Petróleo, Petroquímica e Gás Confab Equipamentos Fundada em 1943, a Confab tem sua trajetória marcada pelo pioneirismo e busca contínua de melhorias, o que lhe garantiu um lugar de destaque entre as principais empresas brasileiras do setor. Atualmente, a Confab Equipamentos produz equipamentos metálicos utilizados nas indústrias química, petroquímica, siderúrgica, energética e de geração de vapor, petróleo e gás, celulose, além dos setores de infraestrutura, engenharia e construção. A planta, localizada em Pindamonhangaba, SP, tem capacidade anual de produção superior a 1 milhão Hh, além de contar com modernos laboratórios para realização de ensaios não destrutivos, testes mecânicos e químicos. A empresa cresceu com a indústria nacional, tendo participado de projetos como as Refinarias REPLAN, REPAR e REVAP (Petrobras), com o fornecimento e montagem de equipamentos, além de equipamentos para as plataformas de exploração, como a PRA-1, também da Petrobras. A empresa também é fornecedora dos complexos de energia nuclear de Angra dos Reis, RJ. Ao longo de seu período de atuação, a Confab já forneceu mais de 1,2 milhão de toneladas de equipamentos para a indústria nacional. unidade de equipamentos Área total 904.239 m2 Área construída 56.300 m2 Capacidade produtiva superior a 1 milhão Hh/ano Volume máximo de equipamentos 50.000 ton/ano Serviços • assistência técnica • comissionamento • assistência na engenharia • reformas em equipamentos • project center • montagem Fabricação parcial de tampo cladeado para Reatores de Coque. u t Esfera para estocagem de GLP. Capacidade: 3.200 m3. Reservatórios para Armazenamento de Líquidos e Gases Uma completa gama de soluções para a estocagem de gases e líquidos, atendendo às necessidades mais complexas de nossos clientes. Tanques Cilíndricos Verticais para Armazenamento de Líquidos Fabricados segundo as normas API 620 e API 650, esses reservatórios podem apresentar as seguintes configurações: • tanques de teto flutuante (tipo pontoon ou double deck) • tanques de teto cônico autoportante e com estrutura • tanques de teto domo Tanques Refrigerados ou Criogênicos para Estocagem de Gases Liquefeitos São projetados e fabricados em função do produto estocado. Podem ter costado duplo – isolado com perlita expandida – ou simples, revestido com uma espuma de poliuretano e recoberto por um filme de alumínio. Em ambas as soluções, o fundo do tanque é isolado com tijolo em material foamglass. Reservatórios Pressurizados (Esféricos ou Cilíndricos) Utilizados na estocagem de gases, liquefeitos ou não, esses reservatórios são projetados e fabricados segundo as normas ASME Sec. VIII, Div. 1 e 2. t Vasos e Reatores de Alta Pressão Certificada para atender às normas ASME, Section VIII, Div. 1, 2, 3 e R, a Confab Equipamentos fabrica vasos e reatores de alta pressão, inclusive com grandes diâmetros e espessuras. Esses equipamentos podem ser projetados e fabricados com parede simples ou compostas (tipo multiwall), utilizando diferentes tipos de materiais em função do produto a ser armazenado ou processado. Podem ser utilizados aço carbono, materiais de alta resistência como aços ligados ao cromo-molibdênio e cromo-molibdênio-vanádio, ligas nobres, aço inoxidável, além de materiais clad ou revestidos por solda q Fabricação parcial de costado de reator de alta pressão em aço cromo molibdênio para HDT/HDS. Detalhe da parede de um vaso de alta pressão, construído com seis camadas de 46mm de espessura cada. p Coluna de destilação a vácuo. p Coluna de processo, Petrobras, RJ. Colunas e Internos A empresa já forneceu mais de 1,2 milhão de toneladas de equipamentos e componentes para a indústria brasileira, incluindo uma importante variedade de colunas e internos. Os recursos das instalações fabris possibilitam a produção de toda a gama de colunas/torres, utilizando materiais que vão