Los Angeles da década de 70. Influência decisiva para as garotas que sonhavam com uma carreira no rock, as adolescentes rebeldes e cheias de energia enfrentaram cansativas turnês e a malevolência das gravadoras em busca de seus objetivos. Nas garras de Kim Fowley, empresário abusivo, a banda teve uma carreira meteórica de quatro anos. Baseado no livro Neon Angel, de Cherie Currie. Sundance 2010. Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 16 anos SEX (24/9) 16:00 São Luiz 3 [SL001] SEX (24/9) 21:30 São Luiz 3 [SL003] SAB (25/9) 14:00 Cinemark Downtown 1 [DW001] SAB (25/9) 19:00 Cinemark Downtown 1 [DW001] QUA (29/9) 16:30 Roxy 3 [RX022] QUA (29/9) 21:30 Roxy 3 [RX024] QUI (30/9) 14:00 Leblon 2 [LB023] QUI (30/9) 19:00 Leblon 2 [LB025] THE TOPP TWINS: GAROTAS INTOCÁVEIS (The Topp Twins: Untouchable Girls) de Leanne Pooley. Nova Zelândia, 2009. 84min. O filme conta a história das gêmeas lésbicas Jool e Linda Topp, desde a infância na fazenda, passando pelo serviço militar e finalmente nas ruas de Auckland, onde se tornaram ativistas políticas, lutando pela campanha anti-nuclear, pelo direito de terra aos Maori e pela reforma homossexual. Em 1998, ano em que Linda quase venceu as eleições à prefeitura, as irmãs ganharam seu próprio programa de TV Não Ajuste o seu Twin-set. A partir daí, se tornaram famosas por seus números cômicos e passaram a viajar o mundo inteiro como embaixadoras culturais da Nova Zelândia. Midnight Movies - (LEP) - 14 anos SEX (24/9) 12:15 Espaço de Cinema 2 [EC201] SEX (24/9) 23:30 Espaço de Cinema 2 [EC206] DOM (26/9) 21:40 Estação Ipanema 1 [IP115] SEG (27/9) 17:40 Est Vivo Gávea 4 [GV418] TIO BOONMEE, QUE PODE RECORDAR SUAS VIDAS PASSADAS Festival do Rio 2010 - Programação Oficial (Lung Boonmee Raluek Chat) de Apichatpong Weerasethakul. Reino Unido / Tailândia / Alemanha / França / Espanha, 2010. 113min. Sofrendo de insuficiência renal, Tio Boonmee resolveu passar os últimos dias de sua vida recolhido em uma casa perto da floresta e ao lado de entes queridos. Durante um jantar com a família, o espírito de sua esposa falecida aparece para ajudá-lo em sua jornada final. A eles se junta Boonsong, filho de Boonmee que retorna após muito tempo metamorfoseado em outra forma de existência. Juntos, eles percorrerão o interior de uma caverna misteriosa, onde Boonmee nasceu em sua primeira vida. O filme faz parte da obra multimídia Primitive Project. Palma de Ouro no Festival de Cannes 2010. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 18 anos TER (28/9) 19:15 Odeon Petrobras [OD021] SAB (2/10) 24:00 Estação Botafogo 1 [EB161] tropicalista. Através de registros de apresentações em palcos do Brasil e da Europa, assim como de ensaios e sessões em estúdios de gravação, conhecemos a original metodologia de um dos mais importantes músicos brasileiros. Prêmio do Público de Melhor Documentário na Mostra de São Paulo. O Brasil do outro - (LP) - 10 anos SEG (4/10) 13:20 Est Vivo Gávea 4 [GV451] SEG (4/10) 19:50 Est Vivo Gávea 4 [GV454] QUA (6/10) 21:00 Cinema Nosso [] 19:00 C.C. Justiça Federal [JF027] 23:30 Espaço de Cinema 3 [EC397] TRABALHO CLANDESTINO (Moonlighting) de Jerzy Skolimowski. Reino Unido, 1982. 97min. TODAS AS MÃES (Hamey-e Madaran-e Man) de Ebrahim Saeedi, Zahavi Sanjavi. Irã / Iraque, 2009. 52min. Durante os trinta anos da ditadura do partido Ba’ath no Iraque, sob as ordens de Saddam Hussein, milhares de curdos e xiitas iraquianos desapareceram ou foram mortos. A destruição de 4500 vilas e vilarejos com o objetivo de exterminar os curdos e “arabizar” o Kurdistão tirou a vida de aproximadamente 182 mil pessoas. Partindo da descoberta de uma das valas comuns no deserto ao sul do país, os documentaristas travam contato com vilarejos habitados apenas por mulheres - mães, irmãs, esposas ou filhas das vítimas - que oferecem uma forte imagem do Iraque nos dias de hoje. O empreiteiro polonês Nowak vai a Londres com sua equipe para executar uma obra na casa de um oficial do governo lá instalado. Para garantir o bom andamento do projeto, tem de buscar formas de administrar seus funcionários. Eles não falam inglês e se sentem ao mesmo tempo seduzidos pelo modo de vida ocidental e abalados pela saudade da família e da terra natal. Com a notícia do golpe militar na Polônia, a situação de Nowak se complica ainda mais. Sendo o único a receber a informação, decide ocultá-la de seus homens até que terminem o serviço. Melhor Roteiro no Festival de Cannes 1982. TODO DIA É DIA DE FESTA (Chaque jour est une fête) de Dima El-Horr. França / Líbano / Alemanha, 2009. 87min. Três mulheres atravessam o Líbano num ônibus em direção ao mesmo destino: a prisão masculina. Tamara está indo visitar o marido, preso no dia em que se casaram. Lina só pensa em fazer o cônjuge assinar os papéis do divórcio. E Hala vai ao encontro de seu esposo, guarda na prisão, para devolver a arma que ele esqueceu em casa. A viagem de um dia é interrompida por um acidente, deixando-as perdidas em meio a uma terra árida e repleta de minas, a mercê de suas ansiedades e medos. Enfrentando a si mesmas e aos perigos do deserto, elas perseveram, numa jornada interior em busca de sua própria liberdade. Expectativa 2010 - (LEP) - 14 anos SEG (4/10) 13:20 Estação Ipanema 2 [IP251] SEG (4/10) 17:40 Estação Ipanema 2 [IP253] TER (5/10) 12:15 Espaço de Cinema 3 [EC378] TER (5/10) 20:00 Espaço de Cinema 3 [EC382] QUA (6/10) 13:00 Est Barra Point 2 [BP261] TOM ZÉ ASTRONAUTA LIBERTADO (Tom Zé Astronauta Libertado) de Ígor Iglesias González. Espanha, 2009. 90min. A Oficina de Experimentação Musical ministrada por Tom Zé em Astúrias, na Espanha, em 2007, é o ponto de partida para uma aproximação do músico e seu processo criativo. O resultado é uma retrospectiva da carreira e do trabalho contínuo de experimentação musical deste artista cujas raízes estão no movimento TURNÊ (Tournée) de Mathieu Amalric. França, 2010. 111min. Joachim, ex-produtor de televisão francês, largou tudo para recomeçar a vida na América, onde formou um grupo de show-girls no estilo New Burlesque. Agora leva a turma numa grande turnê pela França. Apesar dos hotéis vagabundos e da falta de dinheiro, as moças não se deixam abalar e fazem muito sucesso, esbanjando um mundo de fantasia repleto de hedonismo e ternura. No entanto, a tão sonhada noite de encerramento em Paris tem que ser cancelada quando Joachim, traído por um velho amigo, perde o teatro que hospedaria o espetáculo. Prêmio de Melhor Direção no Festival de Cannes 2010. Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 16 anos DOM (3/10) 15:30 Estação Ipanema 2 [IP247] DOM (3/10) 22:00 Estação Ipanema 2 [IP250] TER (5/10) 12:00 Espaço de Cinema 1 [EC167] TER (5/10) 19:30 Espaço de Cinema 1 [EC170] A ÚLTIMA ESTAÇÃO (The Last Station) de Michael Hoffman. Alemanha / Rússia, 2009. 112min. de Joao Rodrigo Mattos. Brasil / Alemanha, 2010. 90min. Casada há 50 anos com o escritor Leon Tolstoi e mãe de seus 13 filhos, a condessa Sofia vê sua vida mudar quando o marido decide adotar uma religião inventada por ele. Abrindo mão do título de nobreza, de seus bens e da literatura, Tolstoi abraça uma vida pautada pela pobreza, pelo vegetarianismo e pela castidade. Quando seu discípulo Vladimir Chertkov lhe convence a deixar os direitos de suas obras para o povo russo ao invés da família, o conflito entre o escritor e a esposa torna-se uma verdadeira disputa. Paralelamente, seu secretário, Valentin, e sua filha Masha iniciam um romance. A vida nas ruas não está fácil e Felizardo, 11 anos, precisa vender seus picolés para ajudar a mãe. Num desses dias, ele cruza com Fuleirinho e sua turma. Ele se vê então numa encruzilhada entre o bem e o mal e terá que tomar uma decisão. Déo, 12, é um mestre dos saltos no trampolim. Contudo, em casa as coisas não estão nada bem e ele acaba por envolver-se numa trama perigosa, envolvendo seus amigos, a bela Tetéia e o temível Verdadeiro Tadeu, o Rei das Criancinhas. Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 14 anos SEX (24/9) 14:00 Roxy 3 [RX001] SEX (24/9) 19:00 Roxy 3 [RX003] SAB (25/9) 14:00 São Luiz 3 [SL004] SAB (25/9) 19:00 São Luiz 3 [SL006] DOM (26/9) 14:00 Leblon 2 [LB009] DOM (26/9) 19:00 Leblon 2 [LB011] SEG (27/9) 16:30 Cinemark Downtown 1 [DW001] SEG (27/9) 21:30 Cinemark Downtown 1 [DW001] Première Brasil em competição - longa ficção (LEI) - 12 anos QUA (29/9) 22:00 Odeon Petrobras [OD026] QUI (30/9) 15:00 Pavilhão do Festival [PV012] SEX (1/10) 17:50 Est Vivo Gávea 3 [GV338] SEX (1/10) 22:10 Est Vivo Gávea 3 [GV340] A ÚLTIMA FUGA (La Dernière fugue) Essential Skolimowski - (LEP) - 16 anos SEX (24/9) 14:00 Instituto Moreira Salles [] SEX (24/9) 18:00 Instituto Moreira Salles [] SAB (25/9) 23:30 Estação Botafogo 3 [EB312] DOM (26/9) 19:50 Est Barra Point 1 [BP114] TRAMPOLIM DO FORTE (Trampolim do Forte) Dox - (LEP) - 14 anos SEX (24/9) 16:30 C.C. Justiça Federal [XXX] SAB (25/9) 21:30 Estação Botafogo 3 [xxx] SEG (27/9) 18:00 Oi Futuro em Ipanema [FT016] QUA (29/9) 17:20 Est Barra Point 1 [xxx] SEX (1/10) 19:30 Estação Botafogo 3 [xxx] QUI (7/10) 18:00 Estação Botafogo 1 [EB192] - TUDO QUE QUISERES (Todo lo que tú quieras) de Achero Mañas . Espanha, 2010. 101min. Leo e Alicia são casados e moram com a filha Dafne, de quatro anos. Como numa família tradicional, a mãe preocupa-se em cuidar da filha e educá-la, enquanto o pai vive fora de casa, trabalhando. Contudo, a morte repentina de Alicia por um ataque epiléptico abala radicalmente esse equilíbrio familiar. Sentindo uma falta brutal da figura materna, a menina tem grandes dificuldades de superar a perda. Tentando atender como pode as demandas da filha, Leo chega ao ponto de renunciar a si próprio, colocando em jogo sua própria identidade. