226 industriais
industrial ∙ industriales ∙ industrielles
en
Cove lighting slim fluorescent battens developed for integration behind suspended ceilings or
cavity walls.
Suitable for assembling of continuous light rows, with the possibility of making the required
direction changes. In addition, it was designed to enable overlapped lamps installation providing
greater light uniformity on continuous row mounting.
“Plug-in” plugs allowing for tools free installation..
es
Regleta de dimensiones reducidas desarrollada para colocación en techos abovedados.
Aparato indicado para el montaje de líneas continúas de luz, ya sea por la posibilidad de
efectuar los cambios de dirección necesarios, o por permitir la sobreposición de lámparas,
proporcionando una mayor uniformidad de luz en la instalación en línea continua.
La utilización de fichas “plug-in” permite la aplicación sin la ayuda de herramientas.
fr
Réglette de petite dimension développée pour application en corniches ou plafonds rabaissés.
Appareil indiqué pour la pose en ligne continue, soit par la possibilité d’effectuer des
changements de direction, soit pour permettre l’application avec lampes étagez, offrant une plus
grande uniformité de lumière dans les applications en ligne continue.
L’utilisation de prises “plug-in” permet l’application sans outils.
www.climar.pt
industriais 227
industrial ∙ industriales ∙ industrielles
sanca pro
Régua de dimensões reduzidas desenvolvida para aplicação em sancas e rebaixes.
Aparelho ideal para a realização de linhas contínuas, quer pela possibilidade de
efectuar as mudanças de direcção necessárias, quer pelas lâmpadas intercaladas
que proporcionam uma maior uniformidade de luz nas aplicações em linha contínua.
A utilização de fichas “plug-in” permite rápida aplicação sem recurso a
ferramentas.
www.climar.pt
228 industriais
industrial ∙ industriales ∙ industrielles
69 mm 65 mm
65 mm
69 mm
120 mm
c
sanca pro 1x... + 1x...
pt
EN 60 598 230V/50Hz
650ºC
·
Versão lâmpadas em linha.
In line lamps version.
es
Versión lámparas en línea.
fr
Version lampes en ligne.
en
(mm)
W
lamp. T5
IP20
c
Cód. HF**
Cód. DIM**
Cód. DALI**
33.01.214.05.01
1x14 + 1x14W
G5*
1,50
5,4
1020
33.01.214.04.00
33.01.214.05.00
1x21 + 1x21W
G5*
1,90
8,5
1620
33.01.221.04.00
33.01.221.05.00
33.01.221.05.01
1x24 + 1x24W
G5*
1,50
5,4
1020
33.01.224.04.00
33.01.224.05.00
33.01.224.05.01
1x28 + 1x28W
G5*
2,30
11,6
2220
33.01.228.04.00
33.01.228.05.00
33.01.228.05.01
1x35 + 1x35W
G5*
2,70
14,6
2820
33.01.235.04.00
33.01.235.05.00
33.01.235.05.01
1x39 + 1x39W
G5*
1,90
8,5
1620
33.01.239.04.00
33.01.239.05.00
33.01.239.05.01
1x49 + 1x49W
G5*
2,70
14,8
2820
33.01.249.04.00
33.01.249.05.00
33.01.249.05.01
1x54 + 1x54W
G5*
2,30
11,6
2220
33.01.254.04.00
33.01.254.05.00
33.01.254.05.01
1x80 + 1x80W
G5*
2,70
14,8
2820
33.01.280.04.00
33.01.280.05.00
33.01.280.05.01
* Lâmpada não incluída ∙ Lamp not included ∙ Lámpara no incluida ∙ Lampe non incluse
** vide pg. 236
69 mm 65 mm
65 mm
69 mm
100 mm
c
sanca pro 2x
pt
EN 60 598 230V/50Hz
650ºC
(mm)
W
·
lamp. T5
IP20
2x14W
G5*
1,50
3,5
Versão para duas lâmpadas.