desde o aço-carbono até ligas especiais. Esses equipamentos podem ser despachados totalmente montados e testados ou pré-montados em fábrica e despachados em segmentos marcados e identificados para posterior montagem no campo. Equipamentos Offshore A Confab Equipamentos contribui para o desenvolvimento das atividades de exploração e produção marítima de petróleo e gás ao fornecer componentes para jaquetas (tubulares, estacas e nós), bases de perfuração e equipamentos de processo para sistemas de produção antecipada. q Fabricação de um dos nós da jaqueta fornecida para a PRA-1 da Petrobras. q Bases de perfuração de poços submarinos. Fornos cilíndricos. u Fornos Petroquímicos Expertise adquirida ao longo de mais de 60 anos em projetos, fabricação, montagem eletromecânica, comissionamento, assistência à partida de fornos petroquímicos, bem como em modernização de equipamentos existentes de acordo com as necessidades dos clientes. Fornecendo de toda a gama de fornos para a indústria de petróleo e petroquímica, a Confab Equipamentos tem desenvolvido atividades que vão do projeto térmico até a operação assistida. A experiência das equipes de fábrica na aplicação de concreto refratário/isolamento térmico, aliada ao know-how da empresa na fabricação das partes estruturais e de pressão do forno, possibilita o envio ao campo do conjunto da convecção praticamente montado, reduzindo significativamente o serviço de montagem. A empresa pode fornecer também solução global para revamps de fornos, visando aumento de capacidade, melhorias de eficiência, automação ou adequação à legislação global vigente. Entre seus principais produtos, estão: • forno tipo cabine • forno reformador • forno cilíndrico t Forno Reformador, um dos principais equipamentos para refinarias, entregue à Petrobras. p Planta de butadieno. Plantas Químicas e Petroquímicas Além de tradicional fornecedora de equipamentos para a indústria de petróleo e petroquímica, a empresa é também reconhecida por proporcionar soluções globais no fornecimento de plantas ou sistemas completos, contratados em regime EPC ou em regime turnkey. Com recursos próprios e estabelecendo parcerias estratégicas, a Confab Equipamentos desenvolve, a partir de um projeto básico, todas as atividades referentes a planejamento, engenharia, procurement, fornecimento, construção, montagem e inclusive operação assistida e treinamento da equipe de operação da planta. Apoiadas em softwares de gestão integrada, todas as atividades são planejadas e acompanhadas por meio de relatórios instantâneos da evolução de cada fase do projeto. • • • • Principais tipos de projetos já executados: unidades de destilação atmosférica sistemas de PSA – geração de hidrogênio plantas de MTBE unidades de geração de vapor e energia q q Planta de MTBE. Capacidade: 79.000 toneladas/ano. Ampliação e modernização da Refinaria Isaac Sabbá (Reman), em Manaus, AM, com aumento da capacidade de 2.500 m3 para 7.500 m3, incluindo o fornecimento e instalação da nova unidade de destilação atmosférica. Desenvolvimento Social A Confab Equipamentos tem como um dos seus princípios construir raízes profundas na comunidade onde opera para que haja um apoio recíproco entre o projeto industrial e a comunidade, por meio de parceiras em projetos conduzidos por entidades de Pindamonhangaba, onde a empresa possui operações. Dentro dessa proposta de promover a sustentabilidade econômica, social e ambiental, um dos lemas da empresa é “ajudar a quem se ajuda”. O foco são projetos nas áreas de educação, saúde e meio ambiente que atendam aos seguintes critérios: tenham surgido por iniciativa da própria comunidade; beneficiem um maior número de pessoas; estimulem o voluntariado; e sejam conduzidos por entidades reconhecidas por sua idoneidade e transparência. A Confab também avalia a capacidade da própria comunidade dar continuidade ao projeto, mesmo que a empresa não esteja mais presente. O objetivo é contribuir para que os projetos cresçam, se fortaleçam e se tornem sólidos e independentes. Os projetos apoiados pela empresa beneficiam em média 20 mil pessoas por ano direta e indiretamente. 