0
UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DO SEMI-ÁRIDO
DEPARTAMENTO DE CIÊNCIAS ANIMAIS
CURSO DE ESPECIALIZAÇÃO EM CLÍNICA DE PEQUENOS ANIMAIS
FRANCISCO CARLOS AMARO PADILHA
TUMOR VENÉREO TRANSMISSÍVEL (TVT):
relato de um caso clínico
PORTO ALEGRE-RS
2012
1
FRANCISCO CARLOS AMARO PADILHA
TUMOR VENÉREO TRANSMISSÍVEL (TVT):
relato de um caso clínico
Monografia apresentada à Universidade Federal
Rural do Semi-Árido - UFERSA, Departamento de
Ciências Animais para obtenção do título de
especialista em Clínica Médica de Pequenos
Animais.
Orientadora: M.Sc. Camila Corrêa Jacques.
PORTO ALEGRE-RS
2012
2
Ficha catalográfica preparada pelo setor de classificação e
catalogação da Biblioteca “Orlando Teixeira” da UFERSA
P123t Padilha, Francisco Carlos Amaro.
Tumor Venéreo Transmissível (TVT): relato de um caso
clínico. / Francisco Carlos Amaro Padilha. -- Mossoró, 2012.
28f.: il.
Monografia (Especialização Clínica Médica e Cirurgica
de Pequenos Animais) – Universidade Federal Rural do SemiÁrido.
Orientadora: Profª. M.Sc. Camila Corrêa Jacques.
1.Cães. 2.Tumor Venéreo Transmissível(TVT). 3.Canil
Municipal de São Leopoldo. 4.Caso clínico. I.Título.
CDD: 636.7
Bibliotecária: Keina Cristina Santos Sousa e Silva
CRB15 120
3
FRANCISCO CARLOS AMARO PADILHA
TUMOR VENÉREO TRANSMISSÍVEL (TVT):
relato de um caso clínico
Monografia apresentada à Universidade Federal Rural
do Semi-Árido - UFERSA, Departamento de Ciências
Animais para obtenção do título de especialista em
Clínica Médica de Pequenos Animais.
Orientadora: M.Sc. Camila Corrêa Jacques.
APROVADA EM: ........../........../...........
BANCA EXAMINADORA:
.......................................................................
M.Sc. Camila Corrêa Jacques
Orientadora
.......................................................................
Profª. M.Sc. Valéria Natascha Teixeira
PUC-PR
.......................................................................
Prof. D.Sc. Genilson Fernandes de Queiroz
UFERSA
4
AGRADECIMENTOS
Ao Canil Municipal de São Leopoldo, em especial aos colegas veterinários, estagiários e
funcionários, pela convivência, amizade e respeito;
À professora orientadora Camila Corrêa Jacques pelo apoio e dedicação na execução desse
trabalho;
À minha família e à Fabiana Hennies Brigidi pelo carinho e amor durante a jornada;
Aos professores e alunos do curso de pós-graduação, pelos novos conhecimentos e amizades.
5
RESUMO
O tumor venéreo transmissível canino (TVT) é uma neoplasia com transmissão venérea ou
por lambedura, sendo o acasalamento a forma de disseminação da doença mais frequente em
cães. Ocorre a maior prevalência naqueles que vivem em áreas de grandes populações de
animais. A genitália do macho e da fêmea são atingidas, não obstante pode se manifestar de
forma extra-genital pelo fato de cheirar ou lamber. Ocasionalmente ocorre metástase para
linfonodos inguinais e órgãos abdominais. A lesão tumoral pode ser hemorrágica ou no
formato de couve-flor, com tratamento quimioterápico com vincristina. Este trabalho
apresentou um caso clínico típico referente a uma cadela moradora das ruas de São Leopoldo,
município da grande Porto Alegre (RS), retirada para tratamento no Canil Municipal da
cidade referida. A partir do diagnóstico do TVT, seguiu-se o protocolo padrão de
atendimento. Após seis semanas de tratamento quimioterápico e cirurgia de castração, a
cadela apresentou regressão da patologia, apresentando-se como um caso típico para estudo e
pesquisa.
Palavras-chave: Tumor venéreo transmissível (TVT). Canil Municipal de São Leopoldo.
Caso clínico.
6
ABSTRACT
The canine transmissible venereal tumor (TVT) is a neoplasm with venereal transmission or
transmitted by dog's licking. The mating is the most common way for the disease to spread in
dogs. It occurs at higher prevalence in those living in large areas of animal's populations.
Although both male and female genitalia are affected, the disease can be manifested extragenitally due to the act of sniffing or licking. Occasionally it has metastasized to inguinal
lymph nodes and abdominal organs. The tumor may be hemorrhagic or in the shape of a
cauliflower, in which the treatment is chemotherapy with vincristine. This paper presented a
typical clinical case of a female dog living in the streets of São Leopoldo city, Porto Alegre
County (RS). The dog was taken for treatment at the city's Canil Municipal of São Leopoldo.
The diagnosis of TVT was followed by the standard protocol of care. After six weeks of
chemotherapy and surgical castration, the disease showed regression thus it became a typical
case for study and research.