Twin lamps version.
es
Versión para dos lámparas.
fr
Version pour deux lampes.
en
c
Cód. HF**
Cód. DIM**
Cód. DALI**
675
33.01.214.04.01
33.01.214.05.02
33.01.214.05.03
2x21W
G5*
1,90
5,1
975
33.01.221.04.01
33.01.221.05.02
33.01.221.05.03
2x24W
G5*
1,50
3,5
675
33.01.224.04.01
33.01.224.05.02
33.01.224.05.03
2x28W
G5*
2,30
6,7
1275
33.01.228.04.01
33.01.228.05.02
33.01.228.05.03
2x35W
G5*
2,70
8,3
1575
33.01.235.04.01
33.01.235.05.02
33.01.235.05.03
2x39W
G5*
1,90
5,1
975
33.01.239.04.01
33.01.239.05.02
33.01.239.05.03
2x49W
G5*
2,70
8,3
1575
33.01.249.04.01
33.01.249.05.02
33.01.249.05.03
2x54W
G5*
2,30
6,7
1275
33.01.254.04.01
33.01.254.05.02
33.01.254.05.03
2x80W
G5*
2,70
8,3
1575
33.01.280.04.01
33.01.280.05.02
33.01.280.05.03
* Lâmpada não incluída ∙ Lamp not included ∙ Lámpara no incluida ∙ Lampe non incluse
** vide pg. 236
www.climar.pt
industriais 229
industrial ∙ industriales ∙ industrielles
65 mm
65 mm
34 mm
c
sanca pro FL
pt
Versão de fim de linha.
End of line version.
es
Versión de final de línea.
fr
Version de fin de ligne.
en
EN 60 598 230V/50Hz
(mm)
W
650ºC
IP20
c
Cód. HF**
Cód. DIM**
Cód. DALI**
1x14W
G5*
0,80
1,3
572
33.01.114.04.05
33.01.114.05.06
33.01.114.05.07
1x21W
G5*
1,10
2,0
872
33.01.121.04.04
33.01.121.05.04
33.01.121.05.05
33.01.124.05.05
1x24W
G5*
0,80
1,3
572
33.01.124.04.04
33.01.124.05.04
1x28W
G5*
1,30
2,6
1172
33.01.128.04.06
33.01.128.05.06
33.01.128.05.07
1x35W
G5*
1,50
3,3
1472
33.01.135.04.05
33.01.135.05.04
33.01.135.05.05
1x39W
G5*
1,10
2,0
872
33.01.139.04.04
33.01.139.05.04
33.01.139.05.05
1x49W
G5*
1,50
3,3
1472
33.01.149.04.04
33.01.149.05.04
33.01.149.05.05
1x54W
G5*
1,30
2,6
1172
33.01.154.04.05
33.01.154.05.05
33.01.154.05.06
1x80W
G5*
1,50
3,3
1472
33.01.180.04.04
33.01.180.05.05
33.01.180.05.06
* Lâmpada não incluída ∙ Lamp not included ∙ Lámpara no incluida ∙ Lampe non incluse
** vide pg. 236
Acessórios
accessories ∙ accesorios ∙ accessoires
Conjuntos
dees alimentação
en
power supply sets ∙
conjuntos de alimentación ∙
fr
ensembles d’alimentation
Ref.
en
Extensão de alimentação com 500mm
500mm feed cable Extensión de
fr
alimentación con 500mm Extension d’alimentation de 500mm
Ref.
Extensão de repicagem ou mudança de direcção com 1000mm
en
es
1000mm loop-in or direction change feed cable Extensión de cableado
fr
de paso o cambio de dirección con 1000mm Extension de repiquage ou
changement de direction de 1000mm
www.climar.pt
Cód. HF
Cód. DIM / DALI
35.01.114.04.01
35.01.114.04.02
Cód. HF
Cód. DIM / DALI
35.01.114.04.07
35.01.114.04.06
es
·
lamp. T5