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 12 anos TER (5/10) 13:20 Est Barra Point 1 [BP156] QUA (6/10) 16:00 Est Vivo Gávea 1 [GV162] QUA (6/10) 22:30 Est Vivo Gávea 1 [GV165] QUI (7/10) 12:00 Estação Botafogo 1 [EB189] de Lea Pool. Canadá / Luxemburgo, 2010. 92min. Como todo ano, a família Lévesque se reúne para sua tradicional celebração natalina. Mas desta vez o clima é outro: o patriarca está sofrendo de mal de Parkinson e suas recomendações médicas estritas tiram um pouco do brilho da festa. Nos meses que se seguem, a família fica dividida entre seguir as recomendações rígidas do neurologista ou preservar os pequenos prazeres do pai em seus últimos anos de vida. Mas o amor de sua devotada esposa, a cumplicidade do filho mais velho e do netinho Sam lhe trazem uma felicidade inédita. Adaptado de Une Belle mort, de Gil Courtemanche. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos TER (5/10) 19:30 Est Barra Point 2 [BP259] QUA (6/10) 24:00 Estação Botafogo 1 [EB188] QUI (7/10) 13:00 Est Vivo Gávea 5 [GV566] QUI (7/10) 19:40 Est Vivo Gávea 5 [GV569] O ÚLTIMO COMANDANTE (O Último Comandante) de Vicente Ferraz, Isabel Martinez Artavia. Brasil / Costa Rica, 2010. 96min. Festival do Rio 2010 - Programação Oficial 53 Passado o trigésimo aniversário do triunfo da revolução na Nicarágua, um comandante sandinista esquecido pelo tempo reaparece: Paco Jarquín. Ao contrário de seus antigos companheiros do FSLN, preferiu negar seu passado glorioso para viver de maneira anônima na vizinha Costa Rica como um simples professor de dança. Premiere Latina - (LEP) - Livre DOM (26/9) 15:10 Estação Ipanema 1 [IP112] DOM (26/9) 19:30 Estação Ipanema 1 [IP114] SEG (27/9) 17:00 Espaço de Cinema 2 [EC221] SEG (27/9) 21:00 Espaço de Cinema 2 [EC223] TER (28/9) 22:00 Est Barra Point 2 [BP225] QUA (29/9) 21:00 Cine Santa [ST006] Dox - (LEP) - 12 anos SEX (24/9) 19:30 Est Barra Point 1 [BP104] TER (28/9) 14:00 Oi Futuro em Ipanema [FT018] QUA (29/9) 15:45 Estação Botafogo 3 [EB332] QUA (29/9) 21:30 Estação Botafogo 3 [EB335] 19:00 C.C. Justiça Federal [JF030] UM QUARTO EM ROMA (Habitación en Roma) de Julio Medem. Espanha, 2009. 109min. O ÚLTIMO SONHO DE PINA BAUSCH (Tanzträume – Judgendliche Tanzen “Kontakthof” von Pina Bausch) de Anne Linsel, Rainer Hoffman. Alemanha, 2009. 90min. Em 2008, a coreógrafa Pina Bausch selecionou 40 adolescentes não envolvidos com dança para participarem da montagem do balé Kontakthof. Em dez meses de intensos ensaios, liderados pelos dançarinos Jo-Ann Endicott e Bénédicte Billiet, além da própria Bausch, os jovens descobrem o estilo particular da coreógrafa e a potência da expressão corporal. Dos primeiros movimentos desajeitados à elaboração de uma expressividade própria, eles atravessam uma jornada que culmina num imenso crescimento pessoal. O filme guarda os últimos registros filmados de Pina Bausch, falecida em junho de 2009. Expectativa 2010 - (LEP) - 10 anos SEG (4/10) 15:30 Estação Ipanema 2 [IP252] SEG (4/10) 19:50 Estação Ipanema 2 [IP254] QUA (6/10) 15:20 Est Vivo Gávea 4 [GV462] QUA (6/10) 22:00 Est Vivo Gávea 4 [GV465] QUI (7/10) 24:00 Estação Botafogo 1 [EB195] As jovens Alba e Natasha se conhecem ao acaso em uma noite do verão de 2008 em Roma, onde passam doze horas juntas em um quarto de hotel. A princípio resistentes a qualquer tentativa de aproximação, temendo pôr em risco os relacionamentos reais que cultivam no exterior desse microcosmo, as duas acabam cedendo a seus instintos mais inesperados, numa entrega apaixonada a uma liberdade que nunca experimentaram. No entanto, na tarde do dia seguinte, as duas devem embarcar em aviões com destinos distintos: uma irá para a Espanha, a outra para a Rússia. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 18 anos TER (5/10) 13:00 Est Vivo Gávea 5 [GV556] TER (5/10) 19:40 Est Vivo Gávea 5 [GV559] QUA (6/10) 15:50 Estação Botafogo 1 [EB184] QUA (6/10) 21:50 Estação Botafogo 1 [EB187] O UNIVERSO DE KEITH HARING (The Universe of Keith Haring) de Christina Clausen. Itália / França, 2007. 82min. O ÚLTIMO TREM PARA CASA (Last Train Home) de Lixin Fan. Canadá / China / Reino Unido, 2009. 87min. Toda primavera, no período do Ano Novo Chinês, 150 milhões de chineses lotam o deficitário sistema de transporte do país para visitarem a família que deixaram pra trás. São trabalhadores que saíram das províncias para tentar a sorte nos novos pólos econômicos e assegurar um futuro melhor para seus filhos. O casal Zhang, que enfrenta um cotidiano difícil numa precária manufatura têxtil, está entre eles. Os dois se debatem por um bilhete para a viagem de 50 horas até sua cidade, onde anseiam por encontrar a filha Qin, deixada com a avó há 16 anos. Melhor Filme no Festival Internacional de Documentários de Amsterdam 2009. Keith Haring, artista pop criador cuja máxima era “a arte é para todos”, foi um dos grandes ícones da cena novaiorquina dos anos 70 e 80, transitando ao lado de pessoas como Madonna, Jean-Michel Basquiat e Andy Warhol. Seu interesse pela cultura pop remonta à sua infância numa pequena cidade da Pensilvânia, quando começou a desenvolver uma forte relação com o desenho. Mesclando músicas da época, fotografias e trechos de entrevistas com o próprio Haring, além do depoimento de amigos, é traçado um retrato íntimo e afetuoso da trajetória de um dos mais significativos artistas do século XX. Itinerários Únicos - (LEP) - 12 anos SEX (24/9) 15:30 Estação Botafogo 3 [EB302] SEX (24/9) 19:30 Estação Botafogo 3 [EB304] DOM (26/9) 18:00 Oi Futuro em Ipanema [FT011] QUI (30/9) 14:00 Cine Glória [GL025] COMP. CURTA: “VENTO” (Vento) de Marcio Salem. Brasil, 2009. 15min. Expectativa 2010 - (LEP) - 14 anos SAB (25/9) 16:00 Est Vivo Gávea 1 [GV107] SAB (25/9) 22:30 Est Vivo Gávea 1 [GV110] SEG (27/9) 17:20 Est Barra Point 1 [BP118] QUA (29/9) 12:00 Espaço de Cinema 3 [EC336] QUA (29/9) 20:00 Espaço de Cinema 3 [EC340] Uma cidadezinha isolada no Brasil fica sem vento. Os habitantes do local começam a agir de forma estranha, sem esperança. E, em meio a isso, um menino quer mudar sua vida e realizar um grande sonho. UM ESPETÁCULO PARA O GRANDE LÍDER (Det røde kapel) de Mads Brugger. Dinamarca, 2009. 88min. Sob o pretexto de intercâmbio cultural, uma pequena trupe de teatro dinamarquês tem a permissão de entrar na Coréia do Norte. Através de um teatro bufão, o diretor quer desvendar a realidade desse regime fechado. Os dois atores, Jacob e Simon, são de origem norte-coreana mas foram adotados por dinamarqueses e nem falam coreano. Além disso, Jacob é deficiente físico, o que não é tolerado na Coréia do Norte. Os atores ficam 54 divididos entre a sua real identificação com o povo coreano e as intenções do diretor dinamarquês de revelar as contradições do regime. Grande Prêmio do Júri no Festival de Sundance 2010. Première Brasil em competição - curta ficção - (LI) - Livre QUI (30/9) 17:00 Odeon Petrobras [XXX] SAB (2/10) 15:40 Est Vivo Gávea 3 [XXX] SAB (2/10) 20:00 Est Vivo Gávea 3 [XXX] COMP. CURTA: “A VERDADEIRA HISTÓRIA DA BAILARINA DE VERMELHO” (A Verdadeira História da Bailarina de Vermelho) de Alessandra Colasanti, Samir Abujamra. Brasil, 2010. 15min. Documentário ficcional. Dançarina de um dos quadros de Edgar Degas abandona a tela, ganha o mundo e desaparece no carnaval carioca. Mistura de universo acadêmico, arte de vanguarda e submundo do sexo. O filme conta com locações em Paris, Nova York e Rio de Janeiro. Première Brasil em competição - curta ficção - (LEI) - 14 anos SEX (24/9) 19:15 Odeon Petrobras [XXX] DOM (26/9) 15:40 Est Vivo Gávea 3 [XXX] DOM (26/9) 20:00 Est Vivo Gávea 3 [XXX] O VERDE CRESCERÁ SOBRE SUAS CIDADES (Over your Cities Grass Will Grow) de Sophie Fiennes. Reino Unido / França / Holanda, 2010. 101min. Em 1993, o artista plástico Anselm Kiefer deixou Buchen, cidade onde vivia na Alemanha, para ir ocupar La Ribaute, um complexo industrial abandonado no Sul da França. A partir daí, começou a interferir neste espaço construindo mega-instalações compostas por prédios, tunéis, lagos e pontes. Sob a sua supervisão, seis assistentes do artista trabalhavam diariamente operando maquinária pesada para levantar gigantescas telas e complexas esculturas. Observando atentamente este trabalho, o filme busca relacionar-se de maneira íntima com a matéria e as ferramentas do artista. Festival de Cannes 2010. Itinerários Únicos - (LEP) - 10 anos TER (5/10) 20:00 Oi Futuro em Ipanema [FT050] QUA (6/10) 13:30 Estação Botafogo 3 [EB373] QUA (6/10) 17:30 Estação Botafogo 3 [EB375] QUI (7/10) 14:00 Cine Glória [GL053] VERMELHO, BRANCO & OS VERDES (Ghermez, Sefid va Sabz) de Nader Davoodi. Irã, 2010. 55min. Em junho de 2009, os eventos que se seguiram à décima eleição presidencial do Irã balançaram o mundo. Nos dias mais violentos no país desde a Revolução Islâmica, mais de 65 pessoas morreram em manifestações contra o governo. Acompanhando as três semanas anteriores ao plebiscito, vemos imagens raras da capital Teerã, nas quais se sobressai o otimismo das pessoas em relação ao futuro. Em entrevistas, importantes personalidades locais, como a jornalista Isa Saharkhiz e o cineasta Jafar Panahi, dão seu depoimento. Diversas delas foram presas após as eleições. Festival de Berlim 2010. Dox - (LEP) - 12 anos QUA (29/9) 14:00 Oi Futuro em Ipanema [FT022] QUI (30/9) 21:30 Estação Botafogo 3 [EB341] SAB (2/10) 16:00 Cine Glória [GL035] SEG (4/10) 15:30 Estação Botafogo 3 [EB362] A VIDA ACIMA DE TUDO (Life, Above All) de Oliver Schmitz. África do Sul / Alemanha, 2010. 