“O melhor da viagem foram as experiências do caminho.
Dias nada fáceis, de esforço físico, desafios e descobertas”
“The best part of the trip were the experiences along the
way. Rough days of exertion, challenges and discoveries”
97
{ DUFRY }
reverência da cultura inca a Pachamama (mãe terra). Cavalgamos
por mais algum tempo sem tirar os olhos dela, em absoluto silêncio, até chegar ao primeiro lodge, uma grande cabana branca com
madeiras caramelo no meio do nada. Ao entrar, uma bandeja
com toalhas quentes perfumadas para mãos e rosto nos esperava. Jantamos muito bem e fui fazer massagem. Meu corpo estava
dolorido, pois não cavalgava tantas horas havia muitos anos.
Dormi bem e às 6 horas estávamos prontos outra vez.
De lodge em lodge (no total, ficamos hospedados em sete ao
longo dos oito dias de cavalgada) seguimos rumo a Águas
Calientes para, então, alcançar Machu Picchu. Palavras não conseguem descrever a natureza estonteante. E o que foi encontrar
um xamã que fez uma oração a cada um de nós? Sem dúvida, o
melhor da viagem foram as experiências do caminho. Dias nada
fáceis, de esforço físico, desafios e descobertas. A tal moça com
quem dividi o quarto, Nora, era uma cientista, sumidade internacional na pesquisa do câncer. Tinha ido passar seu aniversário
por lá. Tornou-se uma das minhas melhores amigas. Voltei com
muitas histórias para contar e a certeza de que é preciso dar espaço à vida para que venham as bênçãos. Minha viagem tinha valido a pena. Obrigada, Pachamama.
DUFRY20_Cronica_1R_2R.indd 97
warm, scented towels awaited. We had a great dinner and I went off to get a massage. I was in pain, as
it had been years since I had last ridden for hours on
end. At 6 AM we were ready to go on.
From one lodge to the next we moved towards
Aguas Calientes, from where we would reach
Machu Picchu. Words cannot describe the stunning nature. Or running across a shaman who said
a prayer for every one of us. The days were not easy,
full of physical exertion, challenges and discoveries. Nora, my roommate, was a scientist, an worldclass cancer researcher. She had gone there for her
birthday and became one of my best friends. I came
back full of tales to tell and the certainty that I need
to make room in my life for blessings to come. My
trip had been worth it. Thank you, Pachamama.
04/09/12 15:17