5.904.800 m2 é a área ocupada pelo Parque Natural Municipal do Trabiju, que é o foco principal do programa de educação ambiental da Confab. t t 16.230 crianças e adolescentes são atendidos anualmente pelas iniciativas focadas em educação que têm a participação da Confab. Juntos, os projetos “Prêmio por Excelência no Estudo”, “Saindo das Ruas” e “Bolsa de Estudos Anália Franco” ajudam na realização de sonhos. Projeto Pinda Florida O objetivo da iniciativa, firmada em parceria com a Prefeitura de Pindamonhangaba, é ampliar o conhecimento científico sobre a diversidade do Parque Municipal do Trabijú, uma reserva natural de 6 milhões de m2 de Mata Atlântica que abriga espécies raras da fauna e flora, e incentivar a educação ambiental. Uma importante ação do projeto foi a implantação do Pinda Verde, que incentiva o cultivo de hortas comunitárias saudáveis, baseado no conceito de agroecologia. Corrida Pinda A corrida reúne mais de 6 mil pessoas, incentivando a prática esportiva, a qualidade de vida e a integração multicultural. O evento é considerado a terceira maior prova de atletismo do Estado de São Paulo e a maior do Vale do Paraíba, e conta com a participação de crianças, jovens, adultos e idosos. É uma das atividades oficiais realizada em comemoração ao aniversário da cidade. Prêmio por Excelência no Estudo O objetivo deste projeto é estimular, destacar e premiar estudantes que apresentem um excelente desempenho escolar no ensino médio das redes municipal, estadual e particular de Pindamonhangaba. Dessa maneira, o programa premia até 200 alunos anualmente. Para receber o prêmio, cada aluno tem que apresentar média igual ou superior a nove, boa disciplina e assiduidade. Projeto Saindo das Ruas Visa melhorar o rendimento escolar e manter os jovens nas escolas. Os participantes, mais de 2.300 crianças e adolescentes, contam com aulas de reforço escolar e plantões de dúvidas. Quando não estão estudando, eles são envolvidos em atividades diversas, como aulas de dança de rua e estilo livre, ginástica aeróbica, capoeira e manifestações folclóricas, orquestras de latas, futebol de campo e de salão. Há ainda a parceria com o Projeto Guri proporcionando aulas de música regularmente a 300 crianças. Espaço da Criança Anália Franco O espaço tem como missão transmitir aos mais de 400 participantes, entre crianças e adolescentes, valores e atitudes compatíveis com os princípios da ética e da cidadania, através de projetos temáticos e oficinas ludo-pedagógicas, fortalecendo a família, a escola e a comunidade. Para promover o desenvolvimento integral de seus participantes, o projeto conta ainda com um cursinho pré-vestibular gratuito que atende adolescentes sem recursos financeiros. Em 2009, o espaço firmou uma parceria com a Fundação Cimientos, da Argentina, e com a Confab para a implantação de um projeto que oferece apoio educacional e financeiro a 30 alunos do ensino médio das escolas de Pindamonhangaba que pertencem a famílias de baixa renda. Palacete 10 de julho Essa construção do século XIX, que pertenceu aos barões do café do município e era a sede da Prefeitura de Pindamonhangaba, vem sendo restaurada, com o patrocínicio da Confab, dentro da proposta de ser transformada em um Centro Cultural com objetivo de proporcionar à população uma importante ferramenta de pesquisa e desenvolvimento da arte e da cultura, além de incentivar a educação de jovens e crianças. A empresa fez ainda uma parceria com o projeto “Agentes Históricos do Museu a Céu Aberto”, de São Paulo para concessão de bolsas para jovens frequentarem um curso sobre história