Keywords: Transmissible venereal tumor (TVT). São Leopoldo’s Municipal Kennel. Clinical
case.
7
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 – Fachada do Canil Municipal de São Leopoldo-RS e veículo utilizado para o
transporte de animais............................................................................................................p. 19
Figura 2 – Entrada do Canil Municipal de São Leopoldo-RS com quadro informativo sobre a
posse responsável e horários de funcionamento...................................................................p. 20
Figura 3 – Lesão neoplásica em formato de couve-flor na genitália da fêmea diagnosticada
com TVT...............................................................................................................................p. 21
Figura 4 – Fêmea com colar elizabetano durante tratamento do TVT..................................p. 22
Figura 5 – Genitália da fêmea após o tratamento quimioterápico do TVT com
vincristina..............................................................................................................................p. 23
8
LISTA DE SIGLAS
CAAF - Citologia aspirativa com agulha fina;
OSH - Ovário-salpingo-histerectomia;
TVT - Tumor venéreo transmissível.
9
SUMÁRIO
1 INTRODUÇÃO...............................................................................................................
9
2 REVISÃO DA LITERATURA......................................................................................
2.1 BREVE HISTÓRICO ...................................................................................................
2.2 TUMOR DAS CÉLULAS REDONDAS......................................................................
2.2.1 Epidemiologia............................................................................................................
2.2.2 Transmissão...............................................................................................................
2.2.3 Diagnóstico.................................................................................................................
2.2.3.1 Diagnóstico diferencial............................................................................................
2.2.4 Tratamento................................................................................................................
2.2.5 Prognóstico................................................................................................................
2.2.6 Prevenção...................................................................................................................
11
11
11
12
13
13
14
15
16
17
3 METODOLOGIA...........................................................................................................
18
4 RESULTADOS E DISCUSSÃO....................................................................................
4.1 DESCRIÇÃO DO LOCAL............................................................................................
4.2 DESCRIÇÃO DO CASO CLÍNICO.............................................................................
19
19
20
5 CONCLUSÃO.................................................................................................................
24
REFERÊNCIAS................................................................................................................
25
ANEXO A - Laudo do exame histopatológico ................................................................
28
10
1 INTRODUÇÃO
O tumor venéreo transmissível (TVT) é uma doença que acomete cães em idade
reprodutiva, podendo ocorrer tanto em machos, como em fêmeas. Normalmente, pela
população em geral, os TVTs são mais visíveis em fêmeas, visto o aumento da região vaginal
e o sangramento persistente. São estes os casos que chegam ao Canil Municipal de São
Leopoldo, pois são visíveis à população que demanda por este órgão público.
Este tipo de tumor ocorre mais em animais que vivem em situação de rua, que não
possuem
nenhuma
forma
de
controle
reprodutivo,
permitindo
os
acasalamentos
indiscriminados e a propagação da doença. Os cães em situação de rua são um dos alvos do
Canil Municipal de São Leopoldo, que entre suas atividades tem o trabalho de controle de
zoonoses, o controle reprodutivo, a educação para a posse responsável e para os cuidados com
os animais.
Apesar do TVT não ser uma zoonose, pode evoluir e apresentar contaminações
secundárias, debilitando o animal e o fragilizando para a aquisição de doenças que podem
significar alerta para a saúde pública. O controle populacional dos cães de rua, através de
castrações e da posse responsável se torna fundamental para diminuir a concentração de
animais na rua, o que pode evitar vários problemas como o TVT.
O tumor vénereo transmissível é uma neoplasia, que também é denominada de tumor
de Sticker, de granuloma venéreo e de sarcoma venéreo infeccioso (SANTOS; SHIMIZU,
2003). De acordo com Babo; Bernardo (1999, p. 76), o tumor venéreo transmissível "[...] é
uma neoplasia benigna de células redondas que afeta cães adultos, principalmente na mucosa
genital externa." A implantação de células tumorais durante o coito, brigas ou o contato com
animais portadores são as formas de transmissão (FLORENTINO et al., 2007).
O diagnóstico clínico do TVT é obtido através de uma anamnese e de resultados do
exame clínico (FREITAS, 2009). A lesão neoplásica pode ser visualizada como massas
solitárias ou como lesões múltiplas, com formato de couve-flor, ou com formas pendulares,
nodulares, papilares ou multilobulares (GREATTI et al., 2004). O tratamento clínico para o
tumor pode ser realizado através da doxorrubicina, da vincristina, da associação de vincristina
com ivermectina, da radioterapia e da cirurgia, entretanto o protocolo quimioterápico com
sulfato de vincristina é o mais utilizado.
Este trabalho tem o objetivo de apresentar informações sobre o tumor venéreo
transmissível através da revisão de literatura e de um caso clínico que se avaliou com um caso
11
típico para registro. Propõe-se a demonstrar como tal patologia se visibiliza em um órgão de
saúde pública e tece considerações sobre a compreensão desta patologia no contexto de
assistência do Canil Municipal de São Leopoldo.
A estrutura do trabalho inclui uma revisão teórica e o relato de um caso, descrevendo a
sua
evolução
no
tratamento
quimioterápico
e
posterior
cirurgia
de
castração.
