FORM IG5000-3
v er s i on 06/2015
P R O D U C T T ER M S HE E T
FOLHA DOS TERMOS DO PRODUTO
www.investors-trust.com
www.investors-trust.com
Access Portfolio 5000 Series
PLAN PARTICIPANT INFORMATION / INFORMAÇÃO DO PARTICIPANTE DO PLANO
1
PLAN PARTICIPANT NAME
NOME DO PARTICIPANTE DO PLANO
DATE
DATA
DD / DD
MM / /MM
AAAA
/ AAAA
JOINT PLAN PARTICIPANT NAME
NOME DO CO-PARTICIPANTE DO PLANO
PRODUCT SPECIFICATIONS / ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO
2
Access Portfolio 5000 USD - ACS5000
Access Portfolio 5000E EUR - ACS5000E
Access Portfolio 5000G GBP - ACS5000G
Currency / Moeda: USD
Currency / Moeda: EUR
Currency / Moeda: GBP
Minimum Contribution / Contribuição Mínima: USD 75.000
Minimum Contribution / Contribuição Mínima: EUR 75.000
Minimum Contribution / Contribuição Mínima: GBP 50.000
Top Up Minimum / Top Up Mínimo: USD 7.500
Top Up Minimum / Top Up Mínimo: EUR 7.500
Top Up Minimum / Top Up Mínimo: GBP 5.000
Establishment Charge / Taxa de Carregamento: Sem Custo
Establishment Charge / Taxa de Carregamento: Sem Custo
Establishment Charge / Taxa de Carregamento: Sem Custo
Administration Charge / Taxa Administrativa:
Taxa administrativa trimestral de 0,45% (1,8% anual), durante
os primeiros 5 anos. Esta taxa será calculada com base no
maior valor entre as contribuições pagas ou o valor da conta.
Administration Charge / Taxa Administrativa:
Taxa administrativa trimestral de 0,45% (1,8% anual), durante
os primeiros 5 anos. Esta taxa será calculada com base no
maior valor entre as contribuições pagas ou o valor da conta.
Administration Charge / Taxa Administrativa:
Taxa administrativa trimestral de 0,45% (1,8% anual), durante
os primeiros 5 anos. Esta taxa será calculada com base no
maior valor entre as contribuições pagas ou o valor da conta.
Policy Fee / Taxa da Apólice:
USD 180 trimestral (USD 720 anual)
Policy Fee / Taxa da Apólice:
EUR 180 trimestral (EUR 720 anual)
Policy Fee / Taxa da Apólice:
GBP 112,50 trimestral (GBP 450 anual)
Dealings / Detalhes de Negociação*:
O valor mínimo de negociação é de USD 7.500.
Custo de USD 30 por transação
Dealings / Detalhes de Negociação*:
O valor mínimo de negociação é de EUR 7.500.
Custo de EUR 30 por transação
Dealings / Detalhes de Negociação*:
O valor mínimo de negociação é de GBP 5.000.
Custo de GBP 20 por transação
Liquidity Requirements / Requisitos de liquidez:
Um mínimo de 2% do valor das contribuições, inicial e
subsequentes, deve permanecer investido na Conta Cash
durante a vigência da Apólice.
Liquidity Requirements / Requisitos de liquidez:
Um mínimo de 2% do valor das contribuições, inicial e
subsequentes, deve permanecer investido na Conta Cash
durante a vigência da Apólice.
Liquidity Requirements / Requisitos de liquidez:
Um mínimo de 2% do valor das contribuições, inicial e
subsequentes, deve permanecer investido na Conta Cash
durante a vigência da Apólice.
Surrender Charges / Taxa de Resgate:
A taxa de resgate inicial é de 9% reduzindo diariamente até
chegar a zero no final do 5º ano. Esta taxa será calculada com
base no maior valor entre as contribuições pagas ou o valor
da conta.
Surrender Charges / Taxa de Resgate:
A taxa de resgate inicial é de 9% reduzindo diariamente até
chegar a zero no final do 5º ano. Esta taxa será calculada com
base no maior valor entre as contribuições pagas ou o valor
da conta.
Surrender Charges / Taxa de Resgate:
A taxa de resgate inicial é de 9% reduzindo diariamente até
chegar a zero no final do 5º ano. Esta taxa será calculada com
base no maior valor entre as contribuições pagas ou o valor
da conta.