e práticas do restauro, que terá o “Palacete 10 de Julho” como objeto de estudo. p Nada é mais importante do que a saúde e a segurança daqueles que trabalham para nós e dos usuários de nossos produtos. Qualidade, Saúde, Segurança e Meio Ambiente Seguindo sua política, a empresa visa atingir os mais altos padrões possíveis nas áreas de Qualidade, Saúde, Segurança e Meio Ambiente, incorporando os princípios do desenvolvimento sustentável em suas operações. Qualidade A busca da excelência é mais do que uma Política da Qualidade na Confab Equipamentos. Trata-se da diretriz de atuação respaldada por um programa certificado por organismos internacionais. A empresa utiliza um sistema de gerenciamento unificado, projetado para assegurar que os clientes obtenham sempre o mesmo padrão de qualidade em nossos produtos e serviços ao redor do mundo. A Gestão da Qualidade é integrada em todos os nossos processos de negócios. Os processos para garantir a qualidade incluem ensaios destrutivos exame radiográfico com o acelerador linear de 4 MeV testes pneumáticos, hidrostáticos etc PMI – Identificação Positiva de Materiais laboratório de ensaios de materiais laboratório de metrologia equipamentos de ultrassom, incluindo as tecnologias ToFD/PE (Time of Flight Diffraction / Pulso Eco) e Phased Array • equipamentos de radiografia e gamagrafia industrial • partículas magnéticas e líquidos penetrantes • • • • • • • Saúde & Segurança As práticas saudáveis e seguras nas instalações da companhia não apenas beneficiam funcionários e comunidade, mas também contribuem para manter a posição de liderança. Meio Ambiente A Confab Equipamentos está comprometida com um negócio sustentável, minimizando o impacto ambiental de suas operações e utilizando de forma mais eficiente os recursos naturais e a energia. Acelerador linear para radiografias de soldas com altas espessuras (até 350mm). u Certificações Ao longo de sua história, a empresa acumula as mais respeitadas certificações que garantem a qualidade e a capacidade técnica para fornecer os equipamentos com altos requisitos técnológicos. • qualificada para atuar na área nuclear pelo IBQN – Instituto Brasileiro de Qualidade Nuclear e pela ETN – Eletrobras Termonuclear, de acordo com a norma CNEN-NN 1.16 • Homologada pelo National Board of Boiler and Pressure Vessel Inspector como fabricante de equipamentos com selo ASME , mediante a certificação e autorização para fabricação de caldeiras e vasos de pressão, conforme a American Society of Mechanical Engineers – ASME (selos U, U2 e S) • certificada ISO 9000 • Selo R, mediante à inserção no Manual de Qualidade da ASME do capítulo referente à Reparos e Alterações, em atendimento ao National Board of Boiler and Pressure Vessel • Inspectors Code única empresa do Brasil e a primeira da América Latina com Selo U3, por recomendação da junta auditora do ASME para a construção de vasos de pressão, conforme código ASME SEÇÃO VIII - DIVISÃO 3 Diretoria Comercial Renato Cavalcanti [email protected] (12) 3604 1155 tel (12) 3604 1258 fax Petróleo, Petroquímica e Gás Edson Morimoto [email protected] (12) 3604 1029 tel (12) 3604 1258 fax Mônica Azpiazu [email protected] (12) 3604 1026 tel (12) 3604 1258 fax Metalurgia, Siderurgia e Mercado Externo Luis Gomez [email protected] (12) 3604 1024 tel (12) 3604 1258 fax Energia e Geração de Vapor Luis Gomez [email protected] (12) 3604 1024 tel (12) 3604 1258 fax TenarisConfab www.tenarisconfab.com.br (12) 3644 9000 tel (12) 3644 9000 fax Celulose Renato Cavalcanti [email protected] (12) 3604 1155 tel (12) 3604 1258 fax www.confabequipamentos.com.br Versão 05 / Setembro 2010 Confab Industrial S.A produziu este catálogo unicamente para informações gerais e não assume qualquer responsabilidade por perdas, danos ou prejuízos decorrentes do uso de informações ou dados nele contidos. [email protected]