106min. Chanda tem 12 anos e vive em um município pobre próximo a Johanesburgo com a mãe doente e o padrasto alcóolatra. Sua irmã recém-nascida acabou de morrer e os rumores da epidemia de AIDS na África do Sul trazem inquietude à vida comunitária local. Conforme a doença da mãe de Chanda vai se tornando evidente, todos começam a agredir sua família, obrigando a mãe a fugir. Mas Chanda, desconfiando de que tudo não passa de superstição e preconceito, parte em busca dela e da verdade por trás dos boatos. Baseado no romance Chanda’s Secrets, de Allan Stratton. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos DOM (26/9) 15:30 Est Vivo Gávea 4 [GV412] Festival do Rio 2010 - Programação Oficial sucesso em Hollywood. Melhor Roteiro no Festival de Veneza 2009. DOM (26/9) 22:00 Est Vivo Gávea 4 [GV415] SEG (27/9) 16:00 Estação Botafogo 1 [EB124] SEG (27/9) 22:00 Estação Botafogo 1 [EB127] TER (28/9) 13:00 Est Barra Point 1 [BP121] Panorama do Cinema Mundial - (LP) - 16 anos SEX (24/9) 18:00 Est Vivo Gávea 3 [GV303] QUI (30/9) 13:20 Estação Ipanema 2 [IP231] QUI (30/9) 17:40 Estação Ipanema 2 [IP233] TER (5/10) 15:00 Estação Botafogo 1 [EB177] TER (5/10) 21:30 Estação Botafogo 1 [EB180] COMP. CURTA: “VIDA BOA” (Vida Boa) de Marcelo Presotto. Brasil, . 4min. Um dia na vida de um trabalhador brasileiro. Première Brasil em competição - curta ficção - (VO) - Livre SEX (24/9) 21:30 Odeon Petrobras [XXX] DOM (26/9) 17:50 Est Vivo Gávea 3 [XXX] DOM (26/9) 22:10 Est Vivo Gávea 3 [XXX] A VIDA DE JESUS (La Vie de Jésus) de Bruno Dumont. França, 1997. 96min. Fred vive com a mãe, Yvette, em Bailleul, no norte da França. Ele sofre de crises de epilepsia e é tratado num hospital especializado da cidade. Novo ainda, abandonou a escola e passa o tempo vagabundeando com seus amigos. Desempregados por gosto, eles só sabem beber e apostar corrida com suas motocicletas roubadas. Fred namora com a caixa de supermercado Marie e a leva pra transar em casa, sem que sua mãe diga uma palavra. Quando Momo, jovem africano, começa a cortejar Marie, Fred deixa de lado sua aparência de bom rapaz e demonstra ser capaz de atos verdadeiramente violentos. A Humanidade de Acordo com Bruno Dumont - (LEP) - 14 anos QUI (30/9) 16:00 Instituto Moreira Salles [] QUI (30/9) 20:00 Instituto Moreira Salles [] TER (5/10) 13:30 Estação Botafogo 3 [EB367] QUA (6/10) 21:40 Est Barra Point 2 [BP265] A VIDA DOS PEIXES (La Vida de los Peces) de Matías Bize. Chile, 2010. 83min. Andrés vive na Alemanha há dez anos. Trabalhando numa revista de turismo, viaja constantemente e leva uma vida solitária, sem criar muitos laços. Antes de se instalar em Berlim em definitivo, ele decide fazer uma viagem ao Chile para resolver pendências do passado. Durante sua estadia, vai ao aniversário de um antigo amigo, e embora sinta que tem pouco em comum com o mundo que deixou para trás, o reencontro com amigos de infância e com Beatriz, seu grande amor que terminou mal resolvido, o faz confrontar e reavaliar sua vida. Selecionado para o Festival de Veneza. Premiere Latina - (LEP) - 14 anos SEX (24/9) 15:20 Est Vivo Gávea 5 [GV502] SEX (24/9) 21:50 Est Vivo Gávea 5 [GV505] SAB (25/9) 19:50 Est Barra Point 2 [BP209] DOM (26/9) 14:15 Estação Botafogo 1 [EB116] DOM (26/9) 22:00 Estação Botafogo 1 [EB120] SEG (27/9) 21:00 Cine Santa [ST002] Uma tarde de outono no Alaska. Corvos surgem entre árvores secas e se lançam ao vento, criando uma enigmática coreografia de formas, atrações, desencontros e mergulhos no vazio. de Toniko Melo. Brasil, 2010. 96min. VIPs fala de um rapaz que não consegue conviver com a sua identidade. É uma fiçção inspirada na história real do farsante Marcelo do Nascimento. Nas aventuras vividas por este intrigante anti-herói, Marcelo tem um sonho: pilotar avião. Para tanto, se torna piloto do narcotráfico e vive inúmeras aventuras. Com a vida ganha, entra no jet set no carnaval do Recife como irmão do dono da Gol, quando é preso. Num presídio de segurança máxima, para se salvar, ressurge como Fênix, deixando-nos uma pergunta. - VIÚVAS SEMPRE AS QUINTAS (Las viudas de los jueves) de Marcelo Piñeyro. Argentina / Espanha, 2010. 122min. Os habitantes de Altos de la Cascada, bairro fechado de Buenos Aires, vivem felizes em seus condomínios, repletos de jardins, piscinas aquecidas e mansões monitoradas por câmeras de segurança. Numa manhã como qualquer outra, três cadáveres são descobertos boiando na piscina de uma das casas. O caso abala a comunidade, que não tarda em aceitá-lo como uma fatalidade. Mas a investigação das últimas ações das vítimas põe em dúvida o caráter acidental das mortes e ameaça trazer à tona o que se esconde por trás das fachadas impecáveis do condomínio. Foco Argentina - (LEP) - 16 anos SEX (24/9) 15:00 Estação Ipanema 1 [IP102] SEX (24/9) 19:20 Estação Ipanema 1 [IP104] SAB (25/9) 16:30 Espaço de Cinema 2 [EC209] SAB (25/9) 21:00 Espaço de Cinema 2 [EC211] TER (28/9) 14:00 São Luiz 3 [SL016] TER (28/9) 19:00 São Luiz 3 [SL018] VOCÊ VAI CONHECER O HOMEM DE SEUS SONHOS (You Will meet a tall dark stranger) de Woody Allen. Estados Unidos, 2010. 98min. A VIDA DURANTE A GUERRA (Life During Wartime) de Todd Solondz. Estados Unidos, 2009. 98min. As três irmãs Jordan, personagens do primeiro filme do diretor, Felicidade (1998), seguem em busca da vida ideal. Separada do marido Bill, preso por pedofilia, Trish decide se casar com o novo namorado. Mas Bill é libertado e tenta se reaproximar do filho, deixando-a dividida entre perdoá-lo e iniciar uma vida totalmente nova. Ao mesmo tempo, sua irmã Joy, também assombrada por antigos relacionamentos, abandona o emprego e parte em busca de uma vida simples. Já a terceira irmã, Helen, sente-se pressionada pela família e por seu Alfie, casado com Helena, é pai de Sally, que por sua vez é casada com Roy. Quando Alfie abandona a esposa para correr atrás do tempo perdido se envolvendo com uma loira muito mais jovem, Helena se entrega aos conselhos de um vidente charlatão. Já Sally, insatisfeita com seu casamento, apaixona-se pelo sensual dono da galeria de arte em que trabalha, Greg. Paralelamente, Roy, à espera de um retorno de seu último romance, encanta-se com a misteriosa guitarrista Dia. Os sonhos românticos de todos, no entanto, parecem apontar apenas para ilusões e dores de cotovelo. Festival de Cannes 2010. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 14 anos DOM (3/10) 19:30 Odeon Petrobras [OD043] QUI (7/10) 15:30 Espaço de Cinema 1 [EC178] QUI (7/10) 19:45 Espaço de Cinema 1 [EC180] COMP. CURTA: “O VOO DE TULUGAQ” (O Voo de Tulugaq) de André Guerreiro Lopes. Brasil, 2010. 9min. VIPS (VIPs) Première Brasil em competição - longa ficção (LEI) - 14 anos DOM (26/9) 22:00 Odeon Petrobras [OD014] SEG (27/9) 15:00 Pavilhão do Festival [PV006] TER (28/9) 17:50 Est Vivo Gávea 3 [GV323] TER (28/9) 22:10 Est Vivo Gávea 3 [GV325] QUI (7/10) 24:00 Espaço de Cinema 1 [EC182] Première Brasil em competição - curta documentário - (SD) - Livre QUA (29/9) 19:30 Odeon Petrobras [XXX] 13:50 Est Vivo Gávea 1 [XXX] 20:20 Est Vivo Gávea 1 [XXX] WAR DON DON (War Don Don) de Rebecca Richman Cohen. Serra Leoa / Estados Unidos da América, 2010. 85min. Em Freetown, capital de Serra Leoa, os soldados das Nações Unidas guardam o prédio do Tribunal Internacional de Crimes de Guerra. Lá está preso Issa Sesay, à espera por julgamento. Os promotores dizem que ele é culpado por crimes hediondos contra a humanidade. Os seus defensores alegam que é um guerreiro obstinado, que protegeu civis e teve papel crucial no processo de paz. Com depoimentos da acusação, da defesa, de vítimas e do próprio Sesay, War Don Don acaba colocando em questão o processo da justiça internacional em si, mostrando que o passado, além de doloroso, é nada transparente. Limites e Fronteiras - (LEP) - 12 anos SAB (25/9) 20:00 Oi Futuro em Ipanema [FT008] SEX (1/10) 17:30 Est Vivo Gávea 4 [GV438] DOM (3/10) 22:00 Est Barra Point 1 [BP150] QUI (7/10) 19:30 Espaço de Cinema 3 [EC395] 16:45 C.C. Justiça Federal [JF026] WILLIAM KUNSTLER: PERTURBANDO O UNIVERSO (William Kunstler: Disturbing the Universe) de Sarah Kunstler, Emily Kunstler. Estados Unidos, 2009. 87min. Nas décadas de 60 e 70, o ativista radical William Kunstler tornou-se um dos advogados mais polêmicos dos Estados Unidos. Tendo se unido a Martin Luther King Jr. na luta pelos direitos civis e representado os “Chicago 8”, tornou-se o mais requisitado advogado da esquerda radical e logo passou a defender acusados de estupro, de terrorismo e chefes da máfia. Suas filhas Emily e Sarah, que nem sempre compreendiam as atitudes do pai, empreendem com este filme uma investigação sobre a história de um homem que arriscou a segurança da própria família em nome da justiça para todos. Dox - (LEP) - 14 anos SEX (24/9) 13:00 Est Barra Point 1 [BP101] DOM (26/9) 21:30 Estação Botafogo 3 [EB317] SEG (27/9) 14:00 Oi Futuro em Ipanema [FT013] QUA (6/10) 16:00 Espaço de Cinema 3 [EC387] 19:30 C.C. Justiça Federal [JF033] WOMEN ARE HEROES (Women are Heroes) de JR. França, 2010. 