12
2 REVISÃO DA LITERATURA
A revisão de literatura referente ao tumor venéreo transmissível, apresentada neste
trabalho, visa descrever um breve histórico dessa neoplasia a partir de estudos sobre o tema.
Além disso, informa a predileção dessa enfermidade por animais errantes e a forma de
transmissão mais frequente. Menciona a característica morfológica das células dessa doença,
os principais métodos de diagnóstico e os procedimentos de tratamento mais utilizados.
Também discute prognóstico, diagnóstico diferencial e prevenção.
2.1 BREVE HISTÓRICO
As primeiras teorias sobre o tumor venéreo transmissível surgiram em 1820, e
apontam que esta enfermidade teve origem a partir dos lobos ou dos cães de raças asiáticas
por volta de 200 a 2500 a.C. (SANTOS et al., 2011). Essa afecção tumoral foi mencionada
pela primeira vez por Hüzzard. No entanto, só foi descrita em 1828 por Delabere-Blaine.
Vários autores se dedicaram ao estudo dessa patologia. Por exemplo, Sticker, em 1904, foi
quem descreveu de maneira minuciosa a doença, caracterizando-a como um linfossarcoma, o
que explica sua denominação como linfossarcoma de Sticker (SOUSA et al., 2000).
Também em 1928, Vatel menciona o TVT no livro Les Eléments de Pathologie
Vétérinarie, como um tumor localizado na genitália externa de cães (FREITAS, 2009). Em
1876, Novinsky, através de experimentos de incisão e de sutura das células do tumor venéreo
transmissível, comprova o caráter transmissível dessa doença (SCARPELLI, 2008).
2.2 TUMOR DAS CÉLULAS REDONDAS
A literatura classifica o tumor venéreo transmissível como uma neoplasia de células
redondas "[...] com muitas figuras mitóticas." (HEDLUND, 2005, p. 670). Esse tumor é de
origem mesenquimatosa e a transmissão mais comum é a venérea. De acordo com Nelson;
13
Couto (2001, p. 727) "Ocorre nas superfícies mucosas da genitália externa de cães de ambos
os sexos, mas pode ser transplantado para outros locais por lambedura ou contato direto."
O TVT possui características celulares parecidas aos demais tumores. No microscópio
se visualiza fileiras de células similares a macrófagos, com formato alternando do redondo ao
poliédrico (SOUSA et al., 2000). O tumor venéreo transmissível tem como sinônimos
sarcoma venéreo transmissível ou tumor de Sticker (FLORENTINO et al., 2007).
2.2.1 Epidemiologia
O TVT é uma doença endêmica que acomete cães de vários países do mundo, como
Europa, Ásia, África, Austrália e América (SANTOS; SHIMIZU, 2003). Apesar de haver uma
disseminação mundial da enfermidade, ela é mais visualizada nos países de clima temperado e
em áreas com grandes populações de cães errantes e mal nutridos como nos assegura
Florentino et al. (2007) com base em outros autores.
Nos países do Mediterrâneo , visto a maior concentração de cães errantes (CATONE et
al., 2003), a neoplasia é mais frequente. No Brasil, o TVT tem uma incidência bastante
elevada, todavia existem poucos trabalhos com dados estatísticos da sua frequência
(FLORENTINO et al., 2007).
O maior problema está entre os cães classificados em semi-domiciliares e comunitários,
visto que não há muito controle sobre a reprodução deles, concordando com as afirmações de
McLoughlin (2008), que demonstra haver uma predisposição maior da doença nos cães que
normalmente habitam as áreas urbanas populosas. Segundo a Organização Mundial da Saúde,
os cães são classificados em (JACQUES, 2002):
a) cães domiciliares: dependem de seu proprietário para obter abrigo, alimentação,
vacinas, higiene e lazer, saindo às ruas sempre com coleira e guia, acompanhado por pessoa
com força suficiente para conduzí-los;
b) semi-domiciliares: dependem do proprietário para alimentação e abrigo, mas não
apresentam restrições quanto à sua movimentação. Em geral, não estão registrados e suas
vacinas dependem de campanhas desenvolvidas por órgãos públicos;
c) comunitários ou errantes: são os animais "adotados" pela comunidade, embora
ninguém por eles se responsabilize. Recebem restos de comida, abrigam-se em quaisquer
lugares e não recebem vacinação e cuidados;
14
d) selvagens: independentes de qualquer controle, vivem isolados de grupos humanos e
obtém seu alimento através da caça.
Os cães semi-domiciliares e os errantes são os que apresentam os maiores problemas à
saúde humana, por manterem ciclos de zoonoses e como transmissores de doenças e agravos.
No caso do TVT, o homem não sofre riscos, pois essa neoplasia não é uma zoonose
(JACQUES, 2002).
2.2.2 Transmissão
A transmissão da doença ocorre com facilidade pela cópula ou por lambedura. Em
cães machos, a neoplasia é evidenciada com frequência no pênis e, raramente, no prepúcio
(CATONE et al., 2003).