Fim do 1° ano - 7,2%
Fim do 2° ano - 5,4%
Fim do 3° ano - 3,6%
Fim do 4° ano - 1,8%
Fim do 5° ano - 0%
Fim do 1° ano - 7,2%
Fim do 2° ano - 5,4%
Fim do 3° ano - 3,6%
Fim do 4° ano - 1,8%
Fim do 5° ano - 0%
Fim do 1° ano - 7,2%
Fim do 2° ano - 5,4%
Fim do 3° ano - 3,6%
Fim do 4° ano - 1,8%
Fim do 5° ano - 0%
Free Partial Surrender / Resgate Parcial Gratuito:
Resgates parciais gratuitos disponíveis, sujeitos a manter um
valor líquido mínimo em resgate de USD 15.000.
Resgate mínimo: USD 500.
Free Partial Surrender / Resgate Parcial Gratuito:
Resgates parciais gratuitos disponíveis, sujeitos a manter um
valor líquido mínimo em resgate de EUR 15.000.
Resgate mínimo: EUR 500.
Free Partial Surrender / Resgate Parcial Gratuito:
Resgates parciais gratuitos disponíveis, sujeitos a manter um
valor líquido mínimo em resgate de GBP 10.000.
Resgate mínimo: GBP 300.
Issue Age / Idade de Subscrição: 18 - 85 anos
Issue Age / Idade de Subscrição: 18 - 85 anos
Issue Age / Idade de Subscrição: 18 - 85 anos
Death Benefit / Benefício Garantido por Falecimento:
101% do valor de resgate
Death Benefit / Benefício Garantido por Falecimento:
101% do valor de resgate
Death Benefit / Benefício Garantido por Falecimento:
101% do valor de resgate
*Should the Asset’s minimum dealing amount be higher than the product’s minimum dealing amount, the Asset’s minimum dealing amount will apply. / Caso o valor mínimo de negociação do ativo for maior do que o valor mínimo estabelecido
para o produto, o valor mínimo de negociação do ativo será aplicado.
DECLARATION / DECLARAÇÃO
3
I/We understand that this plan is subject to the specifications indicated above for the selected product, including all restrictions, limitations, charges and fees. / Eu/Nós entendo(emos) que este
plano está sujeito às especificações indicadas acima, incluindo restrições, limitações, e taxas.
SIGNATURE(S) / ASSINATURA(S)
4
PLAN PARTICIPANT’S SIGNATURE
ASSINATURA DO PARTICIPANTE DO PLANO
JOINT PLAN PARTICIPANT’S SIGNATURE
ASSINATURA DO CO-PARTICIPANTE DO PLANO
INTRODUCER’S SIGNATURE
ASSINATURA DO CONSULTOR
INTRODUCER’S CODE
CÓDIGO DO CONSULTOR
Copyright © 2015 Investors Trust Assurance SPC
Investors Trust Assurance SPC is a Cayman Islands insurance company providing a variety of offshore wealth management solutions to investors around the world. These solutions support successful and vibrant
retirement investment portfolios. Investors Trust works exclusively through independent financial advisers. Investors Trust is a registered trademark of Investors Trust Assurance SPC. Investors Trust Assurance SPC is
regulated by the Cayman Islands Monetary Authority. For more information, please visit: www.investors-trust.com.
If you have any questions, please use the Contact Us feature on the Investors Trust website (this web site contains information about products that are not authorized in the United States and therefore not available to
United States person(s)) or contact your servicing Introducer. You may also contact us at Suite 4210, 2nd Floor, Canella Court, Camana Bay, P.O. Box 32203, Grand Cayman KY1-1208, Cayman Islands.
A TRADUÇÃO DESTE DOCUMENTO DO INGLÊS PARA O PORTUGUÊS TEM A ÚNICA FINALIDADE DE FACILITAR A COMPREENSÃO PARA AQUELES QUE NÃO TÊM CONHECIMENTO DO IDIOMA INGLÊS. NOSSA INTENÇÃO É PROPORCIONAR A TRADUÇÃO MAIS PRÓXIMA POSSÍVEL DO TEXTO ORIGINAL EM INGLÊS,
PORÉM PEQUENAS DISCREPÂNCIAS NO ENTENDIMENTO E COMPREENSÃO PODERÃO OCORRER. NÃO NOS RESPONSABILIZAMOS PELA EXATIDÃO DESTA TRADUÇÃO.
I
I
N V E S T O R S
N V E S T O R S
T
T
R U S T
R U S T
product term sheet
access portfolio bond
Ve r s i o n 0 6 / 2 0 1 5