80min. Grandes vítimas em tempos de guerra e abandonadas à própria sorte em tempos de paz, as mulheres de comunidades carentes ao redor do mundo são verdadeiras heroínas do cotidiano. Donas de personalidades fortes, não abandonam o sorriso no rosto e a esperança. Passando pelas favelas do Rio de Janeiro, os assentamentos quenianos e as ruas da Índia e do Camboja, o versátil artista JR retrata e fotografa estas mulheres. Festival do Rio 2010 - Programação Oficial 55 Criando enormes murais que expõe nas ruas de seus bairros e vilas, ele dá a estes rostos sofridos uma visibilidade insuspeita. Semana da Crítica do Festival de Cannes 2010. os jogos políticos lhe infligem humilhações públicas. Desacreditado, vai se exilar nos Estados Unidos, onde termina sendo encaminhado a um centro de reabilitação de super-heróis. Panorama do Cinema Mundial - (LEP) - 10 anos TER (28/9) 13:20 Est Vivo Gávea 4 [GV421] TER (28/9) 19:50 Est Vivo Gávea 4 [GV424] QUA (29/9) 19:30 Est Barra Point 1 [BP129] QUI (30/9) 17:00 Espaço de Cinema 1 [EC139] QUI (30/9) 21:30 Espaço de Cinema 1 [EC141] Foco Argentina - (LP) - 12 anos SEX (24/9) 16:30 Leblon 2 [LB002] SEX (24/9) 21:30 Leblon 2 [LB004] SAB (25/9) 14:00 Roxy 3 [RX005] SAB (25/9) 19:00 Roxy 3 [RX007] TER (28/9) 16:30 Cinemark Downtown 1 [DW001] TER (28/9) 21:30 Cinemark Downtown 1 [DW001] CURTA RETRATOS; “ZÉ[S]” (Zé[s]) ZONA SUR (Zona Sur) de Piu Gomes. Brasil, 2010. 15min. Zé, Teatro, Oficina. Zé Celso Martinez Corrêa, diretor do Teatro Oficina Uzyna Uzona, São Paulo. Zé Perdiz, mecânico de Brasília cuja oficina se transforma em teatro. Vidas paralelas. Encontro cinematográfico. PB RETRATOS CURTA - (LEI) - Livre SAB (2/10) 15:00 Odeon Petrobras [XXX] DOM (3/10) 13:30 Est Vivo Gávea 3 [XXX] DOM (3/10) 18:10 Est Vivo Gávea 1 [XXX] TER (5/10) 19:00 Cinema Nosso [XXX] 16:00 Ponto Cine [XXX] ZENITRAM (Zenitram) de Luis Barone. Argentina / Brasil / Espanha, 2010. 96min. Na Buenos Aires de 2025, Rubén Martínez recebe um dom: ao pronunciar a palavra de guerra “”zenitram”” (seu sobrenome ao contrário) se transformará num super-herói com grande força e com o poder de voar. Governada por poderosas corporações, a Argentina enfrenta uma crise da água, cujas reservas estratégicas são controladas pela gigante Waterway. Zenitram assume, então, a batalha pela libertação da água, mas de Juan Carlos Valdivia. Bolívia, 2009. 109min. Ao contrário de outras cidades, em La Paz a elite vive na parte baixa da cidade, em um vale que abriga a luxuosa Zona Sul. Numa mansão rodeada por um belo jardim, vive Carola com seus três filhos, Patricio, Bernarda e Andrés, e os empregados Wilson e Marcelina, indígenas Aymara. Paralelamente à agitação social crescente no país, seu cotidiano pacato, silencioso e distante da poluição da cidade começa a sofrer rachaduras. A decadência e o risco da perda dos privilégios aristocráticos anunciam um novo capítulo na luta de classes. Melhor Direção e Roteiro em Sundance 2010. Premiere Latina - (LEP) - 16 anos SEX (24/9) 14:15 Espaço de Cinema 2 [EC202] SEX (24/9) 19:00 Espaço de Cinema 2 [EC204] SAB (25/9) 22:00 Est Barra Point 2 [BP210] SEG (27/9) 13:20 Estação Ipanema 2 [IP216] SEG (27/9) 17:40 Estação Ipanema 2 [IP218] TER (28/9) 21:00 Cine Santa [ST004] O FESTIVAL DO RIO FAZ COLETA SELETIVA E RECICLAGEM DO SEU LIXO PARCERIA 56 Festival do Rio 2010 - Programação Oficial CINEMA LIVRE Sessões na Praça 24 de setembro, sexta-feira Complexo da Maré (quadra Ribeiro Dantas) 20h – Xuxa e o Mistério da Ternurinha O Cinema Livre é resultado da parceria entre o Festival do Rio e a Prefeitura do Rio de Janeiro, através da RioFilme. Essa iniciativa visa ampliar o acesso da população carioca à produção cinematográfica nacional e terá em 2010 sua segunda edição, após grande sucesso em 2009. Foram programadas 10 sessões públicas de grandes campeões de bilheteria, tais como Xuxa e o Mistério da Feiurinha, High School Musical e Casa Verde, entre os dias 24 de setembro e 2 de outubro. As exibições serão feitas em praças e outros espaços públicos nas Zonas Sul, Centro, Norte e Oeste da cidade. Após o Festival do Rio, as exibições públicas pela cidade continuarão dentro do projeto “Cinema da Praça”, desenvolvido pela RioFilme desde 2009. 25 de setembro, sábado Providência (quadra do conjunto da Vila Portuária) 20h – High School Musical Barreira do Vasco (Praça Carmela Dutra) 20h – High School Musical 26 de setembro, domingo Santa Cruz (CIEP Alberto Pasqualini) 20h – O Grilo Feliz e os Insetos Gigantes Tavares Bastos (quadra da comunidade) 20h – Xuxa e o Mistério da Feiurinha 1 de outubro, sexta-feira Paquetá (Praça São Roque) 18h30 – Casa Verde 20h – High School Musical 2 de outubro, sábado Largo do Machado 20h – Casa Verde Ilha do Governador (Aterro do Cocotá) 20h – O Grilo Feliz e os Insetos Gigantes Festival do Rio 2010 - Programação Oficial 57 Pavilhão do festival do rio Centro Cultural da Ação da Cidadania - Avenida Barão de Teffé, 75 – Saúde Première Brasil Ficção Sábado, 25 de setembro Além da Estrada Terça-feira, 28 de setembro Elvis & Madona 15h: Exibição do filme 17h: Debate sobre o filme Mediadora: Cristina Grillo (jornalista e critico de cinema) Debatedores: Charly Braun (Diretor), Pablo Ramos (Fotógrafo), Esteban Feune de Colombi (Ator) e Fernando Coster (Montador). 15h: Exibição do filme 17h: Debate sobre o filme Mediador: Daniel Schenker (crítico de cinema) Debatedores: Marcelo Laffitte (Diretor), Simone Spoladore (Atriz), Igor Cotrim (Ator), Victor Biglione (Músico) e Rafael Targat (Diretor de arte). Domingo, 26 de setembro Riscado Quarta-feira, 29 de setembro Malu de Bicicleta 15h: Exibição do filme 17h: Debate sobre o filme Mediador: Mário Abbade (Jornalista e crítico de cinema) 15h: Exibição do filme 17h: Debate sobre o filme Mediador: Rodrigo Fonseca (jornalista e critico de cinema) Debatedores: Flávio Tambellini (Diretor), Marcelo Serrado (Ator), Fernanda de Freitas (Atriz). (86min) de Charly Braun (105min) de Marcelo Laffitte (85min) de Gustavo Pizzi (96min) de Flavio Tambellini Segunda-feira, 27 de setembro Vips (100min) de Toniko Mello 15h: Exibição do filme 17h: Debate sobre o filme Mediador: Luiz Carlos Merten (jornalista e critico de cinema) Debatedores: Toniko Mello (diretor), Braulio Mantovani (roteirista), Thiago Dottori (roteirista), Wagner Moura (ator) e Gisele Fróes (atriz). Quinta-feira, 30 de setembro Trampolim do Forte (90min) de João Rodrigo Mattos 15h: Exibição do filme 17h: Debate sobre o filme Mediador: Mario Abbade (jornalista e crítico de cinema) Debatedores: João Rodrigo de Mattos (Diretor), Alexandre Basso (Produtor) e Lia Mattos (Produtora), Luiz Mário Vicente (Preparador de elenco), Marcélia Cartaxo (Atriz), Lúcio Lima (Ator), Adaílson dos Santos (Ator) Première Brasil DOCUMENTÁRIO Domingo, 26 de setembro Diário de Uma Busca Quarta-feira, 29 de setembro Solidão e Fé 13h: Exibição do filme 15h: Debate sobre o filme Mediadora: Patrícia Rebello (crítica de cinema) Debatedores: João Paulo M. Castro, Jean-Marc Von der Weid, Jordana Berg (montadora) e Flavio Tambellini (produtor). 13h: Exibição do filme 15h: Debate sobre o filme Mediador: André Miranda (jornalista e crítico de cinema) Debatedores: Tatiana Lohman (Diretora) Segunda-feira, 27 de setembro Memória Cubana (78min) de Susanna Lira (105min) de Flávia Castro (86min) de Tatiana Lohmann (71min) de Alice de Andrade e Ivan Nápoles 13h: Exibição do filme 15h: Debate sobre o filme Mediador: Nelson Krumholz (diretor do Festival) Debatedores: Tainá Menezes (Editora) e Ricardo Miranda (assessor de edição). 13h: Exibição do filme 15h: Debate sobre o filme Mediadora: Luciana Savaget (jornalista) Debatedores: Susanna Lira (Diretora) Sexta-feira, 01 de outubro Santos Dumont, pré-cineasta? (64min) de Carlos Adriano Terça-feira, 28 de setembro Noitada do Samba (75min) de Cély Leal 13h: Exibição do filme 15h: Debate sobre o filme Mediadora: Márcia Guimarães (Jornalista) Debatedores: Cély Leal (Roteirista e Diretora), Jorge Coutinho (Ator), Leonides Vayer, Laila Valois (Montadora), Mariuza (Cantora). 58 Quinta-feira, 30 de setembro Positivas 13h: Exibição do filme 15h: Debate sobre o filme – Pavilhão do Festival Mediador: Luiz Carlos Merten Debatedores: Carlos Adriano (direção, produção, roteiro, fotografia, montagem), Aloysio Raulino (finalização de imagem e correção de cor), Henrique Lins de Barros (professor do Centro Brasileiro de Pesquisas Físicas e biógrafo de Santos Dumont) e Solange Ferraz de Lima e Everton Machado (Ator), Luis Miranda (Ator). Sexta-feira, 01 de outubro Como Esquecer (90min) de Malu de Martino 15h: Exibição do filme 17h: Debate sobre o filme Mediador: Marília Martins (Jornalista) Debatedores: Malu de Martino (Diretora), Elisa Tolomelli (Produtora), Eloisa Passos (Fotógrafa), Ana Paula Arósio (Atriz), Murilo Rosa (Ator), Arieta Correia (Atriz), Bianca Comparato (Atriz), Natalia Lage (Atriz). Sábado, 02 de outubro O Senhor do Labirinto (80min) de Geraldo Motta 15h: Exibição do filme 17h: Debate sobre o filme Mediador: Luiz Carlos Merten (jornalista e critico de cinema) Debatedores: Geraldo Motta (Diretor), Gisella de Mello (Co-diretora), Flávio Bauraqui (Ator). Jose Carlos Avellar (crítico), José Luiz Freitas (psicanalista), Sérgio Silveira (diretor de arte), Luciana Hidalgo (autora do livro). Domingo, 03 de outubro Boca do Lixo (100min) de Flávio Frederico 15h: Exibição do filme 17h: Debate sobre o filme Mediadora: Susana Schild (jornalista e crítica de cinema) Debatedores: Flávio Frederico (diretor/produtor), Daniel de Oliveira (Ator), Hermila Guedes (Atriz), Jeferson Brasil (ator), Mariana Pamplona (roteirista), Pablo Torrecillas (produtor), Adrian Teijido (fotógrafo), Bid (músico-trilha original) e Vânia Debs (montadora). (professora e curadora do Museu Paulista da USP). Sábado, 02 de outubro É Candeia (79min) de Márcia Watzl 13h: Exibição do filme 15h: Debate sobre o filme