A genitália externa de ambos os sexos são as mais acometidas, devido à natureza
única de transplante por contato sexual. Não é comum o tumor ser transmitido para as
cavidades nasal ou oral, para a pele e para o reto pelo ato de cheirar ou lamber. É ainda mais
raro ocorrer metástases e serem localizados em outras áreas, incluindo os lábios, mucosa oral
e peritônio, ou em órgãos como as amígdalas, olhos, fígado, baço, rim, pulmão e musculatura
(PARK et al., 2006).
O potencial metastático das células neoplásicas do TVT e a invasibilidade do tumor
estão relacionados com o estado nutricional e orgânico, a idade e o perfil sanitário do animal
(SANTOS; SHIMIZU, 2003), o que corrobora para casos clínicos mais característicos em
animais errantes.
2.2.3 Diagnóstico
Segundo Nelson; Couto (2001), analisar o aspecto físico e a localização são maneiras
eficientes de diagnosticar o TVT. A lesão tumoral tem um aspecto carnudo e hiperêmico. Em
um primeiro momento, surgem como áreas elevadas. Adquirem um aspecto de couve-flor,
podendo atingir mais de cinco centímetros de diâmetro, sendo friáveis e sangrando com
15
facilidade. Nos machos, os TVT's são, na maioria das vezes, visualizados na glande do pênis,
não obstante podem ser encontrados em qualquer região da mucosa peniana ou prepucial.
O contato sexual ou lambedura são os meios de disseminação do TVT, que é
contagioso. O tumor é friável e parecido com verrugas (HEDLUND, 2005). Os caninos
machos e fêmeas mais jovens sexualmente ativos, que normalmente habitam as áreas urbanas
populosas, possuem uma predileção a ter TVT. As lesões podem se manifestar de diversas
formas: solitárias ou múltiplas, friáveis, hemorrágicas ou semelhante à couve-flor
(MCLOUGHLIN, 2008).
Em casos de comprometimento nasal podem ocorrer epistaxe, descarga nasal serosa,
espirro e respiração com a boca aberta, sendo observado também um aumento de volume da
massa neoplásica na região onde se localiza. Nessas situações existem relatos de disseminação
até região do palato (LEME, 2011).
Enfermidades do sistema urinário podem ser diagnosticadas em cães com tumor
venéreo transmissível, pela maior predisposição a ter doenças, em relação aos caninos sadios,
pois o ambiente da lesão é propício ao aparecimento de bactérias, que irão invadir, colonizar e
causar infecções secundárias (FREITAS, 2009).
De acordo com Gomes et al. (2008), o exame físico, os achados citológicos típicos de
TVT e o exame histopatológico são fundamentais para determinar o diagnóstico dessa
neoplasia.
Muitos trabalhos têm demonstrado a importância da citologia aspirativa com agulha fina
(CAAF) no diagnóstico de neoplasias como confirmam Nelson; Couto (2001). Os autores
explicam a importância desse exame complementar no diagnóstico, já que o aspecto
citológico do tumor tem uma natureza característica, visto uma concentração homogênea de
células grandes ovais com pequena relação entre núcleo e citoplasma.
2.2.3.1 Diagnóstico diferencial
O diagnóstico diferencial consiste na "[...] determinação de qual dentre várias doenças
pode estar produzindo os sinais observados" (BLOOD; STUDDERT, 2002, p. 244). Assim,
um mesmo sinal clínico pode representar doenças diferentes.
No caso do tumor venéreo transmissível, ele pode ser diferenciado de outras formas,
como hiperplasia vaginal e neoplasias (carcinoma de células escamosas e linfoma cutâneo)
16
(TILLEY; SMITH JR., 2003). Segundo Nelson; Couto (2001, p. 728) “O diagnóstico
diferencial, principalmente em animais sem lesões genitais, é feito com mastocitoma,
histiocitoma e linfoma. Lesões piogranulomatosas da genitália externa podem ter um aspecto
macroscópico semelhante”.
As cadelas no estro apresentam secreção sanguinolenta, característica que pode ser
confundida com os sinais clínicos do TVT, que pode apresentar lesões hemorrágicas. No
entanto, o sangramento pára após passagem do estro, o que não ocorre no caso de um TVT
(RIBEIRO; ZAPPA, 2008).
2.2.4 Tratamento
O tratamento para o tumor venéreo transmissível é recomendado, haja vista que a
remissão espontânea não é confiável (TILLEY; SMITH JR., 2003).
Os agentes quimioterápicos, como a vincristina, são muito utilizados nos TVT's. Ela
deve ser administrada uma vez por semana, tem custo satisfatório e é eficaz. O tratamento
costuma ter duração total de quatro a seis semanas (NELSON; COUTO, 2001) e a dose
quimioterápica intravenosa semanal deve ser de 0,5 mg/m² ou 0,025mg/Kg (HEDLUND,
2005).
Todavia, efeitos colaterais também podem ocorrer na administração da quimioterapia
para tratamento do TVT, como, por exemplo, alopecia, atraso no crescimento dos pelos,
úlcera
cutânea,
vômitos,
diarréia,
constipação,
insuficiência
renal,
reações
de
hipersensibilidade, toxicidade cardíaca e neurotoxicidade (FLORENTINO et al., 2007). A
utilização combinada de medicamentos quimioterápicos (vincristina, ciclofosfamida e
metotrexato) pode ocorrer. A vincristina bloqueia a mitose e a metáfase no ciclo celular,
causando transtornos neurológicos e motores, se administrada em excesso (RIBEIRO;
ZAPPA, 2008).