Mediador: Alberto Shatovsky (consultor de programação, Festival do Rio) Debatedores: Eduardo Rieche (Autor da peça), Márcia Watzl (diretora) e Selma Candeia (filha de Candeia). Domingo, 03 de outubro Histórias Reais de Um Mentiroso (71min) de Mariana Caltabiano 13h: Exibição do filme 15h: Debate sobre o filme Mediador: Eduardo Jardim (Roteirista) Debatedores: Mariana Caltabiano (diretora), Marcelo Castro (produtor), Suzana Liuzzi (produtora), Thais Bastos (produtora), Mário DiPoi (coordenador de PósProdução de Som) e Alexandre Guerra (trilha Sonora Original). Festival do Rio 2010 - Programação Oficial CINE ENCONTRO É no Cine Encontro que convergem os debates do Festival e nesta edição haverá 27 encontros entre diretores, atores, produtores, roteiristas, fotógrafos e o grande público. Todos os debates acontecem após a exibição dos filmes aqui anunciados e mediados por profissionais renomados do setor de comunicação, com entrada gratuita, e todos no galpão da cidadania. Première Brasil HORS CONCOURS RESTAURADO Terça Feira, 05 de outubro - 11hs Memória Audiovisual como Patrimônio Cultural Conferência de Preservação Cinematográfica – filme: Rico ri à toa. Abertura Ilda Santiago (diretora do Festival) Quinta-feira, 30 de setembro Lixo Extraordinário E os debates se estendem para a programação internacional no Centro Cultural da Justiça Federal e no Oi Futuro Ipanema. Painel – Roberto Farias, diretor do filme; João Luiz Vieira, professor, pesquisador e escritor; Francisco Moreira, restaurador do filme. (90min) de Karen Harley, João Jardim e Lucy Walker 17h: Exibição do filme 18:30h: Debate sobre o filme Mediador: Isabel de Luca (jornalista) Debatedores: Karen Harley (Diretora), João Jardim (Diretor), Vik Muniz (Artista Plástico) e Tião Santos (Catador). Moderadora: Myrna Brandão – Coordenadora da restauração. Lançamento do número especial do “Cadernos de Pesquisa”, editado em 2010 pelo CPCB – Carlos Alberto Mattos e Myrna Brandão (editores), Rosane Nicolau (colaboração na revisão). DEBATES INTERNACIONAIS Centro Cultural Justiça Federal Av. Rio Branco, 241 - Centro Oi Futuro - Ipanema Rua Visconde de Pirajá, 54 - Ipanema Domingo 26/9: 18:30 ESCRAVOS DOS SANTOS, de Kelly Hayes PRODUCAO NA WEB E TELEVISÃO DO FUTURO No Rio de Janeiro, entre praticantes das religiões afrobrasileiras umbanda e candomblé, é comum a devoção a um grupo de espíritos rebeldes conhecidos como Exús e Pombas-giras. O olhar etnográfico registra a relação dos praticantes destas religiões com tais entidades, enquanto entrevistas com participantes servem para elucidar o pensamento e os fundamentos da religião. Quarta 29/9: 18:30 ESTRADA, de Aude Chevalier-Beaumel Boa parte da população carioca concorda com a “Política de Confronto” para combater o tráfico de drogas, e praticam a política da indiferença frente a uma média de 15 mortes diárias por arma de fogo no Rio de Janeiro. A violência urbana é mostrada através das histórias de vida e de morte de jovens, que na maioria, cresceram nas favelas e periferia da cidade, vítimas da ação de arma de fogo. Seguido de debate: Seguido de debate: BRASIL, MOSTRA SUA CARA! A CULTURA OCULTA DAS ESQUINAS E ENCRUZILHADAS. Coma participação de Kelly Hayes, antropóloga, diretora de Escravos dos Santos; Pola Ribeiro, diretor de O Jardim das Folhas Sagradas; Pai Wellington d’Omulu; com mediação de Adailton Moreira do Projeto “Quem é do Axé diz que é”. RIO DA PERIFERIA: ENTRE BALAS ENCONTRADAS E UMA VIDA POSSÍVEL Com a participação de Aude Chevalier-Beaumel, diretora de Estrada; Mário Patrocínio, diretor de Complexo: Universo Parallelo; JR diretor de Women are Heroes MC Leonardo e Patricia Oliveira (a confirmar); com mediacão de Vik Birkbeck. Terça 28/9: 16:30 2012: TEMPO DE MUDANÇA, de João Amorim Sábado 2/10: 17:00 CULTURAS DE RESISTÊNCIA, de Iara Lee As profecias maias a respeito de um apocalipse global em 2012 são o ponto de partida para o livro de Daniel Pinchbeck, 2012: The Return of Quetzalcoatl. Para ele, o homem pode redesenhar a sociedade pós-industrial a partir de princípios ecológicos. Seguido de debate: FALHAM OS GOVERNOS, FALAM OS POVOS: UM CINEMA PARA SALVAR O PLANETA Com a participação do João Amorim, diretor de 2012: Tempo de Mudança; Jorge Bodanzky, diretor de No Meio do Rio, Entre as Arvores; e Marcos Negrão e André Rangel diretores de Na Terra da Lua Partida com mediação de Dra. May Waddington antopóloga e ambientalista Utilizando diferentes métodos para transmitir a mensagem do povo, ativistas políticos de todas as idades, cores e culturas demonstram como a criatividade pode ser uma grande arma na luta pela justiça. Seguido de debate: A LUTA NA TELA: UM CINEMA DE ATIVISMO Com a participação de Iara Lee, diretora de Culturas de Resistência, Julia Bacha, diretora de Budrus, Luiz Nascimento diretor de Luto como mãe; com mediação de Vik Birkbeck. (entrada gratuita para os debates e projeções webdoc) Como os conteúdos transmídia estão mudando o mundo da comunicação Sexta 1/10: 14h COLABORAÇÃO TRANSMIDIA: PROCESSOS NA WEB EXEMPLOS DO CANAL FRANCO-ALEMÃ ARTE E DA EMPRESA BRASILEIRA MATIZAR Mediador: François Sauvagnargues, Diretor da Unidade de Ficção, Arte France; Alex Szalat, Diretor da Unidade Atualidade, Sociedade e Geopolitica, Arte France; Serge Gordey, Produtor de webdocumentarios; Guilherme Coelho, diretor do projeto “Por que a gente é assim?” (Matizar/99); Arthur Dapieve, coordenador editorial do projeto “Por que a gente é assim?”. A partir de 16h: Exibição dos documentários da Arte e Matizar: Projetos de Arte: http://gaza-sderot.arte.tv/fr/, /http://citizen.arte.tv/, http://prisonvalley.arte.tv/e de Matizar: www. porqueagenteeassim.com.br Sábado 2/10: 11h A RELAÇÃO DO CRIADOR COM O PÚBLICO HOJE Mediador: Arthur Dapieve, jornalista e escritor; Marcelo Tas, jornalista e apresentador de TV; Laurence Herszberg, diretora geral do Forum des Images/Paris; Alex Szalat, diretor da Unidade Atualidade, Sociedade e Geopolitica, Arte France A partir de 17h30 Exibição dos documentarios de Arte e Matizar: Projetos de Arte: http://gaza-sderot.arte.tv/fr/, /http://citizen.arte.tv/, http://prisonvalley.arte.tv/e de Matizar: www. porqueagenteeassim.com.br Festival do Rio 2010 - Programação Oficial 59 Pavilhão do Festival Centro Cultural da Ação da Cidadania Rua Barão de Tefé, 75 – Centro 24 de setembro a 05 de outubro PREMIERE BRASIL SESSÃO POPULAR As sessões acontecem às 13h e 15h, com exibição dos filmes documentários e ficções que concorrem ao Troféu Redentor, Ingressos a R$2,00. CINEMA 3D Na sede do Festival serão exibidos, entre 30 de setembro a 05 de Outubro, os maiores sucessos do cinema 3D em uma sala montada especialmente para o evento com a mais nova tecnologia do cinema 3D. Entrada gratuita. 60 ESPACO GAMES Os visitantes vão conhecer e jogar os grandes sucessos do cinema. Entre os títulos disponíveis estão os jogos “Incrível Hulk”, “Era do Gelo”, “X-Men, Origins Wolverine”, entre muitos outros. Os jogos estarão disponíveis em Wii, Playstations 2 e 3, X box, Computador e PSP. O espaço vai funcionar diariamente de 10h às 20h. Entrada Gratuita. RIO MARKET De 24 de setembro a 05 de outubro acontece o RioSeminars, o evento paralelo realizado pelo RioMarket, o segmento de negócios do Festival do Rio. Com uma agenda de seminários e aulas magnas o evento discute os temas mais atuais da indústria audiovisual, políticas, novas tecnologias, roteiro, direção, entre diversos outros temas pertinentes a área, além de promover painéis com renomados profissionais do ramo do entretenimento e broadcasters nacionais e internacionais. Inscrições gratuitas para os dias 24, 25 e 26 de setembro. Outras informações em: www.riomarket.com.br Festival do Rio 2010 - Programação Oficial RioMarket 2010 Eventos Gratuitos RioSeminars, dia 24/09 Mesa 1: Financiamento Audiovisual do Brasil. (15h às 16h30) • Luciane Gorgulho (Chefe do Depto. De Economia da Cultura do BNDES) • Mário Diamante (diretor da ANCINE) • Walkiria Barbosa (sócia e diretora da Total Filmes) • Paula Barreto (produtora da LC Barreto) • MODERADOR: Sérgio Sá Leitão (presidente RioFilme) Mesa 2: Artigo 1º da Lei do Audiovisual – Foco exclusivo no resultado financeiro. (17h às 18h30) • Marcelo Guerra (Diretor Financeiro da Total Filmes) • José Pinto (Diretor do Banco Destak DTVM) • José Maurício Fittipaldi (Advogado e consultor) RioSeminars, dia 25/09 Mesa 1: Falando de Televisão: diretores e apresentadores. (15h15 às 16h45) • Marcos Paulo (Começar de Novo) • Alexandre Avancini (A Lei e o Crime) • Mario Meirelles (Caldeirao do Huck) • Zeca Camargo (jornalista) Mesa 2: Falando de Televisão: autores. (17h às 18h30) • Maria Carmem Barbosa (Toma Lá, da Cá) • Euclydes Marinho (roteirista) • Rosane Lima (Record) RioSeminars, dia 26/09 Mesa 1: Falando de Cinema: diretores. (14h30 às 16h) • José Padilha (Tropa de Elite) • Marcos Jorge (Estômago) • Bruno Barreto (Ônibus 174) • MODERADOR: Luiz Carlos Merten (Estado de São Paulo) Mesa 2: Falando de Cinema: roteiristas. (16h30 às 18h) • Marcelo Saback (Divã) • Carolina Kotscho (Dois Filhos de Francisco) • Renê Belmonte (Assalto ao Banco Central) • MODERADOR: Felipe Lacerda (editor Se Eu Fosse Você) Workshop de Roteiro com para TV, dia 26/09 O primeiro dia do Workshop de Roteiro para TV será grátis, e tem lotação máxima de 100 pessoas. (14h às 18h) • Thania St. John (roteirista de Drop Dead Diva, Eureka) Workshop de Roteiro para Cinema, dia 28/09 O primeiro dia do Workshop de Roteiro para Cinema será grátis, e tem lotação máxima de 100 pessoas.