Entretanto, os tratamentos com vincristina podem não evoluir para a cura, não
ocorrendo a remissão do tumor. Nos casos de resistência à vincristina, pode-se utilizar a
doxorrubicina com dose de 30 mg/m², com duas aplicações a cada vinte e um dias, sendo
suficiente para obter uma remissão completa do tumor (SOUSA et al., 2000).
Alguns autores também utilizam o recurso de associação de drogas para obter
melhores resultados, como por exemplo, a interação do protocolo quimioterápico de sulfato
17
de vincristina com ivermectina, que apresenta resultados satisfatórios em relação à
administração única de vincristina (LEME, 2011). Essa combinação, na opinião do autor,
proporciona um tratamento mais econômico, com um número menor de doses e recuperação
mais rápida.
A administração de mais de um medicamento concomitantemente torna-se necessária,
podendo acarretar a modificação do efeito dos dois ou de somente um deles quando
combinados. Essa interação entre drogas pode diminuir ou aumentar os seus efeitos
(FLORIO; BERNARDI, 2002).
O efeito sinérgico da associação diminui a probabilidade de resistência do tumor à
vincristina. A ivermectina é um inseticida e anti-helmíntico, mas também pose ser um potente
inibidor da P-glicoproteína, ao mesmo tempo, inibindo a resistência a vários medicamentos
(LEME, 2011).
Outra indicação para tratamento é a radioterapia, que pode ser administrada com
eficiência contra tumores resistentes a quimioterapia e em locais metastáticos (HEDLUND,
2005). O tumor venéreo transmissível canino é um dos mais radiossensíveis de todos os
tumores. Freitas (2009), com base em outros estudos, propõe a radioterapia para o tratamento
de neoplasias muito extensas, com localização local ou regional. No entanto, os custos desse
tratamento fazem com que ele não seja muito utilizado. E McLoughlin (2008) considera a
quimioterapia como sendo o protocolo de escolha nos TVT múltiplos ou metastáticos.
Em alguns animais, a cirurgia é o tratamento mais indicado. Porém, não é indicada
quando há dificuldade de uma eliminação completa em algumas localizações. No caso de
tumores múltiplos ou metastáticos, há recomendação de quimioterapia (RIBEIRO; ZAPPA,
2008). A junção da cirurgia e do tratamento quimioterápico costuma ter bons resultados.
2.2.5 Prognóstico
O prognóstico em relação à neoplasia é bastante positivo, haja vista que geralmente
não ocorrem metástases e o tratamento tem resultados satisfatórios. Não obstante, essa
possibilidade de metástase pode acontecer, comprometendo os linfonodos inguinais e os
órgãos abdominais.
O tratamento quimioterápico semanal com sulfato de vincristina tem prognóstico
favorável em 90% dos casos, quando realizado corretamente (FLORENTINO et al., 2007). A
18
quimioterapia e, principalmente, a radioterapia possuem excelente perspectiva de resposta ao
tratamento, com um prognóstico bastante favorável (TILLEY; SMITH JR., 2003).
2.2.6 Prevenção
Autores que discorrem sobre as formas de prevenção do tumor venéreo transmissível
propõem a castração e o exercício da posse responsável (FLORENTINO et al., 2007).
A cirurgia de retirada das gônadas de machos e de fêmeas (castração) é o
procedimento padrão para impedir a reprodução de caninos não destinados ao cruzamento.
Este método interrompe de maneira definitiva os ciclos estrais, os acasalamentos, a prenhez
indesejada e o comportamento reprodutivo (VERSTEGEN, 2001). A cirurgia de castração ou
ovário-sapingo-histerectomia (OSH) dos animais que habitam livremente as ruas é uma forma
de prevenção dessa doença nos animais errantes, assim como impedir o contato com ou entre
esses animais (TILLEY; SMITH JR., 2003).
19
3 METODOLOGIA
O estudo de caso clínico é um dos métodos utilizados com frequência no ensino e na
pesquisa em várias áreas do conhecimento, em especial, na área da saúde. Tem como
pressuposto a aquisição de conhecimento sobre um determinado fenômeno a partir da
descrição e análise de uma unidade: um determinado caso.
Autores como Galdeano; Rossi; Zago (2003) fazem distinção entre os chamados casos
informais, de uso corrente na prática clínica, e o estudo de casos formais, de uso na pesquisa,
com o objetivo de descrever, analisar e entender determinados fenômenos. Esses últimos têm
o objetivo de coletar um ou vários casos a fim de organizar um relatório ordenado e crítico
sobre determinada patologia.
No estudo em questão, embora tratar-se de um relatório de pesquisa, flexibilizou-se o
estudo formal por se tratar de um caso clínico em atendimento no Canil Municipal de São
Leopoldo. Pelas características e natureza do local fez-se necessário privilegiar o atendimento
clínico para a devolução do cão recolhido ao seu local de origem. No entanto, procurou-se
atender o roteiro instrucional para elaboração de um estudo de caso clínico (GALDEANO;
ROSSI; ZAGO, 2003) que inclui a identificação do local e da unidade em estudo, resumo dos
procedimentos e problemas identificados, fundamentação teórica, alternativas e ações
implementadas e discussão.