(10h às 18h) •Jason Micallef (roteirista de “Butter”, com Jennifer Garner e Hugh Jackman) Festival do Rio 2010 - Programação Oficial 61 Exposição ROMAN POLANSKI ATOR.DIRETOR A exposição conta com fotografias e cartazes de filmes que Polanski dirigiu e atuou, como “O bebê de Rosemary”, “O Pianista” e “Chinatown”. A exposição procura que o espectador entre em contato com a carreira do cineasta de maneira cronológica, desde os primeiros filmes universitários até o seu último lançamento, “O Escritor Fantasma”. Para complementar, o público visitante acompanhará discussões sobre vários aspectos de seu trabalho, sob a ótica de críticos de cinema, jornalistas, e figurinistas e psicanalistas. Entrada gratuita. E dentro da programação da exposição Polanski, o público pode ainda ver 6 curtas do prestigiado diretor e um documentário no Galpão da Cidadania, em sessões sempre às 17h, nos dias 26, 28 e 30 de setembro e 1 de outubro. Debates sobre os vários aspectos da obra do diretor acontecem sempre às 18h30: Dia 26 de setembro, domingo “O Mal em Polanski”, com os críticos Rodrigo Fonseca e Mario Abbade Dia 28 de setembro, terça “O cinema de Polanski. Transgressão, perversão, diversão: as muitas faces de um rebelde”, com a crítica Susana Schild. Dia 29 de setembro, quarta “O Segundo original”, a abordagem das adaptações para teatro, com a diretora teatral Celina Sodré. Dia 1 de outubro, sexta “O figurino nos filmes de Polanski”, com a figurinista Lessa de Lacerda Dia 3 de outubro, domingo “Polanski: um estrangeiro e os estranhos como “facas na água”, com o psicanalista Luis Fernando Gallego 62 Festival do Rio 2010 - Programação Oficial itinerários Únicos O Festival do Rio, ao longo dos últimos anos, tem trazidos mostras que descobrem novas linguagens da investigação de imagens. Este ano, celebramos os artistas, em diversas áreas, que nos revelam seu modo de criação e visões pessoais. Itinerários Únicos reúne documentários sobre artistas com percursos de vida extraordinários. São pintores, artistas gráficos, escultores, fotógrafos, arquitetos que marcaram o século XX por suas visões únicas de mundo e, como resultado, obras inigualáveis que construíram ao longo da vida. Artistas plásticos consagrados como Pablo Picasso e Georges Braque (Picasso & Braco vão ao cinema / Picasso & Braque Go To The Movies), de Arne Glimcher, JeanMichel Basquiat (Jean-Michel Basquiat: : a criança radiante / Jean-Michel Basquiat: The Radiant Child), de Tamra Davis, Keith Haring (O Universo de Keith Haring / The Universe of Keith Haring), de Christina Clausen e Louise Bourgeois (Louise Bourgeois: a aranha, a amante e a tangerina / Louise Bourgeois: the Spider, the Mistress and the Tangerine), de Marion Cajori e Amei Wallach. Outros dois filmes resgatam a vida e trabalho de dois dos maiores arquitetos da história: Rem Koolhaas (Rem Koolhaas: um arquiteto único / Rem Koolhaas: a Kind of Architect), de Markus Heidingsfelder e Min Tesch e o arquiteto Norman Foster (Quanto pesa seu edifício, 5+5+ Mr. Foster? / How much does your building weigh, Mr. Foster?), de Carlos Carcas e Norberto López Amado, exibido no Festival de Berlim 2010. O verde crescerá sobre suas cidades (Over your Cities Grass Will Grow), de Sophie Fiennes, exibido em Cannes 2010, no qual é explorado o trabalho do artista plástico Anselm Kiefer, que se mudou em 1993 para La Ribaute, um complexo industrial abandonado no Sul da França, e lá desenvolve um trabalho de construção de mega-instalações compostas por prédios, tunéis, lagos e pontes e a vida e obra do grande designer gráfico americano, Milton Glaser: para sua informação e deleite / Milton Glaser: to inform and delight, de Wendy Keys. Picasso & Braque vão ao cinema Dois brasileiros integram a Mostra: 5+5+, de Rodrigo Lamounier, sobre a trajetória de 5 trabalhos de Carlos Vergara a partir da história dos 5 colecionadores e Pixo (Spray), de João Wainer e Roberto T. Oliveira, que aborda o cotidiano dos pixadores de São Paulo, que, diferentemente de seus colegas grafiteiros, não alcançaram o reconhecimento de artistas pela sociedade. Festival do Rio 2010 - Programação Oficial 63 WEB DOC Os novos conteúdos e novas mídias inundaram o mundo com imagens a partir de várias plataformas diferentes. O canal francês de televisão ARTE traz este ano para o Festival do Rio um novo olhar sobre a produção de imagens – com a qualidade e a diversidade que só a França sabe fazer. Os Web Docs são filmes documentários cujo ponto de partida de produção é a internet: primeiro o material aparece “bruto” na Web, fruto de trabalho coletivo, e depois passa por um processo de edição que o transforma em um documentário para a televisão. São filmes desenvolvidos com a liberdade que a internet permite mas que chegam ao público com o rigor essencial a um bom “produto”. Neste ano, 3 documentários resultado desta experiência são apresentados ao público (criação coletiva da França, Palestina e Israel) além da experiência brasileira da produtora Matizar, Porque que a gente é assim? O público, objetivo principal deste processo, vai poder entender melhor através de uma mesa redonda onde serão discutidas as obras, sua forma de trabalho e o próprio formato dos webdocs, com a presença dos mentores e realizadores do projeto. TESOUROS DA CINEMATECA Em parceria com o Centro de Pesquisadores do Cinema Brasileiro (CPCB), e continuando a tradição de trazer o público a história do cinema brasileiro, o Festival do Rio traz o clássico de 1957, Rico Ri À Toa, de Roberto Farias, em cópia restaurada. A divertida comédia, que marca a estréia do premiado diretor na direção, conta as aventuras de um chofer de táxi (vivido por Zé Trindade), que recebe inesperadamente uma suposta herança, na realidade fruto de um assalto a banco. O filme terá sessão de gala no cinema Odeon Petrobras aberta o público e com a presença do diretor. 64 Festival do Rio 2010 - Programação Oficial Carlos Curling Rio Sex Comedy Passione Festival do Rio 2010 - Programação Oficial 65 PANORAMA DO CINEMA MUNDIAL Todd Solondz (A Vida Durante a Guerra), Gregg Araki (Kaboom), Jia Zhang Ke (Memórias de Xanghai), Zhang Yimou (A Woman, a Gun and a Noodle Shop), Sharunas Bartas (Renegado do Leste), Danielle Luchetti (La Nostra Vita) e Mika Kaurismäki (O Ciúme Mora Ao Lado), além dos aguardados segundos trabalhos dos diretores Anton Corbijn (The American) e Xavier Dolan (Les Amours Imaginaires). The Killer Inside Me, de Michael Winterbottom Os grandes filmes, os grandes diretores já consagrados por outras produções e os títulos badalados nos maiores festivais do mundo compõe um painel abrangente do Panorama do Cinema Mundial. Neste ano, serão mais de 70 filmes, oferecendo ao público os filmes que foram falados durante todo o ano. O público carioca poderá ver os últimos trabalhos de diretores consagrados como Woody Allen (Você Vai Conhecer o Homem dos Seus Sonhos), Ken Loach (Route Irish), Michael Winterbottom (The Killer Inside Me), Julio Medem (Um Quarto Em Roma), Susanne Bier (Em Um Mundo Melhor), A Woman, a Gun and a Noodle Shop, de Zhang Yimou 66 As obras premiadas nos maiores festivais do mundo também vem: do Festival de Cannes vieram os vencedores dos quatro principais prêmios de 2010, Tio Boonmee que pode recordar suas vidas passadas / Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives, de Apichatpong Weerasethakul, vencedor da Palma de Ouro, Turnê / Tournée, de Mathieu Amalric, Prêmio de Melhor Direção, Des Hommes Et Des Dieux / Of Gods And Men, de Xavier Beauvois, Grande Prêmio do Júri, e Poesia / Poetry, de Lee Changdong, Prêmio de Melhor Roteiro, além de Cópia Fiel / Copie Conforme, de Abbas Kiarostami, que rendeu a Juliette Binoche o Prêmio de Melhor Atriz. Serão exibidos ainda Atração Perigosa, de Ben Affleck Festival do Rio 2010 - Programação Oficial diversos títulos que passaram pelo festival francês: No Princípio / À L’origine, de Xavier Giannoli, A Empregada / The Housemaid, de Im Sang-Soo, Fora da lei / Hors La Loi, de Rachid Bouchareb, e o coletivo Contos da Era Dourada / Tales From The Golden Age, realizado por cinco diretores romenos incluindo Constantin Popescu e Cristian Mungiu. Aplaudido em Cannes, o público verá também A Autobiografia de Nicolae Ceausescu, de Andrei Ujica. Gainsbourg. Outros destaques da seleção incluem Ela, a chinesa / She, a Chinese, de Xiaolu Guo, vencedor do Leopardo de Ouro no Festival de Locarno de 2009, Curling, de Denis Côté, Prêmio de Melhor Direção no Festival de Locarno de 2010, Minhas mães e meu pai / The Kids are all Right, de Lisa Cholodenko, Uma família / En familie, de Pernille Fischer Christensen, os dois exibidos no Festival de Berlim, e A solidão dos números primos / La Solitudine Dei Numeri Primi, de Saverio Costanzo, exibido há menos de duas semanas no Festival de Veneza 2010 e Gainsbourg – Vida Heroica / Gainsbourg - Vie Héroïque, de Joann Sfar, que conta a história de vida do músico e ícone Serge Alguns documentários muito esperados pelo público também integram a Panorama: Women are Heroes, de JR, que colheu depoimentos de mulheres vivendo em locais inóspitos do Quênia, Camboja, Índia e até mesmo do Rio de Janeiro, e Nostalgia De La Luz, do veterano Patricio Guzman, sobre o deserto do Atacama e grupos de mulheres que procuram corpos de seus maridos desaparecidos durante a ditadura chilena. E o público carioca verá a premiere mundial do grande documentário José & Pilar, de Miguel Gonçalves Mendes, que revela o dia-a-dia do escritor José Saramago e sua companheira, a jornalista espanhola Pilar Del Río. Turnê / Tournée, de Mathieu Amalric, Prêmio de Melhor Direção em Cannes 2010 A minissérie Carlos, dirigida por Olivier Assayas para a televisão francesa – um dos filmes de maior destaque do Festival de Cannes deste ano, será uma oportunidade para o público carioca numa das raras exibições em festivais. A Empregada, de Im Sang-Soo Women are Heroes, de JR E diretamente do Festival de Veneza, Essential Killing, de Jerzy Skolimowski, vencedor do prêmio de melhor ator para Vincent Gallo e prêmio especial do júri chega de braços dados com o grande vencedor do Leão de Ouro, a última obra de Sofia Coppola, Somewhere. Para serem degustados neste grande banquete! Tio Boonmee Que Pode Recordar Suas Vidas Passadas, de Apichatpong Weerasethakul Les Amours Imaginaires, de Xavier Dolan Festival do Rio 2010 - Programação Oficial Minhas mães e meu pai, de Lisa Cholodenko 67 FOCO ARGENTINA Viúvas sempre as quintas, de Marcelo Piñeyro O Festival do Rio recebe a Argentina este ano como pais homenageado celebrando uma cinematografia que conquista cada vez mais destaque no mundo por sua qualidade e diversidade. A recente produção argentina representada por seus grandes diretores estará no Festival do Rio com algumas produções de destaque em diversos festivais internacionais. Dois Irmãos (Dos Hermanos), de Daniel Burman Nomes consagrados do cinema argentino terão seus últimos trabalhos exibidos, incluindo o sucesso argentino de bilheteria Viúvas sempre às quintas (Las viudas de los jueves), de Marcelo Piñeyro, Dois Irmãos (Dos Hermanos), de Daniel Burman, que faz a grande gala do Foco Argentina, Norberto apenas tarde, primeira incursão na direção do ator fetiche de Burman, Daniel Hendler, A invenção da carne (La invención de la carne), de Santiago Loza, e Andrés não quer tirar um cochilo (Andrés no quiere dormir la siesta), de Daniel Bustamante. Virão ainda El Mural, do veterano diretor Hector Olivera, Cerro Bayo, de Victoria Galardi, direta- O Homem Do Lado (El Hombre De Al Lado), de Mariano Cohn e Gastón Duprat 68 mente do festival de San Sebastian, e o novo filme de Israel Adrian Caetano, Francia. O público vai descobrir O Homem Do Lado (El Hombre De Al Lado), de Mariano Cohn e Gastón Duprat, melhor fotografia no Festival de Sundance 2010, Os lábios (Los labios), de Santiago Loza e Ivan Fund, Un Certain Regard em Cannes deste ano, e O que mais quero (Lo Que Mas Quiero), de Delfina Castagnino. Outros títulos já exibidos em festivais internacionais que merecem destaque são Sinto sua falta (Te Extraño), de Fabián Hofman, e Quebra-cabeça (Rompecabezas), de Natalia Smirnoff, e Por tu culpa, de Anahí Berneri, exibidos no Festival de Berlim 2010 e O olhar invisível (La Mirada Invisible), de Diego Lerman, Festival de Cannes 2010. O novo filme do prestigiado realisador argentino Pablo Trapero, Carancho, apresentado no último festival de Cannes, tendo no elenco Ricardo Darin e Martina Gusman está na seleção do Foco Argentina. Além disso, Pablo Trapero e Martina Gusman virão ao Rio receber o prémio de personalidades do cinema latino, concedido pela Federação internacional de Críticos – FIPRESCI. Carancho, de Pablo Trapero Festival do Rio 2010 - Programação Oficial FILME DOC Documentários que resgatam a trajetória de grandes figuras do cinema mundial para deleite dos cinéfilos: Sam Peckinpah, de M. Dalto e U. Berlenghini, Rock Hudson - belo e enigmático (Rock Hudson - Dark and Handsome Stranger), de Andrew Davies e André Schäfer), Milos Forman: O que não mata... (Milos Forman – What doesn’t kill you), de Miloslav Smidmajer, e Fragmentos de conversas com Godard (Morceaux de Conversation avec Jean-Luc Godard), de Alain Fleischer. Polanski: Procurado e Desejado, de Marina Zenovich O cineasta Roman Polanski é assunto de dois filmes: Polanski: Procurado e Desejado (Roman Polanski: Wanted and Desired), de Marina Zenovich, e Roman Polanski, de Alê Primo. MOSTRA GERAÇÃO Contos da selva, Liliana Romero, Norman Ruiz Memória de Elefante, de Denise Moraes Segmento infanto-juvenil do Festival do Rio, a Mostra Geração apresenta anualmente uma seleção de longas-metragens do mundo inteiro e curtas-metragens brasileiros direcionados para o público jovem e infantil. Apresenta também uma mostra de filmes curtas-metragens feitos por crianças e adolescentes de todo o Brasil e de outros países. Além disso, a Mostra Geração promove diversos eventos, como a Oficina Geração, que este ano será de making of , na qual os jovens vão filmar os bastidores do Festival do Rio, e o Encontro de Educadores, composto de sessão e debate exclusivos para profissionais da educação. Festival do Rio 2010 - Programação Oficial 69 RETROSPECTIVAS Essencial Jerzy Skolimowski O cineasta Jerzy Skolimowski realizador essencial do cinema polonês, recebe homenagem do Festival do Rio, no ano em que seu mais recente filme Essential Killing, chega de Veneza com o prêmio especial do júri e o de melhor ator para Vincent Gallo. Trabalho Clandestino Indicado quatro vezes a Palma de Ouro em Cannes e vencedor do Prêmio de Melhor Roteiro (Trabalho Clandestino, 1982) e do Prêmio Especial do Júri (The Shout, 1978), indicado ao Leão de Ouro em Veneza e vencedor do Grande Prêmio do Júri (Lightship, 1985), vencedor do Urso de Ouro em Berlim (The Departure, 1967) e de diversos prêmios em festivais na Polônia, Skolimowski é um dos nomes mais respeitados do cinema daquele país. O diretor vem ao Rio de Janeiro a convite do Festival para apresentar sua obra e conhecer o público brasileiro. Serão exibidos Sinais de Identificação Nenhum (Rysopsis), de 1964, O Round Decisivo (Walkover), de 1965, Barreira (Barrier), de 1966, Trabalho Clandestino (Moonlighting), de 1982, Quatro Noites com Anna (Four Nights With Anna), de 2008, e seu último e premiado trabalho, Essential Killing, de 2010. 70 Festival do Rio 2010 - Programação Oficial Retrospectiva Amos Gitai Kadosh O cineasta israelense Amos Gitai é homenageado este ano com uma retrospectiva exibindo 11 de seus filmes. Indicado quatro vezes para a Palma de Ouro no Festival de Cannes e três vezes ao Leão de Ouro em Veneza, e vencedor de inúmeros prêmios por todo o mundo, Gitai, que virá ao Rio de Janeiro para o Festival, se tornou uma voz eloquente a partir de seus filmes sobre questões israelenses. tor a partir do final da década de 90, com Kadosh, que participou da Competição do Festival de Cannes em 1999, Kippur, incluída na Competição no Festival de Cannes de 2000, Kedma, de 2002, Alila, competição em Veneza 2003, Free Zone e Notícias do lar / Notícias de casa (News From Home / News From House), ambos de 2005, Disengagement, exibido em Veneza 2007 e Mais tarde você vai entender (Plus tard, tu comprendras), de 2008. Free Zone A seleção inclui obras mais antigas e essenciais, como Esther, de 1986, Berlim Jerusalém, de 1989, e Golem, o Espírito do Exílio, de 1992, e traça um panorama quase completo do trabalho do dire- A Humanidade segundo Bruno Dumont O cineasta francês Bruno Dumont virá ao Festival do Rio para uma retrospectiva integral de sua obra instigante e única: A vida de Jesus (La Vie de Jésus), de 1997, A Humanidade (L’humanité), de 1999, 29 Palms, de 2003, Flanders, de 2006, e seu último perturbador trabalho, O pecado de Hadewijch (Hadewijch), de 2009, pelo qual recebeu o Prêmio FIPRESCI no Festival de Toronto. A Humanidade Hadewijch Dumont, duas vezes ganhador do Grande Prêmio do Júri em Cannes, (em 1999, por Humanidade, e em 2006 por Flandres) foi premiado com a Câmera de Ouro, em 1997, por A Vida de Jesus, e concorreu ao Leão de Ouro em Veneza com 29 Palms em 2003. É conhecido por seu cinema lento e incisivo, com abordagem frequente da questão da violência. Festival do Rio 2010 - Programação Oficial 71 EXPECTATIVA Independência, de Raya Martin Aposta é a palavra-chave da mostra Expectativa que apresenta anualmente filmes que se destacaram no circuito internacional assim como novidades a serem descobertas pelo público. A seleção de 2010 traz cerca de 40 filmes de diretores ainda não consagrados, revelando as novas tendências do cinema nos próximos anos. São obras vindas de vários cantos do mundo, trazendo ao público do Festival do Rio produções de países com cinematografias menos comuns, como o Sri Lanka, Moçambique, Líbano, Filipinas e Islândia, e também de países frequentemente presentes no Festival, como Coréia do Sul, Taiwan, Israel, Romênia, Hungria, Turquia, Irã e muitos outros. Filmes descobertos em outros festivais internacionais, como Kd vc? (R U There), de David Verbeek, Terça depois do Natal (Tuesday After Christmas), de Radu Muntean, Adrienn Pál, de Ágnes Kocsis, e Filho Terno - O Projeto Frankenstein (Tender Son, the Frankenstein Project), de Kornél Mundruczó, competição em Cannes 2010 e O Errante (The Wanderer), de Avis Haiv Sivan, da Quinzena dos Realisadores, Independência, de Raya Martin, exibido Entre dois mundos, de Vimukthi Jayasundara em Cannes 2009, Eu, também (Yo, también), de Álvaro Pastor, que levou os prêmios de Melhor Atriz e Melhor Ator no Festival de San Sebastián, King’s Road, de Valdis Oskarsdottir, exibido no Festival de Locarno de 2010, Entre dois mundos (Between Two Worlds), de Vimukthi Jayasundara, filme do Sri Lanka exibido nas mostras competitivas dos Festivais de Veneza e Rotterdam, e o documentário O último trem para casa (Last Train Home), de Lixin Fan, prêmio de Melhor Filme no Festival Internacional de Documentários de Amsterdam de 2009. Para quem gosta de grandes nomes, vale a pena descobrir O último sonho de Pina Bausch (TDancing Dreams - Teenagers Perform “Kontakthof” by Pina Bausch), que guarda