Importante assinalar que se empregou o método a partir de uma abordagem
qualitativa, sem manipulação e mensuração de variáveis. O objetivo foi o de adquirir e
divulgar conhecimentos a partir da descrição e análise de um determinado caso sem buscar
uma generalização estatística, mas analítica, em que os dados encontrados são confrontados
com os dados relatados pela literatura (YIN, 2001).
20
4 RESULTADOS E DISCUSSÃO
4.1 DESCRIÇÃO DO LOCAL
O Canil Municipal de São Leopoldo (Figura 1) tem uma grande importância social no
âmbito da saúde pública. Entre as suas mais variadas atividades, destaca-se a conscientização
dos proprietários de animais domésticos para a posse responsável, para a adoção, para o não
abandono, para a castração de cães, para o controle de zoonoses e agravos.
Figura 1 – Fachada do Canil Municipal de São Leopoldo-RS e veículo utilizado para
o transporte de animais. Fonte: Arquivo pessoal.
O Canil se localiza numa área rural do município, próximo ao aterro sanitário, situado
na Rua Estrada do Socorro, número 1440, Bairro Arroio da Manteiga. O terreno possui cerca
de dois hectares, ramificado em diversas instalações, como por exemplo: pavilhões para
alojamento dos animais, sede com escritórios dos veterinários, sala de cirurgia e acomodações
pré e pós-cirúrgica. Atualmente trabalham no Canil quatro veterinários, duas estagiárias, sete
funcionários da limpeza e um motorista de segunda à sexta-feira, das oito às dezessete horas
(Figura 2).
21
Figura 2 – Entrada do Canil Municipal de São Leopoldo-RS com quadro informativo sobre a posse
responsável e horários de funcionamento. Fonte: Arquivo pessoal.
Muitos animais que vivem nas ruas estão sujeitos a doenças, atropelamento, brigas e
maus tratos. É constante a solicitação da população do município para o recolhimento de
animais que estão enfermos, sem auxílio médico veterinário imediato. Uma das doenças
encontradas nos cães errantes é o tumor venéreo transmissível, devido à grande concentração
de cães sexualmente ativos.
O Canil tem um programa de castração para cães do município de São Leopoldo.
Realiza castrações de animais pertencentes à população de baixa renda e de animais de rua,
classificados como comunitários. Esse programa, juntamente com o projeto de Educação em
Saúde, focado na posse responsável e no projeto de Registro de Animais, visa contribuir no
controle populacional e no controle de doenças e agravos de cães da cidade.
Através de medidas de controle populacional de cães é possível reduzir as doenças
transmissíveis entre os animais, como o TVT e as doenças transmissíveis entre homens e
animais, que são as zoonoses, foco de trabalho de saúde pública do município.
4.2 DESCRIÇÃO DO CASO CLÍNICO
Foi solicitado ao Canil Municipal de São Leopoldo, o recolhimento de uma cadela de
rua sem raça definida, com pelagem caramelo e aproximadamente dois anos, que estava com
22
sangramento na genitália. Os moradores que fizeram a solicitação, identificaram um
sangramento contínuo e um tumor na vulva do animal, gerando um protocolo para
recolhimento e atendimento no Canil.
Na avaliação do sistema reprodutivo, observou-se um aumento acentuado de volume da
vulva, com secreção sanguinolenta. Os achados clínicos encontrados no canino são
semelhantes às características da lesão descritas por McLoughlin (2008) que podem ser
friáveis, hemorrágicas ou com formato de couve-flor (Figura 3).
Figura 3 – Lesão neoplásica em formato de couve-flor na genitália da
fêmea diagnosticada com TVT. Fonte: Arquivo pessoal.
Foi coletada uma amostra do tumor e fixada em solução de formalina a 10% e enviada
para realização de exame histopatológico, seguindo a orientações de Gomes et al. (2008) para
a confirmação do diagnóstico. O resultado do exame histopatológico foi positivo,
constatando-se tratar de tumor venéreo transmissível (ANEXO A).
O tamanho do TVT da cadela atingia seis centímetros de diâmetro e possuía um
sangramento contínuo. De acordo com Nelson; Couto (2001) a lesão sangra com facilidade,
podendo alcançar mais de cinco centímetros de diâmetro.
Com a confirmação do diagnóstico através do exame histopatológico, procedeu-se ao
tratamento conforme recomendação da literatura. O procedimento de tratamento em relação
ao TVT obedeceu as observações de Hedlund (2005), que menciona o protocolo
quimioterápico com vincristina nos casos dessa neoplasia. Portanto, ocorreu a aplicação
endovenosa de 0,3 ml de sulfato de vincristina, uma vez por semana, durante seis semanas.
23
Nas duas primeiras semanas de tratamento, a lesão neoplásica em formato de couveflor da cadela (Figura 4) já apresentava-se sem hemorragia, ocorrendo uma leve diminuição
do tamanho. Devido ao fato de o sangramento ter parado, o colar elizabetano foi removido,
visto que o animal não manifestava mais vontade de se lamber.
Na quarta semana de administração de vincristina, houve o desaparecimento completo
do tumor venéreo transmissível. Apesar de a vulva ter retornado ao seu tamanho normal e
não apresentar mais lesão, ainda foram aplicadas duas doses de quimioterapia nas semanas
seguintes, totalizando seis semanas de medicação, tais como os autores Nelson; Couto (2001).
Figura 4 – Fêmea com colar elizabetano durante tratamento do
TVT. Fonte: Arquivo pessoal.
Após o tratamento quimioterápico, a cadela foi esterilizada, submetida ao
procedimento de ovário-salpingo-histerectomia (OSH), com a remoção do útero e dos ovários,
seguindo a mesma técnica cirúrgica de castração descrita por Hedlund (2005).
Depois do período completo de recuperação da cirurgia (Figura 5), a cadela foi
devolvida ao local onde solicitaram o seu recolhimento.
24
Figura 5 – Genitália da fêmea após o tratamento
quimioterápico do TVT com vincristina. Fonte:
Arquivo pessoal.
Com base na revisão da literatura e no caso clínico apresentado, recomenda-se
primeiramente, realizar a prevenção do tumor venéreo transmissível através da
conscientização populacional quanto à posse responsável e ao não abandono. Outra forma
efetiva é a realização de castrações evitando não somente o TVT, mas outras doenças como
tumores de mama e piometras, por exemplo. Além disso, a castração contribui para a redução
do crescimento populacional de cães nas ruas, evitando os frequentes maus tratos,
atropelamentos e abandonos.
25
5 CONCLUSÃO
O tumor venéreo transmissível é uma neoplasia de células redondas que acomete
principalmente a genitália de animais de ambos os sexos através do contato sexual ou por
lambedura. O TVT tem uma predileção maior em animais de rua, visto que estes vivem em
condições precárias e com alto índice de promiscuidade.
O diagnóstico é realizado através do exame físico com as lesões neoplásicas
características do tumor, assim como pelo exame histopatológico e os achados citológicos
típicos do TVT.
O tratamento indicado é a quimioterapia com administração de sulfato de vincristina,
além da cirurgia, da radioterapia, da doxorrubicina e da associação de vincristina com
ivermectina. O prognóstico é favorável, visto que normalmente não ocorrem metástases. As
formas de prevenção resumem-se a cirurgia de castração e ao controle dos proprietários
através de cuidados na exposição de seus animais nas ruas, exercendo a posse responsável.
Este estudo teve por objetivo identificar a necessidade de tratamento e das medidas de
prevenção do TVT, visto que representa uma porcentagem considerável no atendimento
clínico do Canil Municipal de São Leopoldo. O trabalho apresentou um típico caso clínico de
uma cadela errante do município, que ao ser retirada das ruas para tratamento no Canil
Municipal, foi diagnosticada com tumor venéreo transmissível através de exame clínico e
histopatológico. A cadela escolhida para estudo possuía sinais característicos da lesão na
genitália, conforme a revisão de literatura exposta anteriormente.
26
REFERÊNCIAS
BABO, V.; BERNARDO, K. C. Tumor venéreo transmissível canino: 159 casos. A hora
veterinária, Porto Alegre, v. 19, n. 110, p. 76-78, jul./ago. 1999.
BLOOD, D. C.; STUDDERT, V. P. Dicionário de veterinária. 2. ed. Rio de Janeiro:
Guanabara Koogan, 2002.
CATONE, G. et al. Canine transmissible venereal tumour parasitized by Leishmania
infantum. Veterinary Research Communications, Netherlands, v. 27, p. 549-553, 2003.
Disponível em:
<http://www.periodicos.capes.gov.br.ez47.periodicos.capes.gov.br/index.php?option=com_ph
ome>. Acesso em: 14 jul. 2011.
FLORENTINO, Keitte Cleise et al. Tumor venéreo transmissível cutâneo canino: relato de
caso. Revista Científica Eletrônica de Medicina Veterinária, Garça, v. 5, n. 9, jul. 2007.
Disponível em: <www.revista.inf.br/veterinaria07/relatos/Edic08-rc03.pdf>. Acesso em: 20
jul. 2011.
FLORIO, Jorge Camilo; BERNARDI, Maria Martha. Farmacodinâmica e farmacocinética. In:
FANTONI; Denise Tabacchi; CORTOPASSI, Silvia Renata G. (Org.). Anestesia em cães e
gatos. São Paulo: Roca, 2002. cap. 3.
FREITAS, Nívia Magalhães da Silva. Tumor venéreo transmissível em cães atendidos nos
anos de 2007 e 2008 no hospital veterinário da Universidade Federal Rural da
Amazônia. 2009. [33 f.]. Trabalho de Conclusão de Curso (Especialização)-Universidade
Federal Rural do Semi-Árido, Belém, 2009. Disponível em:
<https://www.equalis.com.br/biblioteca_online/resumo.php?artigo=220>. Acesso em: 20 jul.
2011.