os últimos registros filmados da coreógrafa, e Embargo, de Antonio Ferreira, que se baseia no conto homônimo de autoria de José Saramago. Filho Terno - O Projeto Frankenstein, de Kornél Mundruczó 72 Festival do Rio 2010 - Programação Oficial Adrienn Pál, de Ágnes Kocsis PREMIÈRE LATINA Ilusões Óticas, de Christian Gimenez Jules Rimet: A Incrível História da Copa do Mundo, de Filipo Macelloni, Lorenzo Garzella, César Meneghetti A Première Latina é o Festival do Rio abraçando as cinematografias dos países vizinhos, e apresentando o cinema latino-americano atual. Hiroshima, de Pablo Stoll, São produções de países como Chile, Uruguai, Colômbia e México, e também co-produções envolvendo países com menos tradição cinematográfica, como a Costa Rica, o Paraguai e a Venezuela. Entre os documentários, duas obras abordam o futebol sob diferentes óticas: a premiere mundial do uruguaio Mundialito (Gold Cup), de Sebastian Bednarik, que analisa o mundial em Montevidéu de 1980, e as históricas alegações de que a competição teria sido planejada pelo regime militar para fortalecer sua imagem e Jules Rimet: A Incrível História da Copa do Mundo (The Rimet Trophy The incredible story of the World Cup), de Filipo Macelloni, Lorenzo Garzella e César Meneghetti, traça a trajetória da famosa taça de ouro até sua transformação em barras de ouro na década de 80. O público poderá escolher entre vários filmes exibidos em festivais internacionais deste ano: A Vida Dos Peixes (La Vida de los Peces), de Matías Bize, Zona Sur (Zona Sur), de Juan Carlos Valdivia, exibido em Sundance e Berlim, Agua Fria do Mar(Agua Fria de Mar), de Paz Fábrega, e (Des)Norteado, de Rigoberto Perezcano, ambos exibidos no Festival de Rotterdam, e Ao Mar (Alamar), de Pedro Gonzalez-Rubio, Tiger Award no mesmo festival. Ainda Ano Bissexto (Año Bisiesto), de Michael Rowe, vencedor da Caméra d’Or no Festival de Cannes de 2010 e o último trabalho do uruguaio Pablo Stoll, Hiroshima. Descubra ainda Ilusões Óticas (Ilusiones Ópticas), do chileno Christian Gimenez, o filme de terror La Casa Muda, de Gustavo Hernández, Sinfonia da Favela – Allegro Crescendo, de Cristiano Barbarossa, o colombiano Garcia, de José Luiz Rugeles, além do novo trabalho do cubano Fernando Perez, José Marti – El Ojo del Canário. A Vida Dos Peixes, de Matías Bize Festival do Rio 2010 - Programação Oficial 73 MIDNIGHT MOVIES Mostra mais alternativa do Festival do Rio: um cantinho para experimentalismos, transgressões e todo tipo de bizarrices para quem quer se aventurar no desconhecido. Os documentários dão um tom especial este ano Nossa vida exposta (We Live in Public), de Ondi Timoner, grande prêmio do Júri de Melhor Documentário em Sundance 2009, The Topp Twins: Garotas Intocáveis (The Topp Twins: Untouchable Girls), de Leanne Pooley, sobre a trajetória das gêmeas lésbicas, performáticas e ativistas há 3 décadas, Blank City, de Celine Danhier, sobre a cena de cinema independente de Nova York do final dos anos 70. Rush: Além do palco iluminado, de Scot McFadyen e Sam Dunn Para os fãs de música vale a pena apostar em Rush: Além do palco iluminado (RUSH: Beyond the Lighted Stage), de Scot McFadyen e Sam Dunn, sobre a banda canadense; Stones in Exile, de Stephen Aijak, e Ride Rise Roar, de Da- Rubber, de Quentin Dupieux vid Hillman Curtis, uma viagem ao mundo musical de David Byrne, e Lennonnyc, do premiado Michael Epstein. Ainda destaques no Midnight Movies o último filme de Robert Rodriguez, Machete além dos exibidos em Cannes, Buraco negro (L’autre Monde), de Gilles Marchand e Rubber, de Quentin Dupieux, e ainda No bosque (In the Woods), de Angelos Frantzis, exibido em Rotterdam 2010, entre outros. Gay O Mundo Gay coloca nas telas anualmente o universo de filmes gay com poucas chances de chegar ao circuito comercial. Em destaque, O fio (Le Fil), de Mehdi Ben Attia, com atuação da musa Claudia Cardinale, Anfetamina (Amphetamine), de Scud, exibido no Festival de Berlim 2010, e O amor, e basta (L’Amore e Basta), de Stefano Consiglio, e O aniversário de David (Il Compleanno), de Marco Filiberti, com o modelo brasileiro radicado na Itália, Thyago Alves, ambos exibidos no Festival de Veneza 2009. O fio, de Mehdi Ben Attia A descobrir, ainda, o argentino Plano B (Plan B), de Marco Berger, o documentário Casa de ferreiro, espeto de pau (108 Cuchillo de Palo), de Renate Costa, e o imperdível BearCity, de Douglas Langway. 74 Festival do Rio 2010 - Programação Oficial Anfetamina, de Scud DOX A Mostra DOX faz todo ano uma minuciosa seleção de documentários que discutem o panorama mundia sob a ótica política e sócio-econômica. Dois grandes premiados no Sundance 2010 serão exibidos: Restrepo, de Tim Hetherington e Sebastian Junger, sobre um pelotão de quinze soldados americanos em serviço no Afeganistão entre 2007 e 2008, que recebeu o Grande Prêmio do Júri, e o dinamarquês Um espetáculo para o Grande Líder (The Red Chapel), de Mads Brugger, sobre a pequena trupe de atores dinamarqueses de origem norte-coreana que consegue autorização para entrar na Coréia do Norte e fazer apresentações, além de Regeração (ReGeneration), de Phillip Montgomery. Os Estados Unidos se destaca na programação com filmes sobre a questão do negro no país: Passageiros da liberdade (Freedom Riders), de Stanley Nelson, exibido no Sundance, Na terra da liberdade (In the Land of the Free), de Vadim Jean, narrado por Samuel L. Jackson, e William Kunstler: Perturbando o universo (William Kunstler: Disturbing the Universe), de Sarah Kunstler e Emily Kunstler. O Irã também fica em evidência com três títulos que abordam a condição da mulher no país: A Gente Acaba Se Acostumando (We’ll Get Used To It), de Mohsen Makhmalbaf, Somos metade da população do Irã (We are half of Iran’s population), de Rakhshan Bani-Etemad, Bassidji, de Mehran Tamadon, e Vermelho, Branco & os Verdes (Red, White & the Green), de Nader Davoodi, exibido em Berlim 2010. Passageiros da Liberdade, de Stanley Nelson Outros destaques são de duas brasileiras: Budrus, de Julia Bacha, que visita a questão Israel-Palestina e foi exibido em Berlim, Culturas da Resistência (Cultures of Resistance), de Iara Lee, além de Draquila - a Itália que treme (Draquila – L’Italia che Trema), de Sabrina Guzzanti, exibido em Cannes 2010. Budrus, de Julia Bacha LIMITES E FRONTEIRaS A Mostra Limites e Fronteiras traz uma seleção que explora a diversidade da condição humana, com histórias colhidas pelos realizadores nos cantos mais remotos do mundo. Este ano serão exibidos documentários que abordam temas diversos como a ditadura romena, o conflito na Faixa de Gaza, as guerras do Vietnã e do Iraque, a Guerra ao Terror declarada pelos Estados Unidos, a busca por justiça em crimes de guerra em Serra Leoa, além da questão da imigração que aflige a Europa. Destacam-se da seleção Filho da babilônia (Son of Babylon), de Mohamed Al-Daradji, vencedor do Prêmios da Paz e da Anistia Internacional no Festival de Berlim 2010, e Armadillo, de Janus Metz, exibido no Festival de Cannes 2010. Festival do Rio 2010 - Programação Oficial Filho da babilônia, de Mohamed Al-Daradij 75 MEIO aMBIENTE A Mostra Meio Ambiente reúne filmes que abordam as transformações climáticas, ambientais e ecológicas – nem sempre positivas – pelas quais o mundo está passando. Criada em 2009, com imenso sucesso de público, terá sua segunda edição, passando de 8 para 12 filmes. Um dos destaques da seleção é The Cove, de Louis Psihoyos, documentário impactante sobre a caça de golfinhos no Japão, que recebeu o Oscar de Melhor Documentário The Cove, de Louis Psihoyos Gaslândia, de Josh Fox Prêmio Especial do Júri de Sundance 2010 de 2010. Outros filmes da seleção abordarão temas como o lixo produzido e despejado em rios por garimpeiros na fronteira da Guiana Francesa com o Suriname, soluções para o desenvolvimento sustentável, a luta contra o aquecimento global, o maior depósito de lixo do mundo, localizado na periferia do Cairo, a vida de pioneiros do Greenpeace na pequena ilha Waiheke, na Nova Zelândia. Dentre os brasileiros estão O Último Pedaço Da Lua, de Marcos Negrão e André Rangel, sobre uma comunidade vivendo no coração do Himalaia, já sofrendo os efeitos do aquecimento global, No Meio Do Rio, Entre As Árvores, do veterano Jorge Bodanzky, resultado de uma expedição ao Alto Solimões, na Amazônia, na qual foram feitas oficinas de vídeo, fotografia e circo com diversas comunidades ribeirinhas, e 2012: Time for Change, de João Amorim, sobre a profecia maia do apocalipse global em 2012. BRaSIL DO OUTRO Tom Zé Astronauta Libertado, de Ígor Iglesias González Estrangeiros olhando a complexidade e beleza do Brasil, o Brasil do Outro abre um leque novo de abordagens sobre nosso país. Complexo: Universo Paralelo, de Mário Patrocinio 76 Este ano o público carioca vai ter a honra de ver em premiere mundial, Rio Sonata, de Georges Gachot, mais um hino de amor do diretor à musica brasileira, desta vez, Nana Caymmi; e a produção portuguesa Complexo: Universo Paralelo, de Mário Patrocínio, que dedicou dois anos a sua pesquisa dentro da comunidade carioca Complexo do Alemão. Festival do Rio 2010 - Programação Oficial mOnTeASUAPROGRAmAÇÃO DATA HORA LOCAL Festival do Rio 2010 - Programação Oficial FiLme/evenTO 77 MONTE A SUA PROGRAMAÇÃO 78 DATA HORA LOCAL Festival do Rio 2010 - Programação Oficial Filme / Evento PREFEITURA DO RIO DE JANEIRO apresenta Patrocínio Co-Patrocínio Apoio Co-Patrocínio RioMarket Promoção Parceria Colaboração Apoio Tecnológico Apoio Institucional Produção e Impressão Realização