GALDEANO, L; ROSSI, L.; ZAGO, M. Roteiro instrucional para elaboração de um estudo
de caso clínico. Revista latino-americana de Enfermagem, v. 11, n. 3, 2003. Disponível
em: <https://www.eep.usp.br>. Acesso em: 20 fev. 2012.
GOMES, C. et al. Tratamento do TVT nasal associado a sinusite crônica em um cão: relato de
caso. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA VETERINÁRIA, 35., 2008,
Gramado. Resumos... Gramado: Sovergs, 2008. Disponível em:
<http://www.sovergs.com.br/conbravet2008/anais/cd/resumos/R1267-1.pdf>. Acesso em: 14
jul. 2011.
27
GREATTI, W.F.P. et al. Índices ploriferativos do tumor venéreo canino transmissível pelas
técnicas do CEC e KI-67 na citologia aspirativa com agulha fina. Archives of Veterinary
Science, [S. l.], v. 9, n. 1, p. 53-59, 2004. Disponível em:
<ojs.c3sl.ufpr.br/ojs2/index.php/veterinary/article/download/4046/3277>. Acesso em: 19
mar. 2011.
HEDLUND, Cheryl S. Cirurgia dos sistemas reprodutivo e genital. In: FOSSUM, Theresa
Welch. Cirurgia de pequenos animais. 2. ed. São Paulo: Roca, 2005. cap. 28.
JACQUES, Camila. C. Relatório de Estágio Curricular. 2002. 102 f. Trabalho de conclusão
de curso (Graduação)-Universidade Luterana do Brasil, Canoas, 2002.
LEME, Débora Andrade. Avaliação entre dois protocolos de tratamento do tumor
venéreo transmissível em cães. 2011. 37 f. Trabalho de Conclusão de Curso
(Especialização)-Universidade Federal Rural do Semi-Árido, Niterói, 2011.
MCLOUGHLIN, Mary A. Doenças de vagina e vulva. In: BIRCHARD, Stephen J.;
SHERDING, G. Robert. Manual Saunders de clínica de pequenos animais. 3. ed. São
Paulo: Roca, 2008. cap. 92.
NELSON, Richard. W.; COUTO, C. Guillermo. Medicina interna de pequenos animais.
Rio de janeiro: Guanabara Koogan, 2001.
PARK, Mi-Sun et al. Disseminated transmissible venereal tumor in a dog. J. Vet. Diagn.
Invest., [S. l.], v. 18, p. 130-133, 2006. Disponível em:<http://vdi.sagepub.com>. Acesso em:
24 maio 2011.
RIBEIRO, Izabella; ZAPPA, Vanessa. Tumor venéreo transmissível em cães. Revista
Científica Eletrônica de Medicina Veterinária, Garça, v. 6, n. 11, jul. 2008. Disponível
em:<http://www.revista.inf.br/veterinaria11/revisao/edic-vi-n11-RL95.pdf>. Acesso em: 20
jul. 2011.
SANTOS, Mariana Soares Pereira dos et al. Tumor venéreo transmissível (TVT): revisão de
literatura. Revista Científica Eletrônica de Medicina Veterinária, Garça, v. 9, n. 16, jan.
2011. Disponível em: <http://www.revista.inf.br/veterinaria16/revisao/RV19.pdf>. Acesso
em: 20 jul. 2011.
SANTOS, Paulo César Gonçalves dos; SHIMIZU, Fernando Alonso. Aspectos anatomo
hitopatológico do tumor venéreo transmissível. Revista Científica Eletrônica de Medicina
Veterinária, Garça, v. 1, jul. 2003. Disponível em:
<www.revista.inf.br/veterinaria03/notas/nota01.pdf>. Acesso em: 14 jul. 2011
28
SCARPELLI, Karime Cury. Variáveis derivadas da análise da estrutura sintática e dados
clínicos como fatores preditivos em tumor venéreo transmissível canino com terapia de
vincristina. 2008. 73 f. Dissertação (Mestrado em Ciências Médicas)- Universidade Estadual
de Campinas. Faculdade de Ciências Médicas, Campinas, 2008. Disponível
em:<http://www.bibliotecadigital.unicamp.br/document/?code=vtls000448841&fd=y>.
Acesso em: 20 jul. 2011.
SOUSA, J. et al. Características e incidência do tumor venéreo transmissível (TVT) em cães e
eficiência da quimioterapia e outros tratamentos. Archives of Veterinary Science, [S. l.], v.
5, p. 41-48, 2000. Disponível em:
<ojs.c3sl.ufpr.br/ojs2/index.php/veterinary/article/download/3884/3124> Acesso em: 19 mar.
2011.
TILLEY, L. P.; SMITH JR., F. W. K. Consulta veterinária em cinco minutos. 2. ed. São
Paulo: Manole, 2003.
VERSTEGEN, J. Contracepção e interrupção da prenhez. In: ETTINGER, Stephen J.;
FELDMAN, Edward C. Tratado de medicina interna veterinária: moléstias do cão e do
gato. 4. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2001. cap. 161.
YIN, Robert K. Estudo de caso, planejamento e método. 2. ed. São Paulo: Bookmann,
2001.
29
ANEXO A - Laudo do exame histopatológico